Words, identity, emotions
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
468 episodes · 34 series · page 6 of 8
...ы ні Не знам чым бы ніт знам чым гей і підкрислюло же Не єст за одкликаньом пані професор Дуць Файфер з того становиска з той функциі зо згляду на єй професийны прикметы так тото коротко Можу повісти но то твоє твоє речы...
...ика но інформує наша представителька Лемків до Комісиі Спільной Уряду і Меншын пані Олена Дуць Файфер Цо хуба недолго А то бы м не коментувал того Я єм фома невірний Коли взрю Так так будеме тото коментувати може Єдиний ...
... а ту треба повісти іщы о бібліотека ім Стефаника і ту Сут тыж річы котры напр пані Олена Дуць Файфер то ту прийде до бібліотекы Стефаны Кєд хоче більше знати о Лемках о лемківскых авторах літерату і мов я лем додам же в...
...у На нашій сторінці можеме зобачыти альбом Не знам чы ся промоцийом называт пані професор Дуць Файфер Олены гей гын были пан Петро Были відомо більше не треба доповідати І моім барзыка бесіду з нима на жаль не награна бо...
... м і Уряду З выбору лемківского были выбраны дві особы я знам хто был то єст пан професор Дуць Файфер і пан Юрко Стариньскій нові Але міністерство тіж як єдиной меншыны того выбору не узнало і нашмарило бо могло згідні з...
...я заснуло в Карпатах Был выданий такій фольдерок невеликій де єст текст пані доктор Олены Дуць Файфер Про тоту выставу памяташ был такій верш під наголовком Моє грудя заснуло в Карпатах в Болта де на выставі ци в загалыс...
...гын так ся робит на комісиі і товды было вотум сепаратум зголошене през паню доктор Олену Дуць Файфер Так же я тлумачу чом так ани інакше Ясне але а як мате якы суй добрий якы суй якыси добре вытлумачыня чом лемківскє ра...
...акой чысто то біда тепер ні Но і превелика мало того на рекомендацию Но пані дохтор Олены Дуць Файфер так така особа глошло Там тіж тото о самы в тым писмі Так гей Вшытко єст чорно на білым чорно на білым написане списан...
... гей Там было гы єднолите даєте пре практичні такє саме становиско пана Тимы і пані Олены Дуць Файфер Справі одкликаня гей были сме бульверсуваны і підкрисляли До то што єст цікаве же іх тоты становиско єднолите Але до л...
...л Брало участ в варштатах співу Танця лемківской Бесіды вели варштаты Сусан Наяра і Варка Дуць Діти так як пою очывидно співали танцювали вчыли ся лемківского але і были медже ін на льодовиску О Є бо тото зараз за дорого...
...о сучасной Малонародной Альбо коли ся вже розходят старше цілит після меню сона наприклад Дуць гет люди сіли ся тот дыкати там іде вобше і людна музыка і під усю люди танцют там же нич нишо ничому не мішат бо там же пішо...
... были орґанізациі тото постоянно ся міняло діло в тім же як дуже мудро сказала проф Олена Дуць Файфер же в жывоті каждой цивільной орґанізациі сут підйомы спады І мы коли виділи же за ся все спад Мы пробували там активіз...
...и то а пак уже вже магазины як перешли у сіль пабыли ціль побыл же то же такі были маґази Дуць полнос было в маґазині В коратив на Aіз щы ся лучыли та тут то заторгували всых детепер ресторан Або якас не хватка продукту ...
...ебываючы там зарядило ня оптимізмом Єстле лемківска філолоґія яку провадит професор Олена Дуць Файфер дуже важну справу на робіт і виділ єм тых молодых люди якы не забывают своє коріня свою бесіду і не вседавіт ся того І...
...звала ся носткой має чоловіка Лемка і тому на ціли ся говорити по лемківскы Знов уж Варка Дуць яка выкладає дітям лемківску це є такій набір набір людей і якых неможны компаніі то єм добло добро компанія в моій програмі ...
