Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Лемківска Ватра на чужыні»

Вычыс

3 831 епізод · 43 сериі · сторінка 59 з 64

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #19 - Мигаль Лыжичко (1 част)

...гы слухаці сліды цьогоденно можте чуте голосы Русинів Підкарпатя коло слуханя Васвіта Каріна Муляр І днес нашы проґрамі представиме Вам інтервю з русиньскым Юбером Михайом Лежыцьком з Підкарпатя і звезным путсевдонімом М...

Раз, два, три

Бінґо!

Бінґо Все фасцинували ня границі Думал єм над функцийом полненом вшыткыма колючыма дротами плотами огороджынями столпчыками шлябанами фосами семафорами шлябанами малыма і векшыма будками знаками таблицями і остережынями ...

Реляциі

Реляция з 30. річниці одроджыня православной перемышльской єпархіі

... коли іщы єпархіі не было Я приіхал до Кыльникова яко молодый священник Тепер же мона головатра в капусивіла же більше має років на парафіяк єпархія наша але пригадуют ті трудны часы коли і м не молодому священникові по ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #53 - 20 III 2013 - Дубне, рід Дуркотів

...ы Д Юж другій раз помияме букву ґє бо поза Ґладышовом котрый уж мал свій одтинок не є мі знане ниякє село на Лемковині на тоту Букву Кєд бы м ся милила то пиште скоро до ня В першым окружыню по Азбуці при букві Де затрим...

Вступне до контроли

Лем не перестати трясти

...оментар Петра Медведя Бесідує ся такій фиґєль же кєд поряд ній потрясеш чезскым католиком на конец нього выпаде Русита кєд ся посмотриме на прост нашой історичной Карпатской Руси спокійно можеме тот фиґєль скосновати в к...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Щербан, 12 ІІ 2025

...карпатя Шыровий герой Грусу Русину Подкарпатя простий сільск з присылка села Лохло Лінюцю на дниз Ліґнювци сут частю Лохова а єбо і густрі часы в Наруді за Окремсня Республика зо свою маленьку звни Цирку Ґеорґія Побідите...

Слуховиско

Слуховиско #42 - 30 III 2012 Павел Коробчак

... єй тьмяны очы мриют о фалюючій землы Гей в тым моім небі гей Земля гын Богу милійша і спинат ся на олімб не по видно кругу ся стеле Гей В тым нашым Бескіді кєд пришол уж час чловекови пішол він на банецку гору цілювати ...

Реляциі

Терочка — ювілейный выступ

Шановна Пико перед вами выступит ансамбль Руской Бурсы Тарочка в Камеральным склад со Заспівали сме співанку насова ІНана Русенькы і музикы Петра Мурянкы кєд вяло шотку з байкы А тепер заспівам Ятя Коландалькы молчыла За...

Гравце

Гравце — Земплин Абов

...и сме музыці котру мож почути по полудньовій стороні Карпат особливі в тых історичных краінах котры жыли ци дотля жыют Русины Лемкы Як єм оповідал в першій части нашого проґраму котрий зачали сме од історичной краіны кот...

Боіско

Боіско #64 - 13 XII 12 - поезия Петра Мурянкы

...ізблене за возле Сам в поругах сой стане духів оци з ум його І словами ця тымы одозве кєд на брыклу матера Нашы дни і вечеры уж заєдно лем зимны і пістны Час до світа ся брати і ти сенсой глядати Час і дохыж привести нев...

Боіско

Боіско #59 - 18 X 12 - Акция Вісла 1947 - Євген Місило

Добриден бесідує Павло Малецкій програм Боіско Днес барз прошу на реляцию презентациі стрічы авторской з паном Євгеном Місило котра мала місце жолтня рока в Центрум Культуры імени Богдана Ігора Антонича в Ґорлицях На стр...

Гравце

Гравце — Прослава языка

гравцей з такого я крайо Де самы ядві вет Ей за жену ня мосме парохокы зелена Яфраірама за парочкы мойо пам я за німчы та Ей бу апы я ву а гі і ґру а ґенґе выкул мі в наше фарисму Целена фраіля за два гоцькы мойо та ряса...

Пропаґанда

Пропаґанда #9 - 24 II 2012 - Русиньскій Музей

А прошто прото жебка мінка патила кум спільскым містам якы были дана aen І зато од того часу власніка міска Ясне же в три пошыни там были ясні Лемкості не быта же зыстала камін на польскє стані камін Лемко вціна ти по ва...

