Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
379 епізодів · 29 серий · сторінка 6 з 7
...не забуду слово русин язык русиньскій на котрым співала мамка Клин был маленькій Выступат Володимір Матінко Соліст Мукатівского Міского Будинку Культуры Стрічайте оплесками голю людинуй Єй сьомого ямила хотя зойс Не хочу...
...отра стояла в зачатках ініциятив на кодифікацию русиньского языка так же медже нами є пан Володимір Противняк котрый є членом выконого выбору русиньской броды на слованьску і прошу го жебы пришол медже нас Спомянула єм т...
...ного суду ґуздале в сторону Бабинця на тій самій стіні што святый Кирило намалюваный є св Володимір Великій з мечом і скыптаром звінченым крестом а на стіні там де методиі находит ся очывидні образ св Ольґы представленой...
...имитрия в церкви Він нам коли сме поіхали Ужгород та Петруці нам давал груші на автобус і Володимір Федорович Білянин Они двоє давали груші на автобус а отец Димитрий давал дітьому бід такі смірили Обы діти не голодували...
...емкам далек тисячы кілометрів не были так розуміливы Я в Америці был там такий сенс Пашко Володимір Пашко походил з за Парижа Не я зналиш по украіньскы кус але як єм так бесідувал я злам його з ним Бы ся цілком розуміли ...
...ший орґан по сеймі зі Стали днезлом трьома Мартин Караш котрого підпорил сучасний прецеда Володимір Противняк якый ся в тых днях зрекнул кандидатуры Мірослав Кериканич і Мілан Мягончак Чым бы то цей імено нового прецеды ...
...охіі были отцеле Данило Ізбяньскій Іван Ропскій Йоан Щавиньскій Петро Дуркот Юлиян Дуркот Володимір Хыляк Александер Копыстяньскій Михал Жыґєстовскій Константин Ландзіляк Мирон Червінчакєвич Штефан Кот Штефан Тарнович ци...
...атива Надія Захотило то до діянь інчых активістів і при материяльній помочы Пана зо двору Володиміра Константиновича в селі зачато провадити додатковы занятя м ін хоровы і танцювальны Проваджено Сельску світлицю чытельню...
...денекотрых звычаях і обрядах культивуваных в тым селі в часах Коле мешкало там понад люди Володимір Хыляк писал повісти оповіданя спомины байкы і гуморескы Своі творы підписувал тіж псевдонімами Лемко Лемко Семко ци єрон...
...еоціненых для Лемків люди медже інчыма маестрів Пера Нестора Репелу выселеного до Донбасы Володиміра Возняка Семана Мадзеляна Івана Горощака то достатні свою любов до рідной земли записал в епопеі на тисячы стрічок занял...
...карьом якій забезпечал кудальниці подібно для цілой середньой Лемковины был з Розстайного Володимір Шатиньскій В часі ІІ світовой війны активна была украіньска поліция В році цілу людніст з Розстайного Німці выгнали за н...
... Мацюлка Іван Станіслав Туряниця Станіслав Федорович Цюрий Юрий Федоровичневич та Білялен Володимір Федрович Чудові передаці були звяченослужытелям оця Бенедикта Хромея о і оця Александра Мониця великым інтересом поздрал...
... заложыли православны парафіі Я тутай єс мож оповісти третім парохом передо мном был отец Володимір Кохан майже років тутай на парафіі Перед ним был отец Польщу котрый тоты парафіі закладал так же як на тых Купу років то...
...жый в старорускій літературы барз єм всы го полюбила і його мі выбрали Бофайні вказала як Володимір выберал тоту правдиву реліґію і высыла послі вказалам як тумаґія народна діяла як ся приникат дискурс народний ім кусцьо...
... р было в парохіі вірных Дуж пастырьом был отец Йоан Венгринович Його наступцьом был отец Володимір Хомицкій Церков Покровы св Параскєвы яка тепер є в селі побудувана была стосунково недавно бо в році в тым часі парохом ...
