Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Закарпатьсков областьов Україны»

Вычыс

799 епізодів · 32 сериі · сторінка 6 з 14

Радийочытальня

62 - Радийочытальня #62 - 2021 04 17, Лемківскы леґенды

...жко ся в них жыє то іх краса і маґія переважат над тым Послухайме за што кохают нашы горы Підкарпатскы Русины з ансамблю Рокаш може сонце Йой на гуслях заграє ea Молосонсае Молосонса весілі пазува з різко і меспівали бод...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...иньскє свято одкрыл Мужскій Хор святого Єфрема котрий заспівал мадярску гымну а пак гымну Підкарпатскы Русины осталте глубокій сон Наслідно приговорил ся предцеда Вседержавного русиньского самосправуваня Віктор Крамаренк...

Реляциі

Выголошыня кодифікациі мадярского вариянту русиньского языка в Будапешті

Одспіваньом Гымну Мадяр та гымну Підкарпатскы Русины осталте глубокій сон В выконаню мужского Хору св Єфрема зачала ся в Будапешті в просторах Каштеля Штефанія історична подія листопада новембра рока Русины Мадяр перед п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...з Підкарпатя котрый жыє в Чешскій Республиці але помагали му і дальшы молоды заанґажуваны Підкарпатскы Русины напихал Лыжычко якій выступат і під псевдонімом Михал Кушницкій ци Томаш Калинич цитуваня То першый трафунок к...

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Рускій Бурсі

...Гунянка котрый зрештом потім был редактором інчых інчых русиньскых часописів і ф назів на Підкарпатскы Руси і в Америці як выіхал характер іх способу писаня і думаня з рештом не можу ограничыти то лем до тых двох осіб в ...

Вступне до контроли

Тікет

...еце як адрес інформувал о тім і em Результат ня дост міцно шокує в злим смыслі То же самы Підкарпатскы Русине барз слабо підтворили тоту петицию же місны русиньскы орґанізациі знают зробити шумний фестіваль но не ословля...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #193 - 4 XI 2016 - Jubileusz Jabury

...бітцях перший раз по долгым часі на полну силю і зо слызам і оцях зазвучала і мічна пісня Підкарпатскы Русины остате глубокій сон Русиньскій Оброді і Світому Конґресу Русинів Дяціме за вызначный вплат на полю рішаня руси...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #185 - 1 ХI 2015 - Normy współczesnej rusyńszczyzny

...ждий знат видит і чує же наше русиньскє пропадат люде говорят треба дашто робіти не спіме Підкарпатскы Русины пробуйте ся каждий бесідує но нихто не хапат ся діля каждий знат як рішыти проблемы но нихто іх явно не рішыт ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #184 - 18 Х 2015 - Kodyfikacja rusyńszczyzny

...ждий знат видит і чує же наше русиньскє пропадат люде говорят треба дашто робіти не спіме Підкарпатскы Русины пробуйте ся каждий бесідує но нихто не хапат ся діла каждий знат як рішыти проблемы но нихто іх явно не рішыт ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #115 - 15 X 2015 Андрій Коцка

...бо і ничы Соспільство велькє діло завдячат художникам котры то розвивали культуры народів Підкарпатскы Русины напевно розвий культуры завдячают Андрийові Коцці Тото імено знає праві каждий мешканец закарпатя якій заінтер...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #1 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 42, 44

...ів Конґрес одбуде ся в днях од до ліпця того рока Місцьом обрад конґресу буде Мукачево на Підкарпатскы Руси так як то было рішене два рокы тому на Світовым Конґресі під Будапештом А тепер відоміст з послідньой хвили Што ...

Про Русин

Про Русин #28 - Русины в Празі

...пришол до права а будучіску Републикы зо тых своіх рідных сел рідных міст на словенску на Підкарпатской Руси або іх польску вельо з нас ту пришло головні з дводу заробку але і за студиюн Прото же ксетскій школьскій систе...

70%

70% #25 - Кострино ватра, 21 VII 2012

...фоні Анны Кырпан Днес хочу Вам оповісти о Лемківскій Ватрі на Закарпатів ци кєд хочете на Підкарпатской Руси Тота ватра ся одбыла липця в селі Кострыну то великоберезняньскій район котрий ма границю з Польщом і зо Словац...

70%

70% #25 - Кострино ватра, 21 VII 2012 v2

...офоні Анны Кырпан Днес хочу Вам оповісти о Лемківскій Ватрі на Закарпаті ци кєд хочете на Підкарпатской Руси Тота ватра ся одбыла липця в селі Кострыну то великоберезняньскій район котрий ма границю з Польщом і зо Словац...

Вступне до контроли

Історія діліня

...тят быти частю новой украіньской державы у формі автономіі ґу тому ту были од року намагы Підкарпатской Русинів жебы были на Украіні вызнаны як окремый народ окрема народноста меншына Попля існувала Чехословакія пак сейш...

