Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Камюнці»

Вычыс

622 епізоды · 41 серия · сторінка 6 з 11

Ґрамофон

Ґрамофон - Образы нашого жывота - Владо Сивий

...ебеса з плацьом ласка цив в котрий віват Віцкайн рідна земля Сарай свит Сатісмо людска із каменя слаза ролик себе мати Як ван буде в небі Най дас могу знати уж од віка крик процю небі кла Юри Слифон із каменя Слаза Близн...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #17 - Владимір Олеснєвич з Перункы про жытя на Лемковині і выгнаня (2 част)

...звікали нопил я там на камі ступи я там на камі Там мі тмар мож одби барбу на світ з того каменя на світ з того каменя полпирска ви О писка написяй мила напий сяй моя мила Єд єст справедлива ґєс єст справедлим бар

Слуховиско

Бібліотека Лемківской Клясикы 2

... по єй лици жебы мож было додумати ся якы одчутя бороли ся товды в ній Дослівно была як з каменя і ледом поляна як бесідувал Остап Я не хочу іти за Остапа най він буде з інчом щестливий повіла сильным і рішучым голосом Т...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #29 - 23 ХII 2015 Церков в Брунарах

...зтігают ся на церковный будинок плят довкола церкви дерева якы на ним роснут і окружаючий камінный мур разом з трьома брамами вкрытыма ґонтовыма дашками Рішыня повысше мотивуют тым же церков дота збудувана в році на місц...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #28 - 16 ХII 2015 Церков в Туряньску

...й заправі Підмурівка вырівнує нахеліня землі в західню страну Основа церкви єст дубова на камінным підмуруваню вкрыта єст узкым фартухом обытым бляхом Підмуруваня під притвором не єст злучене з рештом підмуруваня Зруб це...

Раз, два, три

Ґульдены

... подобу Бескіда і люди котры тоту землю заселяют На Лемковині робили з того каменя млинці камінны столы пропамятны кресты і капличкы Творчіст о Александра Духновича находила народны інспірациі в русиньскых селах під Беск...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #26 - 2 ХII 2015 Церков в Злоцкым

...ы клебаниі Церков стоіт на легко спадистым ґрунті Прицерковный обшыр окруженый єст низкым камінным муром розміщеным на обрисі нереґулярного вельокута Од сходу огороджыня становит допоровой муры В Середині огороджыня росн...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #12 - 13 V 2015 Траса Мушына Крениця Желізниця

...ґменту достала фірма rec Відня а до самого выгубляня тунелю до вшыткых інжынєрийных робіт камінярскых та саперскых при крушыню скал динамітом затруднено тырольчыків специялістів в тій професиі Самы мешканці долины Попрад...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #106 - 2 IV 2014 - Білична ( част 1)

...ін о вазі кілоґрамів Повыже грекокатолицкой церкви єцмонтір на котрым заховали ся іщы два камінны помникы і желівны кресты на цоколах з пісковцьового каменя Кресты сут з початку ХХ столітя Поза тыма іщы єден крест найдем...

Ягнятка

Ягнятка #9 - 25 ІІІ 2014

...о в міста Боска небе з плацьом циф в котрий мат Міцка рідна зивяй свит саті Юдзери ear із каменя слади себе мати Ян буде в небі найдас кємогус дати уж одвіка Коача крик процулеві Кале Юри Слихон Смих із каменя слаза близ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #128 - 17 ІІ 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 7

...ли полотном під голову клали голузя честнку угельок спеца потолчене шкло очерет кавальчык каменя якого ужывали при варіню під спіднины як і зіля свячене на Спаса жебы вмерлий спочывал в спокою а в його тіло не вступил чо...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #119 - 2 XII 2013 - Свашкы в традыцийным лемківскым весілю ч. 2

