Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Ватра в Зимній Воді»

Вычыс

1 199 епізодів · 39 серий · сторінка 6 з 20

Боіско

Боіско #57 - 2 VIII 12 - Явіркы

... ся скорше обіцяли в Михалові Но Треба справдити в Михалові здає м ся же долше долше тото ватра і подумати над таком зміном тых термінів жебы вшыткы могли Но така ріжниця же в Михалові треті пятниця субота ос той пятниця...

70%

70% #336 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (2 част)

...Познакомило ся з ним чуло то і стали му не зустріча І так ся вона согласила ся з ним жыти Воді родат переіхати в інсій район там побудували су бихатцю там же бы она господиня а він великым майстром был там нічого не розу...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #1 - «Оповім Ти байку. Байкы Русинів і інчых народів», част 1, «Іде бобо» чытают члены кружка Стоваришыня Лемків з Любіна, 2021 04 14

... Пак підышол до бесідуючого дерева а оно казало му одломити голузку і намочыти си в жывій воді З дерева злетіл сокіл з дзбанком в дзьобі черпнул воды з черевця і подал єй хлопчискови Наймолодшый брат сходил з суботньой г...

Реляциі

ХХ Лемківска Творча Осін в Новым Санчы

...ам постемпує в азиятицкій степі Же ніц кєн заняол будом свого люду мыслі жывот його было сводіть ані му ся присні Чем очы не одложы на біда народу же сам жыє як файбарон хлоп шымєра ґлоде Же з научытельом ренце взаєм соб...

Гравце

Гравце — Революция

...ій Пакфанчовій потім в Бортнім і остатньо як заповід новых гіршых часів тота зо Ждыни Але Ватра мала быти лем скромницкым пленеровым варштатом ансамблю Пісні і Танця Лемковина Лавіси дем паля небом мати арпурта соля веєм...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #61 - Валерий Падяк о лемківскій літературі

... в років коли Русины зачали зберати ся у своі такы літні табуры як вони собі ци На чужыні ватра на чужыні ватра укарпатак І коли наголос зачало ся говорити за лемківску траґедию і одтуди вони фактично пришли в літературу...

70%

70% #390 - O радию, ювілей 10-літя, 4 VI 2021

...треба перше по нього знати Я знам во лем про ватру в монастырисках котра є в тым часі што ватра в Михалові котра скорше была як в монастырска чого не зроблят товды коли Ватра ждыны ноле сут інчы лемківскы імпразы найбіль...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #135 - 1 VI 2014 - Odmiana łemkowskich toponimów

...ме як придавник Тых придавниковых одмін маме і більше Не знам ци знате де Перша Лемківска Ватра проходила в якым селі но Кус поза селом Але принимаме же в селі Чарна Чарна тіж має придавникову одміну лем же Чарна очывидн...

Слововиця

Слововиця #157 - 2026 02 23

...к все од нашого джінґля А я знам а з буку уж познали мы а збуку а як авто Б як буков в як ватра ге як гора ґє як ґазда де як дора е як екра є як єли Жед як жето Зет як зелін і як ігла І Чудачне бо на і пся нич не зачне ы...

Реляциі

Студенка з Калуша в Миxалові, 2015

... пану Теодрови Лядикови з ансамблю Студента Соуша з вами на ті Лемківскій Ватры Лемківска ватра для нас як джерельна вода для орґанізму Так як днеска была велика спека і зараз мы ту сідеме по такым голотку то дляс то бар...

70%

70% #227 - Ольга Бенч (1 част), 12 XI 2016

...тского Союза років як неє Але місяц здає же тоты клубны стандарды і сценариі тотых свят і ватр і того вшыткого лишыли ся тота клубна культура дійсно она постала з радяньском ідеолоґійом Бо як пришла радянска ідеолоґія он...

