Тепла осінь
... під назву Споза сцены Францисків забытый подарунок Украінцям Чітаня бец як інтересне і з русиньского боку Автор статі пишол о тым же папа Римскій Франциск ся іщы перед пляновану стрічу і з представителями украіньской гр...
Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
2 297 епізодів · 38 серий · сторінка 6 з 39
... під назву Споза сцены Францисків забытый подарунок Украінцям Чітаня бец як інтересне і з русиньского боку Автор статі пишол о тым же папа Римскій Франциск ся іщы перед пляновану стрічу і з представителями украіньской гр...
...ати нам своі Умова на обороты якосим туто было симпатично і не помаркы переходили тоже на русиньскій язык но хотя тудико не то час не акцептувал што русиньскій язык то вся не называли діалектом є не называна Тутыкрату ко...
...отациі Міністра Внутрішніх Справ і Адміністрациі Ключовыма темы днишнього розговору будут русиньскій язык через призму сучасных русиньскых творів Підкарпатя Анализ літерарной творчости Івана Біняцьовского прорусиньска ді...
...бщества писателів Войводины котра одбыла ся марця року в Новым Саді в Сербіі была вручена русиньскій писательці Іріні Гардій Ковачевіч нагорода за ціложывотне діло за літературный опус За словами лавреаткы преміі нагород...
...ков то єрархічна структура і без згоды владыкы не мож досягнути жебы в церковным просторі русиньскій язык єствувал Голосно лем звучыт тишына на селі В місцях прожываня Лемків Русинів шак сут богатшы і біднійшы парафіі В ...
...то не значыт же намага скінчыли Першым несподіваньом є же портав e пише же папа подякувал русиньскым католикам Украіны за вірництво не пише о вірных мукачівской єпархіі ани о грекокатоликах але о русиньскых католиках В ч...
...н пару боцю герочого севе зай там другы ге Цірс ґрамофон найліпша дискотека найліпша наша русиньска забала Красні витам з той страны з другой страны редактор Севериян Косовскій з Вроцлавя Но і зачынаме нашу параду русинь...
...Ключовыма темами днешнього інтервю будут русиньство в жывоті Степана Сікоры і його родины Русиньскій рух на Підкарпатю за послідні років Проблемай перспектывы русиньства на Підкарпатю в сучасности і Ґорлиці і Польковиці ...
...ву еманципацию котра по зміні режіму уж лем природно выстрілила до револючных результатів Русиньскій Руси Новый Молитерник котрий мам надію скоро будеме тримати в руках має назву Радуйти ся в Господі Припоминам же то не ...
...имістів котры собі думают же тото час коли знова має шансу здобыти якысы реальны культуры Русиньска Підкарпатска Русь ци уж в рамках автономіі за котру люде заголосували в році або а то сут вже ультраоптимісты як окремий...
...ьому ты не пишеш по русиньскы пишеш по украіньскы ну кару по першы по украіньскы пише Ушу русиньскій пене знов а в другы мою думку най прочыталют і Украінци Туше не все Мода коли шыпом ропиш пишемо як то ся пише по украі...
...ый єден важный ціль котрий собі Конґрес бардывскых Купелях дал і подля того як ся справує русиньскій філолоґічний світ можеме очыкувати жалій так скоро сполнений не буде Конґрес кликал по зробліню норм окрем области де Р...
...нтар Петра Медвія Перед двома роками была першы раз передана Ужгороді премія Михала Лучка русиньского священника історика языкознателя і народного Будителя По двох роках кєд же такый был становленый період передаваня і в...
...т рік головны святкуваня привітало історичне місто Бардийов недалеко котрого находит ся в русиньскій істориі славна Маковиця о якій писал і русиньскій Будитель Александер Павлович На подіі взяли участ ансамблі з русиньск...
...олі коментар Петра Медведя Кєд округлой стіло Русинів Словеньска выголошувал в рік за рік русиньского села нихто не міг знати же у пару місяців буде держава у надзвычайній ситуациі жебы вшытко позапераны будут заказаны б...
...ти што уж дискотек забав не буде не будут они напевно орґанізуваны ту в тым ортодоксийным русиньскым середовиску том так повідам а то зато бо сут припадкы і про них тіж сме споминали медже інчыма глони Но же дискотекы і ...
...ю нич то не значыт бо каждий реґіон Украіны має свою історию Русины ниґда не бесідували о русиньскій ідентичности істориі а лем о рускій так як і Галичане котры преяли украіньску ідентичности і потім собі дипломатично зм...
...ку Мартін Караш котрый буде говорити о Павловичови як народнім Будительови Русинів Знаний русиньскій етноґраф і фолькориста Іван Чішмар приготовил проучастных лекцию під назвом Александер Павловіч і народна співанка прим...
... тісіт Русинів Закладными ідефікачными знакми русинов су язык культура а тіж бєро візнаня Русиньскій язык больнословацку кодифікуваный в януарі р в главным місци в Братіславе Є поужываный найме в привідяваній періодицкій...
...стать на засаді власні койне цилі зупелні новой формы або слного надужываного в контексті русиньскій моделю ретороманьского То єст вылочне систем языкови Не запоминайме же систем языковий не функцийонує неутральні поза с...
