Skip to content
EN

Words, identity, emotions

The archive of
Lemko radio

About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.

Search results

Results for “Крениця”

Clear

688 episodes · 39 series · page 6 of 12

70%

70% #249 - Олена Завійска з Одреховы (1 част), 13 V 2017

...німеччыны Не повернули але повернули ся додому так А сестра Катерия навчыли ся з Німців в Крениці Тут же выкажу три Польщі Учытельскій семінариі Крениці в Польщы о А ште вкарчыли ся в Сільскосподарскій Школі на селі дохы...

70%

70% #86 - Петро Мурянка в Украіні (2 част), 5 X 2013

...е мало бы быти жадной дискусиі Припоминаме же мыгнаска пришли в гості до Петра Мурянкы до Крениці пан Петро оповідал як был в середині мая в Кыйові і брал участ в невеликым концерті з Юлийом Дошном і своім сыном Ігорьом ...

Радийочытальня

Радийочытальня #17 - 2020 05 17, Нестор Жылич

...ми пустила на спороли од водны до дону Ци ся істы вернул та коли дод Лем по яси лем позой Крениці пинся напил буден писапи Зоньовой криниці Нестор Жулич знаний тіж під літературным псевдонімом Любомир Камяньскій вродил с...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Конґресу Русинів Орґанізувати хотіли двома кандидаты Припоминаме же в році на конґресі в Крениці было Світову Раду Русинів схвалене жебы слідуючий конґрес у році проходил у Румуніі Делеґаты з Румуніі товды арґументували...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ій ми маме такій єден но б повіл выймок з самого жытя з самой Крениті Лемко кавалер іде в Крениці по дептаку і стрічат паняньку Іщым в жытю не виділ такой красоты зачепил єл Шкода але не можу Вам тото само одповісти но п...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ступило але і перше серед Лемків выступувало отже Хлоп іхат возом і стрічат кума Ідете до Крениці Ні До Ґорлиц Но але то прецінны в тоту страну Е аж што я ся буду з кінь ме вадил Они ліпше знают І видите же то не єст лем...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #11 - 6 V 2015 Церков в Астрябику

...ілею краківского бискупа Петра Мишковского Шолтысом Астрябыка остал товды Петро Телищак з Крениці Достал він право до осаджыня тілько кмітів кілько лем міг а стрябик находит ся над потоком о тій самій назві на пілночный ...

Вступне до контроли

Адресат незнамый

...ного бієнале уж не был годен долкола слухати то не были фалошны тоны дакотрых ансамблів в Крениці і то ся стават Але тісит раз повторяня назвы Світова Рада Русинів Руснаків Лемків премія Василия Турока котру вручат Світо...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #52 - 5 XII 2013 Флориньска Република

...очом американьскых Лемків іх право до самостановліня не є загорожене На наступных вічах в Крениці в Ґладышові і в Ждыні панувала атмосфера радости заістнілой ситуациі і узысканой вільности по розпаді Австрийо Мадєр Лемкі...

Реляциі

Реляция з 30. річниці одроджыня православной перемышльской єпархіі

...осондецкій з Ґорлиц отец протоєрей Юрий Мокраус з Перемышля отец протоєрей Петро Пупчык з Крениці отец проторей Марко Ґлоцко з Команці омен Павнуті настоятель монашого дому в Высовій отец ігумен Моісей отец Мирослав Ціди...

Гравце

Гравце — Новы награня

...вороненькы Знамя на пар патреса Спаси не сами Або лісо Тоту платню дістал єм на бєннале в Крениці од співачкы пані Анны Колачовой Дякуєме пані Анно будеме памятати о тым же маме таку платню і же сме єй од вас достали до ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... спілдіяня Період одданя Володислава Грабана лемківскым справам зачал ся коли оселил ся в Креници конец років ХХ ст заанґажувал ся в культурну громадску і реліґійну діяльніст Был орґанізатором першых по выгнаню Лемківскы...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #40 - 15 I 2013

... мало місце они были як раз В подорожы кою сме концертували тота сумна подія іх застала в Креници а ґраз гей но і лучыли сме ся з нима Што іщы в липци был Марш Были сме на маршу руху автономіі Шлезска Так під прапорами с...

Голосы Русинів Підкарпатя

Микола Поцко, 29 10 2024

... Intaграда рук а в році ся перед тым в борбы свою фотовыставку на Мєджнародному Бієнале у Креници І то же мало маєте у ту нагороду все дуже приятно было фактично все нагороды од нашых люди се народы сєрі се науроды і ків...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ж і для вправленых любителів біганя і спортовців Початок найдолшого дистансу зачынат ся в Креници пак його траса веде предовшыткым Головным бескідскым Шляком і кінчыт ся аж в Команчы значыт од західньой Лемковины через с...

