Гравце — Колюмбія Юрі
...стрів співал співанку під наголовком Коломбіо умилована землю Васнівнескы хтіл бы м вас забрати на прогульку по тій далекій земли Але Признам ся Вам же найчастійше інспірацийом до якысой наступной авдициі єст платня котр...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Бенеш»
4 939 епізодів · 41 серия · сторінка 59 з 83
A Я[К]...? #56 - 10 IV 2013 - Команьча
... занин задавкы загородників коваля і третю част кар В рамах своіх повинности шолтис мусіл брати уділ в війні лем на уграх на кони Осаджены кмітове поза тым же обтяжены вшелеякыма оплатами і одступовым винны были працуват...
Гравце — Концерт, котрый змінил вшытко
...орн І хтіл бы м тепер запрезентувати награня власні ансамбль Малікорн Третій музык котрий брал участ в нагрываню того памятного концерту з рока але і другой платні заляном Стівельом з р зове ся Мішель Сантанджелі і грат ...
«Радуйте ся всі людиє» — Бікіч Дол
...с мали медз бідлятами Збунєті пастіре чудом ся чудую Престрашені отці ґунім си збегу Єден бере овцу другій баранчатко Беже до вертепу деровац дітятко Зато і мі зо спастірамі поклоні му дайме Слава зо з ангелями нєжка зо ...
День перемогы
...аджены но на іх перемози котру досягли вєдно з дальшыма союзницкыма войсками ім то нич не бере Але не лем тов перемогу бы сме ся мали заподівати Забыва медже мая бы сме мали святкувати і з інчой причыны а не малой Тепер ...
Дотулити ся высшого без натіганя до неба
вступне до контролы Коментар Петра Медвія новембра р офіцияльно выникнул театер котрый днесе назву Театр Александра Духновича Хоц выникнул в уж про Русинів в неблагосклонным періоді і выникнул як украіньскій Нацийональны...
35 - На добраніч #35 - 19 IV 2014 - Марія Горбаль - Великодны леґенды
...Але надлетіл циґан і єдного цвяка вкрал Єден з вояків шмарил ся за циганом летіти жебы одобрати цьлака Але циган шмарил його в землю і вояк цюяка не нашол Воякы мусіли прибыти ногы Ісусові на гресті єдным цвяком Прото Хр...
Пропаґанда #9 - 24 II 2012 - Русиньскій Музей
...ы є ва прото же культурнізм ме близкы культурнізм власні повіла словами Ей кєд ся такто зобере а потрібуєме просто не радже презентувати доклядувати Але кєд говориме о музею ай документаш і спляцувати тоту нашу історию а...
Слово - apostol 29
выз нос тиск ци Ґ неділя по соществі Святого Духа чытаня з першого писма святого Апостола Павла Коринтяна братя зас Вам бесідую о Євангелиі котру єм Вам проповідал котру вы і приняли котрий ся і тримате через ней будете ...
Рабунок на пана в Бічу
ляпстуют клевет тят Наклипуют поплітуют передавают доносят Шановны радийослухачы днес дакус вернеме до записів з книг клемківского ключа пак перейдеме до справы рабунку в оддаленым од мушыны пічу Ци тяжка кара стрітила т...
85 - На добраніч #85 - 9 V 2015 - Лемківска Ластівочка - Кому што суджене
...нда його поле по вітцях по дідах Але він лем обнял го блудныма очами і пустил ся в світ жебрати Люде хварили му Чловече чом же ти здоровий міцний нехромий нешліпий по жебрах ходиш А мал і я Та в єдным моменті перун стріл...
Пропаґанда #12 - 22 IV 2012 - Радвань над Лабірціом
... З остатных сел по околиці ходят так само з Ґулици з Щабин з Валентовы з Збудской Білой з Берестова до кінця перед року замали Яйзолькы Шкуляра і зо Сбудского дологу ходят То далеко кількото кілометры пят кілометрів в ок...
