Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Еміль Кобулей»

Вычыс

3 531 епізод · 41 серия · сторінка 59 з 59

Вступне до контроли

Хто циґанить…

...ше забыват І оно то не мусит быти пседословно Є то лем метафора І на тій метафорі ся везе цілый час і Украіна Кыів лжол о референдумі котре не спомнил і лжол о Русинах котру перевзял із так ненавидженой Москвы одкрыл соб...

Боіско

Боіско #76 - 16 XI 15 - Jan Didyk wspomina

...він тя вылщыл уж такым молодию но та є Ти пак ся оженіл ліл і і што Ся пішол косити косом цілый ден мордувал ся мордва бы так бесідували мордувал ся і пред так Жебы я ся так мордила то пошто є ся вчул І взяли пішол до Ам...

Вступне до контроли

„Стоваришыня“ страченой фарбы

...оку свого істнуваня за місяци як бач вецей выробленых проґрамів як має рыбарскє радийо за цілый рік і зо много векшым біджетом Я бы до кінця рекомендувал не пущати ім ани тот джукбок з котрий там грає бо рыбы люблят тихо...

Реляциі

Дослідничы і документацийны роботы при забытковых деревяных объєктах

...х бортняньскых парохів Вчас фінісажу коодинаторка проєкту Клявдия Збєґінь коротко омовила цілый проєкт Кольорова церков якой выстава была частю Пак запрезентувано інтерактивну аплікацию на дотыковий екран якій замонтуван...

На добраніч

99 - На добраніч #99 - 19 ІХ 2015 - Жыва вода

...ц хліба заострену косу і рушыл в дорогу Мушу урятувати братів і оздоровити маму Ішол през цілый ден густым лісом аж дотар під суботню гору Станул задер голову але гора была така строма і высока же не было видно єй вершка...

На добраніч

96 - На добраніч #96 - 8 VІII 2015 - Три малы пацятка

... Але коли сідило в середині і о першу вечерю в Новій хыжці Перешол злий волк Полювал през цілый ден в великым лісі але не нашол нич до ідла і был барз холодний нич чудного же коли взріл маленьку хыжку пацятка подумал га ...

Щыро доношу

Щыро доношу #23 - Кропка і гноівка

...мро яка чысто ся загалила І хоц тото ся стало не вызвали майстра до поправліня того ж але цілый час в ній мешкают Дня грудня рока будучы на службі старший постерунковий Бєрнат зауважыл же в спомненій мешкальной хыжы під ...

Боіско

Боіско #72 - 20 VII 15 - Haft łemkowski

...але я тіж єм членом того ансамблю і выступу менты придбами тіж уж тим на конец Очывидно і цілый час заохочую вас водячы до озераня тых вшыткых творів артистичных діл буду вам же так можна речы і тепер варас ходячом бы хо...

Вступне до контроли

Папірь знесе вельо

...но з представителями недемократичных режімів на проглядку воєнской силы Росиі одрана буде цілый ден ходити по памятных цинтерях на котрых сут похоронены вояций котры умерли за нашу свободу І зачне як раз рано на дуклі На...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #91 - 16 IV 2015 Іоан Дулишкович

...адию Руской Бурсы Лем фм Павло Ханас Нижній проґрам посвяченый буде Йоанови Дулишковичови Цілый реґіон Карпатской Руси про него почул в році коли вышла його моноґрафія Історичыскє черты Уґро рускых котра є єдном з найбар...

Вступне до контроли

Вшытко добре в році…

... державі де парадоксну найвецерусиньского населіня Не сме вступили до нового року до року Цілый попередній рік ся Украіна намагала робити вшытко жебы могла належати до европского світа Підписала асоциячный договор із Ем ...

На добраніч

65 - На добраніч #65 - 29 XI 2014 - Небесна Пані з Горы Явір ч. 2

...новы прапоры створено новы краіны і новы права Єднак в тот час Дальше рядили стары силы і цілый час іщы жывы были стары впереджыня забобоны Болячы пережываня был каждий ден Але пробы підпорядкуваня собі нас лем приспішыл...

Реляциі

VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част II

...винів Дзякує мі тото жебы ся долго консервувало жебы то наступны наріг Старшому на рік на цілый рікра Памятай же машы ся той фляшкы розрахувати за рік Припаяме ся ґу ґратуляциям пан прецедан Джек верціме вшытко добра тіш...

