Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Лемківска Ватра на Чужыні»

Вычыс

3 831 епізод · 43 сериі · сторінка 6 з 64

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, презентация орґанизаций

...ытю могли уж о собі бесідувати на голос могли самостановити о собі то зас зобрала ся тота лемківска інтеліґенция котра рішыла же інституция Бурсы єст нам потрібна і будеме ся старати о тото жебы реактивувати Стоваришыня ...

70%

70% #303 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (2 част)

...упы кус бесідуєме лем шкода же не злучыт ани тота мула села Коростенькы ани Така поправна лемківска мова в фестівальных выступах неє той вымовы яку хотіло ся бы чути Може нашы артисты чуют тоту передачу і може звернут на...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #153 - 6 IV 2017 Ґаліцийска рабация на Лемковині

...прочытате Свайте проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Внескы буде істория незнана нам зо старых шумных часів Ґаліциі коли то іщы ани не было Австы Мадряль а Франц Осиф входил іщы в...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #80 - 22 I 2015 Анатолій Кралицкій

...ани не прочытате Слухайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Тоттинок з лемківского архіву посвяченый буде інгуменови мукачівского монастыря Анатолийови Крайлицкому Анатолий Кралецкій был...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #119 - 19 XI 2015 Ігнатий Рошкович

... прочытате Сайте проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Невельо люди знає же серед Русинів выводит ся цілком вельо знаных художників Сут медже нима художникы світовой славы як Енді і...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, IІI ден

...ю Лем фм так добрий ден вежено участникы Конґресу нескымайме послідній роковачий ден Днес нас чекат така веце практична сфера а представлят ся зо зрозных з розлічных сфер выступаючі а тоту секцию послідню на нашым конґре...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...де Ясонечо зиде Оканя ойде Антикопча барз заохочам вшыткых до слуханя Радя Чыч Барс добра лемківска лемківска дискотека на машыністку засла на вітрою а даєй должы зі шко По придалі за рігою а такє смо вшытко eatie є сві ...

70%

70% #105 - Ольга Качмарска, Бонарівка, 15 II 2014

...ент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас моіли слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Хнеска мы І...

70%

70% #431 - «Лемковина» з Рудна (5 част)

Видам вас в милій Слухеці при мікрофоні Анна Ґырбан Хто з вас десли оддыхал од вшыткого на мурів горах лісах ци нейкых сых еґзотичных островах і може не і чул попередны нашы Передачы то для тотых слухачів же так міцно од...

70%

70% #401 - Ватра в Зимній Воді (1 част)

...а інчы з далься ци цілком з далека навет луганьской области зо самого такой сходу Украіны Лемківска співанка зробила ся модна і каждий рад єй выконувати А і не так трудно вылчыти лемківску пісню з інтернету Не трудно але...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...розі Рую Родила м ся в візбах в році а люблю слухати чынт ґермофен Поля поля Федал выгуця Лемківска співаночка Листочку Червены і гудобна скупіна Ролянд Но і бавиме ся дальше дорогыслуха днеска проґрам напевно дакус буде...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

ціцюми медже ні вані у німані злогы мане зелена Луці было добре я землочом Добрівечер дорислухаче радия Лем фм з той страны черчаньска парада но а коломікрофона ред Севериян Косовскій Так на коротко тепер Вам повім што г...

70%

70% #100 - Мария Скыба (з д. Трохановска) з Брунариі і Різдво, 11 I 2014

...ли бурка так само так густверте іщы наше люблю ся не ділька доводлеко під боком А то така лемківска артистка ду Мушу єм повісти дещо як там тото як тото як рето Но але бы зна хочу знаты жебы оно тіхати Мы по бесідували я...

70%

70% #437 - «Лемковина» з Рудна (11 част)

...ідували дома Дома то значыт де то дома Дома Там де не лишыли років тому Буде ся старовыва лемківска а лемківской слова мало Може даяке слово ся мі вдаст повісти буде ся мі выдаст Од ож Ватро ватро богтя створил Створена ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...єфра чуто за дівчына што нарган што я зира што бы Но той ґрупы хыба не треба представляти лемківска капеля Аксель демай з громадкы Тю Анти Копча барз заохочам вшыткых до слуханя Радячыч барз добра лемківска лемківска дис...

