Words, identity, emotions
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
982 episodes · 40 series · page 6 of 17
...В тій части Польщы жыє коло партых птахів іх популяция в державі чыслит коло пар Директор Мариян Стуй з Комітету Охороны Орлів бесідує што таку ситуацию спричынят найпевнійше недостаток ідла Минулого рока не обродило нас...
...таненьо Тарлашіме і сньому Я і до душі Найпішны Ярусы Здогадме Найпіш не стане ласнофоб Я Мария Афіч Я новинарка руского слова новинарка редакторка і робим ту дописувательстве новиного руского слова у рускым кєристуре Ві...
...і то в тым аленхофі то видже же ту но то правецало родины но навет ты цуркі наймолодшы то Мария была Ольґа тедвідівчын але то пс позиніст Амес писане же ороділ жыка зас черве вам ґабель Чарне мам написане і то было напис...
...а Гардоша котра прала білизну І што Марина была єст там вчера Была єм А ты І я была А што Мария заміст одповісти продолжала лем быти прайником по білизні в тым часі Ганна зложыла на землю дбаны і міцно затиснула пястукы ...
...Христо з Воскрес змертвых свойом смертю знищыл смерт а будучым в робах дарувал жытя вічне Мария Масты Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компері Чом мож бити ту самы што мают спільне теля і дівчы ...
... тот сам ден насідувала армяньска літургія в павліньскій каплиці в папскій базилиці Санта Мария Маджьоре а пополідня літургія в коптскым обряді котра была одслужена на тым самым місци Віторок мая продолжує проґрам служын...
... частины іх там лишыли Оддести сме уж для того же было такє же то люде выкрищали але было Мария та І хтоси ся дознал і подумали же вашы зробля не знає ци подумали ци просто мы не підішли ани я в том плані тум Іван Максим...
... звідси оден втік тиє кузьма його звали ся памятаю было на діі Комісия є єхала за границю Мария Іваньовна парил Тото же той осиболеткы треба было повісти до кого я єду яка родина А там было троха Той коли выіхали то вылю...
...померло на червінку Тато ся называл Федор татил тато называл ся Феодор а мама называла ся Мария А старший стын Михайло поіхал зобыл су был четвер джерен ци куты были старшы Поіхали в Америку то ваш стрийку Ай то він поіх...
...огом Завершує нишнє слово Євангелия Словами Рождество Ісуса Христа стало ся так його мати Мария Была зрукувана з Йосифа Але іщы перед тым як они ся зошли Выявил Ос ся же почала зо сятого духа А коли Йосип хотіл єй тайно ...
...ывет ся мна Синя Гора не Горана Новістку ся гойну такого медже такыма парадныма хлопами є Мария Грицюшенко Резно співали зда Но та послухайте сієну красну пісню а назывет ся в накарпатскій мій краю на музику Циґанкова Сл...
...ротоприс витер цитуваня Перед тридцетьома роками ту на тым місці пресвята богородиця Діва Мария ословит і ветку і катку жебы сме мы на Словакі не стратили віру і не перестали ся молитиме зато днес за матір Марию котру на...
... Был гуманістом през Великє Га Был великым ерудитом найчастійше підписувал ся псевдонімом Мария од Сийона Має ся тото односити до горы Сийон духового символу єдности і увознесеня бесідує ся же была то проба навязаня до д...
...і стрык з Брунар а всі другы померли Теодор Онуферокла Карпатска Русь нр липця р Писмо од Мариі Скала і з воли Нижньой слисканок до Mara Скала Слова Ісусу Христу мытре пишу я до Тебе пару слів з тыма словами поздоравляют...
...р в Литмановій котра розвивала ся в роках аж в повязаню і з предположеныма зявлінями Дівы Мариі Становиско є підписане префектом Дікастириі кардиналом Віктором Мануелом Фернандезом і є одповідьол на писмо высокопреосвяще...
