Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
3 900 епізодів · 42 сериі · сторінка 6 з 65
...культуровых діячы Лемківскє Форум орґанізуване през Стоваришыня Руска Бурса Головном цілю лемківского Форум была дискусия над пріоритетами діянь і можливыма напрямами діянь реализуваных през лемківскы соспільны орґанізац...
... Руска Бурса засвитат вас в своіх порогах по раз другій зас на стрічі посвяченій обрядови лемківского весіля Неска хочеме тоту стрічу перевести в такым барже професийным вымірі маме гостя з Далека з під Зеленой Горы паню...
...мківска силачка котра в девятдесятых роках выдоптала з Сещой едукацийны для навчаня языка лемківского Учытель языка лемківского в школі основній ґімназию Устю Рускы і візау по імели Кромера в Ґорлицях а предовшыткым авто...
...и і молодежы де одбывали ся ріжного рода варштаты де діти одпочывали де діти вчыли ся тіж лемківского языка де предовшыткым познавали інчых молодых Лемків з інчых реґіонів Польщы Повело мі ся перевести інтервю з ґаздами ...
...иш не пішол як притома не мал ниякой руской книжкы Уж як то вказує же то была хыжа нашого лемківского бортяньского хлопа але така як зрештом неєдні хлопскы хыжы были тіж книжкы были Рускы книжкы і то наказує до того же М...
...культурный діяч долголітній член Стоваришыня Лемків першый а такый єдиный дотепер учытель лемківского языка в Ліґниций околиця В вільным часі дописує до часопису Бесіда ци Лемків річників Якый час тому в ласіньов бесіды ...
Запрашам на третю і остатню част реляциі з друг дня Лемківского Форум Стрічы соспільных і культуровых діячів яка мала місце листопада р в Рускій Бурсі Остатня част реляциі то презентация Славка Заґурского якій оповіл о р...
...ьок підсумувати бо то ся єдно з другым вывяже Може так коротішом про і шыроко атмосфера в лемківскым середовиску Я скалі в скалі Але чы а мати скалю якысо порівнаня Но з чым Но з часом якысым ци з людми мам порівнювати ц...
...з заповідженых прелеґентів доіхали на місце але думам же каждий котрому необонятна є наша лемківска культура та едиция тож саміст напевно охочо выслухат прелекциі пана Богдана Ґоча котрий докладно оповіл о істориі Музею ...
...лі та на портали ЛЕМ крапка фм уж заявляли Днес зачынат ся в Креници Медженародны Бієналь Лемківской Русиньской Культуры до з той причыны не могло быти інакше жебы сме были ту з нашым радийом перед вами двох редакторів р...
...ожене Но і так само є тіж шырокє мені все мам проблем як тото чытати ци ме ну мені Хыба в лемківскым языку тото мені ся ліпше принимат І так само ціна білету золотых Но і іщы єдна маланка котру орґанізує так само єден зн...
... як іде по воді розду а так місяччасами мой Польщызном єст ружнє то мі выдачсє Але зато з лемківскым не мам проблемів на тото є Для мене найважнійше Вшыткы сме ага Повідам же буде старчыця лемкуска творча сєнь посвяцона ...
...ли як ся справы мают Як все залагодила Параска Але як ту не думати коли то ходит о будуче лемківского народа Ходит о нас Фльоринка грудня р Єден з найважнійшых дни в істориі Лемків Това сів товды мало місце найсвиннійше ...
...рамі Реґістер забытків і остатній раз надаме званя забитку радия Лем фм Наступній перлині лемківского краєвиду і на закінчыня той сериі як звінчыня зас достане го обєкт будучы приміром єдного з найвыдатнійшых осягнінь ле...
...жа Неє то музыка створена през Лемків лем заімпортувана Од Мадярів зо Словациі в припадку лемківского граня не чул єм ансамблю котрий бы ся впрост звертал до традициі до традициі старого граня Но не знам не знам повісти ...
... даст Покай ся даст Но то продолжыме тоту тему яку зачали сме в попередніх передачах тему лемківского русиньского облечыня Будеме бесідувати о лемківскых строях але о строях лемківскых в тым розумліню як єст на мапах В У...
...ым Університеті істнує росийска фірулоґія з лемківскорусиньскым языком Мож ся там навчыти лемківского языка почути про лемківску літературу і культуру а окрем того на выіздах до Сербіі ци Словациі Авязаты спілпрацю інчым...
...ицистика то по украіньскы і Но пришло мі такє до головы мож штоси писати по лемковскы Най лемківского языка не знам но але думаю сой спібуде на Лемка Пише Паньства Пані Анна Мовіженя Лемковского мут барзо варны по лемков...
...Криничанка зо Львова наперед повіла дашто про себе а потім і заспівала і рецитувала творы лемківского поеты Романа Варгола поезия котрого завдякы популяризаторам Петрови Мурянці і Юліі Дошні остала уж лемківском клясиком...
