Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Крыми»

Вычыс

349 епізодів · 35 серий · сторінка 6 з 6

Про Русин

Про Русин #16 - Лемківска загорода (бесідує Ваньо Дзюбина)

... ся обертал а як ся кінчыла робота кінчыло молотя треба было го скрутити в другу страну і крыла приязати Як выйдеме до хыжы то на прост двери на тій стіні все вісіли образы Може з оповіданя неє легко выобразити сой як то...

Про Русин

Про Русин #35 - Трансльокациі карпатскых церкви

...ес церков Каплицю зас розобрано і змаґазинувано В році православны жытелі Ясюнкы купили одкрылой материял з каплиці і зачали будувати православну церков Себы Єднак будова не была скінчена Стримали ю польскы власти котры ...

Слуховиско

Слуховиско #167 - 26 VI 2015 Марія Мальцовска Найкрасша приповідка Нянькова правда

...юрціть поцічок Выгралат ся свою музыку а мені ся приснил сон приповідковий сон Выросле мі крыла сталам ся білым моталиком вылетіла м высоко аж до самого неба Гварят же дітина коли ся і такы сниє таже росте Пристала м на ...

Слуховиско

Слуховиско #191 - 27 V 2016 О. Дуць Файфер По обох странах думкы

...бірка выдана през пані професор Олену Дуць Файфер по обох странах Думкы Хыжа Хыжа як птах крыла простує і кулит до сонця перхат Ясном надійом кличе хыжа вкорінена святе діло битя Збуджена зо сну Як далеко і близко треба ...

Слуховиско

Слуховиско #218 - 20 I 2017 Л. Шандалова Червеный берег Мижё ч. 1

...ласкотила ю глядаючій найліпшу дражку потім вышла на самий конец великого пальця розтягла крыла і одлетіла Ей Іщы єм не зрахувала вшыткы кропкы гайчо буде шумні можеме ся іти купати Камаратка ганча докінчыла плести малий...

Слуховиско

Слуховиско #42 - 30 III 2012 Павел Коробчак

...ой дорозі приплынула стация потяг запищал зашычал дыхнул гымлом взбываючы єй хмару котра вкрыла на хвильочку світ і стану Він запер книжку взял на плячник і выскочыл з вакона вільгітну мяку фалюючу білу перину Посмотрил ...

Слуховиско

Слуховиско #62 - 14 IX 2012 Теодор Кузяк

...ітрак то там ся мололо Як был слабый вітер то вітрак не рушыл бо мал малы дост примітывны крыла як і цілый його механізм Але коли подуло ліпше то мало і часом корыстали з нього тіж сусіда Раз єм Повідал мушкови жебы запр...

Слуховиско

Слуховиско #63 - 28 IX 2012 Поезия

...Послідня моя піснь Ой дітята соколяты змагайте ся на крылята бо я уж высоко устарий уж мі крыла Поламали Скубли врагли зо всіх з того Выставляли мя нас сором розбивали як колокол но я остал старий сокол Был соколом для р...

Радийочытальня

Радийочытальня #15 - 2020 05 02, Александер Духнович

... посліднє моє піснь Ой дітята соколяты змагайте ся на крылята Бо я уже сокол старий уж мі крыла поламали скубли врагы зо всіх сторон ставляли я на сором Розбивали як колокол Но я остал старий сокол Был сокон для родины С...

Слово

Слово #372

...о той жадобности материяльного світа ці до пихы гніву До огляду на людску славу Ототы дві крыла молитва і піст Підкріплят нашу віру А так нам вся то церков давай дальшый паз важний момент і великій хосен і знешнього Єван...

Лісом, лісом

Совы

...тзв єст вытворены свого родаю гребін котры розбият повітря і в тракті як сова розпостерат крыла і збият ся в повітря не допровадят до руху власні того повітря ци його віруваня же так повін Третій атрибут подібный до того...

Вступне до контроли

Польованя на турула

... освободжуют на фронті выходну част Краіна од росийского окупанта Мукачовска міска Рада одкрыла фронт і на западі Краіна Осводити хоче од істориі і культуры Мукачовска міска Рада минулшый тыжден Немило не сподівала своім...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... уж хоц бы на рік коли в Чарні коло Устя Руского загоріла перша Лемківска Ватра Розвинены крыла На чужыні То драма в двох актах Была написана Андрийом Копчом в роках Як раз препремєра пєсы была серпня авґуста рока в ліґн...