Гравце

Гравце — Македонія

...и ге а Ґрозно різ реям маєдонийо по моінови македони о мой был лісы мой без лемкє і голос на лем лем є Хтіл бы м внескы запросити Вас до выслуханя пару співанок з дост далекой державы але нам Лемкам як думам близкой до к...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #20 - Мигаль Лыжичко (2 част)

...орога слухаці слідицю одином ажде цюте голосы Русинів Підкарпатя Ку слуханя ва світат Каріна Муляр Минулы раз в нашій програмі представили сме Вам першу частину інтервю з русиньскым Юхальом Лежыцьком з Підкарпатя і звезн...

Реляциі

Ясюнка, Крива, Баниця – упамятніня бывшых жытелів сел

...к бесідує Михаіл Гайдком потомный Ясюнчан Ініциятор і реализатор пропамятного креста якій нагадує бывшых жытелів трьох сел Ясюнка Крила і баниця Посвячыня пропамятного Креста прошло червця юнія рока в Ясюнці Точно річниц...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #14 - 8 VI 2015

Добриден Добриден добрый вечер бо ниґда не знаме коли будеме повтаряны іде за якым часом цитуваны і так дальше так за нас слуха ну ся оказало же уж нас повтаряют Так так а не службы То ты што повинны Якы службы А нє Служ...

Боіско

Боіско #36 - 2 II 12 - Акустика 2

...котру колиси колиси єм хотіл побесідувати з Богданом але мі ся не вдалоска мам гев студию нашым в Кракові гостя котрого Може дахто нашых свачы знат і ся додумує з кым з кым буду бесідувал Чекам жду на дакы суґестиі re аб...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #48 - 12 III 2013

Чути нас Но сам не знам Мы ту ґаду ґаду а ту програм треба зачынати Дорогы слухаче днес афарийо мусіли сме скору евакуацию робити з єдного студия до другого перейти Гей не мам де сідити наможте поможте повідстеч нас чути...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #67 – Białoruskie jeziora

А ты ґем даєш хлопічык што буде далі кельвы сыгнут з ґалины кєльзна ляван твагіх ґарабльовів фарбы зіткнут червоным з радины А тивендаєш родны на передє шлях на пошук богаты і роздумны І што твоі не крануты пакули бяли с...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм субота мая рока Умер Русины в Ґалериі Дому Нацийональных Меншын в Празі Автор вісти Наталия Малецка Новак Іщы лем тыжден до мая того рока мож обзерати фотоґрафічну выставу Іваны Яшміньской п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...яд тыжня порталю ЛЕМ фм Становиско Стоваришыня Руска Бурса в Ґруліцах в справі будовы Вєжына Ґуже Явор Автор Наталия Малецка Новак Директор Реґіональной Дирекциі Лясу в Паньствовых в Кракові Пьотр Кемпф Шановны пане дире...

70%

70% #453 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (3 част), 29 V 2023

Вы тым основы моі слухаче при мікрофоніі Анна Кырпан В насій передачі як і двох попередніх вспоминами о селі Лупцяры селі в ґорлицкым повіті якы перше звали ся Рихвальд Лесні так по старому Рихвольд называют гу Лемку якы...

70%

70% #339 - о. Яків Мадзелян (1 част)

Петом вас мали моі слуха при мікрофоні Анна Кырпанка Пріхали сме дво і тепер юд сме там центрі мі на пляцу Рынок коло Радниці Высодавно был то доправды рынков говиця Ту тиж гандлюют але тою ярмак лем для туристів якых ту...

Гравце

Гравце — Яр

грамце Видам выс слухачы през два остатні дни мали сме на Лемковині Е праві літо леднеско хтіл бы м Вас запросити на співанкы про яр Очывидно зачнеме од весны Пришла весна чудестна Пришла весна весела розшмарила Азале по...

Ґрамофон

Матрьошкы, лялькы, куклы

Тот проґрам повтаряме Целен Антынс ratie Сумер ЛайнПайдбер черрі Сем най спа іс рилі eararapyс ФАСКО Майс гре кын сві ти комісла Сприйса із ліс Добрий вечер дорогы слухаче зачынаме проґрам ґрамофон в радия Руской Бурсы Л...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #65 – Park Yellowstone

...а лем айде геня Манкомоян погляд то Я золию Одолию золию го геро цека з да вміют всказати наміру еголя ледайде геньо Мымоя е гора лейде геньо Макымоя Бо є совірма бы нього Віддавайте ся дівчата як высловця прося до прося...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #136 - 15 VI 2014 - Anna Dudycha i czary

...вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом до теперішніх відруючых мобілюк інсталюют емпы файлі доступ до Фе...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #76 - 06 I 2013 - Wigilia i tradycje

Языковий гокус фокус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компері Чом не мож мыти Русинами што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одкол...

