Гравце — Вино
...мусульманином по тым же при його хыжы были крякы винограду шконя ява я шконя ява Поньмеше гора доблет поньмеше доблет оне долес това погорлет вас рва тоці друга носі бырва осі другы а ного сік сварцяты не ґеда всмарецяты...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Гора Явір»
813 епізодів · 37 серий · сторінка 6 з 14
На крылах істориі #1 - 8 VI 2011
...На крылах істориі проґрам Славка Заґурского в радию Лем фм Крищата то правил тисячметрова гора в Пасмілу Осаня котрой назва походит од Крещатого зіля котре росне гын сяди Коли в половині ХХ столітя австро угорскы ґодеты ...
Реляция з Лемківской Ватры на Чужыні, 2015 (2 част)
...имату прослу Алі моі великі росы як бу немасе нимо Моя не вірил анира віяку зойоміна дека гора але відра Ека гора віндра слана музы ци мой до Наполом звередке здає сан Новом звердне знає при Прибі раз ци бізамізатску при...
Стрічы з Лемкіском Культуром в Ґожові (27 ХІ 2016)
...йми ся і напил ся наю ся і рапил ся нага то концепця а іся івзятого буда Чого милий цонне гора Цона гора А зовнили цонна чорний нагорит цопита чом горит А зоблит чом ти настой гой до майдут да маю жей язи дай дам цендере...
Про Русин #39 - 1947 - Бортне
...шытко тож дивне Є нас розвозили по селах де хто был приєле Но А мы были приділере Желізна Гора Аб польска Желізна Гора кілометрів было одм переніва Привезли нас ролена На нашій хыжі на насі Е не было ани єдной дахівкы ко...
Слуховиско #184 - 1 IV 2016 Русенко выбране Го о оп!
...м Гоп Ванют Дудра іхал до Ґорлиц з дыровами Коли уж был на Маґурі станул і зашляйфувал бо гора не дай Бог страшна кєд не загамуєш можеш забити коня віз поламати ай себе покалічыти ба навет забиты Ваню хоц небоячий хлоп б...
Слуховиско #34 - 3 II 2012, Семан Мадзелян
...ил війта полици же не хоче здрадити австрийску таємницю Кілько то уж раз снила ся мі тота Гора од р то не памята Але знам же веце раз як прожы тых років на чужыні Звычайна гора як поздолжна окропечна копа сіны літом зеле...
Пропаґанда #1 - 9 VII 2011 - Чуга - Олена Дуць
...ашам бо то треба бы было повісти тіж урядовы назвы місцевости І обєкты фізиоґрафічны напр гора може ся тіж называти по свому так же ту ходит альбо назвы улиц Можут быти назвы улиц можут тіж быти в языку в языку меншости ...
Оповім Ти байку #17 - Ванцьо, коровко ружанко
...іде лі самы Стрічат єдного чловека Здоровит ся з ним і звідує цимборю як тобі на імя Коты гора А янцьо коровко Ружанко уж є іх двох Ідут стрічают третього поздоравляют ся Ланцьо коровко звідує Як тя зовут ломы дерево І т...
69 - Радийочытальня #69 - 2021 06 05, Сон
...ня Семана Мадзеляна Семан Мадзелян быча покута фраґмент Кілько то юж раз снила ся мі тота гора од р то не памятам Але знам же веце раз як прожытых років на чужыні Звычайна гора як поздолжна окропечна копа сіна літом зеле...
Радийочытальня #6 - Згода
... музычну перерву а в ній співанка кольбушовскых гудаків буду ся орати а доходите Безетема гора бізима баба бізетева гора бі Сацузима баба мі Фей ріґоріґо Сарґоріґо Сарґоріґо гей гей гей гей ріґоріґо Сарґо Сарґоріґо Гей г...
Радийочытальня #14 - 2020 04 29, Выселіня
...силы Анґіі серцями косы єдны варювали дру волосы тисячія люде плакали голосы легонесло по гора по долинах і по лісах то ехо буде чуроків тисяч Моі люде кричат то моі люде кричат як при собі сказали воі крича і пасли собі...
