Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Анна Головчак»

Вычыс

1 536 епізодів · 38 серий · сторінка 6 з 26

Ґрамофон

Михал Леґран

...ы ся нам надавало до радия Тепер єм нашол на такій платні де єст музыка Мішеля Леґранда і наголовок той платни єст Мішель зо своіма камаратами а там співат Бріжіт Бріжіт модерна артистка о така середнього поколіня співат...

Ґрамофон

Поранены серця

... ни Ано Йо сміла сміх ашліга смішли Лем фм ґрамофон до годины нажыво Поранены серця такій наголовок днес має тота авдиция і коли єм ся рыхтувал ани єм не знал же досправды будеме гнеска вшыткы мати поранены серця рано пр...

Ґрамофон

Ґрамофон - Генри Манчіні і братя Блюз

...еце славном артистком Вертаме до Генри Манчынього єст іщы такій фільм кримінал котрий має наголовок Шарада Но То тепер така головна тема з того фільму і будеме приближати ся до кінця днешнього нашого проґраму Е Было про ...

Ґрамофон

Тот ден

... Лишыл по собі пару платен і з єдной з них буде співанка сам не знам як перетлумачыти тот наголовок може слухаче мі поможете я єм за тым жебы то был такій пілмрак Так же ся змеркат іщы штоси видно але уж праві нич не вид...

Ґрамофон

Пастіш як выконавча маніра

...до фільму Но до фільму зараз повіме кого Фільм Квентина з рока і тота співанка там звучыт Наголовок фільму то доказ смерти Зато што і пастішы барз часто товаришат криміналам і кримінальным фільмам кримінальным істориям І...

Ґрамофон

Едґар Аллан По

...а лем бретонка нацийональна меншына невызнавана во Франциі в році выдала платню котра має наголовок Ґем і там єст співанка котра єст інспірувана поемом Едґара Анапо під наголовком Сон но і скорший властиві о декаду ґрупа...

Ґрамофон

Джаз і народня музыка синерґічний союз

... лишыл по собі курс награнь Не знам ци перевзятых з народньой музыкы Думам же так бо коли наголовок то єст верховина но то хыба штоси коло того єст і гор хома жыжы Тоты взірці украіньского джезу продолжат но нова ґрупа В...

Печатня

Печатня #6 - «Наша книжка», выдавництво Лемко Союза

...тіж єдна гамерицка драма Миколая Цисляка а потім власні тота част публицистична котра має наголовок на нацийональны економічны темы Ідеолоґічна міцно але тіж концепцийна Для мене Я даю лем лектуру як лектуру обовязкову м...

Ягнятка

Ягнятка #14 - 13 V 2014

...бороду з мойом бородом то три готы од самого початку бо жадючка значыт што рідка така попланна така така бабска леци мало медияльна Може ме побесідувати проя нишнього барз попросу попрошу цкі так скоро єдно по другым але...

Гравце

Гравце — Амалія оже

... гнеска клясичных форм Як уж єм вспомнул то єст платня котра была выдана в році котра має наголовок Амалия Ож же то внеска То значыт як тоты клясичны выконаня можут звучати внескы внеска то єст перед штырьома роками А то...

Гравце

Гравце — Цілуваня

...кінци бы треба было повісти про кого іде Што за фільм то фільм ма властивій дост немудрий наголовок то єст французскій цілунок Одтале в фільмі в тій звуковій стежці єст барз гідні французскых співанок такых клясычных А і...

Гравце

Гравце — Мамбо

...и Денсінґ перша і друга част Але мыгнеска займемемемемемемемемемеме ся фільмом котрий має наголовок Корольове мамбо Тот фільм вказал ся в році і єст властивій дост уж старий його сценариюш возникнул на основі повісти аме...

Гравце

Гравце — Мастер єст лем єден Карлос Паредес

...дити повторю і я за ньом чогоси люблю тот Барвінок Гнешній проґрам буде моноґрафічний але наголовок той гнешній проґрам повинен мати такій мастер може быти лем єден Як мае ятва за на Хто познал тот знає хто тот мастер а ...

Гравце

Гравце — Яр

...улюблена моя звізда з естрад Украіны і цілого Совітского Союзу пані Софія ротару Но і тіж наголовок Примара дрому Высіку друся ля ей цопар де anti Лату вертая тимпяна но но інсенны Еґура з Сін Атыля ной Я робил ведмы ea ...