Łemkowie są

Łemkowie są #18 - Historia Watry

...во огниско котре ктой з нас злемчыл на Ватра І так то выглядало Пьотр і Владек одєхали до Креници з ґловами певными помыслув В тягу кільку місяців якы позостали до лята обмысліли сме цалост імпрезы Як належе затым внюску...

Слуховиско

Слуховиско #48 - 1 VI 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 1

...одому Віс выглядала як по правдівым фронті При дродзе Вєйскій Не тей ґлувний з Ґрибова до Креници называний цесарком леч тий посередку всі знайдували ся ружны скшыні з барз о дужыні кулямі поламаны возы якась конна упшыш...

Слуховиско

Слуховиско #49 - 5 V 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 2

...і Ґорлицями Тенди теж през Фльоринка прибігала ґловна дрога з Нового Сонча до Криніци і з Креници през Ґрибу до Ґорлиц Порозруцаны Далеко за всього на так званых пшебудовах поєдинчы господарства были підпором для одицяв ...

Слуховиско

Слуховиско #60 - 13 VII 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 13

...дорона выбітных ділачів Лемковскій Миколай Тыліщак Уроділ ся грудня року весі Злоцкє коло Креници Походіл з Велькій знаний не тілько в злоцкым родіща Ой Опруч Господарства посядал власти мл Родіна Тыліщакув зостала осідл...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #44 - проф. О. Дуць Файфер о першых Ватрах

...лавна была формальна на томі грекокатолицка недіяла но знам же як сме робили голос Ватр в Креници то сме робили в поміщынях церковных дез там на клебані і значе на клебані якой чы не было поклебанія ся товды Два памятам ...

Радийочытальня

Радийочытальня #16 - 2020 05 09, Володислав Грабан

...в Грабан выіхал на Шлеск де кінчыл технікум і піднял роботу Повороті з чужыны оселил ся в Креници де заанґажувал ся в культурну громадску і реліґійну діяльніст Володислав Грабан бертам до вас Што свам повім няню хыжу м п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...нійший як державны музеі Чытати можеме в слові Збіґніва Воляніна Кустоша Музею Никыфора в Креници Спомины о авторі написал тіж Юрий Стариньскій артистичный кєрівник ЛАПіТ Кычера з Ліґниці та Адам Бартош емеритуваный дире...

Реляциі

XXX Лемківска Творча Осін — Ґорлиці

...ималам з ронкы Петра Мурянкі лятен року Кєдито мілам оказия вызнач го і по раз перше ді в Креници І было то в часі першого спомного проєкту з представителями Сполности Лемковскій то был такій прозект же полунчыли сме дян...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а чысленных індивідуальных та ґруповых выставах м ін в Ґорлицях Кракові в Варшаві Ліґници Креници в Вроцлаві і поза Польщом головні на Словациі напр в Меджелабірцях Пряшові Свиднику і Бардийові Його образы находят ся в в...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...поправом доступности і якости медичных услуг реализуваных шпиталями м ін в Новым Санчы ци Креници Достерегли тіж культурны і рекреацийны інвестициі напр модернізацию Центра культуры Соків ревітализацию Парку Бєгоньского ...

Реляциі

Лемкы на сцені — бесіда по стрічы в Рускій Бурсі

...і автор Петру Заступных кусуй тіж нема В назнимках Жан з нагоды посвядчыня церкви особи в Креници влотосорвата оповідало то о Початках християньства на нашых землях Было то тіж штука в трьох актах Така можна пройти же пр...

Реляциі

Zator — wieczór autorski Petra Murianki i wystawa Agaty Warcholak-Broniszewskiej

... тойчызны Е Ні подаваня ся жадных жадных оклічностив В цим року отверто Музеум Нікіфора в Креници в його помник Єст там напис ріж в языку лемковскым на тым поміку же стоі там своім пєскым гавкєм никє не розуміял за дівне...

Реляциі

Sytuacja i problemy mniejszości łemkowskiej w Polsce — posiedzenie sejmowej Komisji Mniejszości Narodowych i Etnicznych