Послухай порталю ЛЕМ.фм #213
...то одберати од дерева Ціліст выглядала як модерна інсталяция в Ґалериі штукы Ділит іх лем гора повіла на презентациі дверів Клавдия Збєґєнь кєрівничка Мазярской Загороды в Лоси одділіня Музею Дворы Карвациянів і Ґладышів...
70% #25 - Кострино ватра, 21 VII 2012
... Ватра ся одбыла ближе до Великого Березного селі Забрід на прекрасній шырокій ляні медже горами Тепер уж другій раз ватру запалили тиж медже Горами але в Узкій дворі базы одпочынку Кресіє Ту єст вшытка інфраструктура ал...
Лікарства
...ів ліщыны можна стосувати наприклад тіж на кашель для барз малых діти Зродили ся теркы за горами підеме ми на них з кошыками не сут допусти слова якысой там нашой співанкы а слова котры мают заохотити до збераня терок вл...
Совы
...м Уж єм поорал уж мы лемка вышла і семе славі щастяре кла першый раз Уж єм по равту поляч гора Меленка бышла єсте ван назла єщастя папа чыра Меленька бышла єсте ван назла іщайме Лемкайстер Дяжком гора внекшым посім ціль ...
Бесіда з Богданом Ґамбальом о Світовым Конґресі Русинів на Мадярах
...єрешт сент керест препрашам то єсно святый Крест так котрий положеный єст положеный єст В горах Піліж котры сут То сут невеликы горкы метрі найвысша має Над будом так буда геж єст Буда і пещ А то єст нас будом а то єст н...
Посвячыня пропамятных крестів в Білцаревій
...вска Ні липця того рока на ден до свята Певоверховных Апостолів Петра і Павла проходила в горах на Лемковині неповседневна подія До Віцаревой зіхали ся віцеріяне Тоты што іщы памятают ю з передвыселіня тоты што памятают ...
Пропаґанда #1 - 9 VII 2011 - Чуга - Олена Дуць
...ашам бо то треба бы было повісти тіж урядовы назвы місцевости І обєкты фізиоґрафічны напр гора може ся тіж называти по свому так же ту ходит альбо назвы улиц Можут быти назвы улиц можут тіж быти в языку в языку меншости ...
Обзерач Природы #59 – Mofety w Tyliczu
...ефан Ор веля Штефан бо мя ва дайте я мавід спадайте є за нього дайте геня за нього еге ге гора ге дайте геня Мамкомоя ге го еге гора ледайте геня Манкомоя На мен погляды то є азомю Олею золію гола стану вмію вказати не м...
Обзерач Природы #33 – Geologia Sądecczyzny
...я дайте я спадайте є за нього дайте є за нього е ге горя генайде ге ня Мамка моя ге го ге гора ледайде геня Мамкомоян погляди то я золію Одолию золію го геро ja уміют всказати на міру еголя ледайде геньомы е горайте гень...
Обзерач Природы #28 – Czerwone Wierchy
...ан борбем я дай маєчы дайте є за нього дайте є за нього ге го ейде ге ня Мамкомоя ге го е гора ледайде геня Мамкомоя погляд то є золию Одолию золію госамію вказати не міру еголя ледайде генымоя е гора лейде генымоя Бо є ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...ацуваню Мирослава Боґоня На платны нашли ся такы лемківскы верґріны як Тиха Вода Горы Моі Гора Гора Іванку Дружба ясы Кєде мішол циганцю не дримай Дві дальшы пропозициі на котры мож оддати голос в плебіститі Віртуальны г...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
... з такым же репертуаром На платны нашли ся такы лемківскы еверґріны як тиха вода Горы Моі Гора Гора Іванку дружба яси дружба Кєди мішол циганцю Не дримай ціла платня чыстит кавальчыків дальшых становлят погіряньскы пісні...
Обзерач Природы #98 – Pamięci Bogdana Gąbala
... гайте я вечыдайте є за нього дайте нє за нього ге ге голя гойде геня Манкомоя ге го е ге гора ледайде геня Манкомоя погляд до я золію Одолию золію го джерею вказати не міры ге гора ейде геня Маґымоя ге дайде геня Маґымо...