Реляциі

VII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници 2012 — част 2

... жюрмані з нами Рахуйте же буде з нами ту суфлеркы не треба было быти бы ся ту суфлерка з крыла памя была Меланія Мытай Быо не лем Юля повічте ном підпинули дуже роботы дуже мало ст роботы груд з роботы Дякуєме тіж і пан...

Реляциі

Zator — wieczór autorski Petra Murianki i wystawa Agaty Warcholak-Broniszewskiej

...ыном пішла матір з тесечком І не грали яничкови дзвоны з пижовы лем уж умів ліс зелений в крыла відрови Лем дзвіночкы ся озвали з турослой в гаю збыл хлопу задзвонити на пут дорай выстарче мы прикладу мысле ы чене як ся ...

Феномен Бескідів

Трансльокациі карпатскых церкви

...нті будучым власністю місцевой парохіі в році до парохіі в Радоцині звернула ся парохія з крылой в справі закупу старой церкви З перезначыньом на каплицю зато же в р згоріла тамтышня парохіяльна церков Храм з Радоцины зд...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...дньовых візитах в Бескіді Кєд іде о ґеоґрафію то были то околиці Ґорлиц маластів ґладышів крыла де єм спала незнайома бортне Была єм тіж в Мокрым котре є уж такым лемківско бойківско украіньскым пограничом На колядуваню ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...віруса поєдны державы постепенно заперают своі границі Перед парома днями своі переходы закрыла Словацка Республика і Польща Самособом закрыты сут переходы котры лучат Лемковину з Пряшівском Русю Границю мож перейти лем ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...и і красным воєнным цмонтерьом баниця коло Ґладышова з руінами часовні і пахнучыма луками крыла і ясюнка з чысленныма придорожныма крестами і капличками Неочывидно чудовы видокы з долин на горы През вікенд мож гыл пованд...

Вступне до контроли

З ножом коло шыї

...овацкы Вопросом і еций бы Ватікан в такым припаді был согласний і з пучом словакістичного крыла в грекокатолицкій церкви і дозволил переписати пряшівску грекокатолицку єпархію і з русиньской на словацку Поклябы Русины не...

Ґрамофон

Варвара, поетка, композиторка і інтерпретаторка

...е смутна пресмутна або уж чысто траґічна А тоту музыку творила надзвычайна артистка котра крыла ся під псевдонімом Варвара нич веце варвара Зато так тяжко єй найти гейбы на Юднес треба ся надзвычайні звати або мати чудни...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - роковы ансамблі буквы Ф - дальша част

...ли хоснуваны як вокальна ґрупа яка спомагала інчых артистів якы нагрывали в компаніі Боба Крыла і Франка Слея Філядельфі і доперо по даякых персональных змінах в новым складі з новом назвом назвом Дє Фрупа печатала свій ...

Вступне до контроли

Добра рада

...ти Украіны За окрему народносну меншыну Украіны най собі тоту меншыну возме Кыів під своі крыла і най єй фінансує жебы могла розвивати ся Пак уже не буде треба грошей з Москвы Але пан Кравченко добрі знат же жадны грошы ...

На добраніч

154 - На добраніч #154 - 11 II 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О паробку якій принюс сонце зо шкляной горы ч. 3

...рата іщы жывого то мужу ся поспішыти говіла шкапа до паробка і полетіла попід хмары як бы крыла мала Кєд летіли уж три дни і три ночы почул хлопчыско страшне сапаня і стріляня Чуєш то твій брат з Босораком воює бє ся том...

На добраніч

137 - На добраніч #137 - 17 IX 2016 - Плянета байок - Елемент повітря ч. 6

...іл Пункты были малы темны і напевно ся рушали Не одолгат ціле небо над нима і під нима прикрыла темна хмара зложена з тых промыкаючых барз скоро пунктів Дал ся при тым чути якійсий окропечний шум котрий дотерал до них зо...