...собы місцевого посторинкового рейону а мяновити Конат IH учытель і Євгения М з незнайовой Володимір П учытель з Чорного Пилип П зловівця Вшыткы выжевымінены сут ворого успособлены взглядом польской державы і зо своіма По...
...ого отримує якєсы розпоряджыня Дня листопада рока в ґміні Чорне мал місце Кєрмиш Тым нины Володимір Полушынович кєрівник школы з Радоцины зорґанізувал в Чорным забаву на котру пришло учытельство з цілой околиці Неє выклю...
...краіньском справом ся інтересує цілий учытельскій стан праві штоденні ся одвиджат Учытеля Володиміра П в Чорным бавлят обецні Миколай Б учытель з Лапанова Повіт Цєшанів і Базилій Йот кандидат учытельского стану з Рыжково...
...ли гын і чытальня ім Качковского і чытальня Просвіты На місто отця Попєлі пришол в р отец Володимір Ога Дуж пастулювал в Либовци до р Был то енерґічний і робітний священник заанґажуваний в діяльніст чытельни качковского ...
...щака ци Кушніра є тіж спілавторьом памятників Івана Франкы во Львові і Дрогобычу Його сын Володимір є тіж різбяром Як видите село Вілька хоц было єдным з найменьшых селечок на Лемковині то выдало на світ барз дуже уталян...
...і скоро одбудувано село Перед війном парохом был отец Йоан Мерена в окресі меджевіна отец Володимір Вахнянин Меджевіню проваджено в Болтянці єдноклясову повшехну школу двоязычну Найблизшый суд містил ся в Рыманові оддале...
...Центра в Зєднаных Штатах Америкы якій надає премію што рока од р тым році лавреатом остал Володимір Кырда Больхорвет з Нового Саду Нагородженый він остал за збірку вершів опываны з вітром і з огньом Спонсором преміі є Шт...
...Далійовой Душпастырску опіку над шклярами справували м ін іщы отец Йоан Велеґринович отец Володимір Хомицкій ци отец Щырба Ярослав То достатні в окресі Меджевійня В тых роках мало бракувало а селяне перешли бы на правосл...
...писанкы буджене масло сыр хрін вшыткы были святочні облечены Так великодны свята споминат Володимір Ардан в книжці Моі рідны Поляны Невельо о святах пишут Лем Мончак Іван Наполиня Ґіннадия Юсків В книжці Лабова Перед вел...
...аницю был Андрий Ґербера Заслужыли ся тіж Теодор Дудка Анастазия Павли Сяк братя Штефан і Володимір Рустижей родина Круліковскых Роман Хрустєль родина Казубскых При костелі в охоронці Сестер Законных проваджено тайне нау...
...лия з Варшавы барз популярна была книжка Тарас Бульба Миколая Ґоґоля В роках в школі вчыл Володимір Полошынович а його жена Зынофія была учытельком в Чорным В році векша част села перешла на православія В селі основано п...
... році Был священником в долинах Колошымбарку Ізбах Бортным і Літині гемер в році в літыні Володимір Хыляк писал повісти оповіданя спомины байкы і гуморескы Своі творы підписувал тіж псевдонімами Лемко Лемко Семко ци єрон...
... Валерий Ланьо Ларуара Ларнаба Лартольомі Василь Венедикт Венямін Вікендий Виталий Вытолт Володимір Володислав Вячеслав Василина і Віра Проґрам отварал кавальчык Пожеґна з шаласом ансамбль Волосі а замыкал буде ансамбль ...
...ено на землі Західні Влігницкє Дозимной Воды і Дісця През рокы парогом в Бортнім был отец Володимір Хыляк лемківскій писатель вродженый в верхом Лювеликій Автор околох Книжок котры описуют жытя на Лемковині красоту приро...
...имал калюзняцкіс барз долго за років был там од правдоподобні або до року был колизнязкій Володимір Він был в Таляргофі тіж він ся не принимал ся бо в Таляргофі вшыткы ченджа были грекокатолицкы Зато же они мали приняти ...