Гравце

Гравце — Саамі Марі Бойне

... і то на найдальшу пілніч Европы псайкогы Ласкій псайкоридку ля Касміс Фасалом сунґай му Ланна Ласокы ст Внескы іхаме з гостином до самів альбо самі Польскы зове ся іх лапончыками они самы той назвы не люблят іхаме внеск...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #1 - 15 II 2012 - Астрябык, Андриівка, Антони Богдан Ігор

...іджо в Пісні Аруна Штоправда ани пісня ани артистка не сут повязаны з Лемками але імена і наголовок пісні сут на букуа і сольда ардо пісольна армар пішоль сьол тавно дально і Выселеом Авно любо ішыл авно но ішыл Авно р і...

Гравце

Гравце — Ніна Сімон

...иві до ничого то запрашано Вас внеска на концерт хыр хыр аха а Фір котрий сте слухали має наголовок Ґуд Бейт і грала го Ніна Сімон наша гнесня артистка Чом она зараз Вам повім Но было то давно давно тому Автобусы до Высо...

Радийочытальня

Радийочытальня #47 - 2021 01 02, Конкурсовы оповіданя

...ви дозволят мі там выйти Хоц баба все мі того боронила поясняючы же драбина на гору єст планна і може з ней впасти Чулам єднак же то не тото єст причыном заказу выходити на підвердила м же не буду тратила часу і просила ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ак Іщы лем тыжден до мая того рока мож обзерати фотоґрафічну выставу Іваны Яшміньской під наголовком Русины в Ґалериі Дому Нацийональных Меншын в Празі Цитуваня Перед трьома роками моі стежкы завели ня до місця мого діти...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а Украіні рішыл він змінити тематику свойой ґорлицкой выставы і вказати цикль образів під наголовком Украіньскє козацтво Вернісаж одбуде ся уж о два тыжні Козакы і козацтво цитуваня Хочу тым самым вказати моє спертя для ...

Реляциі

Лемкы на сцені — бесіда по стрічы в Рускій Бурсі

...ая о годині пополудни мали сме оказию стрітити ся в Рускій Бурсі в Ґорлицях на стрічы під наголовком Лемкы на сцені Хто не был Най Жалує зато же могли сме по перше стрітити діячку з Осередка Новысвят в Лігниці Маґдалену ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #59 – Mofety w Tyliczu

...сах Вам здраджу по короткій перерві послухайме старого доброго малженьства в співанці під наголовком Компресия тішы ся зневаляю зі халас і велко Навет компресоры врадию Сон так скалібруваны жы тіжа нема жадных шанс стає ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #50 – Samowie i klimat

... повім по короткій перерві послухайме штоси власні по самскы артистка Маді в співанці під наголовком Ідіт Ґлоссу То была маді сам з Лапоніі для пляндиі співанці під наголовком Ідіт Ґлосу а мы внешнім обзерачу природы буд...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #33 – Geologia Sądecczyzny

...іону но повім Вам по короткій перерві послухайте покляшто тедот ест в музичным утворі під наголовком Увертура ліку тут То был те дот ест в лемківскым реміксі під наголовком Увертура но а я хочу Вам тепер в обзерачу приро...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #22 – Pieniny i Jar Homole

... послухайме музикы перед нами ансамбль Пульс зо Словациі в співанці в музичным утворі під наголовком Зомріц на красу з ґунным завеє Ласуном задз Ниґдиня до одґі го ниґди не до І слухали сте ансамблю Пульс зо Словациі в с...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #18 – Pomoc roślinom zimą

...нте з нами покля што послухайме кус музыкы старе добре малженство співанці по польскы під наголовком Істота презначыня Над мойом головом ноц розкладаю своє вче ми велюрноци впєла сребрне шпількі вяз присяґаючы взрок зімн...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #13 – Tajemnice śniegu

...аш проґрам а зачынаме од музикы і перед нами ансамбль Комайота зо Словациі в співанці під наголовком Украднути дала сыкай тос ди смерты не свойти Чы вшытко будувати мешо стратит по райве раз пят Несне заквіт не кверт Дас...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #12 – Ropa w Karpatach

...ам здраджу Но а покля што послухайме музыкы перед нами Тедот Ест в лемківскым реміксі під наголовком Камін Дайже ся з дівчаты ген Aienы мы на своє маменшыв Чыня замуж давай гей так конейшы І слухали сме т в лемківскым ре...