На добраніч

56 - На добраніч #56 - 20 IX 2014 - У 77 державы - Ваньо і його здрадлива сестра Ганця ч. 1

...рви і дає лишка молоко ланьови Приносит ланя тото молоко і дає ганці Ганця напила ся го і цілый ден была здорова На другій ден сны помогло бы єй молоко од волчыхы ланю Мі зас штоси планно Я бы ся напила молока од волчыхы...

На добраніч

47 - На добраніч #47 - 21 VI 2014 - Мамко куп мі книжку - Єва Вансач

...рше од болота Медведику не буд смутний Медведику мій маленькій Чого тераз плачеш Кєд през цілый ден весело разом з дітьми скачеш Може істы надали очка ты нагмили Пришол з ліса темний вечер о тобі забыли Діжди зараз Тя по...

Вступне до контроли

Як то шумні… або языковый кабарет

... так салій был простор на вольну дискузів І што было найважнійшым пунктом котрий ся рішал цілый час Делеґаты проявили же іх інтересуют і інтелектуальнійшы темы на лем фестівали Чому єм ся потішыл бо дебата была о языку л...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #105 - 26 III 2014 - Меланія Собин, Солотвины

...Яшкола Камяна Котіл Мохначка Выжня і Нижня Перунка Поляны Снітниця Сталыся і Вашка В році цілый тот маєток перешол в рукы австриятского ряду як камеральне добра на тзв Реліґійный Фонд В році тотоляты Фундіюм рахувало меш...

Ягнятка

Ягнятка #4 - 11 ІІ 2014

...сутеє з як носам єст по мойому єст тавлю я долше жыю Я памятам яка борба ішла меже Інакше цілый час одкликуєме ся до так званых часів Першых ватр Гм і ты тых Першых ватр не памяташ свідомо Я іх памятам І я памятам тоту б...

На добраніч

21 - На добраніч #21 - 11 I 2014 - Антолоґія дітячой поезиі - Анна Гальчак

...дно на земли тішыти Квіток в вікні На віконци выріс сінию краск віт а я в красі тій виджу цілый цілий світ Квіт малювал маляр в час коли я спал біло білым пендзльом кольоры му дал дуга хопкала єм по бороздах Сіла єм на м...

Пропаґанда

Пропаґанда #23 - 2 XII 2013 - Іван Бандурич (1 част)

... нам повіл при стрічы но добрі же сме пришли так в неділю і то до обіду бо властиві вчера цілый ден ходил по горах бо полює Зробил даґде з кілометрів горами і нич не устрілил але пришол стрітити ся з нами і вказувал нам ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #114 - 28 X 2013 - Іглом і молотком ч. 4

...Спи уж засний буде жы Кілько то горі Вшыткы перето тілько стежы тілько дорі вшыткы перету цілый світ уж одпутива рім лех Марка сийва Небо спийдут сонце сплидут і міся ток сіва Небо спийду сонце спит і місяк зі Спи драгоц...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #108 - 6 X 2013 - Tworzenie przymiotników

...авниках і однесу ся до нього думам м за тыжден Але завдякы тому майльови стратил єм бодай цілый ден начыт не стратил так ся бесідує приємні і ефективні провюл єм м ден на тото жебы провірити суфіксы придавників і така бу...

На добраніч

04 - На добраніч #4 - 13 IX 2013 - Русенко - Собакы

...щыєм находил то твой брат Не мам брата но то сыват не мам силота Не буду я час утрадил по цілый рото ваш проклятий псяк раст писк параня си волоч і травы мі не толоч я хочу жерти Маш знати і зато єс уж виноватий І загриз...

На добраніч

02 - На добраніч #2 - 31 VIII 2013 - Кресанчык

...еко хыжы А ту на пути Хлопя Такє як Кресанчык Няню Нянюсю вого стем я навіз Звеселю ґазда цілый вечер на перемін з Кресанчыком оповідали повтаряли якы ся ім Чудо в поли причыдило Но але навернула якоси бесіду мамамамамам...

Щыро доношу

Щыро доношу #7 - Украінці в Незнаєвій Казаня о. Дуркота в Ждыни

...Ограбили мене през секвестрацийного функцийонариюша на тисячы марок Опінію тоту підтримує цілый час На так горливу бесіду місцева непольска людніст могла легко стати ся охочом до неплачыня польскій державі належности і п...

