Перегляд тыжня
... стрічы одбудут ся в днях і жолтня октобра В тым році подія посвячена єст річници народин Івана Желема выдатного лемківского поеты і писменника Вродил ся Іван Желем квітня апріля рока в Епенным коло Ґорлиц де і скінчыл о...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Іван Ференц»
1 506 епізодів · 41 серия · сторінка 6 з 26
Rusinizm w środowisku łemkowskim, Watra w Zdyni 2015
...м світі Очыма односит ся роком сенсі долюрдурсинізму до такой ідентичности буде дотожност Івана бракувала же спицписы в ріжных державах подают Же на Словачі як о тис люде якых ідентіфіют ся в Русинист Серед як сказал пан...
Перегляд тыжня
...и Наталия Малецка Новак Іщы лем тыжден до мая того рока мож обзерати фотоґрафічну выставу Іваны Яшміньской під наголовком Русины в Ґалериі Дому Нацийональных Меншын в Празі Цитуваня Перед трьома роками моі стежкы завели ...
Борис Кузьмa, 18 XI 2025
... і было розпріділеня всесоюзне Куда іти на роботу то што ді інформували світили два міста Іваново ци город Кеціх Русиі і по мойому цілявинскій гідпом якою розприділеня архітектором іде роби Моі родиці з Гулю ся і мали то...
Слуховиско #64 - 26 X 2012 Семан Мадзелян Смак долі
...целекумє Ябу засєдів залекум Ябуві засєвоско Лізка на мі сюєліска о і о A го вах Дзяды за Іваном Русенком Вшыткы Дзяды з зарваниці мают торбы і палиці і ходят сяды тады без пашпорту бо сут Дзяды Од боґушы до кунковы ідут...
Обзерач Природы #4 – Miłość do Beskidów
Іван ку Іванку другой на Ярку вода Лавонка тоненька моденька соломалі аґа Можеш Іван ґу Серденко Леді описати Прия того писати быдускы Лем фм то твоє радийо Ітам сердечні на антені лемковского радия ЛЕМ фм зачынаме проґр...
З лемківского архіву #118 - 12 XI 2015 Юрий Кальман Жаткович
...ый і стал сотрудником приняню свойой жены В році обнял Юрий Парафіл Іза по вмерлым пароху Івані Раковскым де служыл до р і дале перенесеній был до села Стройна лютого р вмерла жена Юрия Анна і остал він сам з трьома дівк...
Мельник Юрій, 2 IV 2025
...вду бо нянькы сам был хы в фиґлярний весели Чуловік і його воспита передало ся і на брата Іван якій же тепер кыл Кыєві Нянько был самолучкы музикант на Баяні кінчыл хуской Подпотому Учылищы культуры дале граф в ансамблі ...
Кедь є зрада успіхом
...до контролі коментар Петра Медведя Чешскій президент Петер Павел Пучасто як брал участ на івані громаді орґанізациі Зповіл же Украіна мусит быти односно своіх войновых цілів реалистична і преяти же част териториі бы могл...
70% #173 - Галина Щерба і єй книжка, 11 VІI 2015
...осна і яли ся наукы Барз барз дуже Лемків скінчыли высшы школы очевидні памятали як писал Іван Русенко Мы темны так гварят на Лемкы То треба ґу сунців нам іти бо суньсе і для нас засвітит не блудме все коло Потемкы Колис...
48 - На добраніч #48 - 26 VII 2014 - У 77 державы
...ишынца Запрашам Вас барз сердечні Пан не бы легто В єдным селі жыла вдова котра мала сына Івана Был він высокій сильний але такій был з него дурачок раз мати му бесідує Сынку штоси ся мі захтіло гребів істи може пішол бы...
70% #29 - Монастыриска (2 част), 18 VIII 2012
...о чорткова Змыкуленец Хоросткова і іщы більше бо было дуже Тарнопільской области Пришли з Іванофранківской области Лемкы Выступали на сцені колективы з Калуша Брошнева Долины розуміє ся самого Івана Франківска пришли з Л...
Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — денна част
...о ці робте ольобы вальонци на пріс Мо звірови пліт дописы марку воліс матописы до A Петро Івані ровезима матна Петро Іваніі ровеза матна Малера Здаваны рецийновым мати суперску цийном рецінно матлімельском персу єфаропер...
70% #97 - Мирон Амбіцкій (4 част), 21 XII 2013
... вернеме ся до сестер байкы до Дониіли припомином же сестры бай котрі співали лемківскы співанкы то было в друга половина пятдесятых років шісдесяты рокы ну пак уж емдесяты то было штоси такє дивне бо Лемків не было В Ря...
Слововиця #164 - 2026 04 27
...вичів або Трохановичів то за часів за часів Короля Станіслава котрий котрий котрий продал Іванови Трухановичови там части села і так дале тале тото вшытко В тым моменті не буде важне може лем тілько же даякы історикы пре...
А Я[К]...? #39 - 28 XI 2012 - Ославиця, родина Орисиків
...о села Ославиця а потім призреме ся трьом різбяром о назвиску Орисик Михаловы Андрийови і Іванови котрых рідны села тіж находят ся на східній Лемковині Тыжден тому презентувала єм вам найнійшу платню ансамблю Серенча а в...
70% #405 - Пелагія Козачок (з д. Німчык) з Завадкы Рыманівской (1 част)
...овідте тату мама они были за вайцяне Так І няню і мама За Вайцяне Так тато як мал на мено Іван емчык Є мама як з дому писала ся Ана мама як ся питала так мама з дому было Ґобедіче Од Кобили Кобиля то я вам кажу то мама о...
Володимір Фенич, 31 III 2026 (І част)
... собі што може добыти цілі Слухати таку і чуть історию студентскых руху самого Володимира Івановича ум повідат што до соспільных девности руху ХХ столітя ставил ся індиферентно оту думну студенту Юмбуру і выкладацю Ужду ...
Слововиця #42, 2023 01 30
... словиці в якій ся тепер находиме і заявлена перед перервом іщы тема то річниця народжыня Івана Гарайды з січня р А штоправда она неокругла бесідую о тым дни і о тым році коли слухате нажыло премєру того проґраму а не да...
Радоциньскы церкви
...м єст локацийный акт села з серпня р подля котрого бідскій староста Миколай Ліґенза надає Іванови зо Святковой привілегію локациі села Чорный Потік тепер Чорне на Рускым праві на опустошеных ґрунтах што прилігают до села...
70% #87 - Орест Ґыжа, 19 X 2013
...емків єст барз важне же ся цікавил лемківском культуром і ціле жытя записувал лемківскы співанкы В році част зобраных співанок была выдана в Кыйові і выдана дост грубом книжком з цікавыма графічныма ілюстрациями і найваж...
Щыро доношу #29 - Ліпшы діти од першой ци черговой жены Якы кары засуджали
... Підвій Андрашык Ян Пиндзівят Шымон Вадовіта Демян Мєскович Давід Жыдівскій Ігнатий Хомяк Іван Громосяк а тіж славный Войцєк Пьохофскій бургомайстер Каспер Флісак Анджей Бжезовєцкій мушыньскы райці а до того были присадж...
Світовый Конґрес Русинів — стріча з русиньскыма писменниками в Мукачеві
...ляч не сміх то чути скрипіня моіх крыл Не тай як тілопоізів горіла прозулкы піля душа і співанок не было мало так прешла старост Підо мнов не аж така велика пропаст Всевышнього прошу пережыти пат і дис там під Бескідом д...
Карпатска Русь #19 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 65
...його ведучым До першых цілів проґраму общества належали слідуючы пункты стріча з владыком Іваном Бабяком выданя грекокатолицкого русиньского календаря выдаваня часопису АC і выданя крестной дорогы акафісту до блаженного ...
70% #355 - О Одрехівскых з Вількы (1 част)
...го шыршого гурту до той сметанкы лемківской належал і напр Вікуцюзик з Крампний математик Іван Красовскій з Дошна історик і етноґраф Іван Майчык збоско композитор і більшы такых цікавых люди напр Економіст Александер Оле...