...прим вели власні сважкы і так наприм такы можна найти в тых весільных приспівках тексты З каменя тереню з каменя серце маш же за своім вінком заплакати не знаш або Не плач Марись не плат чого бы сплакала ти ледво чекала ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #55 - 3 IV 2013 - Зубрик, Злоцкє, о. Злупко Андрий

...оловины XXI столітя авторства Антонього і Михала Боґданьскых Церков окружує вінец дерев і камінный мурок На цмонтері за церквом лишыло ся іщы пару нагробных помників з перш половины XX столітя Серед деревяных крестів выр...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #54 - 27 III 2013 - Жылич Нестор, Жеґєстів

...жыта і вілса а його мост звільненый был од оплат і ложыня дерева Грекокатолицка каплиця з каменя під покровом Архангела Михала з р побудувана была на місци попередньой деревяной яка згоріла По тій церкви і мурувані з кам...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #88 - 18 III 2013 - Назывникы, котры мают лем множне чысло

...а почуло почул тай дома ме прибігло припихло накопало кореня гей го ой гореня спід білого каменя каменя Што а милий принесло принесло Чыколесове сло чыда сло Принісме на сивий кінь гей гой сивий кій гінь Боти моя А я тві...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #68 - 27 VIII 2013

...и Так близко є медже Лемковином а Лемковином Так близко є той польской границі же Шмерити каменьом мож за се Не неє по што метати Но лем передися до берегу рікы дойде і уж Файны місцині барз цикаве і сама ідея бы уж ку с...

70%

70% #322 - Марина Варґа з Телича (6 част), 24 ІV 2019

...изати зробити з стосира такє мяч і марлю завязати і дати дощынку зо сплоду зверха і добре каменьом приложыти І оно ся там трохи сірваткы з того сира стече він про ним ся зробит такє лоб бо і такє округу но і называт ся т...

70%

70% #135 - Андрий Тавпаш (2 част), 27 IX 2014

... одпочынку Ліва Розмирснасми Лароснес Тотовыстры розуми Ласнесумий Ласнес Тотовыстры вода каменьом нашы люба сла нашы любашыр сла любо сте гірше соты сте любо сте гірше сой пели лист перепом перестепу де лист переплут не...

70%

70% #131 - Андрий Сухорскій з Вількы (1 част), 30 VIII 2014

...кє оня нацийональні Но як жінка ішла десь там через польскє село то не так дітишкы кєдали каменьом ти в селі кленківкы там мож єй нічу так не было здоровє чу там може більш было культурні слізы Лемківці то были дуже добр...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #1 - 26 X 2012 Бесіда з Семаном Мадзеляном (1 част)

...и сме свіяле Я припущам жебы гроші было іти хліб до другы А ци бліда якы інчы фахы в селі каменяра або ци люде трати мало Было двох ковалів Жды такы мали своі кузні невеликы але знали підкути коня там поклепати леміш до ...

Слуховиско

Слуховиско #12 - 26 VIII 2011, В. Гунянка, Стары і молоды, ч. 3

...коли пред другыма не плакала Но днеска коли остала ся сама дома выплакала ся за цілый час Каменьом сиділо і все на серці і нещастя яке стрітило єй родича котрого взяли і люде бесідуют што убили і семана взяли на войну Вы...

Слуховиско

Слуховиско #35 - 7 II 2012, Михайло Дзіндзьо

...я ни задармо не хотят два кошыкы мусі вам назад двигати хварів старому но ле покроп синім каменьом сірчан міды то хробаків не буде Та де там він все нема коли А оно так в крижах ломле а рукы млиют Но як вызагалі жыєте Кр...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #15 - Ярослав Шляхтич (1933 2024) з Фльоринкы (1 част)

...ат цат слухай а він был старшый од ня два років Слухай як буде ішол німецкій самохід смар каменьом джазым нам Цукерків Я дурний молодцю не опослухал єм шмарил єм Каменю самохіт столу Айтуди ґаты втіжме бо на были ж виділ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #22 - Марина Цєсля з Фльоринкы (4 част)

