Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Кос»

Вычыс

611 епізодів · 39 серий · сторінка 6 з 11

Щыро доношу

Щыро доношу #27 - Дезерция і дезинтерия

...еге ге рыпаре Євґаты юры фам ге ге ге гывары ге гев ґадцю сам до собе Ядоля выстене Чыдей Косом на ончыл софі гы суфема ге гы ге гырвали Ларґе Лем де ляпстуют Клеветят Наклепуют поплітуют передавают доносят Щыро доношу П...

Боіско

Боіско #76 - 16 XI 15 - Jan Didyk wspomina

... пригоди люди і дописат Петора Пінаєвского А тепер мусит шолт вшытко зберати люди на ратицкосити банку А будь бы сам вшытко то робочый мал якысвід помочы так і мал такых была діз тоту одниш такы радні были то ся называли...

На добраніч

99 - На добраніч #99 - 19 ІХ 2015 - Жыва вода

...тя але никого не было вкінци сам выбрал ся в дорогу взял зо собом кавалец хліба заострену косу і рушыл в дорогу Мушу урятувати братів і оздоровити маму Ішол през цілый ден густым лісом аж дотар під суботню гору Станул за...

На добраніч

95 - На добраніч #95 - 1 VІII 2015 - Мамко куп мі книжку - Володислав Грабан

...додайны пчолы глядают штырьолисной коничынкы В убочы дыгат тяжко липец серед сосен дідо з косом на рамени находит своє дітинство Вакацийны внукы з містецкого гнізда перхнули до діда як пташата і видят Же дідо не вельо ма...

Села

Нихто іх не выганял

...сали Можна было ся выноси до выхрисли ся але зас покусали і зас ся вписували То так было якосий Я тото не знам жебы перше тобы стры коня то бы оповіли а де і я тото уж не знам як тото было Але під примусом якысим то было...

Реляциі

Монархія, війна, чловек — конференция в ПАЗ, ретрансмісия

...агадній Мальковскій і Почынєвых выгляд займуця ся ґувнєм культуром літературом Шомошом Лемкоском Пані професоре Еочлуці університетскій Явіроньскій певно e нашым субсіднім університетів провацонца студия жыло ся по іншов...

Слуховиско

Лісний кобольд 2

... ним погынала Не інакше як звыкло ся на паркєтах надбало підносило ногу ставляючы єй пак якоси зручні і рішучо Рукы його одрамент творил пілокруг значыт свобідні выконувал рухы Лем спід рукава докучал упертый маншет і йо...

Слуховиско

Лісний кобольд 1

... душечкы згыбли а рука што стискала перше горячо дамскы паличкы што пак на жувах вывивала косом медже гарибальдистами што різала під ґенералом Бонжером або Франциі під Вождьом Жоре а вкінци замахнула ся неудачні в литовс...

На добраніч

47 - На добраніч #47 - 21 VI 2014 - Мамко куп мі книжку - Єва Вансач

...додайны пчолы глядают штыролистной коничынкы В убочы дыгат тяжко липец Серед сосен дідо з косом на рамени находит своє дітиньство Вакацийны внукы з містецкого гнізда пихнули до діда як пташата і видят же дідо невельо мас...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #63 - 29 V 2013 - Ставиша, смерт

...а полудни села якыма найвысшыма верхами На пілніч Ставышу засланят гора тіж Ставыша о высокости метр над рівньом моря Травні село остало ульокуване з рук краківского єпискупа Францишка Красіньского якій видал локацийный ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #92 - 15 IV 2013 - Фонетыка ч. II Гласны звyкы

...асі артикуляциі язык є напротив середнього пнівят товды творит ся гласны з середньой глубокости А Коли одсуват ся дозаду творит ся гласны середню задньой глубокости ы і задні гласны О як тіж у Язык може підносити ся до п...

Боіско

Боіско #28 - 8 XII 11 - Oral History i wojna

...а тримыт Але же гада бы мордуване цю же тот русинь нього тримат той кричы на сена а сыною косо Костю при подзвонів ся трафти тай тот вонічу жентричы сена ти усю Пустины і не дал цю трафти Але плещы остатня крадіж над ран...