Гравце

Гравце — Марияна Садовска

...т долгій перерві в музичній авдициі Гравце внесках хтіл бы м вас запросити на програм під наголовком Позитивны думаня Мам од якысого часу дост наріканя фафраня ци одношыня ся до якысых дачыіх опіній полемізуваня ци незга...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

... котра заступит Галину Малецку Разом учеників з выжыосновных шкіл будесятеро Матуристка Йоанна Кащак зо Ждыні задеклярувала што буде здавала того рока матуру з лемківского Але на занятя з лемківского языка з огляду на чы...

Гравце

Гравце — Новы награня

...Ані на жалю за того не здоря Співаче тріо Дума творят дві пані пані Маґда Дубякова і пані Анна Ковачова Нале трийо не было бы трьом як бы не было третьой особы а третьом особом в тым трио єст пан Мілян Дудка котрий єст б...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #79 - 26 XI 2013

...о Но релятивні далеко Одкі были сме дале Были сме дале так были сме гыны конечні особливі Анна была дуже дале Але і то вертаме так вертнуйме хлюдо темы бом мілиярдів треба лем найти котры бракуют Я єст до зробліня Мам до...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #63 - 9 VII 2013 - специяльна едиция зо Львова

...а з нашого студия радия лемківского Лем фм Но але не як направду то з Івано Франківскы То Анна Кырпоны ся Станіслові Ні Я народило ту недоляку мед інституті Мы ту сідиме коло мед інституту то Яту не так так во Львові Так...

70%

70% #394 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (3 част)

Витом вас дорогы моіхайте при мікрофоні Анна Кырпан Зас третій раз ідеме до Терноґівской области місто Буйці і до села коло самого Буйця села Підзамуйцьок Підзамуйцьок ци як місцевы гварят Підзамок бо лежыт оно під замко...

70%

70% #257 - Лютина, Боратин (3 част), Оптанты - Фатаморґана

Видам вас моі наймилейшы при мікрофоні Анна Кырпан внеска маме юж передачу з циклю Фата Марґана Хто слухал нас і перше тот зна же тот цикл то оповід протантів переселенців з Пряшівщыны на Волинь В р минуло років од выізд...

70%

70% #180 - Ватра в Зимній Воді (1 част), 5 IX 2015

... процент лем наскоркого Азо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Но і ...

70%

70% #176 - Текля Нищот з Пантной, 1 VІII 2015

...роцент плем Нескракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Ветам вас малы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан хочу найп...

70%

70% #167 - Григорий Курило з Высовы (2 част), 23 V 2015

...оцент лем не з Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам ва были моі слуха при Микыфлині Анна Кырпан Недавно ...

70%

70% #100 - Мария Скыба (з д. Трохановска) з Брунариі і Різдво, 11 I 2014

...оцент лем не Скрокова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Хріст ся раждає Видам Вас миле слухаче при мікрофоні Анна ...

70%

70% #47 - Рожнятів (1 част), 05 I 2013

... процент лем Нескрокого Азо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видом вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Я нал...

70%

70% #37 - Луганьскы Лемкы (1 част), 27 X 2012

...процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас моі милы слухаче з Вами зас Анна Кырпан Днезка п...

Про Русин

Про Русин #10 - FatamorganaОптанты #10, Оптанты з Лютины (3 част)

Видам вас моі наймилейшы при мікрофоні Анна Кырпан внеска маме юж передачу з циклю Фата Марґана Хто слухал нас і перше тот зна же тот цикл то оповід протантів переселенців з Пряшівщыны на Волинь В р минуло років од выізд...

Слуховиско

Слуховиско #44 - 20 IV 2012 Теодор Кузяк

... ся зла кров крикнул на коня як метал за драбину сіно і вдарил пястьом по кінскым хырбеті Анна палила в пецу А настя З мільком взяли дійникы і пішли дойти коровы Семан розсерджаний голошол дохыж сіл коло стола і говарит ...

Щыро доношу

Удушыня дітины, Ясюнка ч. 2

...а Дмитра Ґаздыня чытат і пише посліднє місце перебываня Яс Сюнка мена родичів Автаназиі і Анна Фецюхова Двоє діти Зузнаня мая поіхала єм Фуром до Ґорлиц по заробок з Гомарундецком і знародженым Дмитром Дуруг Кыцайом З Яш...