Радийочытальня #22 - 2020 06 27, Стефанія Трохановска
...ановска Лем небо над нами наше Лем небо над нами наше Што нам го предкы в спадку лишыли Забрала нам вода потічкы лесы нам бы шуміли Лем небо над нами наше а мыт направду люда іщы ся кус подіме і неба над нами не буде чыт...
Гіст в ЛЕМ.фм #5 - Інтервю з Марийом Ґоч, дівком Миколая Буряка, в річницю народжыня свого няня
...ты спомины сут такы недокінцями але мы сме барз хотіли жебы вшытко што маме жебы вшытко зобрати жебы вшытко было в єдній книзці і так сме зробили так же треба зрозуміти же же то было такє наше Но Мариі в ріалізме о тім ж...
Мерьковати
...ы справы Наше розчаруваня може быти барз траґічне З активности і концепциюма бы собі мали брати приклад нашых русиньскых орґанізациі в окремых державах а і тота мідженародна Не можеме быти тихо кід не хочеме жебы коло на...
Языковий Гокус Покус #19 - 30 X 2011 - Standardy języka rusyńskiego
...о тых твердых мягкых єрах о іх редукциі О тым принципі отвореного складу в слові напримір Береза О тых цілий час носовых гласных ци там якійсых фрикативных фарінґальных ци ци тіж протетичных значыт представных согласных ...
Реляциі - nowyj rik po 23
...пастерка Землі Пейвольтами коло сприіме гедосараюсканс Xo Легко директи Рекорiep праси ee береге Ля Лем оздаро пер eoenы тре Собрате з Савію Діаґели махіколоко Як канґом Рес Пірамовы фы Джевы льоту em А проправати дыры д...
Лекциі лемківского языка #26 - 28 XI 2011
Добрий ден Выдам лекциі лемківского языка цілком Зміниме кус напрям бо мали сме в більшости лекциі лекцикальны мали сме цикль выкладів уж ма Барз высокым ері по університатскым мали сме тіж кус річы такых культуровых а д...
70% #287 - бл.п. Федор Ґоч
...удеме орґанізувати та такы мож оповісти лемківскы весіля і бнеме давати колективы і може збереме пару грошы на ремонт церкви Бо церков была уж впала головно ваня но і то потім взяли ся зато взяла ся за то Дзюдзіґмаря нео...
Языковий Гокус Покус #95 - 23 VI 2013 - Etymologia gwarowych słów
...ы грошы то не вшытко Сердечні прошу на хвильку павзы Як ся будут выберати Будут велькєві обрати мышы і два боты Семого пса до роботы штыри машы і два коты семого пса до роботы Недалеко лем през воду привелиме панів моду ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...каря новозрядженого кошыцкого вікаряту Дальшы вікаряты Гірка зряду у Пряшові Стропковій і Братиславі але іменуваня єпископскых вікарів было з причыны зряджіня езархату одложене і пак уж нереалізуване Зряджіня еґзархату с...
Америцькый сон
...кы вшыткы міста там можна вщевіти на якы вшыткы міста мож посмотрити собі кєд же чловік выбере за тото море бо само собо на вікенды або на тыжниц ся там не оплатиня не іти Вчера днес заран Лем фм Слухай Передавай другым ...
Слуховиско #86 - 13 XII 2013 Іван Русенко Вершы выбраны ч. 1
...поезию буде то Іван Русенко і його выбраны вершы Лемковина Каменисты путы і потокы рывучы березовы дебры і лісы дремучы кычеры высокы поляны зелены пропасны розтокы зрубы пороснены А школы Маленькы Хыжы деревяны діточкы ...
Слуховиско #29 - Слуховиско #35 10 I 2012, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 8
... так є Рз Єсонкі складал Суха Сян Нашого дому уж не было Сталы тых домом Пшезубского і Подбережняка В совецтві жыли Пьотр Сірак і в дома покайовым Кобаку Сірак оповідал як розвіраной выложено домы ораз спіх лежа На самым...
XLI posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 4. Sprawy bieżące
... в р То пропорциі ільости орґанізацийной были такє же было осім орґанізаций котры хцяли выбрати двох репрезентантів і выбрали двух репрезентантів Але єдна орґанізация о тожсамости не лемковскє тілько украіньскы хотяж наз...
