Skip to content
EN

Words, identity, emotions

The archive of
Lemko radio

About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.

Search results

Results for “Лемковины”

Clear

2,145 episodes · 39 series · page 6 of 36

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...мковина основал в році Выполнило ся єй в лони років істнуваня Не мож писати о маестрі без Лемковины і наоборот за вшыткы рокы то особлива його любов Любов од все і на все Лемковині присвятил такой ціле своє особисте і пр...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Murianka Nestor Repela 2014 08 18

...еба сой позіват тішыт ся сердечний же вшытко спочыват Мі ся кус асоциює з русиньковым лом Лемковином Каместы путы Ей і по токы ружыте може зато же він не такы мы тоты тоты версы версы того стишка сут сут долшы они сут Мо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ак повісти вылила т ся туга за часом сперед выселінь всяди мож стрітити сліды неприсутной Лемковины і того што остало Аж за парома верхами найдеме барже жывы лемківскы села Ци тото уформувало тя як поетесу одкале поезия ...

70%

70% #186 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 1), 17 X 2015

...ом дале в Ґорлицях писі банк Ромсемскому Милы слухаче прозвучали співанкы о выконаню хору Лемковины зо Львова Тот хор в р был зорґанізуваный власні ту де сме тепер в селіщы рудно Може навет позволіня на діяльніст лемківс...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...м фм нажыво Севериян Косовскій і зас мушу повісти же зас Вас витам дороге слухаче з нашой Лемковины з Руской Бурсы з Ґорлиц то так през вакациі ся мі подарило же можу до вас чырть ґрамофон чыртжю параду высылати неска со...

Пропаґанда

Пропаґанда #35 - Бесіда з Гавриілом Бескідом в Пряшова (1 част)

...е ся Што є цілю нашом Жебы сме поговорили так по перше якы сут вашы одношыня до Лемків до Лемковины ці односиня до лем нас ку Лемком Лемковині Кы ку Лемковині Вытєкате як ся воло тота република котра першый раз мала быти...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ам до смерти марця рока Перенесіня товды уж до зрілого віком священника на парохію гет од Лемковины было повязане не лем з особистыма поглядами курилы але такой з реліґійныма завіруванями котры в тот час рядили ся в реґі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Більцарела недалеко од рахуючых ся в тамтым часі ґеополітычных пунктів на карті західньой Лемковины Нового Санча і Фльоринкы был наймолодшым сыном Василя і Александры зо Щомбурів родом з Яшколы якы побрали ся на еміґраци...

Пропаґанда

Пропаґанда #6 - 29 IX 2011 - Поль Бест

...маме пана професора в Польсце так в той хвілі в Но белим в Листопаді Лем озій але істориі Лемковины Полковску з оддатками зєнцями фотоґрафами І тлумачены в обых значені тлумаціны дословнє і вясні з тоты є Але то мусіме в...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...більшого лемківского композитора мультіінструменталисты та основателя і дириґента славной Лемковины Зас пляны зверифікувал коронавірус але повело ся святочно пожелати многых і благых літ якы одспівали Маестрови по скінче...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Gambal 3 urodyny Lem.Fm 2014 06 02

...реба робити тото радийо Е Што маме пущати Напрокляд были такы опініі же мало маме вісти з Лемковины і шкы сме ходити од єдной церкви до другой і робити реляциі з кєрмешы І од хыжы до хыжы ци там дахто уж по сінокосах так...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #8 - Три рокы вельо, а може невельо Бесіда з основательом радия ЛЕМ.ФМ Богданом Ґамбальом.

...реба робити тото радийо Е Што маме пущати Напрокляд были такы опініі же мало маме вісти з Лемковины і шкы сме ходити од єдной церкви до другой і робити реляциі з кєрмешы І од хыжы до хыжы ци там дахто уж по сінокосах так...

Радийочытальня

Радийочытальня #28 - 2020 08 15, Нестор Репела

... з помочом такой же і іх самых переселеньска евакуация Тото зло привело до скорочыня жытя Лемковины а в тым до осорочыня і стороны і Лемка што примушений мал лишыти тот свій рідний край і то зо свойого лем такой втіня Не...