Обзерач Природы #65 – Park Yellowstone
...за нього дайте є за нього ге го ге ге ге ге ге ге голя оге дайде геня Манкомоя ге го е ге гора лем айде геня Манкомоян погляд то Я золию Одолию золию го геро цека з да вміют всказати наміру еголя ледайде геньо Мымоя е го...
Чірч Ґрамофон
...я поробило но добрі подьме дальше дорогы слухаче а загравам тепер капеля доміно од Якубян Гора Тыджера Тенцера Веселанджером малины Одецером Выселом малины черомы яковисом Була гора кєджерамжеран высела тива кєджером нов...
Чірч Ґрамофон
...абоси Янічу траву слабоси оці дві га не бы цілы соко стоі звонец то на хорамі Слонечко за гора миленька придику ві Слонечко за гора мі міленка придику мі лопіци лопів ся роздебы хлопіций новы рідну влотил ся росий дебы є...
Чірч Ґрамофон
...го міле о заємаме моє го міле о зає Моє го міле го заєдбане моє го міле го заєдбане Оляне гора не але мало Оране гора не але мало по селі коли спола мало по себі коли спола мало по себі коле спола мало по селі бор мало і...
Чірч Ґрамофон
... фм з Вроцлавя то значыт з нашого вроцлавского студия хоц наша централя на рідній земли в горах на Лемковині Але мы высыламе з ріжных части і тото вшытко Вы знате Новитом красні гнескы в тот студенный вечер дня мая но і ...
Чірч Ґрамофон
...е о раде моє гоміле го заєпане моє го зає моє го міле о заєдбане моє го міле о заня Оляне гора не але мало Оране гора не але мало по се мі коли смо поламало по себі коли смо пола мало по селі коли смо поля мало по селі б...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...віду Яз рідный небо і допуканя не запис Лем фм нажыво дробного дроблям вірека тіла летіла гора през горы летіла гора пред горы До свойой білой до свойой білой матери До свойой білой до твойой білой матери Аміделя барастр...
Обзерач Природы #40 – Dolny Śląsk i Sudety
... бжмєнях Оль беля Штефана борбеля мя го мя мя гай ня дайте єм за нього дайте е за нього е гора е дайте геня мам то моя ге го е гора ле дайте геня мамко моями погляды Золію Одолию Золию го чекала стармію сказати геньоайте...
Чырч Ґрамофон
...Янічу траву коси гусаму слабокоси оці дві га не бусо стоі слонецто на дворамі Слонечко за гора миленька при дикуві Слонечко за гора ми міленька придику мі лопіци лопів ся роздеме лопіций но рідну Лопіл ся росийде Єсме ся...
Музыка середушой части Европы
...далеко хусту положене за ріком Ізом за такым доливом до Тисы до Выжньой Тисы далеко гет в горах Так они там знают грати Але обіцял єм ґрупу де нає капель Они грают музыку Циґанів і Жыдів тіж зо східньой части Европы но т...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...ґусого кідрату ідят Буде вельо ліґузного кідрату видят Богаліска привілина Буджа любованя горанику o Моя гадка така шумна як червена ружа вельо разин ся є просил ціня ци за мужа вельоразив ся є просил ціня ци за мужа а о...
Спомний собі Лемку #21 - Анна Горбаль з Бортного
...тко тож дивне Є нас розвозили по селах де хто был приєлени Но А мы были приділере Желізна Гора Аб польска Желізна Гора кілометрів было одм переніва Привезли нас Но але на насі хыжі на насі Е не было ані єдной дахівкы кот...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...ы Не заслав не заснаймате уза тоне заса моті гоза уза то незаснаті го пампоза Родила ся в горах в р любіл слухати Чырґрам Любит ся мі тота Музикы борч добрі подава цьом Любіл є слухати черґрамоє слухати Но жебы сте лем н...