70%

70% #434 - «Лемковина» з Рудна (8 част)

...тяжко переоцінити Заміщеных ту співанок то был богатий материял для каждого кого цікавила лемківска культура і особливо пісня Минулой передачы оповідали сме о ріжных збірниках лемківскых співанок якы были выданы В совітс...

Пропаґанда

Пропаґанда #51 - Університет кличе. Лемківска філолоґія жде. Петро Козьміньскій, проф. О. Дуць-Файфер

...передуманого концепциі анімациі ци розвитку лемківской культуры претіж Властиві Філолоґія лемківска котра єст на Педаґоґічным Університеті в Кракові то єст властиві перша Лемківска інституция в каждым разі освітова не ку...

Голосы Русинів Підкарпатя

Іріна Янцо, 18 VIII 2026

...и ся але для мене русиньска мова як ґрупа закарпатскых говорів русиньска та закарпатска і Лемківска Народна Пісня є дуже великой світогідной цінністю такой як напевно якійси реліґіі сімені експадсіна як сімейний фотоальб...

70%

70% #145 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (4 част), бесіда-хыжа-молитва, 6 XIІ 2014

... його же автор деклярує же пише мовом свого села Яка то мова ци така як в Бонарівці і яка лемківска бо нараз чую же тот острів на пілніч од Коросна часто называют же то не Лемкы і же іх бесіда замішаньска но не лемківска...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... не здай яй ай ой ойкас цю Антикопча барз заохочам вшыткых до слуханя радя Чыч барс добра лемківска лемківска дискотека Ой пані Шкосы це воє не єст акы я вывоє А кєд за мило змесі ґрачы буды А кєд за мыло змеме ґісі ґрач...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... домів но а як бы іщы третій раз тот а мі ґазда іх попросил то бы іли і пили Така то была лемківска традиция Видите же не лем шпасы мож найти в тікниці лемківскій гумор Што єм Вам представлял перше но а тіж такы річы про...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

ці моє ріде Юлю велькы безему да імже Юлю велике весел зелена буджы я Ґраза і раді веля на Видайте дорогы Словаче витам вас в Вашым облюбленым проґрамі Чрамофон Чпарада кланят ся Вам Севериян Косовскій з ліґницкого захід...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... і рінґа Бодзві сик Тю Анти Копча барз заохочам вшыткых до слуханя Радя Чыч де барз добра лемківска лемківска дискотека А Боже мій яко жумі кє добрі де фраір ґу мі Стале собі кумоселі сердечко ми розвеселі Стале собіку м...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...те доброй просто музыкы цю Анти Копча барз заохочам вшыткых до слуханя Радячыч барс добра лемківска лемківска дискотека цевере буде гербіло цевере Я заміну маму одну зовіму нову буду звор Як я виду на му можев іду на Луш...

Вступне до контроли

Локална машына часу

...вірил най ся лем посмотрит на Украінця мій вкраджений фестіваль Русинів Лемковины в Ждыні Лемківска Ватра внизє украіньскій контрабанд То бы ся не мали зручовати фестівальы але скоріше єден усвидник зрушытий Приматор сви...

На крылах істориі

На крылах істориі #12 - 24 VIII 2011

На крилах істориі проґрам Славка Заґурского в радію ЛЕМ фм Звязкы помедже політиком а церквом сут очывидном справом од початків істніня реліґіі Барз часто є тото свідоме і цільове выкорыстаня реліґіі як нарядя до осіганя...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...аріна цимує така радіна Тю Антри Копча барз заохочам вшыткых до слуханя Радя Чыч рз добра лемківска лемківска дискотека Як влитель кабрило веде гемы or але але але але гун ґу но але але але гей сусмі бовы мени мам тобри ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... зелена Самзаны Но не знам як веля єм ся істо тепер чул як на дакым лемківскым весільо то лемківска істоспіоночка лучка Люціна а Лучена по лемківскы так співают собі но і кєд совій підете нада кє весіля забаву та істо як...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...юде помне вам посерй о Тю Антри Копча барз заохочам вшыткых до слуханя радячыч барз добра лемківска лемківска дискотека Мени мати в плахті коли села А в Креници каждый ден купала Я купала тайса булам Удуфайна то само єст...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

Емодже Юлю зелена джы ляґра і раді зеленя Елі веля на або збіваю а де ізді ґрася цілявы і волоскы Ей гуцькы гормофо пая мабуй такы мамує на дівці лемутьби гомофоря бабучіати мамучів чує на дічі адаме на мігужі Дай боже г...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

