Words, identity, emotions
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
846 episodes · 38 series · page 6 of 15
...ей лібендже тым мувіш мій інне до конця свят Нє бендже тісь Мам єц якомсь акцию Місце той акциі То єст Тыщат Нє то єст повідзяне же тос поґраничы безкіні Скільнені што лемкы ґловне то єднак сом віщати єщады Зачна єст Лем...
...тельным ворогом середовиска диктатуры темняків Єдна по другій орґанізувал він неполітичны акциі неантаґонізуючы імпрезы свята понад поділами пиятикы шануючы погляды другых цілю споминати давны неприпустны подіі такы котр...
...ст зрівнати але з русиньскым фестівальом во Свиднику як бы з гом як бы спорівнал тоты дві акциі Бієнале істо така коморнійша подія О Є ту вельо такых пренагодных людей котры сут моментаном в Креници і увіділи же же што т...
...лі На заруж мам потверджене ай приход пана спомочници принародосны меншыны для істоны наш акциі так же Бідучы вшыткы емісил Янувар як не близ полю так то буде і недількы будеме фінализувати тото вшытко Дякую же сте пришл...
...ы Димитрий Рыджанич родил ся жолтня октобра рока на землях Выгнаня в Вількові де в рамках акциі Вісла выселены были його родиче По повороті на Лемковину жыл і діял як раз ту В минулости был тіж кєрівником Малопольского О...
...ых церквях дзвони сом нерухоме але зо взгляду на то же ґди была схісматилявска і як уж по акциі Вісла православні вірні вроцалі до своіх місцевости не зміняли систему дзвоніня і през то в інкшости православных церкві на ...
... лемківскы схоснуваного Апостола од грекокатоликів на Словациі червця юнія рока в річницю Акциі Вісла при церкви одкрыто пропамятну таблицю яка посвячена єст лемківскым жертвам выселіня Выслухали сте дописы якы опубликув...
...єден історичний долг доук односно історичной памяти і тот дотурат ся ясного одсуджыня тзв акциі Вісла котрий потерпели і Русины n тота Петро Мадвій пряшіл
... на жаль не істнує а многы не жыют ани на своій історичній обсюзненій Лемковині але вдяка Акциі Вісла творят власно діаспору на несвоій землі То же у Польщы діє не русиньска ани польска але украіньска грекокатолицка церк...
...аз были села але там єм тіж приводил даякы такы приміры де аж і напр Лемковины по році по акциі Вісла они остали такыма якы были як сперед выселіня так і до днес такы такы они фунґуют східньославяньскы русиньскы лемківск...
...нальска то з поглядів Але тото достоменностьове вытрачыня было зреалізуване в році в часі акциі Вісла товды населіня было цільово розсіяне його материяльна спадковина была знищена Тепер лишыли ся лем остаткы Значы Дашто ...
...рефіксів як в польскым языку Приходит мі тепер такє як повыганяти бо то части в контексті акциі Вісла Але як чую Лемків то мают хыба більше такых структур як в польскым Цікава тема єм ся ньом барзы втішыл тым том темом т...
... два найбільшы найбільшы реґіоны реґіоны Ф і обшырю і як ідакількіст жытелів но і не мали акциі Вісла Зато і днес може легше тоты Ґеоґрафічне названя приводити так бо займу ся тепер в тій части предевшыткым пряшівском і ...
...ицях намалювал образ деревце котрый стал ся головным елементом плякату упамятнінь річниці Акциі Вісла Автор ілюстраций до трьох части книжочок для діти з сериі Оповім Ты байку Баі Русинів і інчых народів печатаных Стовар...
...аківскы грекокатоликы одзначают і річницю повороту в порогы свого храму якій по р на фоні акциі Вісла был забраний громаді і переданий до хоснуваня римокатоликам Третьом з річниц є річниця народжыня теперішнього пароха о...