...н аж в ден Але як бышло танцувати з молодицьом но то єден старшый чловек достал по голові каменьом А другій дес не знам де так же другій тіж достал таменьского Ну а хто знає вночы было невинно было хто си шмарил но бо по...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #2 - Байка о королю

...о достанеш вшыткы хвороты якы лем сут на світі На шкляній горі вшытко жыве перемінят ся в каміня і люде і звірята і птахы Лем на дві годины од полудня вшытко там ожыват а потім зас камяніє Мусиш собі набрати воды за тоты...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #3 - Бідный Микыта

...рашыл ся а она станула перед вшыткыма і бесідує Глядайте мого мужа навет в мори під малым каменьом Нечысты розлишли ся а она ходила докола гроба і мыкыты на гробі не виділа За годину вшыткы нечысты вернули ся і бесідуют ...

Радийочытальня

58 - Радийочытальня #58 - 2021 03 20, Збійникы

...і брал ватажка а решту ділено медже дружыну Золото і срібро закопувано в землю під якысым каменьом скалом або буком Каждий збійник давал штоси на жертву Богу част роздавал бідным а решту брал для себе Рік збійника ділил ...

Радийочытальня

64 - Радийочытальня #64 - 2021 05 01, Великден

...На тоту памятку пишут писанкы Як Ісис Хрисос пишол на Ґольґоту гурма Жыдів метала до него камінями Не каждий камінь трафил Але котрий доткнул ся Христа примінял ся в писанку і на тоту памятку пишеме тепер писанкы чытала ...

Реляциі

Краківскій Салон Поезиі — «Ritorni / Powroty / Вертаня»

...т мало як вурковєскє чула жыха Ояскургы праця Цотаючы осі з тіжків одер серце знымусковим каміни ся моєснове мийшы кру І хоц і не гада Вцьож шепла Су віржуй вірж закрне в собі нот сілой Ясфукі в ґлупні з ранком жытьоми є...

Лісом, лісом

Мурянкы

...инан і ґельґотливи уж сямі неснят то посокы над хыжом мойом сигыротливо уж ся мін не снят камінны урвиска і гірискы зелены убоці уж ся мі не снят дале кігіблискы Карпатскы замря ниночы уж ся мін не снит же фирдей задерат...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ворити брив простору зопнуты обручом розсыпаны пейзажы Позволити поезиі стати ся угольным каменьом будучности світ каждого Лемка перетырват як кавальчык простору в абсолюті Меньшый як кленовый листок а вєдно з ним кажда ...

Реляциі

ХІХ Лемківска Творча Осін в Новым Санчы

...в горах думкы будят по рівнині В смутных розговорах Чом рівнины атакуют мою гірску душу І каменьом привалюют так же ся не рушы Очы смотят в далечыну ничого не видят Мысли тяжкы засклепены в хворым серци сіят Душа журбом ...

Слово

Слово - apostol 41

...жыте ґу божій родині Вы выбудуваны на фундаменті котрым сут Апостолы і пророкы а угельным каменьом є сам Ісус Христос На ним і ціле будуване діло росне в Господі в святу церков а на ним і Вы будуваны в духовне Боже обыст...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... одкрывали вельо міст в Бескідах на Лемковині і на Погірю од Ясла Посанок де находили ся скамінілы останкы орґанізмів но цілой фауны оліґоцену зо вшыткыма деталями Найчастійше находит ся іх в ґеолоґічній формациі званій ...

70%

70% #350 - Лемкы в Бучачу, 1 ХІІ 2019

...а заряд Нас нихто николи никому не убідил нікому не зробил зло все мам казали Хто до Тебе каменьом то нього хлібом Мене няню навчыли всю мы з няньом они не хлопцяме пиляли різали держа А я з няню бони не так тримали пил ...