...кы были нелегкы Вшытко тото о чім тепер повіли єм робило кількоро особ патріотів вшыткого лемківского робили без жадного вынгороджіня без оплаты Тото вшытко было так бы повісти на ентузиязмі І спочатку нихто не думал у т...
...казувал ся во Львові А підсподом єст важні текст написаний в сучасным властиві стандардом лемківского языка братя Лемкы што сте хтіли мате і так Што сте хтіли Мати браты Лемкы одзип потім єст повіда жебы селером ганьбы н...
...азал місце де находил ся Святый Крест Місце де был поставленой тот ідолскій храм венері І свята Єлена дала розваляти тот храм розкопати гол ґофту і нашли три кресты І через выздравліня мертвого і єдной умераючой жены Гос...
...плат і приметку маленьку прекрасну громоту Гудаци для ансамблю Гудати за участ і Укралиня Лемківского Бієналя Але завше любє карткы віщы мі кєдис ході лем до семінарів Духовного імям так вспанялого професора Але м мі кно...
...нців Лемковина Од р неперерывно жыє в Крениці де веде церковный Хор од року робит у шкулі лемківского языка року є редактором Двомісячного часопису Лемків у польску бесіда выданю Стоваришыня Лемків од року є редактором л...
...люнко сцептичком І єм нещестлива Але не прото же єм зас сцептычна Єм нещестлива бо не є в лемківскым бо є в лемківскым за мало співанок котрым могла бы м співати як репрезентуюче для мойо ідеолоґіі А я мушу співати бо єм...
З Лемківского архіву то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых де інде не почуєте ани не прочытате Слайте проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Внескы в лемківскым ...
... треба такых запасовых жебы чытати незґатом разом Пару вершів данекотры мают дві версиі і лемківску і польску денекотры сут лем полемківскы єден з лем по лемківскы єден єст лем по польскы і но бекшіст уж была доколи чыта...
... Дневнику Лемка з Талергофу котрий Маме в выданым выданий в уж тлумачыню на сучасну версу лемківского языка він был опубликуваны в році в другым талергофскым Альманаху Ено вкусть інчы версиі языкови тіж не маме актуальні...
...у Руска Бурса засвитат вас в своіх порога по раз другій зас на стрічі посвяченій обрядови лемківского Высіля Днеска хочеме тоту стрічу перевести в такым барже професийным вымірі маме гостя з Далека бо аж з під Зеленой Го...
... Гіст Радия Лем фм запрашам вас на стрічу з паном Лукачом Вожняком Єдным з першых учытели лемківского языка Пан Лукач Возняк вчат лемківского языка од рока при Стоваришыню Лемків в Лігниці то уж рокы Єдным з найвекшых уч...
...амятайме о своіх коренях смутно в корпо Ниґда заворонит в церквах цивого Не видно то норы Лемківского єначу това сій іди Затых липисні і серед гей бідны Ламку выселяны Оторгыноси бо
Традицийні як шторік о років на поли в Михалови палила ся першій вікенд серпня Лемківска Батра на чужыні На тогорічной Ватрі заграло в сумі ансамблів з Польщы Словациі і Украіны Істория Міхалісків Ватр сіхат кінця сімдес...
...вити лем до Совітского Союза І пішли Але як пішли Червена Армія вступила до Лабувы на сам Йордан і уж за пару дни просто так можна повісти профілактычні заарештувано вітця Юлиі Івана Колиняка якій в тым часі уж не был со...
...олты публикы ся Чую же сализко ци крупає ня свым баразом Свайте тепер нова співанка надиі лемківска котру сме юс заграли і Ждыны Хыбо лем Ждыні поможте і вчійте ся бо думам же мило нам буде як уте знаме співати Дівчына Т...
выдатны ро част матичка розкаже вам ватню як дятели з воротом хотіли співати в ду Ліси дякы зворовко в двеці заспівати Та май біда была о то што не знали грати Качетята аж буде дерево коутати А воробос ны крыва не махати...
...анді по Серенчы по ансамблю Рока чудовым ансамблю Рока Звізді абсолютні звізді тогорічной Лемківской Ватры приізджайте іщы зато же будеме о хвильку мати забаву Мы думам іщы хвилю будеме вам пушати тото што ся діє На сцен...
...бна даякій злазько выкоментувати та іщы раз Крениця Томаш Сивый Владислав Сивий і Модерна лемківска руба Ясів спілы Душу наспільдены хваци запавчена с Хочу Позабари што душытя вік з Які Хмар Устречыні краю вшытка дітска ...
...ачы радия Лем фм і просиме на одтинок проґраму Радийо чытальня На тот раз припомнеме пару лемківскых леґенд Напевно вшыткы знате же леґенда то якыса оповіст о історичных героях або місцях Леґенды найперше переказуваны бы...
... ситам шанґайскій діалект хіньского языка і тле на певно неє так лемківскій це лемківскій лемківского зріст треба ся повчыти жебы бесідувати без блудів як жебы такы так порядны як єй было Но напевно єст єст языкы близко ...
Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компер Чом можнут бити ансамбль Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи...