...Яту до почыкати бы сены у то бы насинак бышены розміне залошну Я така народност Русины та русиньскій язык русиньска біля істориі вашой бабкы там стрічали з такым совом там Руснакы Русины но я звідавно хож О тот комушу то...
...оями Ой гогиба пива Сариба А та дідо Мояни Василіва Поздралам слухачы Радиячыч і любителі русиньской лемківской музыкы дискотиковой а предовшыткым редактора Северияна Евмірко Воргач зо Заходу І ми здраюме Мірка Воргача з...
...Але брако мі того вшыткого што діяло ся в тым часі в Америці а я сой думам же і в Америці Русиньскій рух брал дакотры інспірациі зо Старого Краю але во фільмі вшыткы люде з Америкы якы ся выповідают выполнюют лем ролю об...
...тоже до того бы м повіл тото же мож повести же преце лем розшырюєме школы на на русиньску русиньскій школы Поступні помале ся нам дарить Бо знайте вже народна словак словакызация котра побіра по украінізациі той котру ни...
...есідуєме о ролі Русинства в його жывоті так як і з фамілийом Лявениц на кріпко ся асоциює русиньскій нацийональный Ренесанс в Мадярску Після еміґрациі до Мадярска на зачатку девяностых років родина Лявенців почала активн...
...бо де факто я знам добрі же спецпециялізация то значыт лемківскій язык лемківскій вариянт русиньского языка єст при філолоґіі східньославяньскій студиює ся то разом так довєдна з росийскоросийском філолоґійом Так сте в т...
...уду цілю злотку Будє свій ванцель Боґє свій ванцель Поздралял слухачы родиячыч і любителі русиньской лемківской музыкы дискотиковой а предовшыткым редактора Северияна Евмірко Воргач зо Заходу Так так дякуєме за поздоровл...
...декляруных народовос русиньском ораз украіньском на Словациі В ляках віку лічбом людности русиньскій на Словациі останя на тисяців І было міти само цо буде по польскій станы В тракті спису пошепного в Чехословациі в року...
...сийскій язык а врож приходит на корінь проблему Дві катедры істнуют зато бо колона розумі русиньскій народ так нас честуют є власно за тым же в Ужгороді тоты дві катедры сут Доказ є ясний таді представителі русиньского р...
...то є зо рік округлы столы котры со зачали в тым часі орґанізувати коли си зачал формувати русиньскій рух то были В рокы а в році офіцияльно узникла русиньска оброда так же уж ся зачал формувати айда якій конкретний проґр...
...авреатами стали Тетяна Рацин і Микола Поцко Цитуваня Поетка Тетяна Рацин хоц появила ся в русиньскій літературі недавно на свою активности о старанну роботу над словом заслужыла на высоку похвалу Пише орґанізатор преміі ...
...ій ци по рускій то є твоі діло а при шлязскій а х А прийдеш у село то говори по нашому по русиньскій Я то дася не дуже на тым задумувала по тому я поступила о університет поза тото якым закончыла школу Інтернат Ложе пять...
...ме веснували перед двома роками ламали сиґейци є але паля тує ослоп ламане же маме першый русиньскій Фестіваль Русиньской Культури в Слідіку потримуєм тот фестіваль таку ідею подвольно сі Отрима єй Святова Рада і Конґрес...
...о Вас буде співати крыльна Не буде такого ния торе сюда пришля то респівало Они співаликы русиньскій пісні яком же дакым єздів голосом вросным ходили так само буде за границю співати на співали симі русиньскій пісні анти...
...і веля на світів Фуфу фу то редактор Севериян Косовскій Ту проґрам Цюрч ґрамофон найліпше русиньска парада нашых дискотековых співонок Дорослаче зачынаме нажыво авдицию на радию Лем фм надіє ся што ня будете чути в Ґорли...
...силя Біляка высокого функцийонаря комуністичной Партиі Чехословакі в періоді нормализациі русиньского походжыня Памятник му в його роднім селі дала зробити комуністична партия Словакі і такой в тот ден был памятник двома...
...ішны мілітарны силы НАТО В році в операциі eouu V Сербія была цілю бомбардувань Товды тіж русиньскы орґанізациі зо Сербіі написали писмо з жаданьом підпоры для сербскых власти і закликом до медженародовой спільноты жебы ...
... іщы раз тоту співаночку чути Тепер дореслухате штости патріотичного давно сме не слухали русиньскых голосів співанка пісня Чом мы Русины котра но выконаня барзе чудове но так можеме собі єй тепер дати і послухайме тоту ...
...сі ґресы буды А кєд самы возме місі ґресы буды ра Поздралялам слухачы родиячыч і любителі русиньской лемківской музикы дискотиковой а предовшыткым редактора Северияна Евмірко Воргач зо заходу Піду іду і Луіду Бужму Піду ...
...езсело жыю чыстю знарідску бо а річку Рацопі налі Поздаралам слухачы радиячычы і любителі русиньской лемківской музыкы дискотиковой а предовшыткым редактора Северияна Евмірко Воргач зо Заходу а яй яй ой ой ой ой ой Ой ой...