Вступне до контроли

На боці перемогы

...туацию поджес войны кєд был одкрытый тому жебы бесідувати з Кремльом о половой Новій долі Підкарпатской Руси ци не міг што зробити кєд было ясне што од р проходит на особобженім Підкарпатю припадноци могла дашто реально ...

Вступне до контроли

Парадоксы конштітуції

... юридично діяти од дакілько дній пізнійше марця В тій конституциі находила ся і Автономія Підкарпатской Русиґу котрій на конец за першой републикы не дішло Прияте конституциі был важний акт до того часу ся рядило подля д...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...палити так си думам што може быти Весело Ідеме дальше дороге слухаче Пред вами співанка з Підкарпатской Руси співанка про три дівчата і про тото што любувати годны сте выфраірьови лем єдну тоту котрій сте обіцяли Єси при...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #32 - 14 II 2013 Лемко Союз ЗША i Канды в роках 1929 1939 (1 част)

... каждий Човек а не лем член Лемко Союза Записувало ся до него Вельорусинів з Пряшівской і Підкарпатской Руси Завдякы той будові Лемко Союз стал ся травом орґанізацийом до якой Лемкы охочо ся записували Перше десятлітя Ле...

Реляциі

XXX Лемківска Творча Осін — Ґорлиці

...й тихій Знаєм чловека милого доброго щырого одданого докраіка душы народным справам сыном Підкарпатской Руси то был Василь Сочка Буржавин великій приятель нашой Лемковины Тым баче треба го припомнути же был він на нашых ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #04 - 2 IІ 2015

...об Ци бачля лісишы Вытіла ласвого Ю Співала пані Ольґа Прокро Прокоп співанку русиньску з Підкарпатской руси в літературным языку котрий там обовязує Дали сме тіж проблем то тіж так властиві диґресия до той дебаты Ци на ...

Вступне до контроли

Слабый чай траґеда

...е партия ся там дістала по зєдиненю і з чехословацкыма людовцями Результаты той партиі на Підкарпатскій Руси были проценты што значыт же без чехословацкых людовців але і з нема был аж до р Волошен зо своім політичным нап...

Пропаґанда

Пропаґанда #47 - 6 X 2015 - Євген Жупан (2 част)

...ві Народна Рада Русинів Закарпатя зєднує близко процент вшыткых русиньскых орґанізаций на Підкарпатскій Руси Выділите цілу тоту ситуацию і вердома роками просто Бо зіст О з закарпатскы і ты грошы І то было перед тым як с...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 1

...м закапчат зас до Русину Коли будували сис прекрасний пас товды у ньому ся зучаснили наші Підкарпатскій Робутникы хоснували наш Подкарпатскій Ліс і много много інтересных было іщы недетально котрійти не хочу Вам перечысл...

Вступне до контроли

Монопол не є рішіньом

...нім буде звідати і ці Русины конечно помайже в роках украіньской державы дістанут на своі підкарпатскій одсуднені на список народности Правду є же тоту тему бы мали обговорити Кыєвом і медженародны інституциі людскоправн...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #143 - 24 VIII 2014 - О писмі Брайля, в тым і о русиньскій його версиі - бесіда з Робертом Ломбіно

...тота і історична выміна О до до до до до до до до до до до до до в нас і а в стандарді на Підкарпатскій руси як як у В Кіриці ся сами то записуют даяко другу букуване люде Уз двома крапками або уяй гей тей даяке у Альбо ...

Реляциі

Александер Духнович — великій сын русиньского роду

...ці Духнович знова стал ся символом так зветього народного возроджі не лем на Пряшівскій і Підкарпатскій Руси його мено звучыт і на Лемківскій Русині Мадярску і в бывшій Югославіі Сербіі і Хорватиі Йому є присвячений єдин...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #8 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 52 53

...синьского на Словациі Роботу русиньской обороды видно в вельох просторах жытя і місцях на Підкарпатскій Русин Кєд бы іщы было мало орґанізаций на Словациі то недавно оснований остал округлі стіл Русинів Словеньска якій д...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...оліциі од до рока занотували збільшыня ся чысла злочынів з ненависти то малопольскій з до підкарпатскій з до поморскій західньопоморскій та верміньско мазурскій Найвеце злочынів взглядом Украінців В рапорті Мнутрішніх Сп...

Вступне до контроли

Кедь змінили час

...поминала на то Маґдалана Лавринцьова за свободна зозулякова у своій статіі о дітинстві на Підкарпатскій Русині Писала в ній як ся зобудила до глубокой тмы был конец септембра року і єй сестра Соня вже мусила вставати бо ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Степан Сікора, 19 V 2026

...ід тис до тис море бшы дало тямтиску інти Коли він робил уряд Бенеша Бенеша міністром про Підкарпатскій Русі І цілий кєкі знал вісям европейскых языків Якій был перфектным юристом якій был перфектным я адвокатом в той ча...