...тупувал в обороні лемківскых справ тыкаючых звороту лісів і пошкоджыня кривд в наслідстві Акциі Вісла В часі панелю Фунґуваня Уставы о нацийональных і етнічных меншынах та о реґіональным языку голос забрала проф Олена Ду...
... міністерстві Но посвячена Комісия Спільна Уряду і Меншын буде обрадувала на тему річниці Акциі Вісла Но і тепер зас пан Волтер репортує же нас не чути То достанете кошельку пане Волтер Жебы сте не ходили в тій підроблен...
...отивил ся Бо того раю Юж мал дос Він лишыл ся в Рыхвайді но і пак был депортуваным в часі акциі Вісла на захід Польщы Тымчасом його родиців двох сестрі цюк і Бабусів Кристину Мамену Маму завезли як я зрозуміло з оповіди ...
...ка поіздка в Рикі такі місця скупчыня де є наші люди де нах іх іх попереселяли в наслідок Акциі Вісла і дас там люди так настілько кожны мог за щастя нас потім взяти додому на ніч Так І в Вроцлавіі В Вроцлавію Така світл...
...найстарший брат Василь достал ся аж до Америкы він і сестра Параска были выселены в честі акциі Вісла на захід Польщы но і Параска там і лишыли ся Так была розсыпаны розшварена родины Німчыків три браты і штырі сестры Не...
...вати Яка то школа была вчас окупациі і діду вам оповіст Тепер видите з горы позначено рік Акциі Вісла То одраз Вам видно на вашій схемі на лині жытя діды же діду мал товды коли іх выселили на захід Польщы уж років Очывид...
...все єст якаси чергова дата річница підписаня договору о выселіню з Польщы річница початку Акциі Вісла но і може даякы інчы дати І в верехню слово Лемкы певне найчастійше звучало в украіньскых засобах масовой комунікациі ...
...ан Макара в ци рокові руйці згворіл і вмер то з родином свойой дівкы была выселена в часі акциі Вісла на захід А пак в році з узятьом Михалом Ференсом дівком Югаском і трьома унуками Мария вернула до рідной хыжы Рідна зе...
...ла ся в Высовій пак была барз Брутальні як і інчы высовяне выгнаны з рідной землі в учасі акциі Вісла За якых десят років єй родина зяд дівко Югаска і троє внуків вернули до Высловы Тота Мария Барз цікава особа то была у...
...шыти дала То Явыркы то хы хыжа такы лишыли ся в Явирках так А е тоты люде даякы же в часі акциі Вісла были вывезены і они даякы вернули то жыют в Яворках Так та я явил ся якы родины Та як мают Я нею не жыє Трі родины был...
...нічну Польщы татови татови так Бтатів брат і з мамом поіхали но і зо свойом мамом поіхали Акциі Вісла были Варлек Ны така істория наша м Що дерголи наси яти што морі omжеманы Резутого Тимы результантичого Мі было два міс...
... ци поєдинчых люди подає в книжці Володимир Ардан же потрафили лишыти ся в ріднім селі по Акциі Вісло Як тото ім ся удало то дуже было такых же ім за якусы вынагороду оцівидні поміг лишыти ся в ріднім селі римокатолицкій...
...наты дорогы слухайте же николи не беру інтервю процентів Лемків же были выселены в рамках Акциі Вісла Но не мам якысы табу але то роблят просто моі колеґы моі радийовы товаришы особливо тоты же жыют на заході Польщы Але ...
...амым центрі Чурткова недалеко лемківской світлиці то Лемкы тыж там ся зобрали Споминали о Акциі Вісла о выселіню в радяньску Украіну і была одправлена і панахида Видите же было дос дуже ріжных подій ушыткых я в єдній пер...
...оли был на роботі в Німецчыні старша дівка щастливо вернула од Тамель до Новівсы і в часі акциі Вісла была выселена на понімецкы землі А тепля зметана лишыла ся сама на Марцилівці коло Підгаєц Дуля зарядила так же до Під...