70%

70% #353 - о. Яків Мадзелян (2 част)

...і інше І потім як побоослужню было ся весеря і повеселі было были в цількы Тобто мож дати ватра Оно не мусіл быти на дворі дуже часто мы тові было в тім і то співали такє кажу на шаловайні Того лодоло до лодоло того того...

Пропаґанда

Пропаґанда #41 - Андрий Переґрим і його Кычера, Ластівочка і Сонечка

...даст ся за дуже позвіджати так же як мам по оповісти О Досвідчыня то предешытко Лемківска Ватра в Ждыні но і тот фестіваль міжнародный в Новым Санчы котры ім ся удало там на дошках тых сцен выступити А і думам же то так ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Автор вісти Севериян Косовскій В суботу серпня авґуста рока в Михалові загоріла Лемківска Ватра на Чужыні Хоц обовязувало ограничене чысло присутных то при михалівскым огни пришла ся огріти гідна жмыня участників Єдным з...

Раз, два, три

Шановний Едвіне

...обом лем на іх польонізуваня Та чом не видиш того што уж по розрушыню комунізму лемківска Ватра завлащена медже інчыма пригаданыма тобом діячами орґанізаций ґрупуючыма Украінців з Лемковины одбыват ся в Ждіни А не як то ...

Раз, два, три

Автономія

...церкви насильным і підводным перениманьом русиньскых автономічных інституций як Лемківска Ватра Товды знают же вшытко тото є польско росийскыма діянями наставленыма на переслідуваня Украінців на землях де они або николи ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Іріна Янцо, 18 VIII 2026

...родиці Дідуся там Біляґданьска Переселяли ся там є люди з такым приз лем Лемко Мы были на Ватрах уже ся думаю о всіх Ватрах мы были і звістно монастырисках нераз в Ждыні Були Михалові там в Балтійскым Морем на чужыні Дуж...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #43 - Іштван Халус (1 част)

...ляри ай ай eora ай А по Европі дале єздили такы по Европіциі і Польщы на Лемківскых у цих Ватрах ци Кіснімечны і Кісы в Чехі і Словакі це будут мады іх даже не згадаюш іх містах іш іх судового было по всякому волошыхіст ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #64 - 26 VI 2014 Бесіда з Петром Мурянком (1 част)

... могла остати обернена Якоси так ся стало і мусіл бы м зазріти до джерел Як было на нашых ватрах бо трафляли ся тоты фаны на нашых ватрах ы был котрийсий значок тіж кєд добрі памятам символиком мусіл бы м до того зазріти...

Боіско

Боіско #37 - 9 II 12 - Muzyka i opowieść

...кых концертів в ваґаті маме зыплянуваных а для легтіж важны жебы заграти на вшыткых нашых ватрах жебы мати змогу запрезентувати нови материял запрезентувати нову плыту Жы не хочеме жебы сме деси тутай выпали з того нашог...

70%

70% #121 - Федор Лабик зо Святковы і з Калуша, 14 VI 2014

... в колектив студенка молоды може то є але сут і діточы колективы бо все выступают деси на ватрах сядиль деси по концертах А то рідко де є бо переважні так ріжны тоты фольклорны ансамблі то переважні люди уж в поважнім ві...

70%

70% #49 -19 I 2013 - Львів-Зарічево 1

...позеднього фамілия мыла ся грошыма копійками або желізным рубльом жебы были грусі то было воді брали руку А не было так вікрани кістит кролі на руку тот желізний дітяна вам ля на руку то ся так не мало по моі дітают шепк...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...вали ся при скаканю над огниском Найважнійшым пунктом подіі было пущаня паннами вінків на воді Молоды дівчата входили до рікы і пущали до воды кольоровы вінкы котры пару годин скорше робили на варштатах Хлопчыска стояли ...