...юз та він начал пак видити на Чехы Ты там зароблял там жебы його стри Моій покійной бабкы Мариі брат Янко і він його брал туди до себе на роботу він дуже долгый час нерозуміл чыву нашы люде туди ідут на роботу чого в себ...
... окремых люди і родин істориі сел фактичні части істориі цілой Лемковины В родині Іваны і Мариі Гутників было троє діти Петро Анны і Емілия І власні з ньом том наймолодшом дівком Гутників гнеска бесідуєме Петро вродил ся...
...удників трафила до рідного села тато Іван мама Мария і єй мама Кристина но і діти Івана і Мариі Петрусь Анця і мія З них Петро найстарший він вродил ся в році Анна Емінієм з якым ласніг наскы бесідуєме з Надолго они тішы...
...І світовой війны зас пошкоджено было замок а гытыж Костел костел неповзятя пресвятой ділы Мариі поставленый на місци старого деревяного в році цілком близко замку І замок і костел пак совітска улада выкористували для шко...
...відео якє найдете як будете глядати в Ю і на тім відео співают Мария і Віры худко На жаль Мариі Южнизко неє з нами А пісня ся лишыла і со зна не свапа на збанку воды о пано зпочни собі На япри ду ближе в тобі пано пано з...
... чому сам нарід Марінка Тому што це было німецка колонія яка ся называла Марієнфельд Поле Мариі Тарєнфельдє Пуга і там Німці жыли іщы на початку ХХ сты заснуваны они Як бы єм был малий я ся звідувал аж хто ту жыл чого ту...
...то повідату долго туб так сходили ся з громады Воты дикя і так співали добрі нам ту добрі Мариі Апрєтові Пришла час годі на Мусин тя лишыт Юж ідеме господ нам і сут хріщы з ангелями О ти мати Божы де нас охорониш Чули ме...
...ана Од сестры Богдана Корваця в короткій телефоній бесіді дознал лем ся же родиче іх мамы Мариі походили деси з околиц Місточка пілночольвівской области Камянкы Струмиловой днескы Камянкы Булской Знеслухова ци де одтамал...
... Михал оповідат о фашыстской окупациі а тыж о тім што ся стало по війні В родині Михала і Мариі Льшеників найстаршым был Петро Він ся вродил в р а за рік вродил ся його брат і днешній наш гіст Михал В пришла на світ Гліє...
...шли єм в утиско на Кєрмиш справляют го на першуматку біжю ци то на Успеніє пресвятій Гівы Мариі то православна церков Кєрмиш ту то три в єднім церковны свято Ден Села і міні лемківскій фестіваль Акурат минуло тепер піл р...
... я так по словеньскы увели а з кадзилі ме знате Але збія си до свойой мамі до кравціковой Мариі Я так Блокал А потом буд Батюшка Заніґовиц і мі буде зо своім То на цалу церкву з Ганіковицтм батюскым бари Дорас при сліду ...
... Роман більше ся ідентифікує до Лемків бо тепер здає Івин на Балетянку єздил молодший сын Мариі Я ся поставила цілю іщы в році єм нашла же поставлю памятнику Рысику Але коли рисика єм подивила ся такій самый заздервілий ...
...же окрем народной пісні густі спід Замучка выконали і авторскы де бы Лемко не был на верш Мариі Бурдєк з чорткула з котрым миющы влоны робили інтервю процент а тиж в пісні розвучало русинкове Мій бідный уж з діда предіда...
...і неведены з успокусу али візвели нас від лукавого амі Благороды цидіво радися благодатна Мариі Господ з тобоє благословенна тым і жінками і благословенный Плідлона твоти породила Христа Спасы і Збетеля Душ Учнош небесни...
... селом до кінця Абумишли на цвентар Депухона Татува мама і ця родина Потату і татова мама Мариі єстяба і Євдина Потато ниґде хат не буду шучы стоят стоят памятникы такій сакральной архітектуры маленькы фиґуркы цісу Сахри...