...ка поіздка великі такі місця скупчыня де є наші люди де нах іх іх попереселяли в наслідок Акциі Вісла і дас там люди так настілько кожны мог за щастя нас потім взяти додому на ніч Так І в Вроцлавіі Вроцлавію Така світлиц...
... остатній том Думам же так само вартало бы выдати в єдній книжці переселеных в результаті акциі Вісла Може ял ся бы той роботы і дахто з вас милим слухачы барз барз за охуцьом Но тепер зас вертаме до нашой бесіды вертаме...
...в Украіну іхали лем тоты хто хтіл а хто не хтіл тоты лишыли ся і іх выселили в результаті акциі Вісла Што можете о тім повісти Тоты же них бас не хотіли іхати то тікали по лісах ночували там перехували ся но то было тых ...
...раян по цій Украіні Нашациі та громадстві в Сіркові мітили річницю депортациі та ганебной акциі Вісла Во Львові была проведена міжнародна наукова конференция І значыня прошли в терноплю но франківску долині Калюсі в Чурт...
...ны в Украіну семан котрого знаме яко поета яко майстра новелі был пак депортуваний в часі акциі Вісла Кєд не знате творчости Семана Мадзиляна то принаймні знате тотых дві співанкы в темну нічку убочы по доблачком Они як ...
...посвятили пропамятный крест Петра Трохановского і Памят іх в роді Реяна Косовского Справа акциі Вісла Вертат НП буде мусіл наново заняти ся темом выселіня Лемків і Украінців Северияна Косовского Ватра інчых поколінь Ната...
... меньше лишыли ся разом зо старшым мамином братом Ваньом в Ганчові в році пиця скаральной Акциі Вісла Вшыткы зостали выселены на захід коло Ліґніци Селяринанці Юшы Вундружы Вырвана з рідных гір недолго пережыла сина вмер...
... огімкы задати В ґазетах журналах почітайте шу переселенці на Украіні жывуты в результаті акциі Візы Єнкы чытала Е уж не раз не брат не три то выбачте то неє о тім бесідувати Што за стравы тоты Мили моі слухаче на чым му...
...Лемкы і Полякы котры жыют в Польщы а нераз і даякы Руснакы з Украіны ци Словациі Гварят о акциі Вісла в році яко о депортациі а примусовы пересліня років называют добровільным так як называл го Йосиф Сталин хоц части лін...
...реянця выдаженя през ділачы проукраіньскых і украіньскых был факт же Лемкові першы раз од Акциі Вісла демонстративні зазначыли свою обецніст і незалежност Вспомніня Олены Дуць Файфер Кто забрал Лемковском Ватр то мысль ж...
... высєдлена на зємє заходні і полночне польскій тзв зємі одзысканы Децийом о припроваджыню Акциі Вісла жонд польскій подял ухвалом в квітню р а єй целем было розвязані проблему украіньского на терені польскій попрез перес...
...іли оній в древняній конструкциі припоминаючій плецак В бартным бодаках і переґоніє аж до акциі Вісла пренжні розвіял ся перемысл камінярскій Продукувано там млуньскє камієнє жарна і інны выробы вжытковы Характеристичне ...
...жолтня октобра р в Сінаві над Одром на Нижнім Шлеску а його родичы были выселены в рамках Акциі Вісла з Бортного і Мушынкы По скінчыню історичных студий оборонил докторат на Вроцлавскым університеті потім іщы скінчыл біб...
...к тяжкій барзо трудне елемент нашой вспільной істориі в істориі Лемків чы Поляків тутай о акциі Вісла чы о вчеснійшых высєдлянях на совітскому Украін жебы єдна в якій спосіб перепрацуват зєднак так свідомє і з таком дойж...
...є премір повітове в козых міншості І был так а в тій хвілі знову ся зачала так істория же акциі річыданы памят фазде для выображальны же могла повечно святова дозвольна цо жы зрозумілові сухер Але як ачы напевний настроі...