... шку з научаньом языка лемковского але често так бываже ліжба учнів з ляста в тій скола в Креници чы научаня языка лемковского в Креници стоі познаком запитаня бо змішыла ся лічба учнів і і там правдоподовні уж не бежлив...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... на чысленных індивідуальных та ґруповых выставах м ін в Ґорлицях Кракові Варшаві Ліґници Креници в Вроцлаві і поза Польщом головні на Словациі напримір в Меджелябірцях Пряшові Свиднику і Бардийові Його образы находят ся...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ків росийской і австро угорской арміі Медженародна выстава сучасных Ікон Музею Никыфора в Креници Автор допису Наталия Малецка Новак В Музею Никыфора в Креници од листопада новембра презентуваны будут іконы написаны в ра...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...нізация Світового Конґресу Русинів якій заплянуваный є на і вересня септембра того рока в Креници на Лемковині Конґрес Стоваришыня Лемків завершыл ся пізным пополудньом Згідно з принятыма змінами дальшый ювілейный Конґре...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...пня авґуста і вересня септембра р в просторах православной церкви св Владиміра Великого в Креници платня вышла з благословліня владыкы Паісия архієпископа Перемышско Ґорлицкого В награнях взяли участ члены хору православ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...вы на Лемковину Александер Хыляк по професиі архітект звязаный з Варшалом але вродженый в Креници в грекокатолицкій родині од років дотепер заховує на папери чарівны деревяны святині з того реґіону конец цитуваня поінфор...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...іл Буковскій по своіх першых єднанях з новыма членами Влады Середа мая р Музей Никыфора в Креници Одкрытый оголошено конкурс з нагоды річниці Народин Артисты Автор допису Севериян Косовскій Ограничыня спричынены пандеміо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...и та в Ґорлицях саме родіти Отец Роман Дубец в Криґу десятеро діти та отец Петро Пупчык в Креници троє діти Чого бракує учытелям В році Варшавскій Університет в кооперациі зо Стоваришыньом Руска Бурса в Ґорлицях печатали...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #7 – Sądecka wielokulturowość

...то єст візы оддалена два кілометры од Навойовей Навойова томісовост лежо помовым Сончом а Креницом Бонча Куніна ульокувана єст на вз гужу і в доліні под Ґором Остра Дост такій характеристичны щыт Бескіду Сондецкогом Беск...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...Бієнале Лемківской Русиньской Культуры і як раз власні через тоты два дни субота неділя в Креници будут проходити поріжны акциі повязаны з том шыроком подійом Но там дискотекы радше не найдете але кєд сте заінтересуваны ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #172 - 28 VI 2015 - Przekłady tekstów liturgicznych

...онеже понеже і Апостол і Євангелия в русиньскым языку чытают ся в православных парафіях в Креници і в і в Ґорлицях знам тіж о парох грекотолицкых парафіях в Польщы котры котры хоснуют тоты тлумачыня Думам же неодолга дот...

Реляциі

Моя Мала Вітчызна: «Сам на сам з Лемковином» — стріча в Полянах

... циклю Моя мала вітчызна сам не сам з Лемковином Стріча проходила квітня р в Полянах коло Креници і орґанізувана была Стоваришыньом для розвитку Села Поляны В програмі нашли ся медже інчыма концерт Хору православной пара...

Боіско

Боіско #28 - 8 XII 11 - Oral History i wojna

... копати жебы мі дали таку бумажу же я мам право ци купити там не будут ктіл Но а я втіл в Креници До Крениті є єм приіхал допішем до уряду міста Том мумажком то мі повіли так же ся можу купити тілько не в Креници Бо в кр...

Боіско

Боіско #18 - 29 IX 11 - Krynica i Lublin

...акым складі в такым складі од котрого сме практичні зачынали Но в тамтым тыжни я был єм в Креници на стрічы літерацкій Е в Музею Никыфора котрий находит ся в самым центрі Креници При дептаку Но і была полна саля люди наш...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... працувати заложыл родину Єднак в р зас вертат в горы уж не до родинного Ґладышова але до Крениці де мешкат доднес Тым разом з женом Оленом скоро зачали анґажувати ся в культурну соспільну і реліґійну діяльніст Зачали ор...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #22 - «Лемко ґазета для народа», ч. 15 16, 1911 (1 част)

...ольской Касы до Санча а свою руску має в Креници подносом бо хтоси му наоначыл што каса в Крениці непевна Як бы так был хлоп мудрий то бы того не послухал высміял бы ся з того і вложыл пінязі до руской а певной касы Але ...

Тыжден дозаду

Tыжден дозаду #44 - 12 II 2013

...ничого гей як мі ся признал по дорозі З кєрунок лісництво ной гадал же был на практиках в Крениці Надлісництві і там ім повіли же правдива лісова ґаздівка в тій части Гір зачала ся аж по році Я гадам пане єст докладні од...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #35 - 4 XII 2012

...ва ми пустила На спороды до долону Ци ся ты вернул та коли до то Лемко яси Лемко зо самой Крениці пенця напил буден писофеті з няньовой кры

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #4 - 28 II 2012

...ме бы хтіли таку мати тіж Ах то як см повіли закличена закличена лем ошмаріня каміньом до Крениці до Ґорлиц на Лемковины Може там даст якысу спілпрацу з лем коляборацию Добрі Ок Радо я єм за Добрі Так сме омовили мертвы ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Митро Човрій, 2024 07 17

...ынах в Мойсты выступали І я тємлю Ваш перший выступ на бієнале то был або рукы од Креници Крениці з друй Но і вутудісту там зробили фурорту До того часу привозили си з Подкарпатя такє доста невзрачні сірі колективу і на ...