158 - На добраніч #158 - 25 III 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О паробку якій принюс сонце зо шкляной горы ч. 7
...да вколо себе ани хорбочка не виділ лем посередині того шырокого поля стояла блищача ясна гора што на єй верхы золоте сонечко світило То є тота шкляна гора на котрій є золоте сонечко подумал паробок і засмутил ся м як я ...
140 - На добраніч #140 - 15 X 2016 - Плянета байок - Елемент огня ч. 9
... далеко Ішли осторожні бо скалы Белисилискій мож было ся перевернути Ішли уж долшый час а гора як ся не зближала так ся не зближала То не ма сенсу піше николи там не дійдеме Вертайме ліпше до ракєты заложыме турбоплечакы...
З лемківского архіву #133 - 11 III 2016 Йоан Чургович
... І моя небізда Ей бы патраня Фльопроташли співайте і на вірого Епати гей а не дертати ЛЕМ гора гора горова та моя міла ей поідри Елізабет од лемічата Наталет москіло лем бы може моя ей поідри Мізабет ледичата догоден ей ...
Нихто іх не выганял
...А зато ся мі не подаба Поля ниґде неє вшытко ся діло Пришол як ту зубочы од лемківкы така гора ем ся деси зробила іщы высыпали цікого фраса веце як тото робили то два у лалці якіц ци тоту залів До того гранцю мы лем бы к...
Tыжден допереду #15 - 15 VI 2015
...ом праці мосінто незнам титул на Лемковині то я си допою же тото же то што ся там стало є гора врочень же то Лікарска гора ґенетычна Я не знам я лем Подаю інформацию Єст дополніня же покошівка коло сонока Но перепрошам а...
Передпасхальний одтинок
...ь Радия ЛЕМ фм А я знам азбуку уж познали мы азбуку а як авто Б як буков в як Ватра ге як гора Є як ґазда де як дора е як екран є як єлен Жед як жето зет як зелін і як ігла Чудачне бо на і псянич не зачне ы є тиж зманеру...
54 - На добраніч #54 - 6 IX 2014 - У 77 державы - Ваньо Коровка Ружанко
...овечеряли і лягли спати На другій ден Ваню бесідує На і гнеска варити і дво лишыт ся коты гора І зас приходит дідо Сынку дай і сти Коти гора дал му але мало а дідо говарит Дай вшытко а як ні сам сой возму Так і зробил Вз...
Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — Гудакы
...опках Дякую за як з бесідувала з нами Кристіян Трохановскій як За чужыма бабами Незелього гора За чужыма бабами Гей ріґоріґо Сар Ґоріґо Сарґоріґо фей гей гей Гей ріґоріґом Сарґоріґо Садоріґо фей Гей гей Гей ріґоріґом Сар...
Русиньска Ватра в Малым Липнику 2014 — част 1
...на своі вільны камаропы номі сой лівы прекрасны Народкы молоды безхоросны Народне Сельовы Горамі Іваночка на выляні Дайже Боже мілой одых люди до родного краюша вернуфі Дайже Боже мілой одых люди до родного краюша вернуд...
Непокорений 5
...ходовы Пак при світлі місяця пустили сме ся на головну алею партеру А непокорений А Чорно Гора звідал єм прерываючу молчаня Непокорений правда был я іщы раз на Чорной Горі Але в остатніх уж роках По похороні Етелькы проп...
A Я[К]...? #113 - 11 VI 2014 - Камяна
...ає таку саму назву як і село З правой стороны де колиси был державный Ліс Як перша видніє гора Стремина Злівой был колиси громадскій ліс іхаючы на полудньовый схід сторону села Берест дорогом званом Струнжана як перша Яв...
Языковий Гокус Покус #134 - 25 V 2014 - Cyrylica i tradycja
... Радия Лем фм А я знам азбуку уж познали мы Азбуку А як авто бе як буков в як ватра ге як гора ґє як ґазда де як дора е як екран є як єлен Жет як жето зет як зелін І як пігла І Чудачне бо на іх псянич не зачне ы є тиж зм...