...ст кєпскым стане Але то як ніци не приказало жебы через коледны лята перетрвала притрвала Акциі Вісла і разом з церквом собі през цалы окрес перелюстали обох сєбі вменці кєди церквив в Чадным чешла под Зажонт Сунецкого П...
...й походіл Ґурный Лабовий там єщы тин домечык стоіґо матка Олесі Віць Маря выіхала в рамах акциі Вісла на зімі Заходньопольскій Но і там подобно умарла в люба Но так же or розебрали Німцы части войны начка синаґоґы казали...
...стала таблиця над брамом ц Арбайт Мах край на польскы праца ушагетня чловека До розпочатя акциі Вісла вязднены были гын Німці і польскы воякы членове підземной крайовой арміі В році было тото веце як тис люди од квітня р...
...Но і она она притрала пробу часу бо панове своі остатні концерт заграли в році на річницю акциі Вісла попращали сме іх офіцияльні в Міхалові хоцкєво тым ся часам ся трафляло же іщы іщы до нас приізджали наприклад на ювіл...
...олни остал одкрытий топіро по другій світовой віні Товды Никыфор остал вывезений в рамках акциі Вісла на західній землі і два раз вертал назад на Лемковину Вкінци влады позволили му остати в Креници на стале Товды тіж за...
...Василия Великого Была заєдно дочырньом церквю жыдской парохіі По выгнаню Русинів в рамках акциі Вісла в храмі час од часу были правлены римокатолицкы богослужыня для осадників Деси од р коли Частина Лемків повернула домі...
...он ма в тым інтерес же так постемпує Же як не зна прав культуры зараз му выясні Ґде в тій акциі застосує експеримент власне же панщызна ся скончыла іде час проґресу і ксьондз людям винен служыть а не інтересом же кєруват...
...выгнанців того што задумали і чого ся сподівали творці і выконавці нашого Тавра зловісной Акциі Вісла люде на чужыні молоды люде якы сут такы сут але в першій мірі сут дальше собом І то найважнійше Іщы зо три раз ходил є...
... справы зостал розстриґняты в сонді Найвысшым во Варшаві квітня року в рочнице розпочынця Акциі Вісла в року котры розпатшыл Касациє зложену през Надлісництво Ласу в паньсовых в Ґорлицях Выдал постановліня о тресті Оддал...
...раны безпекы влад ґмінных і памятовых По року в по раз треті іх высєдно тым разом в рамах акциі вісла ной на Заходнє Міможе были польскыми репатриянтами На заході в іншызні достала правдівыми репатриянтами пелну асиміляц...
... же Пьотр мал обывательство американьскє Не на друго зо стобі Або в пол року по накончыню акциі Вісла пошукали в документах або хтось донюс же Міхал Німа о псеґо Обивательства і бесіли ґо в околици Піша на Зємі Мадзурскє...
...помяніст його святы В лятах кончонцых вік і пізній одбывало ся урочыстости дотичо Рочници Акциі Вісла Высідленя Лютности Украіньскій і лемковскій в року Участничылам в такых прочыстостях во Вроцлавію року Міхалові року З...
...ят под від неє позициі Наповрот деклярували ся немаль вшысци ґловы родін высідлені підчас акциі Вісла мешканци Бінчаровей і кільку мешканців Фльоринків дры вешли в Звьозкій Малженьскє з Бінчаровянами Не дало ся єднак ошу...
...ьшым цьонґєм од сятых коженів Анянувіця Жытя на Обчызні і остатня годі Пред том ручницьом Акциі Вісла в року режысер Анджей Копчак на пісол сценариюш філь котра го збрати Єстреализувано дві ручници Насыня ґо наступіло до...
...инам што гнецка бесідуют з паном Петром Кузяком з Любіна а родженым уж пятнадцет років по акциі Вісла на заході Польщы в селі Лісєц на Нижнім Шлеску а його родиче родили ся іщы на Лемковині няньо в Бортным а мама в Тыляв...