Слововиця

Слововиця #31, 2022 11 07

...а ґраматика Мирославы Хомя Генрика Фонтаньского Но і на жаль зачали ся проблемы понеже на Підкарпатскій Руси хоц было выданых пару ґраматик пару пропозиций кодифікациі то доднес ся не повело приняти єдной літературной но...

Слововиця

Слововиця #11, 2022 03 21

...с і переходило з О через У До і в лемківскым і пряшівскым стандардах русиньского языка на Підкарпатскій Руси барз часто чуєме в вельох діалектах тот процес затримал ся на звуку У там єст або такым дифтонґічным ци такым н...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #5 - Іван Ситар

...дотациі Міністра Внутрішніх Справ і Адміністраций Ключовыма темы нишнього розговора будут Підкарпатскій русины в стороці з погляду Івана Ситера русиньскій язык на Підкарпаті інчыязычны слова в русиньскому языкови на Підк...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Gambal 3 urodyny Lem.Fm 2014 06 02

...е загальні Ци такє чудне же мы чуєме гедніст з Русинами на Словациі на Пряшівскій Руси на Підкарпатскій Руси Вгорскій Русишніх Мадярах ци Серед мечаньскых Русині бы якус не зрозуміл того То для дакого іщы єст чудне же мы...

Раз, два, три

На трьох делеґатів – 3:1

...д Шумний то был Конґрес не лем зато же першый раз в короткій іщы його істориі проходил на Підкарпатскій Руси і може орґанізаторы хотіли ся вказати же і мы можеме же так як каждий ґазда хотіл бы быти постеріганий з як най...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #8 - Три рокы вельо, а може невельо Бесіда з основательом радия ЛЕМ.ФМ Богданом Ґамбальом.

...е загальні Ци такє чудне же мы чуєме гедніст з Русинами на Словациі на Пряшівскій Руси на Підкарпатскій Руси Вгорскій Русишніх Мадярах ци Середмечаньскых Русині бо якус не зрозуміл того То для дакого іщы єст чудне же мы ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #61 - 15 V 2013 - Панкна, Симеон Пыж

...ациі Не барз переконаний до жытя на Чехословациі головні зо взгляду на автономію признану Підкарпатскій Руси лем на папері зачал штораз веце думати о выіханю десиінди Товды члены лемківского комітету рішыли послати когос...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня (v2)

...мків округ нр Нижньошлезскє воєвідство округ нр любужскє округ нр малопольскє та округ нр підкарпатскє То означат што звіданя послалам м ін до Барбары Бартусь Ельжбєты Зєліньской Аркадиюша Мулярчыка Едварда Сяркы Пьотра ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ьово переходила буде через воєвідств Підлярскє варміньско мацурскє мазовіцкє люблиньскє і підкарпатскє кілометрів Вія Карпатя на Словациі На Словациі Вія Карпатя буде чыслила кілометрів експресовых доріг і автострад Буду...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...лого каштеля вдяка проєкту через граничной спілпрацы проґраму ЕС в котрым має за партнера підкарпатскє місто Хуст Реконструкция проходила єден рік В реконструуваній будові хоче самосправа реалізувати творчы варштаты про ...

Вступне до контроли

Мы не Австріяци, пане професоре!

...Підкарпатя і час Словакі де так само были русиньскы села Русины дістали можливо засновати Підкарпатскє Общество Наук Єдном з головных задач Общества было вытворіня ґраматикы русиньского языка котра бы была обовязуюча То ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #97 - 29 I 2014 - Опарівка

...м Маркушовом Калембіном Добреховом і Стрижовом Теперішні адміністрацийны рамы Опарівкы то підкарпатскє воєвідство Стрижовскій повіт і ґміна Вісньова Опарівка першы раз выміняна была през Яна Дулґоша найбарже знаного поль...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #72 - 31 VII 2013 - Липовец

... хыж окресово замешкуваных Адміністрацийні підлігат під ґміну Яслиска русняньскій Повіт і підкарпатскє воєвідство Перез сам липовец переходит єден туристичный шляк є то жолтый шляк одтинок Шкляры даліова Яслиска далі пре...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #49 - 13 II 2013 - Яворник, Гора Явір

...Буковску а почту одберано в Команчы Днес Яворник підлігат під ґміну Команчу повіт Санок і підкарпатскє воєвідство Осада розложена была по обох сторонах потічка котрый вплыват до потока Ялорник а тот з колеі є доплывом о ...

Раз, два, три

Много мілийонів

...у Украіну Вшытко През четверту част рока клясы во вшыткых украіньскых школах в тым тых на Підкарпатскій Руси тырват взможена індоктринация Каждий школяр мусит знати же західньоукраіньскы землі были окупуваны Польщом Руму...