...і гуморецкы Своі творы підписувал псевдонімами напр Лемко або Лемко Семко Твор як написал Володимір Хыляк то Шыбеничний верх Повісти і оповіданя Руска Доля великій перекінчык в малым розмірі щестя не в грошах кавальчык л...
...книжку та на другій стуринці Руснацка молитва Я начынаю чытати такы тай се пісня тай гыгы Володимир Рожко а я іраз тю повісту што всеруснацька молитва перше розпрузвут ся лам на фестівалю Мукачю і цірвена Ружы Труяка Тол...
...ых жертв мают на своіх руках прославлят як героів Навеце і кєд сучасний президент Украіны Володимир Зеленскій намагал ся при річниці той масакры даякым способом бесідувати так жебы польскій стороні хоц лем дакус поглатка...
...ия абсолютна дурачына Навеце кєд бороните языкам народносных меншын Украіньскій президент Володимир Зеленскій предложыл на кінци Юна до Верховной Рады Украіны пропозицию закона о хоснуваню анґлицкого языка на Украіні про...
...ных років Бесіда з паном Юлияном было дополнено поезийом Нелі Шейку Медведьовой отец Якуй Володимир Періг походил тыж Званівкы і Част творчости пані Нелі написана в Лесні по вынівскы Зато жебы звучала ту тота мова дали с...
...рунок Шкільний за пильну і добру науку шкільну і реліґійну подарувал тую книжку священник Володимир Ольсяньскій Вынівці дня червня рока Та книжкы написану Улько Куры нр Книжкы Ілько Курыльокы Очывидні де не знаю дебутовы...
...і пані Анны то такє суй барз приватне награваня но то гнаскы для вас кус гра і кус співат Володимир Турк А за нашом васена Черобыла дівка вче робила дівка Лефтажема гнестаробила дівка вче робила Лефта жена гнестажы Но а ...
...ав Ґрабан Іван Джелем Василь Хомик Іван Головцяк Насторжылиць Михайло Діндю Микола Горбай Володимир Барна Роман Варгол Но і сут ту творы і по лемківскы і по украіньскы і тота книжка ма ну не дуже але і не мало стурінок К...
...шій сцені наші гості фольклорный ансамбль ЛЕМ Мы Ґміна Команця Республика Польща кєрівник Володимир Копелец отя Закарпатска област з Польщом ма лем якых пару кілометрів границі але як видите розвиват лемківску спілпрацу ...
...йсаків было семеро діти Найстаршым был Мырослав же вродил ся в році за два рокы вродил ся Володимир в Юрій в Стефа а в Михал Скоро по выселіню до радяньской Украіны в пришла на світ Уля а уж в наша респондентка пані Юлия...
...дкаль походит єй мама оповідала нам Ярослава Ґалик а тыж дашто додали дає іх оповіди отец Володимир Шафран і отец Іван Репела вшыткы они з той самой дос великой родины Але нихто з тотых респондентів не вродил ся в Рыстуц...
...його діяльніст переслідувано тиж і отця Василя Антонича Тым часом брат Ольґы і Александра Володимир замешкал во Львові Был высокым урядником на Головній Пучді Леснів Кавлятка замешкал Богдан Антонич коли скінчыл ґімназию...
... вокальный ансамбль Лемківскых пісень Поцічок Севана Геранка чортківского району Кєрівник Володимир Корчак Лемківска народна пісня Дунаю Дунаю заяпил Лем што є моро міє пан і в часо Зозеноску скоземаловны Зозено з орґіт ...
...слю вшыткых хто брал участ в ріжний час в ріжных складах то Роман Лопетнюк Петро Білецкій Володимир Палієв Максим Куценко Олех Гусар Анатолий Смітько Максим Перян Михайло Мацієвскій Петро Авраменко Максим Воловодинко Мик...
... то зазрійме на хвильку до Солотвин Послухайме фраґменту повісти Шыбаничний верх в котрым Володимир Хыляк описує кєрмеш Заохочаме вшыткых котры не прочытали іщы той книжкы зробити тото і познати долю Ізбян а тіж і інчых ...