Другого дня Сем медженародового Бієннале Лемківской Русиньской Культуры Крениця привитала нас красна хвиля Публика дописала пан Ваньоброда продал праві вшыткы білеты Была полна сала публикы в головній пріяльні воды В нед...
...во - markian ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Audycja omawia religijne znaczenie święta Narodzenia Przenajświętszej Bogurodzicy, a prowadzący wskazuje, że w tekstach liturgicznych tego święta szczególnie powraca...
...здравя без Того і но жыли І словачка свого ниґда бы сте не забыли Не гайте ся сесте братя лемківского слова Дітям його прищепляти як ногы до стола треба іщы з маленькости Пак будете рады як вмік буде Вам старости по лемк...
...ічниці народин Юрия Новосільского в році На основі того награня опубликувана была статя в лемківскым календари анголок той статіі то літя Новосільского Запрашаме до важного выслуханя бо порушены сут гын темы про просторы...
...уде в сумі Павло По части Зато же не раз в языковым окусі покусі бесідувал єм о принципах лемківского правопису як што ся пише і так дальше Але маменьше тото што в языку все фунґує і што в языку все еґзистує то єст вымов...
...ом навязуют якоси до Річника Руской Бурсы Добрий ден відань пару зачну од того же потреба лемківского наукового часопису была сиґналізувана Скорше закляк річник Руской буршыцы был основаный головні Богдан Горбаль намавля...
...попідну підніс о га і процию зу ті пісні Но але єст доты зложыт Ото зложыт меце ницю нице різдво не могли знайте Мы шукали не могли знайти нього там было все поділено Aо том перед велику ладні ті пісні Де мы той злошыт д...
... і нам хоте нас ґрати А танці темы айтены ми лева Лемківскій гріб трава росли вітордує по лемківскым гробі Віт слив сновту спятій Лемку Хто приде кутобі Хто ся буде молі хто засвітіт свічку Віцным сном отуленого і з цяпі...
і червця юлия р в Креници проходило Медженародне Бієнале Лемківской Русиньской Культуры Будучы медияльным партнером той імпрезы пришли сме там і мы з нашым радийом Лем фм жебы нажыво высылати концерты в оба дни бієнале Н...
...за ужме ци три пруты пограле Тота хыжа што ту єст єст друга як ходит о будову такых хыж в лемківскым стилю повіні Бо єдну хыжу будували моі дідо Гмецкій як ся вернули в році хыжа была іх спалена злисилы будувати Но і пот...
...спортал вшыткы куры колопол Дорога весільна дружыно Час іти на воду вмыти на супаню моду освятате ботападо восвятате ботападом Вале отцей пані Манто просиме до себе на слово раз і другій і третій Просиме Вас няню просиме...
...з нима выступає І він од цетріосу в Євеличыни якым він теж напевно заохочул штось дати до лемківского репертуару І я так розуміл што це його така симпатія лемківска Пробленами коли ся мож была говорити Такта людина яка л...
...гор співал для польской публикы а днес най заспіват в ориґіналі Гриц Чеховскій просто для лемківского радия не звідуй ся о Польщу То не карнавал але танчыт цан і пендит танчыл з ньом тот жень то не забава але бавиш ся Бе...
...перше сме ся мили мінници грошами навет такє гарде повідзейніє ся повідало Дай Боже щестя Йордан Водичка обмила з берегы каміня обмий мою очка моігличка жебы м была така здорова щастлива весела як Йордан Водичка і так тр...
...лоньского університету котра выголосила реферат під наголовком Лаґєр в Явожні в наррациях лемківской спільноты памяти назва Лаґєр двох тоталитаризмів є хоснована в істориоґрафіі на окрисліня трьох ріжных таборів якы функ...
...е ся про історию Лемків річы котрых де інде не почуєте ани не прочытате Свайте проґраму з лемківского архіву в радиі Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас нескє буде реляция з другого дня ХХ Лемківской Ватры на Чужыні в...
...я Недавно спомина єст о двох версиях Рождества знаме ся з нашым слухачом зато собі тыкаме різдво і різдво звіданя де ся так бесідувало Но і то страшні цікаве звіданя Е Бо я зас не знам одповіди на тото де ся так бесідува...
...ыходяча поза обшыр Лемковины ци жытель русиньского куро ола брал участ в припіканю жытеля лемківской мохначкы забражом слухати квітня рока Справа Тимка з Чамбуры з Курова села Мадярского Королівства орабунок хыжы і Выпеч...
Витайте дорогы радийо слухаче Евмір Колоргач з заходу редактор лемківского радия ЛЕМ фмяльно для Вас прикажу авдиюреляцию з вертепу і дня Миколая якій проходил в Пшемкові грудня рока а зрыхтували годити дитячой ґрупы Лас...
Обейден а Васюш праві добрий вечер В іменю Стоваришыня Лемків орґанізатора Лемківской Ватры на чужыні Михалів Хтієм повітати вшыткых нашых гості так гонорово як і Ватру Іватрович Сердечный вітам Панства Вшыткіх тых кружы...