Голосы Русинів Підкарпатя

Борис Кузьмa, 18 XI 2025

...файного ниґде не даст чоловіку уцінити што недобре Тому днишньо наша бесіда пойде сіз ним підкарпатскым геніяльным Майстром Пера Порисом Кузьмом Буризуваный знаный архітектур графік і жывописиц з руку член Нацийональной ...

Слововиця

Слововиця #16, 2022 05 16

...рипомну тілько же ту єм ся дошліпка уж же тота Крениця наша лемківска Крениця може быти в підкарпатскым стандарді русиньского языка том керницьом то значыт джерелом выбиваючым з зыскалы з землі з ци студентом ци загальні...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня (v3)

...ышла друком інтерфейса Автор вісти Петро Медвід Многы нашы чытателі уж може стрітили ся з підкарпатскым русиньскым портальом Інтерфейса То некомерцийный порталь цільом котрого є шырити новости і надзоры старати ся школюв...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #35 - 4 XII 2012

...амятают повід як был еге Як некотры памятают поіхал єм як репортер до Коросна нагрывати в Підкарпатскым Музею таку стрічу під наголовком під наголовком Карпатскій Вечер Были доповіди пят доповіди властиві было ціла реляц...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #11- 23 IV 2012

...умал ся же мал бым бесідувати є іщы ліпше але не мам ту часту практику бо коли ся стрічал Підкарпатскым і так зацілям бесідувати в них гварят жемоскаж бесідує по словацкы Але я єм говарю же то не є по словацкы бо знам по...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #28 - Юрій Шиповіч (3 част)

...проблем розумієте шу мнугі фактично Опязны доросли до того а ся креме того одиґрас сим же підкарпатскым локальным патріотизмом не прубуйте себе всукотити розумієте бо кругом якраз заклювате Русину говдяку дуже мновій Под...

70%

70% #459 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (1 част), 6 VIII 2023

...о Де ти єси В якій квельчыку ся теплит твоє душы як в гузлі музыкы Де Словакє де Полякы в Підкарпатскым краі Хто шанує твою муву поконе в Звіцяі Хто ся молит в твоіх церквах пляче на погостах де зостали неутішны пропроді...

70%

70% #408 - Іванна Ромах (з д. Смагула) з Ванівкы (1 част), 4 VII 2021

... Де ти Єси В якым кавальціку ся теплит твоя душа як гусь як музыкы Де Словакы де Полякы в підкарпатскым краі Хто шанує твою мулу Поконы звычаі Втухуле в твоіх церквах плаче на повоздах де зостали неутішны прапрадідів кос...

70%

70% #351 - Анна Барна (з д. Гавриляк) з Вышоваткы (1 част)

...ым селі Вышылатка близко польско словацкой границі то Ґміна Крамп на ясельскым повіті і в підкарпатскым воєводстві Днеска Вышовадкы Єст але цілком не такы як колиси меньче Но і стоят ту будовы Ґ P а тыж дім де перше была...

70%

70% #350 - Лемкы в Бучачу, 1 ХІІ 2019

...ами до муж в Низнию а вшыткы тоты села то наполудни од Змигорода лем Клотань то внесках в підкарпатскым воєводстві а Низниюла а незнаюва кєд бы была то нашла ся бы вымалопольскій але незнаньови юж ниє Молоды мрияли о щес...

70%

70% #349 - Анна Комарницка-Сембрат, Боданрка

...ны Ліпінкы і до ґорлицкого повіту Як будеме іти далей по тотій дорозі до Жмгорода то уж в підкарпатскым воєводстві буде наступне село село Воля Циґлиньска якым мали сме усь бесіды в нашым радию а на захід од Боднаркы на ...

Пропаґанда

Пропаґанда #59 - Призабыта Русь, выклад проф. В. Осадчого (1 част)

...Русі подкарпатскій перед вшыткым але теж венґєрскій бочы Русі ґалицийскій може так порусь підкарпатскым в ділі но маме Подкарпатя Закарпатсє Поторусі Подкарпатска в рамах Чехословациі так же русьґаліцийска і русь венґєрс...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...оло себе жыли но а тепер дорогы слухаче вертаючы до медиім та іщы треба повісти єдно же в підкарпатскым Стандарді тіж є на перший склад власні Тот акцент Но лем в нашым тым лемківскым стандарді неє тото назначене нияк но...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #30 - 16 III 2016 Курорт в Куляшнім

... стороницьову брошурку під назвом Пару слів про жентично лікуючий заклад в куляшным Тіж в підкарпатскым моршыні коло стрия де през якысий час фунґувал жентицьовый курорт проведено досліджыня над здоровотныма приметами же...

Пасуючы сериі

32 сериі