70%

70% #139 - Роман Вархол, «Кермеш», 25 X 2014

... в горах яр дітину з дикой ружы Лінь вину Прадідова слава вітівска недоля і сыза Терпкы і Лемковины Тот пугар як весна у горах моє дітино Золотий рыйсік для рыйсі жебы вершы писала в своім царстві зеленім Не гырмоты мета...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #34 - 21.03.2019, Андрий Копча (1 част)

...ватра оча ся такы так умовні называли лем то были варштаты артистичны зыспулпісні і танцы Лемковины антонто мас Для тых што тепер влучыли наше лемківскє радийо припоминам што гнеска бесідую з артистом режысером і ведучым...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ы коні гей І ту як раз мам іщы текєден Спас старый спас і іщы сперед тых тяжкых років для Лемковины сперед выселінь отже в сумі може ся і потверджат тото што пізнійше наступило але і перше серед Лемків выступувало отже Х...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...дотерли до як найбільшого чысла люди В своім оповіданю вандрує по вшыткых етапах розвитку Лемковины вельо присвячат орґанізациі Лемківской Ватры Пояснят правдивы обставины єй основаня котры днес сут даякыма орґанізациями...

Радийочытальня

Радийочытальня #1 - 2021 01 22, Іван Русенко

... Зато перший одтинок з циклю радийочытальня посвятиме власті памяти того великого учытеля Лемковины Іван Русенко тыден з найвыдатнійшых і найбарже знаных серед Лемків творців Як уж єм споминала вродил ся січня р в селі К...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #15 - 30 V 2012 - Перунка, Іоанн Поланьскій, Іоанн Прислопскій

...ерювал перез років В році покликано го до праці гновоствореній апостольскій адміністрациі Лемковины приділяючы му высокє становиско канцеляря По смерти апостольского адміністратора Лемковины отця Василия Мастюха папскій ...

Реляциі

Пардес Фестіваль в Казімєжу — доповід проф. Анджея Зємбы, 2 част

... рамах культуры украіньскій друга лем лемковска тылько лемковска Ватра зорґанізувана през Лемковины і браті Трохановскій зостала приєнта през орґанізациі украіньскій дісяй одбыва ся в Ждыні єст споткань Украінцу вораз Ле...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... знимок то не такій за кавальчык але знаме тіж же цілый архів то десяткы тисячів знимок з Лемковины Бєщадів Погіря Роз Мазавша Підляша Найновше выдавництво альбу Низкій Бескід в фотоґрафіі Станіслава Криціньского то Лемк...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ли на схід серед них і бурякы Два рокы был Буряк шолтысом в Мшані Сам нияк не хтіл піти з Лемковины цитуваня Зараз по войні в році одраджал выізд до Радяньского Союзу Знал тот край і остерігал каждого Споминат Смеречнян ...

Реляциі

Моя мандрівка до Горлиць — Наталія Асатурян

...он Асантименты це не арґумент для дипломатичных та мутных служб Нагода побувати на землях Лемковины завжды бажана Цю разу мы з подругою Анною Кырпан напіл Лемкыной походжыньом Стилявы єхали на Лемківску творцю Усінь до Ґ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ций і Культуры Лемків Єпархіяльного Осередка Православной Культуры Ельпіс Клюбу Патріотів Лемковины Стоваришыня Лемко Тавер Стоваришыня Промоциі Лемківской Творчости Серенча та Фундациі Стара Дорога Список сиґнатарів про...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #22 - 7 Х 2015 Церков в Розтоці

...новым місяци в проґрамі Реґістер забытків в якым познате наступны інтересуючы особливости Лемковины Дале зосереджаме ся на як найліпшым познаню Лемковины і дале призераме ся єй в скали мікро Званя забытку радия Лем фм ма...

Реляциі

ХХ Лемківска Творча Осін в Новым Санчы

...м І День Лемковскій Сіні Твурчый завше Розпочынаме те Першый Денс Поза Центрум Актуальной Лемковины Поза Руском Бурсом котрий завше маме І Дін Нашых Обходув Обходу неспотой урочыстошы того спотканя творчого Так ся зложыл...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #44 - проф. О. Дуць Файфер о першых Ватрах

...ткы знаме значы знаме бо і не знаме же Першы першы ватры то были якы орґанізувана ґлащаты Лемковины тота Лемковина ту абсолютні одгрывала ключову ролю Она была тіж символічна она тіж была елітарна она тіж мала Власні тот...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...нты за великом млаком нашли ся добровільно то фурт памят про найтраґічнійшу подію жытелів Лемковины є важна і серед них Вельо з участників упамятнень тототы якы народили ся уж на выгнаню на західніх землях Польщы з родич...

Слововиця

Слововиця #14, 2022 04 11

...ме сліднешню тему файна тема здає ся мі вшыткы заінтересу нас заінтересує бы буде о цілій Лемковины аж і о аж і о цілій Карпатскій Руси не до з того зато думам же заінтересує Вас тото барз але то барз Лем уставлю даяку м...

Села

Боднарка і Боднарчане

О Лемковині Новы сте хтіли повісти Лемковині то вершык можу пові Но добрі Лемковино ты єсте земля на горами лісами ріками Природо карпатска прекрасна николи не забуду я Тебе Не забуду яшомулисів спілташыны запаху квітів ...