... народовых і етнічных ораз о языку реґіональным Святечне Обжынды Лемку Автор тексту Олена Дуць Церкевне рок календажови зачына ся во Вжесню Єсеню В вельо місцевостях на Лемковині одбывают ся кєрмеше чылі одпусты День пат...
...урса в Ґорлицях зачало выдавать часописмо Річник Руской Бурсы по редакцийом др габ Гелены Дуць Файфер проф Університету Яґєроньскійого Часописмо єст рецензуване сполняюце вшыткы параметры часописма наукового і знайдує ся...
... Лідерами повсталого в Леґніци Стоваришыня Лемку были і надаль со Анджей Копча проф Олена Дуць Файфер і Пьотр Трохановскій Окрес трансформациі устройовой то повстаня рку інных орґанізаций сполечных закладаных през досвяд...
... ф m артикулы науковы м ін в часописмі Науковым Рочнік Рускій Бурсы під редакцийом Гелены Дуць Файфер ораз тлумачыня на язык лемковскій Важном в тым закресі єст активност трансляторска Петра Криницкого котрый разом зо Ст...
...ічных ораз о языку реґіональным Рольництво і позарольниче заянця Лемку Автор тексту Олена Дуць Лемкові жыли в Карпатах од віку Абы як найлей выкорыстать ґурскы і залесяны терены карчовалі лясы вздлуж жек і достемпных пот...
...йшостях народовых і етнічных ораз о языку реґіональным Лемковска кухня Автор тексту Олена Дуць Лемковска кухня выружня ся простыми данями з ладво достемпных продуктув Подставове складникі до єдзеня позысківано з власного...
... мнійшостях народовых і етнічных ораз о языку реґіональным Струй Лемку Автор тексту Олена Дуць Струй Людови заховал ся в Лемку дос длуго бо аж до Мендзвойня Мало на то вплыв кілька чынніків ґловні самовыстарчальност ораз...
...стях народовых і етнічных ораз о языку реґіональным Дзєнь з Жытя Лемка Автор тексту Олена Дуць Чи да ся покрутце описать єден Дєнь з Жытя Лемка Одповід єст очывіста не да ся Бо чы мато быти дінь робочы ци святечны Єжели ...
...і што я хоцу повісти щє бо може му так помали переходиме до ілюстраций тіл ґнізі знаєте будуцьову ся отворен было туже концептуально было поверх розділів то значыт треба было зробити станциі Каждий розділ мал бы буде в к...
...ых Меншын мала запропонувати маршалкови свій выбір Меншыны зголосили три особы проф Олены Дуць Файфер Ришарда Ґалю і Григория Куприяновича Спілведучого Спільной Комісиі Уряду та Нацийональных і Етнічных Меншын Остаточно ...
...ыла написана в языках нацийональных і етнічных меншын Окрем лемківского верша Покус Олены Дуць Файфер мож прочытати творы написаны по кашебскы вілемівскы каталоньскы ци баскійскы То ефект думаня напряменого на локальніст...
...кой Бурсы на дальшу річну каденцию зас выбрали Наталию Малецку Новак Заряд дополнят Олена Дуць Павел Малецкій Анна Масляна Андрий Трохановскій і Даміян Трохановскій Будуча Так і Руска Бурса не може жытилям минулым Бурсак...
... писателі нашы лемківскы творці то єст Петро Мурянка Ціліст стрічы вела пані доктор Олена Дуць Файфер але мали сме тіж гости з заграниці то єст пана Валерия Купку но пана доктора так докторя як ся оказало працівника унів...
...начат титул професора університетского Думам же продолжає іщы долше на темат заслуг Олены Дуць Файфер бо она єст лавреатком Нагороды ім Епіфана Бровняка станула Неє душе сенсу подужати зато просиме тя Олеро на сцену Прос...