Слововиця

Слововиця #37, 2022 12 19

...лова заховане або зас на кінци стоіт і початку барз ся боіт Дале буква і отяк Йосиф ка як коса ев як лоси м як мало як о як орел як пані р як руснак С як слуга до як терка о як угель Ф як файка як хыжа ци як церков че як...

Слововиця

Слововиця #8, 2022 02 21

...слова заховане або зас на кінци стоіт і початку барз ся повіт Дале буква Йот як Йоси Каяк коса ел як лоси М як мала О як орел як пані р як руснак С як слуга ти як тырка о як угель ф як файка ха як хыжа ци як церков че як...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Січ, 2024 07 24

...істало нико за ніс не говорил никозан не доворило ся ниякы блаты Я поступил Дублянен Сільскосподарскій Інститут нагрома Дуже не шкоду ся нормально ясно штам ня многы цімбрію і тепер і были єй звязуєме ся говориме месову ...

70%

70% #311 - Лемківска зима. На конец рока...

...рпан Стою на порозі року і думам яку то при кінци для вас зробити передачу Но зараз може якоси скомбіную спочатку хочу подякувати вшыткым хто был зо мным в р но і не і перше спілпрацівникам радия Лем фм і нашым прекрасны...

70%

70% #283 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (2 част)

... яка лежала в хыжы на різдво робили поверезла ішли вятати ґербате дерево Квосту звязували косты граблі о такі показ поза тіре і грабні звязували Так Коса была звязана перевязло раді не блажом До кошту проязувал Павязла Я...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #44 - 8 VIII 2013 Бесiда з Адамом Барном жытя по вiйнi (2 част)

...ратил в тім тумі нам там нам нашого єдного мого колеґу забили а двох было ранных В тім я якоси ся нам остал ідо Вы сте трафили даяко фронт якій то был фронт на украіньскій фронт дівізя По якому до Вас ся звертали офіцеры...

Языковий Гокус Покус

Передпасхальний одтинок

...ото выходит часом і даякы думкы новы прийдут до головы жебы дашто мовити дашто дополнити якоси так часом ходжу по тых темах жебы не повісти скачу Зато перше моє зіданя ци вшыткы сте добрі представили зыґаркы кєд так то д...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #134 - 25 V 2014 - Cyrylica i tradycja

...ед слова заховане або зас на кінци стоіт і початку барз ся боіт Дале буква і одяк Йоси як коса ев як лоси м як мак орел як пані р як руснак С як слуга то як тырка о як угель Ф як файка як хыжа ци як церков че як чыжык пш...

Голосы Русинів Підкарпатя

Віктор Черкун, 29 VII 2026

...ают В сусідніх селах Утеку Є Мадяри в чорнотістві Єпа тота дали ге а в сасвій чогось лише кося женив кося удалку розумілу то Жыди і Русины Так так і Руснакы і говорили по руснанскы сут наша бесіда да карпаторусиньска бес...

Голосы Русинів Підкарпатя

Юрко Руснак, 5 V 2026

... на кульку Яснаву Ци воєвудска істория бо батько Вівана в фронті з Німця або мати Войвана Косказку двараз поранена Мати не знала по мадярскій а тато не знал по і по украіньскій і по росийскій Але ци коханя розуміте і вне...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Салявчик, 4 ІІІ 2025

...ату выстовок Малівку Словакі богато выду Яповіды Я в Словаків мал пуштив каждому містів вікословенскы з Враціславы Замікали Дуже батумбуру медже Я і президент Шульфер Мелекєвекє ціли цілы цимбордузів багато не летам є бе...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #21 - 17 VII 2012

...мшоле не звідати а мусиш ся звідати я ти не поможу Єднак а я думал єм же сме ся замінили якоси програмами зо славком Іщы нам то не горозит так жегнескятниця Но не такє гостре то клясика то сут рокы пару того ся приємні с...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #18 - 19 VI 2012