Раз, два, три

Мышпергач та два тхіры

...ківского роду облече ся в кроі під чужую моду раз мышоподібны другій папугаты та хоц мают крыла не знают літати Байку під наголовком Мышпергач і два тхіры написал Жан де Ляфонтен в Єст а то Пен ту кєс ба

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #17 - 15 VII 2015 Церков в Андриівці

... огороджыня цмонтеря в тым часі тіж в яконьскых дверях завішано по вчаснійшій консервациі крыла царскых ворот Церков і огороджыня находят ся тепер в добрым стані Но не остає нам нич інчого як лем ся выбрати до андрівкы і...

На добраніч

89 - На добраніч #89 - 13 VI 2015 - Г. Х. Андерсен, Ангел

...ушом дітины прилетіли до Бога тот взял душычку в обнятя і одраз появили ся в ній два ясны крыла Притулил тіж принесены квіты жебы заквитли вічном красом але до ґамці піднюс Лем Сухій Поли квіток котрий был сутю Жытя хвор...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #2 - Параскєва Бреян про переселіня на Радяньску Украіну в 1940 році

...ім што листы одношал заповідал до Німец як виділ то підсувал тяжко повісти знаш Но і я ся крыла барз перед ним бояли своботу же ня возб до роботы Но і з того поводу єм так уникала то ся даде ту тото даде ту Але потім тат...

Печатня

Печатня #9 - Колысочка - Русиньскій язык про найменьшых - 7 IV 2015

...є цалком просте Розпрістрий крыля замахай з нима і тихонькы ся зниз на землю Оли я не мам крыла і ни зном літоти Йо єм тяжкой кєбы єм хотіл летіти уполбыл і докалічыл ся А так медведик сидит на сосні дале і нарікат я ґол...

Раз, два, три

Каролина вертат до гры. (Рачунајте на нас!)

...до концентрацийного лаґру Пішла на схід на Підляша поневерала ся по ріжных місцях і людях крыла ся фурт під страхом же буде демаскувана і выдана на смерт Навчыла ся не вірити никому і ничому быти осторожном не радити заг...

Щыро доношу

Щыро доношу #19 - Гандель кропком

...ержавной поліциі в Ґладышові до староства в Ґладышові Ґладышів мая рока Дня мая р в ґміні Крыла было притриманых двох єберелів рахуючых близко років жытя котры вертали в сторону Ґорлиц правдоподібні з Чехословациі Выміны...

Печатня

Печатня #7 - Иван Петровцій - поета

...л за неі Югослав Корейці очы бы розкрыли пішли бы цуць чуксів Інститут Естунци будут мати крыла Вєтнамці мало подрустут Поляк не стал бы ся хвалити про Анашу не знал кырґыз а папуас любил робити і спальмы бы спустил ся в...

На добраніч

55 - На добраніч #55 - 13 IX 2014 - Л. Шандалова - Подте діти што вам повім ч. 4

...оту лучний світ Летит мотиль летит пчола понад лукы шыри поля пчола перша мотиль другы На крылочках фарбы дугы Злетіл мотыль ку дзвіночку поцілувал фіялочку вшелияку хробач здравил джміля сферчкы мушкы в траві Пчола нашл...

На добраніч

50 - На добраніч #50 - 9 VIII 2014 - поезия, ріжне

...е рано лем што встал Такой гарло выклокотал клокі клокі клок лок ло бо му в гарлі высохло крыла білы попритілі жебы дале залетіли натягує затрепоче іщы ся му спати хоче роззерат ся понад стріху порахує діти вспіху ці сут...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — Надія

...ого Молоя дія славеса одчуры знавецна авозела руслаюва зелений ромсицка села прилетила на крыла Прилетила свита мывала дочы усміясти шырокы Волаполиса зачала полка Карвала тот што лем уж вязти шырокы Дарувала бысы лист д...

Слуховиско

Непокорений 5

...нчым як астрономом в хмарах Зоітскым спокойом брал ся од єдной стравы до другой Кєд бы не крыла што неперестанні дихали в його носі і незачесана вкрываюча докладні піл чела може бы мі не познал Кірила За шоровым зниканьо...