Вступне до контроли

Конец оброджыня, подме фотбал грати

...ам пришол хтос із влады або уряду котрий перепис орґанізує товды бы сме могли повісти што цілый час ствердил ми коло Бобенец же діла на Украіні рушают ся і русиньскій вопрос буде в найблизшій добій вырішаний І так ся в р...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #65 - 12 VI 2013 - Чертижне

...о другого по пару днях переселено до Баниці а по двох тыжнях депортувано на Західні землі Цілый лишений маєток выпосажены хыжы полны шпіхлірі зерно на полях вшытко остало розграблене і ошавруване Церков розобрано в році ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #93 - 2 VI 2013 - Pierwsi maturzyści

...івского языка та До кінця так доцяп іщы не вшыткы вірят в тото же він фактычні є І ту хоц цілый світ бесідує же так єст така є правда та не вшыткы іщы тото годны розуміти Зато перейду до інчой темы яку уж пару тыжнів том...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #90 - 12 V 2013 - Czytania paschalne

...нім было Ай го морят най возме дорогу Зато мусит єден із мужів котры сходили ся з нами по цілый час покаспод сут жывы медже нами одкрещеня Йоаном аж до дня коли был взятий од нас стати ся з нами свідком його воскресенія ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #92 - 15 IV 2013 - Фонетыка ч. II Гласны звyкы

...ык посуват ся кус допереду і кус ся підносит або на початку або в кінцьовій фазі або през цілый час артикуляциі В нашым фонетычным записі поминяме тоты артикуляцийны особливостий о Єдогласный заднього уряду положыня язык...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #84 - 18 II 2013 - Позарільничы занятя Лемків ч. X

...сом На колясу брали до літер дефтя або мішків з деревяныма выровами Кєд уж гандляр продал цілый товар або вертал догрів або брал наступну партию ци тіж писал до родины жебы прислала товар до умовленой місцевости Трафляло...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #49 - 13 II 2013 - Яворник, Гора Явір

...будовы Хоц до уряду в Кракові выстосувано пару телеґрамів О признаня згоды на будову тота цілый час не приходила Длятого тіж серпня р выстосувано специяльный лист в котрым м інчыма выключено обалы о перемытництво До ґмін...

Боіско

Боіско #63 - 6 XII 12 - поезия Петра Мурянкы

...июш засний Тілько стежы тілько того вшыткы перетов Тілько стежы Тілько дорі вшыткы бериту цілый світ уж одпутива Дрім лех Марка сіва небо спиду Сонце спидут і мі ся тот ці Небо спи сонце спит і місяк зіве Спит драгоцінно...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #71 - 05 XI 2012 - Село Ганчова

...рокы постель на высокых ногах вздолж стіны лавкы стіл і жырдка на вішаня лахів На полицях цілый ряд чыстых говоритів Стая на худобу звычайні была получена з мешкальным домом аж піхлір або сыпанец осібно Престижден была н...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #69 - 22 X 2012 - Полюваня і рыболуство ч. 3

...ывидно долучали тіж тотува привабы Заставляня сыльців на звірята і птахы одбывало ся през цілый рік без взгляду на охороный час ци ужыткову вартіст уполюваной звірины Найчастійше зоставляли іх в зимі на так званы білы сл...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #68 - 15 X 2012 - Ловєцтво і рыболуство ч. 3

...є пошыряли го но перебияня ся до норы долгы на до Метрів долгым коритарьом Тырвало неколи цілый ден Переважні полювали коли Замерзла уж кус земля жебы Барсут не міг выйти власнім бочным выіздюм ни міг ся перебити на верх...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #61 - 9 IX 2012 - Mówienie do dzieci

...у Сон приходит перед бурі Спи уж засний бурі вшыткы передко стежы тілько до Вшыткы перыту цілый світ уж одпутива дрім лехмарка сийва Небо спи сонце спиду І мі ся тот сіва Небо спи сонце спит і місяк сі спий драгоцінности...