Перегляд тыжня
... нашу редакцию Андрий Манайво першым лавреатом Нацийональной Преміі за русиньскє уменя ім Івана Манайва про Арты Руценорум стал Володимір Микыта На лавреата Микыту пропонувал Фонд Підпоры Гуманітного Розвоя ім Федора Ман...
70% #412 - Музей в Монастырисках, 25-літя
...ворина в монастырі рятит тотым хвором Розтислав пристай Заспівают тым разом пісню на верш Івана Русинка прот Муднова монастырску гоміску голову Андрия Старко котрий вже вато років учує нашу громаду неофіцийну столицю Лем...
A Я[К]...? #100 - 19 II 2014 - Ювілeйний (част 1)
...шко моя Чого єш ся чого єш ся погнівала Кыєш шырого коєш шырого не думала Забудзмила до гніваня то было го на прощаня Забудмиля до гніваня на прощаня душко моя Одых думо котых думов серцевали Тона двоє тона двоє лювадили...
70% #70 - Ярослава Галик (1 част), 15 VI 2013
...ыньом з гуцюльского краю пані Ярослава Галик мешкат в маленькым курортнім місточку Яремці Іванофранківской области а до того жыла ворохті тиж курортнім місці де ідут туристы і в зимі і в літі То прекрасний край В Яремці ...
Страшливы збійникы Бєщадів і околиц — Роберт Банькош
...ко словацкого погранича Наступного дня по долгій прогульці по войсковых цмонтерях і несподіваных одвідинах в лемківскій загороді в Ґладишові приватным Скансені панства Дзюбинів Пришол час на вечер полний прелекций Заплян...
Михаіл Сарканич, 27 V 2025
...ринимали дома а тут так ся Такій сучай што мало кы може так ся похвалити Мамка моя Тереза Іванівна тоже як і нянько працували учылищю можеской учылися гео фобуло на тотчас на присляно роботу молодого суву од рудків О мам...
70% #190 - Адам Голодиньскій (1 част), облечыня і весіля в Бонарівці, 7 XI 2015
...ребесідуваны і зато зас єм пришла до пана Адама і добрі же то недалеко бо мешкат як і я в Івано Франківску Но припоминам же бесідуєме о так званых замішанцях о острові скількох сел на пілніч од Коросна Колиси не было жад...
Щыро доношу #38 - Зознаня Федора Сенчака
...ал з Ліщын Павел Шелест з Новиці Яцко Сойца з Новиці гуна Костя з Білянкы Петро з Білянкы Іван Новицкій Суд стал ся в понедільок то в Ден святого Севатияна і Фабіяна подля польского календаря то є січня рока перед судом ...
70% #14 - Фундація Дослідження Лемківщини, 5 V 2012
...я зобрали в залі Львівской Нацийональной Академіі Мистецт Выступали штыри головы Фундациі Іван Красовскій і Ярослав Свяглы і Іван Челок і Днешній Голова Петро Гандяк Шкоды же не пришли вшыткы члены товариства і вшыткы го...
70% #453 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (3 част), 29 V 2023
... істориі окремых люди і родин істориі сел фактичні части істориі цілой Лемковины В родині Іваны і Мариі Гутників было троє діти Петро Анны і Емілия І власні з ньом том наймолодшом дівком Гутників гнеска бесідуєме Петро в...
Языковий Гокус Покус #152 - 23 XI 2014 - Rusińska leksyka i komentarze
... о чым буду бесідувал Но то слухайте кавальчык вытятий кавальчык бесіды Богдана Ґамбаля з Іваном Петровцийом ізрів еґземплярів христоматів і граматику і представте собі ушытко ся розышло ушытко ся слово розышло Езрів та ...
70% #318 - Михал Михайлишын, Балутянка (2 част) - 23 ІІ 2019
...арством бо в тотых селах здавна занимали ся різьбарством а різьбы продавали на курортах в Іваницю і Рыманові Переселены Утиску Лемкы продолжыли тоту справу і ту Предушыткым то был спосібы жыти о тиж спосіб умнути роботу ...