70%

70% #53 - Іван Красовскій (3 част), 6 IV 2013

...о свому наприклад во Львові такы славны лемківскы різбяре і рисуют і співают славний хвор Лемковины но вшытко ся зачало розвивати так різбы ци спів Ну а од якосило бесіда До так того як бы ся треба гнібити А чом то ви ся...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #19 - Анна Кузмякова і Теодозия Латтова о 20. річници кодифікациі русиньского языка на Словациі

...сут от што я познам таку вариянту пана Керці там є бук там у пана Сідора є думам аж бук У Лемковины У Лемковины є думам буквы але тото неє неє думам проблем на тім ся можеме договорити бо букв Кілько є тых букв кілько мы...

Села

Русины одышли, Іван Русенко — Переселіня Лемків

...росна шли на восток ешельоны То зо вшыткых стран іхали нашы Лемкы автохтоны Бо то з цілой Лемковины горнул нарід ку востоку Памятайме во року Горнул на рід кустациям Кусанчови Куґорлицям Куяслі і Куґрибову Кусаноку Новос...

Гравце

Гравце — Русиньска Ватра в Малым Липнику 2012, част 1: Осадне, Осадне…

... початку на пана Віца Як не яму красі дякы затяль а є позвіл медженатисі дальшого гостя з Лемковины пана Петра Трохановского котры єм на десятку приставал Є той пами може ме повісти по нашому русиньскій по там в польску ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...стителя памятника і лем товды охорона принесе долготырвалый і властивый ефект Велика част Лемковины орала завдячают му коло дрібницьовых архітектонічных інвентаризаций для обєктів переношеных до скансенів або на інчу обш...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #258–259

...п в Карпатах Єст єдным з найвыдатнійшых в Польщы знавців народной культуры Карпат головні Лемковины Татер і Підгаля Єст автором парудесятьох науковых робіт а тіж популярнонауковых робіт з обшыри народной культуры і істор...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а высокости медже Дукльом а Рымановом Так ся зложыла лемківска доля што як раз тота обшыр Лемковины обрудила гідні здібных і выдатных різбярів Сегорода опрацуваня посвячене тій дотля недослідженій тематиці представила в ...

70%

70% #79 - Mы, 17 VIII 2013

...е є в серці сесе все в душы деси внутрі На моім примірі Вам можу повісти же же я ся сам з Лемковины выселил быте перекуратні мешкам В Варшаві охочо там вертам так хотіл бы м там жыти на штоден але на тот момент де не мам...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...лідством Акциі Вісла Найбільше скуписка лемківской меншыны маме днес на обшыри історичной Лемковины головно ґміны в середущній і східній Лемковині та чужыні головно середущо пілнічна част Нижньошлезского воєвідства і люб...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...чыт посмієме ся кус щырча посмієме ся кус з Камюнкы а і з другых русиньскых сел но може з Лемковины тіж бы треба ся з дакого посміяти жебы не было так же паритеты сут поламаны же просто ся тото деси тратит Но дорогы слух...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ес жыют своім нормальным жытьом а не сут лем в Скансені як в стереотиповій візиі Лемків і Лемковины Заохочаме позерати познавайте Лемковину яка фурт жыє фурт ся розвиват і окрем того што захованы в Скансенах і памяти про...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #16 - Ярослав Шляхтич (1933 2024) з Фльоринкы (2 част)

...в кутыку Стоят бусы діти І скрыня де поже ново ґорсыт вішыт в кутыку стоят буси діти Ясын Лемковины внук звідил село Ване як паници Русин Лемковили біди в Русины вияк баніза Памятам гукы квітучы страву і ота вом памятам ...

Боіско

Боіско #51 - 31 V 12 - Rok programu Boisko

...скє радийо з Руской Бурсы Але надаєме в тій хвили з Кракова Могли сте почути гласні пісні Лемковины зы Львова здалека сме приіхали і по тым першым тыжни хотіли сме ся з вами поділити нашыма думками на тему радия і на тем...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #5 - 14 ІІІ 2012 - Ґладышів, Ґоч Федор

...ім на доктрину президента Америкы Вільсона о самостановліню народів Під конец р на терені Лемковины орґанізувано стрічы на котрых дискутувано о пришлости Лемків листопада р така стріча мала місце в Ґладышові в котрій уча...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...поневоленых в Аушвіци Лемків допис зрыхтувал доктор Богдан Горбаль Окрем сельскых жытелів Лемковины в німецкых концентрацийных лаґрах страдали представників русиньской інтеліґенциі священникы учытелі правникы політикы і ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ня То як раз завдякы тій фотоґрафіі в моіх роботах зачали ся появляти елементы типовы для Лемковины не лем тоты візуальны але тіж символичны і емоцийональны Котры елементы лемківской культуры особливо тя порушают і творч...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #128 - 29 I 2016 Зіъзд Лемків Новосандецкого Повіту