...ематичні єй ботам єст обі обіцянкы чецянкы цюцянкы цюпер тоты локальны власти тото так як косы не хочут припильнувати нашыне до допильнувати дополнити своіх обовязків бо то уж єст в іх выконавывчы власти єст якыса кара ж...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #25 - Андри Копа о 30 літю Стоваришыня Лемків

...перед котрым конґресом Стоваришыня Но тепер сме перед О Конґресом то треті тисят былів на Коссах там де сме котры сме зостали на перше в Ужычыні в році варт уж заверту од міста з містом гунтарияльну о одплатні честьовы о...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #71 - Віталій Блыцко

...а бабка наші та наші Як казати в нас до зокору зміня Руснакы Руснакы то мы Русин то маленькос мало май шырокы тому мій дів ся казал як казати на чыскы манер подкарпатскій ци Підкарпатскы Русины все так знате уточнял тейб...

70%

70% #467 - Родина Хутків з Ганчовы (2 част), 15 Х 2023

... слухайці при мікрофоніі Анна Кырпан В наскым ефірі буде звычати друга част бесіды звіром Костик в дому хутко Спочатку познакомила м ся з ньом лем віртуальні а першый раз виділа єм панівіру в інтернеті в Юбі Было то такє...

70%

70% #437 - «Лемковина» з Рудна (11 част)

...ы то вшыткы они были збераны просто і строго хрысты в звыклим убраню як то хлопы в темных костюмах а хорысткы в білых сыройках но блюзойках і темно синіх ци то ґранатовых долгых спідницях Аж додулу Хоц товды Лемковина як...

70%

70% #407 - Пелагія Козачок (з д. Німчык) з Завадкы Рыманівской (3 част)

...ска Дет совітскій чловик не был невільником то хыбаль може в своій родині Муж паніпалегіі Костянтин тіж был переселенцьом як добрі єм зрозуміло то Костьокозацьок походил зо села Сільчына по польскым нузови Ся Су Чына якы...

70%

70% #380 - Як то ся робит? О весілю і о... звіданях, 7 III 2021

... з мясом і шлякя было та як тепер кухарка варила ся питально брало кухарку што іщы было і косы капусты капуста з мясом Капуста з мясом было дашто солодкє Солодкого тіж не было Солодкого тіж не было нич Ак колосы весіля б...

70%

70% #376 - Як то ся робит? O місцяци в Попраді, 7 ІІ 2021

...Хоц то і родинна леґєнда але не знатя чом так єст же дуже з Баскєрвілів вмерли за рану ци косы несподівано Штоси в тім єст напевне По дивной смерти сера Чарза Баскір Вільгол надолго стоял порожнім З Канады приіздят гев і...

70%

70% #342 - Зимна Вода (3 част)

...не дає бо до колеси в якій дут скриплят нуто змазуют о то мости А там нихто не змажує Але коси глад іщы вшытко іщы колясы Юспер перестают Карта тата як колиси злося были медяры возили рота ята мазь май Памятам бо моя мам...

70%

70% #286 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (5 част)

...ували сме ся до інтервю Чогоси захтіли ся мі тот фраґмент ту дати Но не знам чом але так якоси ся захтіло і далем А зараз юж буде звучати нашы інтервю ци ліпшы повісти част бесіды з Анном Штільмом і Михалом Ґризяком з Пу...

70%

70% #247 - о. Володимир Шафран з Бучача (1 част), 15 IV 2017

...и Значыт спочатку не ремонтували нич не робили бо думали же тымчасово і неє потребы такы якоси там поліпшати своі умови так а пак ы нуж зрозуміли же же же же же же же піл такой В тотых хыжах такой треба треба быти гмы за...

70%

70% #203 - Анна Кыдонь з Крижівкы, 21 ІII 2016

...о купили або даку сукєнку таку таку яку я іщы не мала або дашто бодай хоц бы я мала файны косы то бодай басамунку ся довело ся купити абы тату купил они мі мусіли тото дашто закупити як в кєрмешу єхати домію і нич Анна н...