70%

70% #82 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (3 част), концерт, 7 IX 2013

... тілько лемківскых а цілу закризонів Цязінь і хваля думаю што не хочу Вам говорити про ті ватры якій ємы на Украіні сьогодні Кыжы ватр на літернопольскы і франківскы вівсках вересня цього року мы запрушуєм вас сі на ювіл...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #15 - Премудрый царевич

...ят як єден чловек сідит собі коло великой Ватры і єдном руком мече до огня величезны дубы ватра горит а він нияк не може ся загріти Звідуют ся го царевич і воякых то він Я мороз видите Нияк ся не можу загріти Кади ідете ...

70%

70% #76 - Ігор Дуда (3 част), 27 VII 2013

...рше постарі Він повіт першы был На тото было просто концерт на стадионі концерт концерт а ватра в розуміні оген огниско і фестіваль по типу Ждыні бо я робил того о році Я робил по типу Ждыні хоц ім іщы товды Ждыні не был...

70%

70% #39 - Луганьскы Лемкы (3 част), 10 XI 2012

...ойний Я ся родила бісят перш році піся другым році другій хлопец Я давно уж нала што буде ватра Я піша до бібліотекы Ріолі кажуля Давай зєлим давай та выйшоло нікола лем на такы не буде та якось буде Макос поспіваєм мыж ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ці червес і липец і на початку серпня в першый вікенд в Михалові буде проходила Лемківска Ватра на чужыні котрий то зрічник но з того што рахую на скоро уж Лемківска Ватра буде проходила В Михалові так і вы думаєте на то...

70%

70% #425 - Петро Пыртей і його словник (2 част)

...выбрано власні Петра Пертеє Він активні зачал орґанізувати діяльніст осередку Подорозі на Ватру до Ждыні покыль мал силу робил барз дуже але был ты чловек в полажнім віці І коли здоровя не позваляло мусил передати свою с...

Реляциі

Piotr Trochanowski — Słowo Łemka o sobie i swoim narodzie

... в заложеню гуманіста Не маме за є поводжыня Як наразі удало нам ся звякшыть обєст голосу ватры наше єдну днювкі сіло же єст ручників з д до строн Розі ся в велькых булях каждоразово мусіме зврацат ся о позволеніє на выд...

70%

70% #24 - Катерина Чаплик, 14 VII 2012

... за Кордоном зараз нашы делеґация готуют ся до поіздкы в Польщы в село Ждыня на Лемківскы Ватро Ювілейно А також м буде поіздка на Луганьсну Луганьску Лемківскій Фестіваль Досени Фестіваль Высаны Гарно Врадо до полого до...

Гравце

Гравце — 60-літя ансамблю Барвінок в Камюнці

...ьой Европы де роблят де сут на роботах то такы емоциі приходят якы як приходиме Лемковскє Ватро а тамтіж так така ситуация Днешня стріча буде така же о стріця ді о пятна стріцят люди але од зацятку собі можути люди ту по...

Гравце

Гравце — Арґентина

...чуйте сами Но то най ся нам самы тепер представлят А писані радих же вєло жеґало Ентоза і ватро мухы де ла маджоре мага єгала фамилия Запоніла зовім панюєло на незало запоніяла дінеро Деля вєхал заажаван а талан комуна п...

70%

70% #307 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (2 част)

...вывель Алем якос і пришол Як мал номе Філип Вікланя Так Є єдно Юй вмер Яв виділа нераз на ватрах його было видно з далеко бы він зар так інстроів ходил як то в тых краях коли си ся ходило То є то є Філип то є погріб Є мо...

70%

70% #135 - Андрий Тавпаш (2 част), 27 IX 2014

...мы вшыткы мали бы на нем ся рівняти Але не просто выспомнуло м сой же нараз бесідувано на ватрах же будут якысы лемківскы школы для діти і такы якы Но не доправды школы але якысы такы гудкы ци што і же в уві такє было і ...