Слововиця #74 - 2024 02 05
...м такых котры котры могли бы быти для вас барз але то барз барз цікава ну то штойдеме Ара Іванку Іванку з другой страны Ярку з другой страны Ярку Вісла бы м до тебе Ішла бы м до тебы зяла вода лав Ішла бы м до тебе ішла ...
A Я[К]...? #103 - 12 III 2014 - Котан
...Штефана Шаваша До року Котан становила одрубну парохію остатнім парохом в Котаны был отец Іван Ярина В році Котан прилучено до Крампной Не знатя де перешол о Іван Ярина бо в Котани не был до кінця жытя Іщы днеска сут слі...
70% #372 - Як то ся робит і кус о Різдві (2 част)
...ик Она вродила ся в році в селі Влоя Циклиньскы а по выселіню замешкала в Селісі О Бертин Івану Франківской области Дона гнас рідка єшя так позалат та як бы на дорогі тво Річка єшла тота днами ішли все на річку бы ся там...
Василь Плоскіна, 22 VII 2025
... послі того май ся інтересувати як залишыл державну роботу пішол на Пінцю Воронися Михало Іванович Він прекрасні материяльы досліджує є ся нас такій то же дослідник Фалес Вудимір Іванович і дали поштух до того штобы люде...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...В віторок два дни тому но і так певно тіж і буде Хоц остатньо мі ся повело такой вшыткы співаночкы бодай вшыткы єдна мі ся лишыла єдна од ґрупы Ролянт з той платні забава і думам же тоту співаночку така Співаночка тіж і ...
А Я[К]...? #71 - 24 VII 2013 - Конечна
...ми в Ждыни і в Конечні Але в році переказал більшу і богатшу парохію в Ждыни свому сынови Іванови Мациньскому а сам перенюс ся до конечной По його смерти в році або в парохом конечной остал отец Іван Романович По його см...
Гравце — Ґеоґрафія
...е хут іх дозріти но наприклад під перечыном Накарпатскій Руси А тіде мы заспівайме таку співанґу Йоішів ти з матрю моі співали коломлина яворина зацвіля калина тай той співанци легко уже істо русі і бурше носна маленька ...
Михаіл Воронич, 29 VII 2025
...ядників котры заміцяли простого солядника пробували помоч йому Іменно заурядуваня Михаиля Івановича у Районной Раді Нацийональніст Русин была признана за окремічно у районі фунґували русиньскых класів а сам Ворониць пома...
Тыжден дозаду #84 - 06 X 2016
...ель Ґіпсон ходил мну Не він был такій а барже на тоты Я мамты таку до того Нель Ґіпсон як Іваны Іван тот Іван музыкант Іван Гудак Но а тікали хто буде грал анєльку наймене то я но хто Дженіфер Дженіфер певно Она заспіват...
Церьковна пропаґанда
...сучасний мукачівскій єпархам Йолан Шашік сам в єдной з дакілько священниками перепохованя Івана Марґітича фебруара было подію де ся потребувала стрітити єпископска шляхта украіньской грекокатолицкой церкви Йоан Семедій с...
А Я[К]...? #65 - 12 VI 2013 - Чертижне
...червця того рока был опечатаний локацийный акт выданый перезбискупа Мышковского а наданий Іванови Міхнєвичови і Максимови Токайскому З тексту акту выходит же під тото село выбрано стары выпасовы лукы На шолтыство вызначе...
Василь Дрогобецкiй, 3 12 2024
...ого Похода рук то не буде му споминовут Як раз імину де там були як ночували там злоты по Івана Паскєвича Епа Паскєвича но бы і дужы там мы там заводы были бы по мойому спирту візы вото дужый туристі факти і тых пришембу...
70% #428 - «Лемковина» з Рудна (2 част)
...подумали же вашы зробля не знає ци подумали ци просто мы не підішли ани я в том плані тум Іван Максимович людина свідомости музеальный патріотичный Він мутіл тото зробити і на лю так не знаю речына чы было зобльуковане ш...