70%

70% #187 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 2), 24 X 2015

...о жебы ліпше я не знам одкіль таку фамили выбрал Я того не знаю Але дивний жытоньскій та якось якось штось высіли они десь Може началь тій рубити Та доправды як быцопы Так так була така не така наша подіду фамілия ца мам...

70%

70% #183 - Анна і Севериян про ватры, 26 IX 2015

...ж знате хто Прошу Витам до слухаче перед мікрофоном попри пані Анні Корпан сідит Севериян Косовскій І барз єм рада барз єм рада боя мрія жебы такы з кымси бесідувати но як буде тепер Але рідко мам такє щестя І думам же н...

70%

70% #158 - Адам Голодиньскый з Бонарівкы (3 част), o войнах, о спорті, о Русинах і Украінцях, 7 ІІI 2015

...к вшытко змінили Дописали якысы подіі в споминах пана Адама якых не было інчы Перевернули косы цалком інакше же пан Адам барз незадоволений бо його текст змінений і ани йому о тім не повіли Але то уж минуло то уж было іщ...

70%

70% #140 - свято Антонича, 1 XI 2014

...ельман Світ ся крутит гет до края зелін земльом зелін в небі гын дівча там заплітают ясны косы сынця гребін Ден зелений пелехатий Розоґжена гацят радіст В пісни тяжко приспівати Тото чого душа глядат Іде зельман штыльма ...

70%

70% #126 - Дует ЧЕРВОНЕ ТА ЧОРНЕ, Жытомир (част 2), 19 VII 2014

...ы написали книжку жебы тот хто взял бы єй в рукы жебы тот хто перечытал тото вшытко жебы якоси мал учутя своіх коренів мал якы сыз знаня мал понятя Яка найважнійша была ціль коли вы сіли за тоту барз велику роботу Матеря...

70%

70% #97 - Мирон Амбіцкій (4 част), 21 XII 2013

...ей друга і трета і четверта нияк не ладна єм скінчыти А ту уж іх рік ся кінчат і треба як косы лоґічні скінчыти нашу оповід О амбітскых і байках тепер зас вернеме ся до сестер байкы до Дониіли припомином же сестры бай ко...

Гравце

Гравце — Лемківска опера

... автомат Але то не єст ціла наша музыка бо сме насберали През тот рікні веце Яню з заскіл косы та як дуже іх не мате што могли бы мати Бо бо я мам ці усвідоміст же дуже річы котрой напевно тев не матері Не маме чути Не м...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #47 - Fundacja Stefana Batorego

...статві в року Іластіви од початку нашой діяльности в Польсы Скупяме ся ґловні на поправі якости демокрациі на анґажуваню обывателі в жытє сполечне і властівє тож так і з певным паньствам єй то інтересує тейс розвіянь сол...

Про Русин

Про Русин #37 - 1947 - Долге і його істория

... на зарібкы тиж на венґль там были першы жнива то там за снопок того сподара кусили зерно косали омолотили і был такы єден в долгін што малы во щырі коні віз прикрытий Е приложал тото зерно од тамль пізнійше Но той же м ...

Слуховиско

Слуховиско #215 - 16 XII 2016 Русенко выбране

...ци то в свято Давно доріг не тра было бо іздили люде мало в зимі запрях до сань волы і як косы ся іхало А якы были то хоц якы полно было дір болота поправили кусы шарвакы то попсули дощ і слота ниска пришли інчы часы нис...

Слуховиско

Слуховиско #52 - 15 VI 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 5

...тациі Колейовей в Невелькым містечку Сулянціня Мястото ніґдес повятова положене єст в одлекості около кілометрів на заход од Позваня Не далеко ст До Костшыня і Слубіт на Теодру а там уж граница з Німцями По затриманю поц...