Слово - markian 249
...го края Был то край котрый лежал просто Ґалилеі Буганской Голим много жыте А кєд вышол на берег Стрітил його єден чловік і з міста в котрым были демоны котрий не ходил свого дітой в ниякым облечыню Перепывал не в обыстю ...
З лемківского архіву #64 - 26 VI 2014 Бесіда з Петром Мурянком (1 част)
...кой Республикы качмарчыкы відомо же были в центрі того А Амілико австрийскій жовнір мамин брати денадцет років старшы од мамы зложыло ся так же сме Е Жыли і мешкали сме на Оляню в тым самым селі разом велиі сме робили яз...
Вшелеякы памяткы – надзвычайні цінны
...зосереджают цілу увагу на єй руках Два В часі етноґрафічных студий каждий студент повинен брати участ в так званых тереновых досліджынях Мож іх робити в ґрупі або самому Етноґраф котрий задумал си писати про якысу народо...
Преосвященый Яра
... політикы же має Скінчыло то неславно скінчо ганьбол Приклад вы собі Віктор Бедьмал радше брати од інчых духовных неодволошена Петро Медвідь Пряшів a та Дай
Языковий Гокус Покус #20 - 6 XI 2011 - Rusyńskie standardy
... о языку бесідуют омавляют го може в шыршым аспекті але цілый час в обшыри того языка ся обертаме Очывидні будеме тіж вертати до барже детальнійшых тем бо уж з такєвно ся здогадали же люблят мі ся такы языковы дрібниці і...
Найкоротшый пункт
...дат ся і з єдного слова нич Председа медияльной комісиі котрого собі членове комісиі не выбрали самы але котрий ім был даний з горы наперед не был способний скликати єдну хоц лем інтернетову стрічу членів жебы оговорити ...
Слово - Petro markian 357
...рз богатой што і сеці дальшый даше розповід Єванглия І йому поле серодило а іщы не мал позберане плоды а так роздумує в собі І говорит собі што я буду робити Не мам де зложыти своі плоды говорит так зроблю Збурям своі сы...
Карпатска Русь #1 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 42, 44
...й словацко русиньскій словник авторства доктора Юрия Панько Участ в прирыхтуваню словника брали тіж дц Василия Бур дц Анна Плішкова Александер Зозуляк Анна Кузьмякова др Квітослава Копорова др Мария Мальцовска і др Михал...
«Лемко» - ґазета для народа #28 - «Лемко ґазета для народа», ч. 19, 1911 (2 част)
...ми каміниці Церкви в Новым Санчы єсли хцеме одповіди на питан другє а іменно ци нам зараз брати ся до той будовы церкви што мало і наступити іщы той осены чы тую будову одложыти на познійше При рішыню котрого то питаня м...
69 - Радийочытальня #69 - 2021 06 05, Сон
...к тіло без душы Думам то чытам чытам то єм Книжкы сут товариством котре собі чловек сам доберат Дай Боже добры ден Витаме вас сердечні дорогы радийо слухача і просиме на одтинок проґраму Радийо чытальня Днеска прочытаме ...
Языковий Гокус Покус #130 - 6 IV 2014 - Zapożyczenia w języku
...вы обставины новы реалиі Нове середовиско а при тым і новы явиска называли іх найчастійше беручы лексику з аґлийского языка одтале нашло ся в лемківскым русиньскым языку нашли ся такы сла як гауза вылніют певно од хыжы я...
Лекциі лемківского языка #44 - 9 IV 2012 - Зелений кутик ч. I
...зіля і травы Но очывидно не буду Вам бесідувала вшыткых бо бо направду того є купа я єм выбрала м такы думам найбарже популярны такы котры знаме вшыткых ріжн вшыткого ріжного рода зіля є купа Я як єм достала таку листу т...