ціцюми я преджургу нібезе модже Юлюм ці дівані в зелена мучы было добре я Землочны або збіваючы а єй здіка ся і головой Ей гузькы і гоя па ой такы мамує на дівджіля і ой такы мамує на дівчіля а даме рока на віжу давай бр...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... вернути до громадкы Дайме собі співанку під чыслом вісем пазуганця павы то така істо істолемківска выч познали присільной саль Будены доноси Буде Ланшаргансенґ винкы до носива Болисями палим памями пали зеленым Не піду ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... чути тото што найліпше Тю Анти Копча барз заохочам вшыткых до слуханя Радячыч барз добра лемківска лемківска дискотека видайо машыру жы направсию пан та слі пришла єй гвіля наґляли сме то шпагету Гей силь Йонаша будеме ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... остатню біду я полюбити Тю Антикопча барз заохочам вшыткых до слуханя Радячыч Барс добра лемківска лемківска дискотека Сказала од дійно моя Мила Під разом по Парлиі Чорнобрива Я пришол тиднима підманула Підвела Підманул...

70%

70% #250 - Олена Завійска з Одреховы (2 част), 20 V 2017

...учали унигорді но тиж кус не по лемківскы Ното просиме слухати як то было радиют Она была лемківска але бісукраінізовак так нехай было для лем украінізовы Я памятаю з дитинство як говорил дідик говорил ци гвалити може бы...

На добраніч

41 - На добраніч #41 - 31 V 2014 - Мамко куп мі книжку - Іван Головчак

...л на рогы і смерекы тіні постелили в ногы Легло полез спати срібром ся накрыло та в убочы ватра дымит ся кадилом А при огни нічка хлопця лиже псятко де си скрипит фура Сіно чекат татка місяц нюрнул в хмарку срібро почорн...

На добраніч

33 - На добраніч #33 - 5 IV 2014 - У 77 державы - Премудрий князь

...к єден мужчына сідит собі попри ватрі і єдном руком мече до огня величезны дубы Величезна ватра горит а він нияк не може ся загорити звідал ся го князь хто він Тот одповіл Я мороз видите нияк не можу ся загріти Де ідете ...

На добраніч

16 - На добраніч #16 - 7 XII 2013 - Мамко куп мі книжку - Іван Головчак

...ял на ругы і смерекы тіні постелили в ногы Легло поле спати срібром ся накрыло та в убочы ватра дымит ся кадилом А при огни нічка хлопця лыже псятко деси скрипит фура сіно чекат татка Місяц нюрнул в хмарку серібро почорн...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

цю ми рівесе припита Емодже Юлю безему аніджі дівані ведже Юру де зелена чыляса і раді з Єдиля Елі веля або збіга ся і волочкы Еводзькы гоя мабуджы мамує на дівці еуцькы голочі маму ці на ділядаме на мігужічку давай бран...

70%

70% #173 - Галина Щерба і єй книжка, 11 VІI 2015

Слухайте сем процент лем на Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас милы слухаче при мікрофоні Анна Кыр...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ало абы тіс салет нязем Тю Анти Копча барз заохочам вшыткых до слуханя радячыч барс добра лемківска лемківска дискотека а я дна марно трачу ця За тывы рото о А я бідрахы марно трачы ця Хоц тота майшы преляді І моє мілені...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... Я мышалю Повти матя Тю Андрий Копча барз заохочам вшыткых до слуханя Радя Чыч барз добра лемківска лемківска дискотека Явя ішол до Лемкой дроса поды в носів Дарной тороцю Мам ґаза ґаза мыслі Заключна дверить мам двери м...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...траху волося на голові Тю Анти Копча барз заохочам вшыткых до слуханя Радя Чыч барз добра лемківска лемківска дискотека в кусах Істо дискотеково водобна скупіна ролянт но а кєд узме загайли дашто про тых лысих і про воло...