...ХХ віку діяльніст Лемків не была зорґанізувана в стрікты лемківскых орґанізациях дія і на Лемковины ріжны рускы орґанізациі в тым чытальні ім Качковского і Партіі але были то не до кінця лемківскы орґанізациі а іх садибы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...сідує мриє жебы даколи мочы малювати на землі предків Тота находит ся на обшыри середньой Лемковины де села Воловец і Крампна Знам што маш русиньскє походжыня оповід кус про свою родину Одкале сте Маш ся за Лемкыню на кі...

70%

70% #425 - Петро Пыртей і його словник (2 част)

...ы Команця Миків Смільник Камянко туриньскє репіть в Сноцкым повіті значыт зо самого сходу Лемковины тиж маме Семана Свяглу з кіс р з Тылявы повіт Крусну то середна Лемковина Семен Свагла то на нашку могу тата знам тоту р...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...атериял з выдаме Лемків і позналам назвиска тых котры одограли якесу важну ролю в істориі Лемковины Коли засмалювала єм образы на знимках котры скорше зробилам выімувалам дрібниці котры лем підкрисляли переказ што го мал...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...івскы медиі з ріжных части Карпатской Руси і чужыны Добрі же сме разом Пришли редакторы з Лемковины Пряшівщыны і Підкарпатской Руси Не бракло редакторів з чужыны західніх земель Польщы Варшавы ци Кракова З причыны тырваю...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гості в ЛЕМ.FM - Мария Ґоч - 111. річниця народжыня Миколая Буряка - 21 V 2014

...така тота туга бела за тыма Горами за тыма Карпатами і прочытам такий верш рідний край но Лемковины рідний край зелены Карпаты О як тяжко на чужыні о вас забывати Бо там мене маленького мама годувала і до спаня люляйсыну...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #101 - 26 II 2014 - Ювілейний (част 2)

...ных по лісах в поблизкым сусідстві до інчых уж істнуючых сел Гут Шкла Такых Гут на обшыри Лемковины было напевно пару Омовляна уж Гута Высовска Гута Крамска і Гуда Поляньска котры познаме днес Гута Самокленска дакше зван...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ном лемківском музыком Так мож в скорочыню повісти о Лемковина Лем Были варштаты пісні на Лемковины ведены Уляном Горбачевском концерт во Ло Львові з презентацийом фотоґрафіі венгридовичів єст сайт Лемковина ЕС В році пр...

70%

70% #459 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (1 част), 6 VIII 2023

... сам пан Юлиян якого уж кілька місяців неє знаме Певне слугыт тоту передачу уж з небесной Лемковины сідячы деси на хмарі меджы Ангелями Но тепер може зробиме маленьку перерву од бесіды зробиме перерву на поезию Поезию не...

Слуховиско

Слуховиско #34 - 3 II 2012, Семан Мадзелян

...было то на яві Ой было Вшытко тото в тоты часы де не миліст І злоба взяли верх над жытьом Лемковины і хто в тоты часы мал ся Де поза порогом рідности свойой лемківской тот уж і не мал чого вертати ся до залишеной ним рід...

Боіско

Боіско #20 - 13 X 11 - Młodzi Łemkowie z Krakowa

...дуй што то значыт для місци был назы нас слухают люде з не лем гев з місця нашого з гір З Лемковины а наслухают люде І за каном і за ріжныма границями На місци напр на Ватрі Ждене в Тылечу де сме мали можливісти разом ті...

Слововиця

Слововиця #113 - 2025 02 10

...ол такы рефлексы але то уж то уж інча справа Але ту предовшыткым для слухачів з західньой Лемковины но бо кєд собі посмотриме Слово зіля Но для каждого най буде то зіля даякій зіля котре собі там росне і од котрого тото ...

Реляциі

Літературний вечер і вручыня Нагороды Александра Духновича в Пряшові

...тку взяти бы молоком бы был день гниць зацятку ділей на солодкы На улиці тот не забудка з Лемковины Петро то я тобі енотуючыс дам до Стишых ді при Судзю Ты добра ся в вісі на душах Любока ЕС Незабудка з Лемковины То я єм...

Радийочытальня

Радийочытальня #41 - 2020 11 14, Д. Вислоцкій

...бно Як буде розповідал світу о нашых справах Іщы раз хочу повторити і прошу в імени добра Лемковины звернути увагу на тото што Лемковина не сміє быти розділена старом з габсбуржском границьом Каждий хто до того допустит ...

Matching series

39 series