Слуховиско

Руска доля 4

... Мария Чом же Немилосердна доля казала воскреснути подіям котры з таком муком привалял єм каменьом забытя повіл з гіркым серцьом офіцер і пустил лист на землю Тишына залегла в іздебці гейбы освятити хтіла німу боліст мол...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #8 - 8 ІV 2015 Цмонтір в Грабі

...х і цивілів В сумі служыло близко тисячы осіб были серед них і росийскы тесли і італийскы каміняры і вшелеякы ремісникы а навет і специялисты од рослинности і загороды ной предовшыткым архітекты і різбяры а додатково мал...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #118 - 30 VII 2014 - Розтока Велика

...гулькы Ростока Велика Лем же тото село не находит ся при потоці Розтока а в долині Потока Каміниця якій своі початкы має на убочах поблизкого Прислопа верха высокости метрів над рівньом моря Два поменьшы потокы Розтока і...

На добраніч

20 - На добраніч #20 - 4 I 2014 - Баі

...ько сил в ногых жебы хоц долетити до першой хыжы в селі По недолгым часі єден хлопец шмар каменьом выгляд дикачовой хыжы Брр выщырило зубиска величезне бсиско а бетяр втікал лем ся залем курило раптом на дорозі станула м...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #74 - 15 VIII 2013 - Ожыння, оліярство

... Дожынном Ожынну далі Перехыбу Мадґалиця на верх Бараня а другій Зеленый Шляк іде од горы Камінь през Крампну Высокє до Ожынной На обшыри ожынной воколици находят ся три війсковы цмонтері цмонтір нр проєкту Душана Юркови...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #69 - 10 VII 2013 - Вілька, різбярство во Вільці

...мківкы были добры другы зас же не мож было спокійні переіхати през тоты села без обірваня каменьом ци не выслухуючы даякых облизжывых слів В тракті I войны стосункы погіршыли ся на тіл коже однотувано припадкы міцного по...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #46 - 23 I 2013 - Чырна, чарівник Дыкач

...чеслав Чекай Одбудувал і урятувал тіж Стару Клебанию з ХХ ст За церков Єцмонтір окружений камінным мурком медже старыма Липами однайти можна іщы пару лемківскых помників з початку минулого столітя Серед них выріжнят ся п...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #75 - 30 XII 2012 - Czasowniki naturalne i ekspresywne

...слово метати має же так речу окысує напрям того метаня так як метати гній ци метати до ся камінями Ци оне замітати окрислює напрям од себе од середины назовні Но добрі до другой части має пана Марию Шоверну по перві а те...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ій ідентиті одкрыто зачал промедиі якубиско говорити головно в повязаню з фільмом Фаребны камінчыкы То лем минутовый фільм выникнул як част циклю словацкой верейноправной телевізиі під назвом Толеранция чуже слово у р Ці...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #64 - Анна Косак

...пер ся туда добрати ведно три гладины файні од нашой хіжі треба туда іти пішком О барскій камінь Но акі знаєте у Кыєві є така горали загоради ся зберают відьмы така побутує леґенда Но нас будує леґенда дома штам ся збера...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...о Повіл В рамках празднуваня при церкви поставили і посвятили крест та памятну таблицю на камени Скорше проповід выголосил місцевый парох о митрат Юлиян Феленчак Звернул він увагу што отриманя незалежности церкви в Польщ...

70%

70% #187 - Анатолий Ядловскій, Камяна, 20 X 2015

...жу продідом мулиту чытати Барил кусцюк земли кладу до кішені декілька квіточок зрослых на камени Тепер ся я до них буду мулити жебы помагали мени они жыти В учытым іці мене є такій вірж котрый ся называт Лемківска Доля Л...

Про Русин

Про Русин #5 - FatamorganaОптанты #5, Осиф Михальчын

...уло на свою історичну отчызну до Чехословациі Но і тото остатнє речыня якє гворите на тім камени то конец істориі волиньскых Чехів і початок істориі Оптантів руснаків же пришли на іх місце в іх хыжы на іх куля пришли під...