...одым чловеку котрый в отах IV віку переходит жыє Зрештом спотыка ся з хлопчыкєм вотым єст Володимир Тыляк так же наєдний зо строн більным місцю тыйный новелі але діє одтераз ні о тым спотканю коре скрутют кє тілько о інн...
...ушніра Лемківскы темы появляли ся тіж в інчых його різбах Різбліня континууют його сынове Володимир і Роман першого з них тіж одзначено выбітным артистом Украіны Зас Роман выдал публикацию о камінній і деревяній різбі Ле...
...середину окрашат фиґуральна поліхромя на повалі свята Тройця на стінах свята Ольга святый Володимир і святый Ярослав Звертати увагу може тіж в хор Над звыклым бальконом уміщено свого рода узку скрыню з подолжным вытятьом...
... за пілроку до смерті Влодимира Микєти нам вдало ся ввести мырічку До нього вона показала Володиміру Васильовичу своі своій роботы і він єй давны станови Вона сказала што вона надихаєт ся його творчістю це видно в єй кар...
...отіл быти дипломатом Я грал театрі єй ся три рокы оддал сыні в третьому кляси я грал роль Володимира Улянова і з Цюм Высокым та єсным у Пєсиленін А по тому выдаків нас волоцьотя Валя Короткова воноцок зовклюбом якій лем ...
...у споминет знамну русиньску активісты директора Ужруского Завода Експериментальной Обляды Володимира Бєдлянина котрий не раз ім помагал Кули на зачатку рводы фабрык ся заперали Йосиф Федорович у р Балатує си на селишну г...
...оій волі на хор де є нешла собі цільвікы композитора Япсля котры на хор ходили то был хор Володимира Волонтера в нього быв ся камерный хор для жінкы і цількы співали єну По вечерах два разы од мукаці дах на базі хоровай ...
...ерла в родах і єй был рік Она была дуже теленовито уціниця Букшея Ерделі і як я пришла до Володимира Микєты коли про нього робити кіно він мені показал єй фотоґрафію єй тіткы бабціной сестры Кажу Софія Гусор вы таку знає...
...о з такым задоволеням і сме пообзерали спомнали сме єй співанкы не співат час пройшол Про Володимира Мекіп Йо і я красновін краснопомудру мото вшытко приказу Як він споминал нашых выкшея Ерделі Люка Многі художникы вже о...
...брижнявскы часы а власні товды сходила звізды украіньского молодого співака і композитора Володимира Івасюка Славний він был уж не лем во Львові ци в Украіні а і взагалі в цілим Риняньскым Союзі Я піду Великій горців Я с...
...тургію в лемківской церкві в львівскым скансені Музею Просто Неба Тота церков храм святых Володимира і Уйгы скопіюваный точно з церкви в селі Квитень Єст повісти бы незмінным місцьом стрічы Лемків Львова Львівской област...
... на другу порт на самобутів його в Ломыстерны Дятуде до нього Лестерню приходил він домер Володимира додому аж жыл Віз калуш тут як вархі для дорог і двох селеной водину воєнну II Борсу дам Мешком Єдме при худемо зо дуже...
...тень в Лемківскым храмі І то было файне свято такто во Львові окрім Кєрмешу в День святых Володимира і Ульгы лемківска церков має і такє свято Засванофранківску тоту неділю же прийде будеме святкувати в лемківскій церкві...
...ацию дают Мі уж неє цікаво слухати што там про Лемків Прийду то так як бы я чытала книжкы Володимира Сергійчука якій єст сам з Хмельничыны Я розумію він там де з Жытом щениц Хмельничыны і пише про Лемків Дякую як Михал С...
...ы коли чорткувал Мусиме бесідувати о тым же маме уж три церкви воперы церкви во Львові Ли Володимира О Львові мам о першу церков яка уж давно там діє і ходиме до ней по приізді до Львова но а в тым році Одраз зявили ся і...