70%

70% #125 - Дует ЧЕРВОНЕ ТА ЧОРНЕ, Жытомир (част 1), 12 VII 2014

...на Теплі Пришлам до них місто Жытомир знам іх уж давно бо выступают на вшыткых лемківскых ватрах і ріжных лемківскых концертах то зови ся Дует Червоне і чорне но і выконуют барз дуже і з лемківского дашто в лемківского р...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...амому і при свічках карп по жыдівскы котрий треба зробити з рыб што закусали ся в морскій воді ци підсмажаний рогач котрого треба з нагола застрілити будучы схованым не мож за ним ганяти Як подає Де Ґвардиян Ворголь позн...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #111 - 17 IX 2015 Федір Лабик

...иком з міста Кауш на Украіні приіхал він разом з ансамбльом Студенка з Кауша на Лемківску Ватру на Чужыні до Міхалова де сме ся стрітили і мали нагоду кус побесідувати Оповіст він нам про переселіня Лемків на Украіні в р...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #06 - 16 IІ 2015

...оли я єм перший раз тот гымн Слухал чысто свідомо но то были рокы вісемдесяты Думам же на Ватрі На Лемківскій Ватрі Думам же в Бортным І І товды така рефлексия выдавало м ся же тот гымн мусит мати з років што найменьше т...

Реляциі

XXX Лемківска Творча Осін — Ґорлиці

... скыбузі В ґотику сяду од дня ся одтишыл приполіл придумал іничне напиш як криу по кришах ватра топур норомбя ножно і косо зелене модра рідове з розумны кошом хыца за пуґ Выложат чорний жолт піда додум як пожонт зимю уж ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...вскій Креницкій Ювілей Бесіды Реляция Богдан Горбаль Моя бесіда Ярослав Горощак Лемківска Ватра на Чужыні Реляция Севериян Косовскій Лемкы од першых дни войны бороли ся за свою і несвою свободу Окрем выжевыміненых статій...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #1 - Димитрий Русинко про Стоваришыня Лемків

...ком гей А повіджте мі ци вы знате як дішло до того же так повім пучу в Ждыни же Лемківска Ватра оста перенята ласім през там турцию презурцию про украіньску тото я не знам боятам ани м не бы ани не знам Нусили ся вопрост...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Gambal 3 urodyny Lem.Fm 2014 06 02

... символичны напр тото Бортне Місце де были Но принаймні для мене найбарже уданы лемківскы Ватры Остатні лемківскы котры был єм тіж заанґажуваны Остатня была в Ждыни тота остатня Хост остатня ждыньска ното была остатня же...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #8 - Три рокы вельо, а може невельо Бесіда з основательом радия ЛЕМ.ФМ Богданом Ґамбальом.

... символичны напр тото Бортне Місце де были Но принаймні для мене найбарже уданы лемківскы Ватры То остатні лемківскы котры был єм тіж заанґажуваны Остатня была в Ждыни тота остатня ост остатня ждыньска ното была остатня ...

70%

70% #5 - Олга Пыртей, 25 ІІ 2012

...ал помер дванадцет років тому Сестра Мария Вышол заміж за Лемка з Камяной Жылич несылиз Ниводі він помер вынаслашы жыє Но і я вышо заміж згіз з Лемка Вшыткы сме за Лемків выходили заміж запертыя з Осмериківця Муж вдал ні...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...дий Лемко знає бо час од часу приде ю заспівати і думал сы што Не лем на забаві не лем на ватрі не лем при ватрі бо не все на тій ватрі му сме быти жебы ватру мати но і так може просто даяк ся сходите зо своіма знаємыма ...

70%

70% #27 - Федор Віцо (2 част), 4 VIII 2012

... воровічку і рисувати і вшытко Не знам кільку люди ніднес слухало Приці маме власні тепер ватру Михалові на чужыні а на другій чужыні значыт в Украіні єст ватром монастыриску Нотым котры нас ту слухали щыродюкуют До гнес...

Раз, два, три

Самы пяткы

...а што не єст без значыня істория основаня дальшы подіі і інчы факты повязаны з Лемківском Ватром Там зацитувана была і антилемківска пропаґанда котру роками сервували тоты котры ватру переняли Забрали єй з рук правдивого...