Слуховиско

Слуховиско #171 - 17 VІI 2015 Е. Матонкова Танцюючій павук

... Ерікы Матоноковой Танцюючій палк В глыбокых горах тече потічок і крутит ся коло великого каміня Хоче го взяти зо собом жебы го не мусил обходжати но не дарит ся му Каміт сидит в собі і заваджат дальше Дармо ботічок ся г...

Слуховиско

Слуховиско #191 - 27 V 2016 О. Дуць Файфер По обох странах думкы

... міцне свитаня обуджений криком Стій на постаменті осмороменным Твоє терпіня уж застыло в камени Мене болит жытя як даровизна обік шмарена не встиглам піднести роздоптану місто Отварам вікно то не з той страны тот крик т...

Слуховиско

Слуховиско #245 - 04 VIII 2017 А. Потоцкій Польско рускій Бескід Повертаюча ікона

...арушыл Побудувано ю зато жебы і коні Божой Матери дати ліпше схороніня Трьох не быле якых каменярів бо з самых найліпшых якых товды повело ся найти през пару дни тоту нову капличку на Божу хвалу в литым камени выкувало В...

Слуховиско

Слуховиско #36 - 10 II 2012, Т. Кузяк, Як мясниці, то мясниці

... зазрітам під дерньом што там єст Позерат Оленка там было полуно сребра і злота і дорогых камени Вас собі доміл а придаст сяти Наконец вступила до яблинкы а яблинка пойдат Ты мене очыстила од моху А я тобі народила і ябл...

Слуховиско

Слуховиско #96 - 20 X 2014 Е. Матонокова Повісті з Остурні Страчена жена

... возме наси вода В тім Зязь заблискало ся Маря збачіла як опроти посуват ся маса болота і каміня половину верху як бы хтось одрізал великым ножыком Люди ратуйте але не было на кого кричати Нихто єй не чул Єдны ратували х...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 15 І 2015 - 28 І 2015

...а в закопаным його творче жытя як різбяря а творів головні в дровні кераміці ґіпсі лині і камени завершат ся в около збірных выставах і індивідуальных так в Польщы як і за границьом отримал вельо нагорід за свою артистич...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 22 І 2015 - 4 ІІ 2015

...а в закопаным Його творче жытя як різбяря а творів головні в дровні кераміці ґіпсі лині і камени завершат ся в около збірных выставах і індивідуальных так в Польщы як і за границьом отримал вельо нагорід за свою артистич...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...кых божескых і вчас кєрмешів Автор збірок поезиі Сухій бадиль Мурянчыско як сокіл воду на камени планетникы до краю ненароджыня та незрахуваной кількости дописів і публикаций на вшелеякы темы повязаны з лемківском культу...

Раз, два, три

Конец істориі

...повязали з фінансуваньом Русинів Москвом Польщом Мадярами і Америком деси ззаду на другым камени пописали ся абсурдныма цитатами з украіньской лже наукы про репресиі на малій етнічній ґрупі украіньской нациі Та не повяза...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #04 - 2 IІ 2015

... то не лем односит ся і до цмонтерів і до лемківскых і не так і не лем до це Але роблят в камени штоси так Но власні Кресты ремонтуют реконструуют і так дале Але ся одзвали мало єднак Но до тотіж єст інтересуючы Не дум ж...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #153 - 30 XI 2014 - Ludowe pieśni i język

... ту маме схованы два барз файны выражыня барз файны фразеолоґізмы то єст ліпше з мужом на камени Як З мамусьом на постели гей тым більше же уж в першій зрісні маме Зрыхтуйте мі переночку Выдам я ся того рочку мамусь маму...

Слуховиско

Лісний кобольд 4

...ключами промінями одомкнул землю і пустил росу на цілый світ Засіял білий чловек на білым камени серед синього моря світ є горі розсыпал по земли зелену красоту А в Карпатах тота давна весняна краса розвила ся тепер розк...

Пасуючы сериі

41 серия