70%

70% #366 - Про мученика Івана Зятика (1 част)

...елика подія а пак на кілько знам яко на практику поіхал на захід Лемковины село Лохє коло Крениці де парохум был Іларийон Ортиньскій Але в семінариі добрі памятали проздібного студента теолога Зятика і закликали молодого...

70%

70% #213 - Посвячыня церкви святых Кірила і Методия в Івано-Франківску (част 2), 4 VI 2016

...ойого гей до свойого Лемко огосили лем по зо самой кредиці мой Лемко огоси лемко зо самой крениці іщы был со но был сты венці Га студан кыршови студан кыршови з ґньовой Кєд было збудувано лем цукры і зявило ся фактичні м...

70%

70% #60 - Сенько Ваньо і Андрий (2 част), 30 III 2013

...опивали і там з єдным Лемком мы ся запознали Родом він од Ґорлиц з якого сик села його до Крениці Гынлярка привела А тераз він мешкат коло Кошеліны Лемківскому селі є штыри родины Він нам оповідал траґічну новину В опера...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #19 - Марина Цєсля з Фльоринкы (1 част)

...ин може ся мыло але Гет понад а мале сме нас ся называла цисарка то од Ґрибова ішло аж до Крениці Цисарка то дорога так Чым она ся ружнила од інчых доріг же называти цисарка Юж могли сам сам самоходы добри іхати В Крениц...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...і Александра Духновича за русиньску літературу Тітул лавреата і нагороду дістала о році в Крениці Вчаска Бієнале Русиньской Лемківской Культуры премія была уділена як раз на другу збірку з назвом кляскы Активна діятелька...

Реляциі

Реляциі - kum hnat

...ілю грали нашы гудакы під смыком першого музыка гусляря Ваня Рыствия родом з тили ся коло Крениці Знам же в його капелі грали тоды Штефан Романяк Мілек Пастерняк і Семон Жылиць Йо в ґрупі його колеґів грали сюдого початк...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...йонального Музею в Кєльцях В творчости Дровняка находят ся ріжного рода портреты панорамы Крениці і Лемковины з єй церквами хыжами і інчыма популярныма будівлями головно креницкыма віллями Никыфор записал свойом уявом і ...

Реляциі

Вечер лемківской поезиі – ретрансмісия зо стрічы з Петром Мурянком

... почати был дому почати был рішерелі на Лемковині вдало ся му вернути на Лемковину Рыжыва Крениці тото вшытко што зробил през тоты долгы рокы нашого істнуваня нашого бытуваня было описане медже іныма в його творах його к...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #176 - 2 VIII 2015 - Alfabet i wakacje

...талиі Малецкой Реґістер забытків А тот Астрявик наш лемківскій Асрабык то лем за Гором од Крениці дем ся дем ся ховал наступна асоцияция з Астрябами то напевно Шаришска Асрабяна на На Пряшівскій Руси там тіж Хыба тоты Ас...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #16 - 8 VII 2015 Курорт Івонич

...уру івоніча Запрашам Наталия Малецка Ґнеза розвитку івоніча єст така сама як і лемківской Крениці Іво ніч было і єст уздровисковым місточком богатым в джерела лікуючой мінеральной воды тототы джерела окрислили і окрисляю...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #113 - 11 VI 2014 - Камяна

... село якє находит ся в Малопольщы в ґміні Лабова в санчівскым повіті недалеко барз знаной Крениці Але і сама Камяна тіж уж тішыт ся дос великом популярністю а то за справом меду і інчых медоподібных выробів якы ся гын вы...

Гравце

Гравце — Про Липник і Камюнку

... борба мы пустила на спород водры до дону Ци ся вернул та коли дод лем по єс лем по самой Крениці пинся напил буден писаф Зняньовой кры Приізджаме гын до села в котрым векшіст Люди в часі спису зголосила же на штоден бес...

Боіско

Боіско #49 - 17 V 12 - ЛемОн і Миколаі

...в Бескіді Низкым і Сондецкым Лемків котры мешкают в Креници Е перепрашам в Лігниці тоты з Крениці до той першой ґрупы дописуют і пятьох Поляків котры мешкают в Лігниці І хочут розпочати цілы діяня черця но то зато бесіду...

Matching series

39 series