Радийочытальня

Радийочытальня #36 - 2020 10 10, Домашні звірята

...акали ге я гей то ядловец поламали ге я гей Ой кыцяра там за ділом Плаче дівча за фраіром лемківска жартовлива співаночка Чытал єй в моім жытю а особливо в молодости дуже книжок котрых головныма героями были дикы звірята...

Реляциі

Цертифікат CIOFF дла Ластівочкы, 2016 (2 част)

...прочытате Слайте проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Внескы в лемківскым архіві буде друга част реляциі з концерту ансамблю Стоваришыня Лемків Ластівочка якій то здавал свій еґзам...

70%

70% #48 - Рожнятів (2 част), 12 I 2013

...оцент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Гріх то тя раждає Витом валь моіх слухаче Рімкрофоніі Анны Кы...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #73 – Zima w Nowym Sączu

...eÆ мат вывай милянд rar два милярд вай два президентайе виты Сугаєва а де ля Масьо Алієм ана Масьо Валієма четляришы ана Масьо Аліме ана Машов на Машо Аліємля Ана Машовєм ва фак два мена вадай варт вартамай тиляндай два ...

70%

70% #374 - Як то ся робит Опанувати простір і час, Йордан, 17 I 2021

Витам вас дорогы слухайце при мікрофоні Анна Кырпан зас тырват в проґрамі процент цикль якій назвали сме як то ся робит І оповідаме Вам як то самому зробити ся кус журналістом і брати інтервю предіда ци сусідкы ци теты ц...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #89 – Spacer po Belgradzie

...ем фм Добры ден дорогы слухачы лемківского радия лем фм бесідує до вас Якуб Зыґмунд і зачынаме наш бескідник Нашу авдицию в котрій іхаме раз в далекы раз в барз близкы Закутины світа были сме і в Азиі в Африці деси на пі...

Реляциі

Ученикы, музиканты і співакы — реляция зо Свидника

Од двадцетьох років тырват мериторична спілпраца помедже ріжныма ґрупами з Польщы а учытелями і учениками з основной артистичной школы во Свиднику на Пряшівщыні Днес буде о проєкті якій во Свиднику реалізували ученикы з ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #93 – Viljandi w Estonii

... што чека што чекало ден ви тым самым біли сала іде Звератрискы потварого і нього віґенды Най сакура най Нжура ди Аристоты і шіт Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радию Добриден дорогы слухачы лемківского радия Лем фм ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #84 – Kultura Maramureszu

...й хыжы Добре дендорохы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зыґмунт і зачынаме бескідник нашу ґеоґрафічно туристичну авдицию в котрій Еме раз то в далекы раз в близкы закутины нашого світа Но і днес підем...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #74 – Wulkan Rainier

допер на того ван ади з чадом парта солец ще списы Ван ади з чадом парта Соляц то Сорас же спишы Писоляц щастли насоляц щастли і Ґорлиці і Пыльковиці Лемківскій голос в твоій хыжы Лем фм Добре ден дорогы слухачы лемківск...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #55 - 3 IV 2013 - Зубрик, Злоцкє, о. Злупко Андрий

...обры вечір Слухате власні лемківского радия ЛЕМ фм і то радийо Руской Бурсы з Ґорлиц Я ся называм Наталия Малецка і перез найблизше парудесят минут буду Вам товаришыла бо власні зачынат ся проґрам А як третя сері І треті...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #92 – Kowno i Pażajslis

єсльова пляца папері миni коле лаґентена бере аґеля коля лаґтана аґеля кыра мам є в да малем кожаль з мателі бемали ся беа Лемґель али лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Добрыден дорохы слухачы...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #80 – Suwałki i okolice

вол Макроґен його малы розі його малы роз ґана буду і мокры потят за і канава буду Імо приповла Ґанзом Нємай кана буду ґанаба буду канава буду аві катава буду Імо присла ґансаны малят Янцемів мале дянцем маґім а перше ле...

70%

70% #92 - Богдан Коваль, Щавне (2 част), 16 XI 2013

...оцент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых В тым вас мили моі слухаче при мікрофоні Онна Кырпан гнеска д...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 4

Што было дале на нашій стрічы почуєте тепер Я практиком не єм од того жебы нарікати а пинамін на тото то може зробне так Жебы тото наше радийо было на такым рівны жебы они хотіли тепер наслухати Мают таку можливіст коли ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #117 - 23 VII 2014 - авторска стріча з Даміаном Новаком про книжку "Одрехова. Зарис подій"

Шановны радийо слухачы витайте маме середу девяту вечер запрашам на премєровий одтинок проґраму А як при мікрофоні Наталия Малецка Завитаме днес до села в котрым То властиві уж были сме але тым разом про Одрихову а докла...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #11 - Марія Микуланинець (2 част)