...и але вшыткых маме Зачнеме од пана Яна Бродын Русименцьом Паню доктор габітувано професор Дуць Файфер Чи єст медже нами штетка Думец Не знам не виджу але обявил вам ся маме іщы інчых ювілятів котры не є медже нами котры ...
...ій Вят тут илько чосам приклямкню на хвилю модлітвы за них вшыткых і за нас вшыткых Олена Дуць туга і Надія Понизший допис є фраґментом реферату Вартости універсальне культуры Лемків в дзеркалі іх поезий чытаного на наук...
...дній роботі на славу і чест нашого племе Петро М Когутов Сучасна лемківска творчіст Олена Дуць зачарувана Пізно уж Білы птахы лишают землю Вірніст наша пра Пілнічным вітром близше пригорний засмученіст далеку передно кро...
...ьо молодых Пришло огжат ся вшыватше же родіце пшывєслі діті же Стефаня Трохановска Хелена Дуць Петро Мурянка пішол і выдаюл віршы же хоц в трудных варунках Дзяла Лемковина же співаю і танчом о славяні же з пиякных лемков...
...баль при мікрофоніі то єст по нашому при Ґадалі І з нами єст тіж Е Гіст Пані доктор Олена Дуць Файфер я може єй заповім як Як єдиного лемківского члена такого тіла державного барз важного Комісиі Спільной Уряду і Меншын ...
...ий і якім мы были разом років тому як мі собі пригадало війску після студиі зустріл Олену Дуць з якою мы єздили свого часу разом на рейды Карпаты што до Білянкі по Лемківщыні а так што Я є під вражыньом першо всетого сім...
...ча Пьотра Лахмана Твір тот остал проведений з польского языка на лемківскій през Барварут Дуць і находит ся в він вчас інспірациі Річника Руской Бурсы Пьотр Лахман Выгнаня по польскы Певно про тот ескіз буду мал проти со...
...тны кресты котры ставляют в ріжных інтенциях на Поляні в поближу каплиці Переклад Варвара Дуць Нагнеска то уж вшытко Дякую Вам барз сердечні за увагу чытала Моніка Тылявска
...шы І нагнеска то уж вшытко Дякую Вам барз сердечні за увагу Оповіданя в перекладі Варваре Дуць чытала Моніка Тилявска
...о в сни і ты солодкым файным сном Амін Днешнє слуговиско в заступстві насткы чытала Олена Дуць
...цийом на слобельску то єст русиньском обродом в бесіді буде мі помагала пані доктор Олена Дуць Файфер котра як раз была присутна в часі той бесіды По Нижній революциі як у нас говорят року В році взникла орґанізация руси...
...се была на Ваты на уродины альбо на мойой жены нежыючой альбо на в родины Олен проф Олены Дуць Файфер або Петро Горского воє так серпня а я ниґде єм не мал Не такєм ся буду а чого не можу мати но і так стануло же буде ва...
...єдно Але повтарам як ти ся штоси похотіл пороти так як я зачынал єм так як зачынала Олена Дуць же сме приходили сме ся хтіли влучыти А лем приходити бесідити понарікати піти довів бо то єст таке так тост такій конфорізм ...
...далекого выгнаня з землі обіцяной з землі котрой не змогли приняти зо свою чытала Варвара Дуць Запрашаме на чергову музичну перерву в котрій вызвучыт ансамбль Лемко Тавер іду до Лека там я вас мосіл моі зо се вас мжали Ш...
...ебачыл камін пішол єм в свою сторону і мі добрі было і совіст ня не мучыла Чытала Варвара Дуць Петро Трохановскій оженил ся з Анном з дому Палегач Мают четверо діти ціла родина міцно анґажує ся в роботу на хосен Лемків І...
...ку Ой верше мій верше мій зелений верше уж мі так не буде як мі было перше чытала Барвара Дуць По выселінях Лемків Фурдей позерал за своіма людми аж на чужыну Послухайме верша Івана Желема до котрого музыку скомпонувал П...