Александер Духнович — великій сын русиньского роду
... в крипті під грекокатолицкым Катедральным Собором Як видно з повідженого Духнович собі выбрал пут Священика але память о нім Сязвічнила не як о Священиковий але за його народно культурний труд він был вызначений у його ...
Дуляровы Братя — концерт в Кракові і інтервю
...ак так так так з вашого репертуару ож коварів жебы не было лем по лемківскы полю Ліцаполю берукы Панучку Пивычаполю был Панучку Польсополю был Цолеоска головило бы любов Як валюкы лем палилю Воду Янувал ґопалю Воду Яку п...
Слуховиско #209 - 4 XI 2016 Русенко выбране
...й найти жену в Еванівці Але як іщы молодий вдовет то най ся удаст до Костаровец там сой выбере хоц кус і брыдку але достане дуже маітку А хто бы хотіл Доброй співачкы то най ся звідат де до мухначкы де до Тыолича або до ...
Велия в Радваницях
...х Христос ся раздає якы Яна Красні Наві поясняли паніоті за то же нам е позволила бы ти набрати уділ В представліню і пережыти штосис того незвыклого бо я не зачну ся зо мном згодити але там сизы ся закрутили В зручных п...
Театр «Терка» #8 - Штефан Сухый Енді сідат, 06 VІІI 2014
Штефан сухий Ендій сідат на машыну вічности коляш Коли Андрия не было та хромай кінь попарту з праска най копытом черил чорны млякы у смердячых стайнях Сі не знал же пеґасом буде і з рана до вечера реготал буді Андйоло М...
Там в горах Карпатах #33 - 14.03.2019, Петро Кузяк (3 част)
...ом можна фотоґрафувати лем треба знати што ся хце фотоґрафувати Докладні Докладні треба добрати з пшен до темату фотоґрафіі Я барз все любил фотоґрафуваня природы малых правда створінь Так же під тым констоєнсий комплету...
Печатня #17 - Станіслав Криціньскій, «Лемковина по обох сторонах Карпат», 22 ХIІ 2015
... жы в такій симбіосі выплюсту просували чест дубрів дурекций котры злупіли ся тым Своім побратинцьом жебы іх тому одповідны одповідню способі справлі удзіоры і свою одпіяню з віязінь тым арештувано кого козету в Будні ци...
Языковий Гокус Покус #30 - 15 I 2012 - Odmiana według końcówek
...рождаючого єднины і єй даючого і творячого множыны обі можеме хоснувати але старайме ся выбрати тоту першу форму І маме іщы імя сімя і вымя но і тото грамя о котрым м єм повіл якы при одмінюваню мают суфікс Н І так назыв...
Петро Мурянка — выступ в Варшаві
...лем Слово польскє А краймом Лемковина єст народове Струю лемків не ма сцены до це гозат А бере то зо собом як колик не уважам шты за труце любо Але рад носе чуде безмірні цепла Не пшез то тілько чепла же присут асут моє ...
Обзерач Природы #67 – Białoruskie jeziora
...є бей оме так іх лавти пай нічом не любоє де о ме зелені Ани глоти пань з Хайота ма ге ге берай дедюка аз рошами Ейоа Йо м зелені Тако верай дедюка азошами Ейоай о м зелені ани воти паньс тогы тогы новы папы падо папови ...
Воду не заставиш
... гірше як огень Огень загасиш але воду не загасий жа власно єй ани не заставиш Кєд прийде бере вшытко На другым боці люде научыли ся з водом робити Не знают управити водны токы роблят гаті знают воду схоснувати так жебы ...
Слово - markian16
...і свою постіль а і до свого дому Аснововідиме віру того чловіка котрий послухал котрий не бере як высміваня тоты слова Але увірил Ісусові Хоц його не виділ перед тым Не чуло є о чудесных ділах Але послухал на його слово ...
A Я[К]...? #97 - 29 I 2014 - Опарівка
...ы одогнати перуны а припаліня волосів том свічком мало помочы боячым і страхливым дітям набрати одвагы Засвічано єй тіж пригмераючій особі На масницю дівчата скакали в танцы як найвыже жебы льон і конопія росли высоко Ґе...