70%

70% #4 - Анастазия Коломийчук, 18 ІІ 2012

Запрашам слухати процент але як направду то будете мати цілых то анна Кырпан Добрий ден Витам вас щыро моі слухаче Днес у нас в гостях Анастазия Коломийчук Гварю у нас але фактичні ту у мене пришла доня додому Бо пані Ан...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...юсь стара бабка выдам ся мешкам в Вірхі Найліпше слухам чыщ ґрамофон то єст така правдива лемківска дискотека Тепер слухам того чыщ ґрамофон Но іяк надію ся што было парадні коротко бо то джынґєль Джынґіль мусит быти кор...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...думам же ся приняла і же єй на певно на памят знате слова і кєд буде така забава достойна лемківска та будете просто грати агудакы ся навчат і як тоту мелию власні выграти жебы люде заспівали бо слова сут просты а єй пар...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...бабка выдам ся році мешкам в Вірхні найєст бліпше сухам Чыщ ґрамофон то єст така правдива лемківска дискотека Тепер слухам того чыщ ґрамофон іду того біду маю бо моя мамоцка бо моя мамоцка водіт не маю Бо моя мамоцка бо ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...до нашого аю ґашку паль Тю Анти Копча барз заохочам вшыткых до слуханя радячыч барс добра лемківска лемківска дискотека Ой на горі Вітерю вчора веневі Лойвы сереві веліт котилу алина невельсина маятина молота Ґалина неве...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ало бе сао беса спы фа Цю Анти Копча барз заохочам вшыткых до слуханя Радя Чыч барз добра лемківска лемківска дискотека Зеленом маічку Скойом посила Зелену ґраницку Ском посила Зелену границку зеленом зелено маєчду жа Дж...

70%

70% #341 - Зимна Вода (2 част)

Видам Вас мили мой тухайце при мікрофоні Анна Кырпан Здає мі ся же то такий роз оповідому фестівалі Гомін Лемківщыны был власні і был то фестіваль То взагалі а в такым конкретнім припадку то друга наша передача з циклю О...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...оту листопада бавиме ся в Ґладишовій там до Рыслаця буде програвала капеля з квіт польско лемківска лемківско польска але думам си што будут грати порядны ритмы такы жебы сте ся добрі выгуляли жебы вам ногы просто одходи...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... мачіноциювати на очыльно Антикопча барз заохочам вшыткых до слуханя Радя Чычы Барс добра лемківска лемківска дискотека Так выпадало бы поздоровити принаймні з місця прожываня тых вірных слухачів так поздравлям ціле Мико...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

діцюми і моєризе приде та меджу ніберезе ЮНЕСКО ліва нівані зелена лучы было добре я землочо Ело на світів І уряду по здіка ся і волоскы Егу і го я мамує на дівджы голофоя бабуджыма і ольда маму дівджу леє на дівці маро ...

70%

70% #370 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (3 част )

Питовак нума і слухайте при мікрофоні Анна Кырпан Внесках можеме выслухати уж трету остатню част бесід з Анном Пелячук родом з Крениті Єй отец в р послухал аґітациі совітскых представників і одважыл ся переселити ся зо с...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...слухати чынт ґрамофон Емодже Юлю Емеземы Едівані вадже Юлю велике без анівокева банде зелена дзіля Бобре ляґра і раді зелены елі веля на світі будут кажом єца село сямую Витайте дороє Славаче з той страны Ваш облюбленый ...

Боіско

Боіско #2 - 9 VI 11 - Бабця Анна і радийо

...ухати лемківского радия Ніапем Но што бы том мало быти жебы тя інтересувало Напевно як си лемківска музыка для молодежы А дакы програмы може Тиж але як си розрывкове альбо дашто такє Сердечні дякую І тераз за год своі ко...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...рч ґрамофоном до годины Тю Анти Копча барз заохочам вшыткых до слуханя радячыч барс добра лемківска лемківска дискотека іду то бідуя бо маю бо моя мамоцка бо моя мамоцка водітком не маю Бо моя мамоцка бо моя мамоцка воді...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...і моє різе прибе та меджургу німе емо дадже Юлю везем емо да і медже діва ніва ні ані зелена Ціля добре зелены Елі вельо на світі чало А єй голокы геле гудкы голофой такый мамує голофо маму ці на дівчы абероза на мігужід...

70%

70% #174 - Анна Меґела з Перечына (част 1), 18 VІI 2015

...роцент лем Нескрокого азо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Ветом Васмили моі слухачы при мікрофоні Анны Кырпанскы Мы в ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

зелена лучы было добре я Ені вельо на світів ІІ уряду Боча мою Як ся мате дорогаче з той страны Северия Косовскій вытал вас з вашым влюбленым інством в парадным проґрамі Врадию ЛЕМ фм най ся на гымне цирч парадний тирчу ...

Пасуючы сериі

43 сериі