Слуховиско

Слуховиско #62 - 14 IX 2012 Теодор Кузяк

...крыня два сусікы назерной млинец На стіні вісіла упряшна коні пила до різаня дерева серпы косы і інчы предметы Переступил єм высокій поріг велика ізба ціла чорну на одыму на стінах пару очорнілых образів Великый Пец зани...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #23 - Марина Цєсля з Фльоринкы (5 част)

...еси сме стали забылам в якым місци сме стали бы треба было кором поіти но той хлопы взяли косы до ідут но то я пішла з няньом мама остали І но влажний тот Стах тіж уж так был з няньом знайомым бо то в селі ся мешкало то ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #3 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (3 част)

...ша баниця Ізбы біличне чертіжна ониж были выганяны скорше од наш тім часі но то треба ся якоси проготувати но тото некотре там дакупачку збити да тото зяти но што ну шу люде не знали што робити майні мама проготувала жыв...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #5 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (5 част)

...дили там на такы потанцювкыні Ной на тых потанцювках сме ся познавали та же то Же то так якоси вышли же сме Ам зрештом там гних то была така такє місце Своткань такых ніже там хлопці приходили дівчата приходили вниз нате...

Радийочытальня

Радийочытальня #24 - 2020 07 18, Михал Дзіндзьо

...н оплыват ріка Тенча яка літом при великых злывах выходила зо своіх берегів Заливала сіно косы і орны поля Чым робила немалы шкоды ґаздам Через ріку Тенчу не было моста і як не было великой воды фіры переізджали єй в брі...

Радийочытальня

Радийочытальня #25 - 2020 07 25, Іван Головчак

...одежу внове рано ся облечу До вечера в острых крячках На фафронтя го приречу Ти посмотриш косокриво і погрозиш кусльозином Ты нещастнеш за шаленьство бо ти тіж был такым сином О як полно в твоім серци было світу той любо...

Радийочытальня

Радийочытальня #4 - Любов

...пці были браны до войска або на войну а коли вертали вказувало ся же мила уж ся оддала за косы інчого І хоц на щестя тепер нема войны то тіж быват же одлегліст може быти перешкодом в плеканю чуть Спіт місяцку з вецера до...

Радийочытальня

51 - Радийочытальня #51 - 2021 01 30, А. Тороньскій

...ошаны лишакы пакгалицкы бойкы а там засякіты люде з волями Хыба деси з полонин і земучыны косы плетут аж і циґан осі циґанка крестят ся і обзерают на вшыткы страны а красні позбераны обоє сорочка білітька як сніг талице ...

Радийочытальня

73 - Радийочытальня #73 - 2021 07 03, Богдан Ґамбаль

...ященник Михал Юрчакєвич єден з основателів Общества Руска Бурса в Ґорлицях чытал Севериян Косовскій В році разом з ґрупом студентів взял участ в орґанізацийным комітеті і зобраню в Білянці рыхтуючым Сему Лемківску Ватру ...

Радийочытальня

Радийочытальня #9 - 2020 03 21, Яр

...отрых вспомнул своім вершы Василь Хомик на яр вертают з теплых краю боцаны ластівкы шпакы косы і очывидно зузулі Шобеста в Карпаты зо стрічу і слосом сосоль розбудева соцо славас ся перта Зима ся скінчыла Хоц теперішні з...

Реляциі

Моя Лемковина — стріча з Владиславом Ґрабаном в Музею Никыфора

...а розовы року на дольным шльонску поета в відным представитіль спілчасной літературы в Лемкоскій Вражливост на пінкого св Природи Краю разом в заткінцю з Лемковином По повороці родіны Ґраба в року укшталтувала молодого ч...

Реляциі

Реляциі - kum hnat

... Тай так зышло дотепер коли пришла думка хоц кус дашто лишыти для молодшых будущых помос Якоси тяжко мі взяти ся за написаня і выданя той книжучкы Бо написати лем єдну співанку кумагната то мого А описати о тім як она ся...

Реляциі

Был вымагаючый, але розуміл жолнірів. Річ про ґенерала Келлера

...іянь в терені До того стопня же вынезі такым анеґдоте же першым офіцером штабовым Вдя людскости был можныш поневаж чыстосісні потрафівати своіх своіх народу з Пустині такє базна о своі офіцера штабу Офіцер з войскємым оф...

Пасуючы сериі

39 серий