Печатня #5 - Маріання Лявінец Русины Мадяр
... но шарож потыкаме приблежні села так шо самотожыл ся од Миця Ем шуртелю ходите Безете ма гора бізима баба гора бізима баба Фей рі горіґо Сар Ґоріґо Сарґоріґо гей гей гей гей рі горіґо Сар Ґоріґо Сарґоріґо гей гей гей ге...
A Я[К]...? #104 - 19 III 2014 - Крениця
...мало довкола Крениці а сут то хоцбы Рокытняк Мірянче Раківска Чертеш Бардів Шалины Гузары Гора Паркова Ясенник Гавриляківка Жыдівка Ялоринка драбя Кілка Прислоп Палениця косариска очывидні Яворина Букова Котольничый Верх...
Ягнятка #1 - 21 І 2014
... не варта того медже тото нове світло на вшыткы досліджыня Єст така польска приповідка же гора вродила мыш Гора родила мыш Ясно я николи на тото не спозерал з той перспектывы же то фактичніоны ци ци суме того ряду То фак...
19 - На добраніч #19 - 28 XII 2013 - Мамко куп мі книжку - Народна творчіст
...дай зыгыну сердечку мамко мамко подай обі не дай згынут в зимній воді Іде коник од будина Гора гора і долина Іде коник од будина Іде іде малюваний на ним кантар позлачаний Не зімают розбійничка На высокій горі сніжок поп...
Языковий Гокус Покус #108 - 6 X 2013 - Tworzenie przymiotników
...ку авдициі о майли нашого слухача о примірах волюватий і горувати як в народній приспівці Гора гора горувата моя мила волювата То єст акуратні добрий і інтересуючий примір продуктивности того суфікса сам не знам си б пов...
Языковий Гокус Покус #72 - 02 XII 2012 - Onikanie w łemkowskim
... так великого проблему бо тота східніст є лем в множыні Вєднині з нами маме женьску форму гора і мужску хір Та коли возме сой два напримір часо слова годити і ходити Та уж може ся куснам попутати Бо походити то сой можем...
А Я[К]...? #13 - 16 V 2012 -Незнайова, Наш Лемко, Ню Русин Таймс
...Ловівця розстайного і Чырного Невелику долину в котрій находит ся село окружуют од заходу гора Суха і Жыдівка од полудня Верх Добра а од полудньового сходу гора Фешівка незнайома локувана была на волоскым праві Перез сте...
Боіско #25 - 17 XI 11 - реляция з Америкы - част 3
...ила І потім сме были змучаны сіли сме си під таку дервотню дервотня была та готворена але гора в Гурма дах А самольот німецкє літал так го науково літави смутрил тоди а коло нас куній Воякы поприходили кулявы З кін ми та...
Пропаґанда #5 - 27 VIII 2011 - Анатоль Ватащак (архів lemko.org) 2007
...о дядько коли ішол до міста до підгаез до міста Там перед містом як ходити оціця єст така гора называла гай І він а по дорозі по тым выруківці іхала в Фурейсю єхал якысий рускій солдат зо солдатком на лозі Він начал до н...
Боіско #2 - 9 VI 11 - Бабця Анна і радийо
...йте вшыткы радия Лем фм бо то найліпше радило на Лемковині Жова кукат получы Дуют дві три гора Миха лем вытокій пварит Вылюблюва Степана Балебя го лем ораного ня за нього ге ге ге еой ня по мою а ге ге га я ойте ге ня по...
Пасуючы сериі
37 серий
Слуховиско
А Я[К]...?
Феномен Бескідів
На добраніч
70%
Там в горах Карпатах
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Боіско
Языковий Гокус Покус
Реляциі
Про Русин
Лісом, лісом
Тыжден дозаду
Пропаґанда
Обзерач Природы
Вступне до контроли
Оповім Ти байку
Слововиця
З лемківского архіву
Лекциі лемківского языка
Радийочытальня
Голосы Русинів Підкарпатя
Ґрамофон
Гравце
Голосы Русинів Світа
Гіст в ЛЕМ.фм
Слово
Спомний собі Лемку
Печатня
Ягнятка
На крылах істориі
Села
Театр Терка
Тыжден допереду
Карпатска Русь
Раз, два, три