...рали Анґел пастыря мо Христося нам народил выпеє мі містечку Богы рода Видоґы з прачыстой Мариі Уж то ся сполнил што пророка было а роно вас за ден зацвіла світ зо себе пустила і обы зродилы Так они выграли і выдавали Ці...
...ятку татуют таку во і во і роблят таку коробку тыку і то постели оті Веди я піччыста діва Мариі сусвисто купила на кральвалі ту а де пєчыста діва Мария была більша то єз зубокою зяв зыдальшой квартеры бо там вырожні зявы...
...ы ся раз повторю же м мало хто співал по лемківскы навіт вызвеме народну артистку Украіны Мариі Байкой Я плакал купы м чуже то лемківска співанка але то не было співанок по лемківскы так бы мало быти Маме є Софі Фидин Я ...
... ку Мили моі слухаче про мену пролетіл уж наш час щыро дякую Анні Ропіцкій Дякую єй дівці Мариі обіцюю же іщы раз зниме ся неме бо іщы маме оцін бесідувати но а на разі мусю ся пращати уж пізно мусюж выіхати зо села Лупу...
...тичны в спілчесности Струй єст своістым носнікєм значынь і символі длятого Лемковина Анны Мариі Зыґмунд стала ся маніфестом памяті а то уміставля єм в шыроко розумяній дефініциі штукі Щеґульні інтересуючый єст подняты пр...
...митрия Русинка єдного з отців основателів Стоваришыня Лемків та другых членів Стоваришыня Мариі Бороды Ярослава Шляхтыча Йоанна Кобанього і Владиміра Циркота Згромаджены повставшы зміст оддали ім чест і памят за іх вклад...
...аный листопада новембра р Прото тіж в сотну річницю тых подій в митрополитарным соборі Св Мариі Маґдалины в Варшаві одбуде ся центральне богослужыня в котрым участ возме Президент Польской Республикы Анджей Дуда В тот же...
... я так по словеньскы увели а з кадзилі ме знате Але збія си до свойой мамі до кравціковой Мариі Я так Блокал А потом буд Батюшка Заніґовиц і мі буде зо своім То на цалу церкву з Ганіковицтм батюскым бари Дорас при сліду ...
... берати тых маків і не зауважылам же потяг русил была бы м там зостала Но але мама кричат Мариі і сюмерисів Но і сусід од што сме гласі разом того підлетіл і не знам як єм далеко была бы м за мала для ня то было далеко н...
...кутиме зєнця в автентичній лемківскій целі Зындеровий крути Подяка Теодорі Ґочові іхожыні Мариі то сме том тамт накрутили Крутили сме з сели крутили сме в Кумковій в церкви сме крутили Ксєнза Андрия Квокы так же но то бы...
...азваний од імена Меляніі котра ма втовды імянины Послухайме короткого фраґменту оповіданя Мариі Мальцовской Мария Мальцовскы чароді выімок кєдны меляніі Табы ся люде ани не зышли То такє свято кєд стары рік стрічат ся з ...
...приходит час коли зачынают доціняти іх стараня і посвячыня Послухайме фраґменту оповіданя Мариі Мальцовской Мария Мальцовска Материна правда Жыла собі раз ганця Мала білы личка і зелены очы Носила червено білы трампкы і ...
...терак вродил ся марця рока в Мушынці лемківскым селі недалеко Крениці як дітина Онуфрия і Мариі В році зачал науку в ґімназиі в Новым Санчы В часі наукы мешкал в Сандецкій Рускій Бурсі якій ся ховал і яка дала му патріот...
...в єдным місци і часі пообзерати творы слідуючых артисток і артистів Давида Здобыляка Анны Мариі Зыґмунд Богдана Карила Евеліны Коґут Теодора Кузяка Мажены Майкы Володислава Рывака Андрия Сухорского Йоанны Спяк Миколая Фе...
... в катеґориі Книжкы для діти і молодежы Іде о публикацию під наголовком Никыфор авторства Мариі стжелецкой котру печатало выдавництво Li Не є то перша номінация той публикациі в выдавничых конкурсах в поясніню номінациі ...