70%

70% #20 - Кораллі, 16 VI 12

...и до Тилявы а шуб там выступити то якы Но насправді себуквально кілометрів від Лемківской Ватры Село Тилява від Жденя Більш як шос реслуват ся на тым кілометрів Максим дуже близаєнько пілгодин єгти навіт меньш то всовно ...

70%

70% #408 - Іванна Ромах (з д. Смагула) з Ванівкы (1 част), 4 VII 2021

...ядати чуджых Лемків Чуджы тілько чуджых Лемків Як то ся одбыло Всю його Дум ся з людми на ватрах концертах інчых лемківскых імпрезах Звідую вшыткых ци назнают такых усіб з якыма могла бы м побесідувати яко кореспондентка...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ли о тым вшыткым што сте робили через тот добрий теплий Двомісячний час вакаций на котрых ватрах сте были на якых фестівалях сте были ци сте даку годобру скупіну зімали ци сте собі з нима сельфі зробили а може сте такє ц...

Пропаґанда

Пропаґанда #15 - 8 VIII 2012 - Зденко Лазор

На ватрі в Михалові стрітили сме пана Зденко Лазора тис пан котрий гулял на сцені Але по выступі стрітили сме ся разо бо мене як раз заінтересувала його праця як учытеля русиньского языка пан Зденко Лазор скінчыл русиньс...

Слововиця

Слововиця #128 - 2025 06 02

...ом жебы лем вошло в кров А я знам аз буку уж познали мы азбуку а як авто б як буков ве як Ватра ге як гора Є як ґазда де як дора е як екран є як єлен Жед як жето зет як зелін і як ігла І Чудачне бо на і пся нич не зачне ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...авила початок будовы дорогы на ватря Неполе в Михалові де каждого рока проходит Лемківска Ватра на чужыні Ревіталізацию пляцу забав в Жабіцах і окремо будову дорогы і пляцу забав в Оґрозіску Цитуваня Днес уж офіцияльно х...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...олоды Русины сут орґанізаторами шторічной русиньской завы Ватры на Малым Липнику а на тых ватрах очывидні все забава на вечер як то уж ся приняло в традициі вшыткых ватры Бавме ся дальше дорисла ця стерт ґрамофоном на ра...

70%

70% #395 - Василь Джула, Монастыриска (1 част)

...лемківской культуры в монастырисках Цілком простий і конкретний В першійдентий Лемківской Ватры вшыткы хто іщы дотепер не виділ то монастырискій музею міг видіти колекцию лемківскых стругів якы подарувал Музейови Лемківс...

70%

70% #126 - Дует ЧЕРВОНЕ ТА ЧОРНЕ, Жытомир (част 2), 19 VII 2014

...ретны до того крокы якысы так Розміте нас выходит ашы Вілія проводит ся Вілья Провидит ся ватры іх девят же ватрі є в нас діства Кожне товариство дес такі ентузиясты роблят своі компактні якіс заходы Розміте но ціли сме ...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 3

...тали духовы выхованы Інчым то буде за мало консервативне же буде за мало того Но така єст ватратісконсервативна свій спосіб Бой же спе він як бы тот як бы анахроніз входили Но як бєсідую о Михалові бесідую о Ждыню блакро...

70%

70% #109 - Стефанія Панцьо (з д. Ковтко), 15 III 2014

...кы може студиюют ту славістику ци што може чули інакшы терміны коли будут чытати часопис Сватра там буде писати о найбільше західнім лемківскым діалекті коли будут чытати часопис Бесіда буде написано про лемківскій язык ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Лемківскы кєрмешы стрічы з Лемковином Лемківскій Єрусалим ватру та печатаня квартальника Ватра Стоваришыня Лемко Тавер отримало дотацию жебы пущати музику в інтернеті і робити фільмовы реляциі з імпрез Підпору отримал т...

Пасуючы сериі

39 серий