70% #150 - Адам Голодиньскій о Різдві в Бонарівці, 10 І 2015
... ся різдвяны свята А я лем хочу додати же Переважні так єст же процент звучат лемківскы співанкы але внеска зроблю інакше будут звучати коляды Щыдрівкы з того краю де я жыю де Лемкы жыют Тепер з іванофранківской области ...
Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 6
... же нам не затвердили єдной пісні там цензуры наказува То была така то лагодива дорого ти Іваны Автосла Лемків щыно маты гурваты а в ту ночу жыты Цей де недай горы спомы Іщы єст третя стріча лем буду продолжал Аже я зале...
A Я[К]...? #106 - 2 IV 2014 - Білична ( част 1)
...іж привілей для Біличной маленького села прилегвого до Ізбы Привілеі для біличной отримал Іван Ізбяньскій Шолтыс Іван отримал штырі ваны як шолтисского поля з млином броваром корчмом і правом до осаджаня загородників В р...
70% #158 - Адам Голодиньскый з Бонарівкы (3 част), o войнах, о спорті, о Русинах і Украінцях, 7 ІІI 2015
...ко невелика книжочка но і вый выйшли были выдрукуваны в році выдавництво rpX Місто Снятин Іванофранківской области было власні там мешкат найбільше переселенців зо села Бонерівка Книжочка вышла але была она так зредаґува...
Гіст в ЛЕМ.ФМ #61 - Валерий Падяк о лемківскій літературі
...презентантів поезіі на выгниню Петра Мурянку і Волдуслова Грама гіст в радию ЛЕМ фм Марий Іван Сюсла Сухристу Славы невікы маєме низка файну тику радост бо може ме поговорити про штостикоє необычну єту іст про літературу...
А Я[К]...? #45 - 16 I 2013 - Фoлюш, камінярство
...а оддавати плебанови в циклиньскій воли по горцю Вілса в Зерні В році в Фолюшу війтом был Іван Ґливал В році жыло в Фолюшу грекокатоликів і католиків Серед Фолюшан стрітити можна было такы назвиска як цап Урам Турдала Ст...
70% #165 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (3 част), 9 V 2015
...есіды з Ніном Ясківком Оленяк з міста Бучать Тернопільской области Бесіда наша была несподівано щыра як на тото же властиві лем першы раз сме ся стріли і мали можливіст близій ся запознати А стріча тота тиж не была сплян...
70% #89 - Лев Мончак, Лабова (2 част), 26 X 2013
...я передало його сыну был пан Лев Тиш барз здібний до музыкы співат Лемківскым Хорі Бескед Івану Франківску но і назагал любит співати грати хоц не єст якымси писменником але мал за свій обовязок написати книжку про своє ...
70% #333 - Гойсакы з Высовы (2 част)
...сідуєме про віця пані Юліі было іх рочыт мал він єдну сестру і трьох братів Ваню до Стрык Іван Пыіхал іщы скорше до Канады там ся лишыл з вельком Лаком Мария з родином лишыла ся в Высовій пак была барз Брутальні як і інч...
Одкрытя памятника князю Лаборцьови в Габурі
...ырокых Там же мі горит Тарновый огник Кольоґнях ходит Шырокі танет а в танци ходит Княгня Іваны Стам мого тей сам молодекій На коничей ку ей сам молот на холо болиці Сокола носит в правій ручеці коничка голодит в лівій р...
Пасуючы сериі
41 серия
70%
Боіско
Гіст в ЛЕМ.фм
Спомний собі Лемку
Голосы Русинів Підкарпатя
Голосы Русинів Світа
А Я[К]...?
Слуховиско
На добраніч
Села
Театр Терка
Пропаґанда
Вступне до контроли
Ґрамофон
З лемківского архіву
Радийочытальня
Реляциі
Печатня
Карпатска Русь
Щыро доношу
На крылах істориі
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Про Русин
Феномен Бескідів
Гравце
За нами, перед нами
Тыжден дозаду
Языковий Гокус Покус
Обзерач Природы
Лісом, лісом
Слововиця
Реґістер Забытків
Слово
«Лемко» - ґазета для народа
Тыжден допереду
Ягнятка
Лекциі лемківского языка
Раз, два, три
Łemkowie są
Оповім Ти байку