...хы на себе Жебы за них жебы од них освободити Так як то ангел передповідал Коли появил ся Мариі він освободит свій народ і сіх гріхів А тад Іоан покрестил Ісуса А як вышол із воды отворило ся небо І Святый Дух Потопі гол...
...а є ікона Божой Матери Оранты та архангелы Композициі в храмі вірных вказуют сцены з жытя Мариі Зачало ся од бесід і приязни Поліхромі в церкви на варшавскій Воли сут ефектом теолоґічных роздумувань і приязны артисты з т...
...чым называт ся тот праздник Успенийом або в перекладі заснутьом Дават нам правду же смерт Мариі Матері Господ Нашу Ісуса Христа была лем заснутьом тихым переходом Так як причатіл приходий архангел Гавриєль і звісту єй ра...
...кою Жычыт Дорота Максенчак З находы свята веденя в храм пресвятой Богородици і Пріснодіво Мариі згідно з календарьом Григоряньскій Святий Варвары покровителькій копальників тай копальництва прошу приняти желаня вельо здо...
...м Ден Русинів Сербіі є встановленый на януар і з нагоды припоминаня собі дня Коли урадник Мариі Терезі і адміністратор Краловско Державного Бачского Дистрикту в Зомборі Франц Йосеф Дередль підписал перший урядний докумен...
... цілословацкой духовной приправы котра буде завершена септембра на праздник страсной Дівы Мариі покровителькы Словакіі коли буде вселеньскій архієрей в Шаштині Історична подія Віруючы собі на офіцияльным сайті пряшівской...
...были ся зявліня была збудувана і літня одпустова Церков непорочного зачатя пречыстой дівы Мариі четвер червця юнія рока Де років выпробуваня радости смутку і великых успіхів Автор коментаря Севериян Косовскій Десят років...
...окою Жычыт Дорота Максимчак Знаходи свята веденя в храм пресвятой Богородици і Приснодіво Мариі згідно з календарьом Григоряньскій Святой Варвары покровителькій копальників тай копальництва прошу приняти желаня вельо здо...
...ставляню Музей представит і творчост русиньскых літератів Владислава Сивого Йосифа Кудзея Мариі Мальцовской і Даніє Капральовой Споминати ся буде і на академічного маляра Михала Чабау а дітям в музею прочытают і приповід...
...ь і шефредактор першых пореволючных русиньскых выдень на Словакі але і долгорічный колеґа Мариі Мальцовской Привітайме третю част цінной публикациі і тіжме ся на завершыня проєкту ЧАТчаст публикациі славных Русинів Наш к...
...сіданя ведучой одділіня Карпатыка Научной Бібліотекы Ужгородской Нацийональной Університи Мариі Чорі котра зробила про участників профальну выставку книжковых фондів котры дотуляют сяданой темы конец цитуваня інформувал ...
...ін меншыны жыючы в Польщы Свій крам мают і Русины Подія одбыват ся при бульварі ім Леха і Мариі Качыньскых над берегом рікы Одры Посеред вельох атракций котры орґанізатор передвиділ в проґрамі сут експозициі поєдных менш...
...жку таку антолоґію поезиі антиреліґійной Ци антий дайме на то католицкой І там был Ян Гус Мариі Конобницкой По тым єм глядал і глядал і глядал Не найдеш выданя розумієш ани в червеній ани в Чорній Польщы Розумієш ани за ...
...овы оці і за ціле нашы працо з реґолошы Зышоли сте без тілеснос Яс робіл в духа Святого і Мариі Івы і Стас Ячовіко найма розви свойой прецістной разы наше оці поможно жыти і погоности і вшыткы святы погляд і Спаси Я то г...
... до літа од восены через зиму яр чы весну аж по літо сут тут стишкы так зузбераны од пані Мариі Ґіцовой Міцовчыновой книжочка з руку котру выдало обчаскы злучыня колосочка Колюска І книжечка Не уж так часто выдаваючы кни...