...істік Павел Петер Ґойдич Мой стрыко Николяй Бескід історик літературознавец і языкознавец русиньскій і мой отец ту быва лі в тым інтернаті Так же ту В часі ракуско угорска австро венґєрскіны кєд школы были мадярскы мадяр...
...в рамках цірсть ґрамофону але тіж як найбарже нам ся любит так доросла че тота забава тот русиньскій Баль уж січня в Левочы Но і вшыткых Вас Красні в імен орґанізаторів запрашам на тоту подію но бо треба ся бавити Родила...
... подабало то было несамовите пережытя першы раз мала єм нагоду формальні вчыти ся о своій русиньскій спадковині што дозволило мі дополнити тото што знам з істориі мойой родины і того чого навчылам ся будучы в ансамблю Сл...
...чытати же кілько є власні Русинів на шкоду неє іх ісі так вельо тотых котры ся голосит ку русиньскій народности Але вдяка русиньскым орґанізациям котры роблят в Москви уж пят років так І не лем в Москві в посліднім часі ...
...а ся в новинарстві Але коли коли вы уж были уж городі ци коли выіщы жороді правда Я слово русиньскій я і цю якій єс єден анеґдот Перш раз його учул в р літо і є уж городі такій знаменитый професор Цюцька Павло Цюцька ста...
...а мало бы быти одберане украіньскє громадянство Тоту петицию пошырюют в інтернеті і особы русиньского походжыня котрых предкы легко самы в році вызбыли ся польского ци чехословацкого пашпорту До головы одраз пришли мі дв...
...як є там орґанізациі там мадярскій ніницкій циґаньскій там сякі ульскій Украіні так єти і русиньскій ушыткы туты орґанізациі не Бюрократичні Завплаты тому люди моліют Они не фунґуют нормально і в Украіні і вшыткы буди на...
... были там штыфуци там другі нажыти я говорил усе по русиньскы А кули сте зацяли писати по русиньскій Одписати по русиньскій є уже за ся послі арміі то же Был же год і першы моі стихы по русиньскы де рук Но чом русиньскій...
Вступне до контролы Коментар Петра Медвія Недавно орґанізаторы русиньского фестівалю Усенику інформували з радостю о тім же Президент Словацкой Республикы Андрий Кіска перевзял покровительство над фестівалом Мали бы сме ...
... Димитрия Хыляка, як выглядало його жытя по выізді на Украіну і чом находит ся в пантеоні русиньского народу.
...мах переводів на новожытны языкы. Звідую тіж о шансы і переспектывы малых языків (в тым і русиньского) в контексті перекладів Біблиі і інчых текстів.
... женаю Так нашом традицийном співанко зочали сме чорт ґрамофон найліпшу пару дискотиковых русиньскых кых співаночок витам красні вшыткых тых вірных слухачів якы собі залучыли радийо по годині ага витам тіж і тых новых як...
...дати чони маю з тым проблему Дюра Можна єдно звіданя до Тебе Так бо то єст бы звіданя про русиньскій совіт як він вас функцийонує чы ви не мате проблему в приділіню грошы же самы ділите меджеорґанізациі же єст наприклад ...
...а ясу Маста смій ґазда і высілує нас другым деяка Поздаравам слухачы радиячычы і любителі русиньской лемківской музикы дискотиковой а предовшыткым редактора Северияна Евірко Воргач зо Заходу Немірко Воргач зо Заходу ся х...
... вас Для любителів той же музыкы того же проґраму Поздравлял слухачы радия Чыч і любителі русиньской лемківской музикы в тілой а предов Северияна Евмірко Воргач зо Заходу Красні дякуєме Мірку за тоты поздоровліня і тепер...
...лючовыма темами днишнього інтервю будут Прорусиньска діятельност общества Антонія Годинкы Русиньскій языковий вопрос в Мадярску Сучасны проблемы і перспектывы русиньства в Мадярску і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос...
...сором неділю почерек дари за дво пленарны засіданя За дня шоре маме В оспаджаны кандидату Русиньскій Між Реґіональны Очыщенны Орґанізациі Обєді ЮжІом з Москві Русиньска Федерация заприєм до членства Святового Конґреса а ...
...іти малинкы знали ріжниці медже діалектами русиньскыма ци в Войводині ци ци в нас бо язык русиньскій є барз подібный але маме такы малинкы сот одріжниці Ней одміны языка так наприкрусины в Бачці но мают кусцьок інчый язы...
...Грекокатолицкій владыка пряшівской архієпархіі Іван Бабяк затвердил переклад Євангелий на русиньскій язык яко поправний Тым самым Тетра Євангелиє переложене през отця Францишка Крайняка може быти хоснуване во вшыткых цер...
...ний многыма нашыма фестівалями якых є як бач з рока на Ріґвеце Літо є просто єден великій русиньскій фестіваль з якоснійшым і меньше якоснійшым проґрамом з векшыма і меньшыма подіями котры ся помале роблят під кажду руси...





