Слово - markian 192
трайна сваримо сварило Дорогы радийослухачы у старым совіті чытаме такы слова Моі дорогы не сут вашыма дорогами А моє думаня не є Вашым думаньом Туты слова можеме правом однести і кунешным учытеню Євангелия Децітеме як і...
Там в горах Карпатах #28 - 07.02.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (3 част)
...забрали Під Рим Може так тото в скороті повім Але як люде вертали то уж не вільно было одобрати тых церкви бо она была уж уніяцка або была нова поставена або была ремонтувана стара І такым чудом ся нашли дві церкви так ж...
Слово #445
... суз взял своіх учеників і одышол на пусте місце А коли там переплавили ся і выступили на берег думаючы трохы одпочати і пороздумувати О тым што стало ся з його крестітельом приходячы на пустыню Народ дізнал ся де они ма...
Перегляд тыжня
...і но на жаль плакати можеме над тым што по свому уж такой не бесідуєме Ліпше вызерат тото беручы до увагы однесіня чысла осіб якы деклярували лемківску нацийональніст до чысла осіб якы деклярували лемківскій язык на Лемк...
Языковий Гокус Покус #96 - 30 VI 2013 - Łemkowskie przymiotniki
...в бо дакому ся здавало же як назвати сусіда як пришол даякій науковец до словека і хотіл зберати лексику і до кінця не пояснил о ж то му іде та на зіданях тотой сусід одповід была Но худобний худобний І так Днес маме тлу...
Плоды властной роботы
...е лем прото же люблят і честуют заповід своіх предків і свій народ Продовласной роботы позберали і Украінці або ліпше повіджено Русино Украінці на Словакі Велика Слава коло того же перше раз року наросли был всещыслами і...
Перегляд тыжня
...ло його пасийом Од р был членом Клюбу Штукы при Ґалериі Штукы Двір Карвациянів в Ґорлицях Брал участ в шторічных артистичных переглядах клюбу і малярскых пленерах Своі малюнкы презентувал на чысленных індивідуальных та ґ...
Гості в ЛЕМ.FM - Мария Ґоч - 111. річниця народжыня Миколая Буряка - 21 V 2014
...ты спомины сут такы недокінцями але мы сме барз хотіли жебы вшытко што маме жебы вшытко зобрати жебы вшытко было в єдній книзці і так сме зробили так же треба зрозуміти же же то было такє наше Но Мариі в ріалізме о тім ж...
Слововиця #6, 2022 02 07
...не могло пришти з украіньского Но але того рода проблемы же як бы так як бы тото вшытко зобрати то лемківскій язык русиньскій язык не мал жадных слів лем вшыткы одкарсы До нього пришли бы як раз в другым языку выступуют ...
Языковий Гокус Покус #110 - 20 X 2013 - Łemko Tower Junior
... было іщы років тому бо як памятам як ту пришол на парафію удало ся мі першы ґрупы такы зобрати де было діти в даній школі осіб тераз то уж вшыткы сут студенты а но молоды ся не женят дуже осіб віздят до Познаня до Щецін...
Пасуючы сериі
41 серия
Вступне до контроли
70%
Слуховиско
Печатня
Реґістер Забытків
Послухай порталю ЛЕМ.фм
З лемківского архіву
Раз, два, три
Спомний собі Лемку
Щыро доношу
Голосы Русинів Світа
Голосы Русинів Підкарпатя
Тыжден допереду
А Я[К]...?
Театр Терка
Пропаґанда
«Лемко» - ґазета для народа
Реляциі
На крылах істориі
Гіст в ЛЕМ.фм
Языковий Гокус Покус
На добраніч
Лісом, лісом
Слово
Слововиця
Ґрамофон
Боіско
Там в горах Карпатах
Тыжден дозаду
Обзерач Природы
Про Русин
За нами, перед нами
Радийочытальня
Ягнятка
Карпатска Русь
Гравце
Оповім Ти байку
Села
Лекциі лемківского языка
Феномен Бескідів