...Она одчула як єй сердечко мило затрепотало як єй розлюблят зір його ласкавий Чытала Олена Дуць І то уж вшытко што зрыхтували сме на гнеска Маме надію же вы нашы дорогы радийо слухачы знате доцінити осінь яка хыбаль ниґде...
...т хмары Ту мене в пельгатым маю під сонцьом і вірхами повывали квітня рока Чытала Варвара Дуць То вшытко што зрыхтували сме на днешній оддинократий очытальні Як все заохочаме до чытаня книжок познаваня лемківской літерат...
...му Кому за тот образ треба дякувати Не знам кому таго треба серцю заховати чытала Варвара Дуць Кєд дуга означат надію то запрашаме на кольорову співанку ансамблю Надія від чорных колира а над нами хма чорна назва Од поча...
...ы діти пишне квіты тіжте ся співайте Богатворця голосочком милым величайте чытала Варвара Дуць Послухайме як співают лемківскы діти на чужыні Ансамбль Кычерка Лемковина то краіна полна музыкы Співат ціла природа і жытелі...
...осом Нарід Мы люде мирне мы чужых земель не запрагнеме Зброя нам до ничого чытала Барвара Дуць Покликаний марця рока выконавчий комітет Придбал послуг серед Лемків якы уж втовды называли го радом і під такым званьом захо...
...нашу культуру І не позволю і заглынути Бо то мій і мого діда найвекший скарб чытала Олена Дуць Тепер запрашаме до выслуханя оповіданя Александры Смеречняк з Реґєтова Учениці семой клясы основной школы в Ґладышові котра л...
...аша од новыме хыжку нашу буде рай за злоте перце што дал Бог за щыре серце чытала Варвара Дуць Послухайме іщы єдну выняткову коляту співану так в нас як і по полудньовій стороні Карпат Ісусові Фляйґєбі Ясна Звіздай Селен...
... і нито радісно ни смутно повіл но та выпийме си іщы фецю на тот новый рік чытала Варвара Дуць Все маме надію же новый рік буде ліпший од попереднього Складаме вшыткым близкым і знаємым желаня вшыткого найліпшого Послуха...
...Але од того часу вюл він уж лем в хыжы а вареных яєц до ґамбы веце не взял чытала Варвара Дуць Запрашаме на чергову музичну перерву вызвучыт в ній ромска циґаньска пісня напевля Іван Русенко односит ся до циґанів з велик...
... од дугановых концернів Але што ти Петре з тых дулярів коли єс щестя програл чытала Олена Дуць Лемківска співачка Юлия Дошна цілу платню выдану в році посвятила темі еміґрациі Послухайме пісні з того альбому Добре то му ...
...т рокы тоты люде одыт а званя того місця загына так як гыне наша Лемковина чытала Барвара Дуць Єдным з найбарже знаных лемківскых збійників єст Василь Чепец Вродил ся в Ґрибові Был сыном дзвінника або подля денекотрых дж...
...далекого выгнаня з землі обіцяной з землі котрой не змогли приняти за свою чытала Барвара Дуць През лемківскых творців хыжа єст розумлена в шырокым контексті цілой Лемковины хыжы котра остала знищена а тепер треба єй одб...
... єст зобовязаний розділити ся тым што ма як ся стрітит з біднійшым од себе Чытала Варвара Дуць В давных часах коли люде лічыли ся самы вірили же істнує вода жытя Таємний еліксир котрий лічыт вшыткы хвороты Послухайме бай...
...тавати на ногы і помале перестаю ся бояти Може іщы даколи почую свій голос чытала Варвара Дуць І то уж вшытко што сме наднеска зрыхтували заохочаме до плеканя рідного языка вчыня ся го і переказуваня дальшым поколіням На...
...ых шкілкы Ґладышові Слідниці і Устю Рускым Колядникы остали зрыхтуваны приз панів Барвару Дуць вельо Ой раду ся меси выродив ся ой раду ся леси выродив ся Рыще сме тра вели ся радуй ся зародил ся Радуй ся зародил ся Нирл...