...слухаці слідуючу годину можете чути Голосы Русинів Підкарпатя коло слуханя Вас світит Каріна Муляр і днес нашы рубриці інтервю з містныма жытелями Підкарпатя представме Вам другу част розговору з пані Марийом Микулянниц ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #2 - проф. Михаіл Капраль

... слухачі сідуючу годину можете чути Голосы Русинів Подкарпаті коли слуханя вас світит Каріна Муляр нишнє інтервю записуєме з бадательом русиньского языка кандидатом наук Михаєлом Капральом просторах Русиньского Научно Іс...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 2

Запрашам до выслуханя другой части ретрансмісиі Медженародной науковой конференциі під наголовком Світова русиністыка днес звіданя теориі і практикы што прошла в Будапешті в днях од до вересня септембра р Конференцию орґ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #60 – Tampere między jeziorami

Вітам сердечні на антеня радия лем фміт до вас Якуб Зыґмунд а то означе же зачынаме безкіднік нашом авдицию ґеоґрафічно туристичном ді єдеме в тым оцінку Уж здрацам дрогім слухачом єдеме на далеко пулноц Европы до Фінлян...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #169 - 31 V 2015 - Księgi liturgiczne

...вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом до заперішніх відруючых мобілюк інсталюют емты файлі доступ до Фе...

Слуховиско

Слуховиско #72 - 1 II 2013 А. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

Х Добрый вечер Витам на слуховиску І вертам Зас зас вертам до леґент Лемківского Бескіду Анджея Потоцкого Подабают мі ся Мам надію же Вам тіж І хоц Сут в польскым языку може дахто ся Може даколи о ся веде перевести на ле...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...оту жолтня октобра р в просторах історичной будівлі Руской Бурсы в Ґорлицях проходила осінна стріча редакторів ансамблю Медияльной Ґрупы ЛЕМ Флюс Была то стріча інча як попередні не лем зато што редакция рішыла основны п...

Боіско

Боіско #50 - 24 V 12 - Biennale i Harmonia

Добриден Бесідує Малецкій Павло проґрам Бойско Витам сердечні днес май і в бойску про ґєнале лемківской культуры котре буде уж в тот вікенд в Креници Спрібуєме задзвонити до пана Петра Трохановского котрий Орґанізатором ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #72 – Klify nad Pejpus

...радийо Добры ден дорогы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зыґунд а то значыт же зачынаме нашу ґеоґрафічно туристичну авдицию котра называт ся як уж знате Бескідник В Бескіднику вандруєме або в далекы а...

Про Русин

Про Русин #9 - FatamorganaОптанты #9, Оптанты з Лютины (2 част)

Витам вас милим і слухайце при мікрофоні Анна Кырпан днеска звучыт передаця з циклю ФА Морґана Во вшыткых тотых передацях оповідаме о переселенцях з Прясівщыны якы пришли на волинь в році Не роблю якысого одбуру хто місц...

Слуховиско

Слуховиско #65 - 09 XI 2012 Т. Кузяк, Давно то были часы

Добрый вечер витам барз сердечні На слуховиску внеска буде мати оповіданя Тодора Кузяка з циклю Давно То были часы запрашам сердечні Коваль або музыкант то был бы з нього добрий Давно то было певно іщы за цисаря Франца Й...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #14 - Пелягія Шляхтич (з д. Габура) з Фльоринкы

...хача гев міре ґоргах зо Заходу зо свойом авдицийом та в горах Карпатах Хоц то моі реляциі нагрываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дідівску землю вшыткых нашых люди де бы они не одышли і де бы не были...

Реляциі

Марш Автономіі Шлеска — бесіда і перемовліня

...ла ся в Ісполітій ліпця уплыну лята од ухвалы сейму Жечпосполітій Польскій ухвалы котра означала почоток овой мзевоєнной автономіі Але очывісті етен нашмарш не ма на целю вылочні упамятніня важных выдажынь історичных одв...

Села

Ізбы

Пишевриня зачынал бы бесідувати вшытко по свойо моє один Дома з мамом так само Буде бо мама там нащена тіж по польскы ні Приходит то Він по вшытко пишсойому розмовляме я не можу но не жем же він бы рад был іщы жебы м тіж...

Боіско

Боіско #48 - 10 V 12 - Wieczorynka z Passaic

Добри ден бесідує Малецкій і Павло Проґрам Боіско Днес маме уж май рока і на жаль Не вдало ся днес быти в студию зато бесідую до вас з так званой пушкы То значыт же програм скоро награний а виси Тепер мене слухате і дума...

Пасуючы сериі

43 сериі