Села

Переможне

...м мішак не пришли То м пришол не знам якє тото там місто было і сміх ґо автобусу сіли я і Анна Але ме ся не мозар Я не залег Украінця теж ме ся здала з рускым трудно ся было зґадати Бо по русу сейскы Я лед не розуміли см...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #53 - 30 IV 2013

...то хто Вшыткы зо своіх податків я не вую Бо ты с не державлям то дной державы то лем пані Аннавде поляжест ся і з паньом Натальом До спілкы Водві ся отут складати А пані Анна платит тіж податок в тій державі Не знам ци г...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #8 - 27 III 2012

...ент такій натуры політычно обычайовой была пані міністер заграничных заграничных дів пані Анна Фотиґа Хпала в око тым контролерам на льотнисках і за часто єй мацяли тоташто така танцювала елеґанско так в Портуґалиі такы ...

Гравце

Гравце — Вино

...лій em сы танцы сабеі Памятайте жебы сте медицины не передавкували на конец дві пані пані Анна Порачова котра заспіват о тым што ся што нас може стрітити коли коли перекрочыме границю І пані Віктор Лазло котра заспіват н...

Слуховиско

Слуховиско #66 - 30 XI 2012 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

...ди і тому вышли лята высваталі му братця вбрев матце Выльке цурка Оманка князя змощайнца Панна хотяж ледве лят четвернастє скончыла была єднак ведле тамтого права но замож пуйця уж здатна Цо ту дужо мовит Сподобала ся Сє...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #7 - Ґєня Гербут з Фльоринкы

...минали сте же як сте мусіли опущати горы то сте мали уж років то уж были дост така гарда панна най ци до вас заходили якій кавалиры Но гоне не было такє як тотер в кавалери водят але шытко было добре Было направду весело...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #6 - Ваньо Кузяк (1929 2018) з Боґушы

... як ся пишы няньом называли Першый няню называл ся Прокопчак імено Малтеохіль А мамі было Анна то повіс нам як мали на імено вашы братя і сестры По першым такій то был Миколай найстарший Юстиля была молодша І Петріна тре...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ых родин оповідат Штефан Лежыньскій Двох з осмох уж неє бо ся вынесли Моі дідове і Йоан і Анна Лабівскы што гыл жыли походили зо села Білянка додає В Кошыцях одпремєрували фільм or Автор допису Петро Медвід Од до юна рок...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Паракліс одправляти го буде владыка Атанас В рамках культурного проґраму будут выступати Анна і Мария Бан Домашній Ансамбль Народных Танців Часта як і молодежный Фольклорный Ансамбль Русины Припоминаме же в Мадярску буд...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ержавных лісів До русиньского літературного неба одышол байкар Миколай Ксеняк Автор вісти Анна Кузьмякова Днес з камюньского грекокатолицкого Храму св Петра і Павла зазвучали дзвоны помершому Миколайови Ксенякови Рано фе...

Ґрамофон

Ґрамофон

...однаркы або з воли Цєкліньской з тых сел котры сут Но гейбы на рівнині положен за Маґуром Анна Даниляк Є сводівча до Линкольны До Лемком долинком долинком а яньом новинком новинком новинком новинком Дардика пинку Філинку...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #25 - 2 XI 2015 - каденция

...о так не быру тым приклад з інчых держав котры Дале взірец додале взірец добы но так пані Анна Была Югаска была барз добрым міністром Гоцкій синкєдкували з ней на зачатку але она єднак нашла хыба тоту третю ліґу хокея в ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #06 - 16 IІ 2015

...емків Зґірово Зґірово так Зґірови гей із Лемківкы Ісклинкі мам такій материял обіцюю пані Анна Кырпан Свідком же мам материялы з Австрили то така заявка Гей роди я одраз інформую нашых слухачы же на попереднім в попередн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...я до найвысшого бытя до трансценденциі еманацийом котрой є світло подає кураторка выставы Анна Будзалек Дальше цитуваня В послідній сали маме уж полне вытішыня Єст темно і маме три припоминаючы ікони барз цікаві зоставле...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ргій Савчук Криниченка але і много дальшых Своі літературны творы на сцені одпрезентували Анна Мигеля Михайло Бабидоріч котрый был і конференциєром проґраму Іван Бузар ци Леся Саша Адамова яка в тот ден доповідне в Ужгор...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...го IV клясы ся му запожычават значный вклад до области розвитку русиньского языка Маґістеранна Кузьмякова русиньска новинарка прекладателька і активістка Была членком першой редакциі русиньской періодичной пресы по році ...

Пасуючы сериі

38 серий