Пропаґанда

Пропаґанда #15 - 8 VIII 2012 - Зденко Лазор

...уска Бурса в Ґорлицях і то є радийо Стоваришыня Руска Бурса але надаєме через інтернет на цілый світ годины в добу Безперервы так же здравыме як бы сте могли іщы слухачы нашого радия вшыткых Лемків вшыткых Русинів вшыткы...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #51 - 17 VI 2012 - Nazwiska i przymiotniki

...ліпше смакує як перша то зачынаме Днеска здає ся мі же кєд ся сте ся страшні розписали Та цілый проґрам такой піде на Моі одповіди так може так може зробиме Пише до нас пан Адам наш постійный слухач О знате же Вам прочыт...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #53 - 11 VI 2012 - Писовня буквы "г", "х" і "ґ".

...втішыте ся такым ґальовым ґорсетом і спомнете си нашы горы Гриц і ганця гостили в Америці цілый місяц гуляли оглядали выставы ходили по склепах і глядали подарків аж вкінци зоцло ся ім за горами і задумали вартати Приіха...

На добраніч

187 - На добраніч #187 - 18 V 2012 - Баі байкы і оповіданкы Лемків

...у і Третього одповіл желізний Ланцьо і казал ся там запровадити Пришол до дому котрий был цілый дияментовий як оген блищал наіл ся напил і засде чорнокнижника Чловеча душа ту смердит на милю Чути як кричыт чорнокнижник в...

Села

Ізбы

...и на сели і так наскаржыл же тых хлопів Забрали зараз Но в дорозі уж як того як то уж наш цілый транспорт был товды што з Вами єхали цілий приіхал до Лігниці цілий транспорт такий долгый і што Як сте приіхали до Ліґниці ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #48 - 7 V 2012 - Уж тепер николи ся не спізню. Час.

...умовила ся на рантку з матвійом хлопчыском котрый подабал ся єй уж од основной школы През цілый тыжден варка ходила якы за чарува бо ничым інчым не бесідувала лем о тым як ся облече на стрічу О чым будут бесідувати Але т...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #36 - 26 II 2012 - Lemkowskie pytania językowe

...знаме же того привыкнули называют нас сепаратыстами украінофобами Йой тото слова міг бы м цілый ден выміняти але ішло о термін бесіда Бо як знаме остатньо до украіньского языка зас вернуло старе слово бесіда Проблем был ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #34 - 12 II 2012 - Ślady liczby podwójnej

...с і зас ся нам температура збільшыла В мене мінус девят Значыт же тото глобальне отепліня цілый час діє і помалы треба буде заміняти зимовы загорткы і холошні Надашто легше Але здає ся мі же не о температурі смету винны ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #32 - 29 I 2012 - Jingle po łemkowsku

...емли гнеска Хыба лем в красній літературі стрітиме форму множыны небеса Але тот суфікс ЕС цілый час функцийонує в придавнику якій выводит ся од слова неба значыт Небесний і тото само маме Слові Єдно тіло два тіла хоц кол...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #26 - 28 XI 2011

... радосте Доль і іщы ЛЕМСКО Подам Вам поділ назывників на одміны жебы сте ме уж мали такій цілый вид того што на нас жыде Бо маме тых одмін очывидно поділ назывників на одміны Лемківскы назывникы ґрупуєме в штырьох одміна...

Гравце

Гравце — Босса нова

...брата парты сіня восю біжом Мазі Діверсиві Дузьожра суж у запра суж вісены льозя брасу за Цілый світ почул о новым стили і хтіл го слухати і співати і наслідувати по зявліню ся в Европі фільму Чорний орфеуш Было то в роц...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #20 - 6 XI 2011 - Rusyńskie standardy

...ут загальныма темами зато же і они о языку бесідуют омавляют го може в шыршым аспекті але цілый час в обшыри того языка ся обертаме Очывидні будеме тіж вертати до барже детальнійшых тем бо уж з такєвно ся здогадали же лю...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #19 - 30 X 2011 - Standardy języka rusyńskiego

...думал же такє фахове описуваня языка не каждого інтересує аж так як мя зато Рішыл єм жебы цілый час не бесідувати о тых твердых мягкых єрах о іх редукциі О тым принципі отвореного складу в слові напримір Береза О тых ціл...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #3 - 26 VI 2011 - Przypadki w łemkowskim

...умували сте паіндром А я повім так З нім зробил тіж для себе і певно з роботы мя вышмарят цілый остатній час думам о тых пеіндримах выдумую прібую нови Аж так мя втягнуло Же послухайте Хм де ж є тото мам о єст Но добрі П...

Пасуючы сериі

41 серия