На добраніч

35 - На добраніч #35 - 19 IV 2014 - Марія Горбаль - Великодны леґенды

...ы в хыжы не было ниякой біды А іщы што інтересуюче до писанкы дорабляли хвостик головку і крыла з ріжнокольорового паперя Ітовды такы чудовы птахы писанкы творили выняткову красу і байкового духа яры Фарблены видуткы зна...

На добраніч

33 - На добраніч #33 - 5 IV 2014 - У 77 державы - Премудрий князь

...й принесе воды з той криниці што він пє ци сватит си його дівка Перша Полетіла дівка якій крыла выросли Але вітер як скочыл з горы на гору уж был попри Криниці набрал воды і принюс перший Дівка аж деси на другій ден прил...

На добраніч

30 - На добраніч #30 - 15 IІІ 2014 - Антолоґія дітячой поезиі - Мелянія Павлович

...ыло і дуло білявий лет Спустила ся єдна хмарка на малого дарка до уж ка му пошептала І на крыла своі взяла Летят летят вдаль вселенном разом зо сом облаплены Як приходит яр Під конец зимы іщы по сміху яр ся пробиват з ко...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #101 - 26 II 2014 - Ювілейний (част 2)

... іщы до і рока Запрашам Наталия Малецка Ожену єм ся не призрівєм ся тепер ся ни не стає Накрыло ходы накрыло смуты ой крывы смо Згоры ся хморы столы ся хмор буде лаво чылу Сподобало ся інчолу сусіду Олегых дьок Гей што с...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #100 - 19 II 2014 - Ювілeйний (част 1)

...ами і дописами опубликувал брошуру книжечку під наголовком Наша громада минуле сел Ясюнка Крыла і баниця на Лемковині Місцевы барз ся обавляли же прикладом сусідніх сел долге зостане спалене Дудра Яков родил ся листопада...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #63 - 23 IX 2012 - Etymologia lemkowskich słów

...взяло од того тот чеперати ци чеперити ся од пера од пір од напримір птаха якій розкладат крыла видно його великы Пера можеме тото переложыти тіж на того чловека якій ся чує важнійший І перейдме може до такой баржы кольо...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #23 - 25 VII 2012 - Чорне, Чайковскі Єжы

... до ґміны Санкова І так є уж Догнеска З тым же адміністрацийні село прилучено до совецтва Крыла обок незнайовой Радоцины і Ловівця перебит воєт твоя рогу кєджаня з ґазы Не ґодає кыли любі некєд людиші торжествого Славас ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #13 - 16 V 2012 -Незнайова, Наш Лемко, Ню Русин Таймс

... села котре подібні як богатыр того одтинка воловец адміністрацийні підлігат під селецтво Крыла в ґорлицкым повіті в Малопольщы але в одріжніню од воєвця В тым селі В Незнайовій Не найдеме ани ґастівок ани хыж замешканых...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #41 - 1 IV 2012 - Język i tożsamość

...л свою і штоси хотію повісти што себы тлумачы Жытвого провну і слову Мы гошыкуйме себе ма крыла стріля квітком дума был назвін закінчы звіста закінчыл Летон А мені в горах сумного Відрано і ды штоси закінчыл Штоси хотіл ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #6 - 21 III 2012 - Докля Федор, Дoлге, Дудра Яков, Дешниця

...ами і дописами опубликувал брошуру книжечку під наголовком Наша громада минуле сел Ясюнка Крыла і баниця на Лемковині вмер в році в Йонкерс Послухаме тепер пісні Апокаліпсо Дарка Рундка хорватского співака і автора текст...

На добраніч

179 - На добраніч #179 - 17 X 2011

...ґом куй Завіт валич крыє хыжы лісі гравай Ялень рый Горы вкрыты як перино Пречутом білом вкрылом сосны букы і ялеці аж ся віют як пяниці пташків мало Такы жыти тяж голос Прилетіли выжа ґуном і дзвіркают огыма огы ма в хы...

Боіско

Боіско #20 - 13 X 11 - Młodzi Łemkowie z Krakowa

...еня куля выла ци б смі білом кусточком Як ся дознаш смолаженя куля цибілом тотком головна крыла Жы быс за мном моя мила барст панува Жы за мном моя мила барст панува ва валт мене з війны додому і так не чека Ци бы за мно...

Пасуючы сериі

35 серий