Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
5 220 епізодів · 41 серия · сторінка 58 з 87
...ым способом дішли сме до першой павзы прошу на хвильку музычной перервы Чуєме ся о хвилю крайде А в тым чом німа люкы наслухали за стири До соня чне про жыло што было тебі святы майдер За дзеркаль ні то роди Задзеркаль н...
...о говоріл Появлят ся двом котры ідут до емос Бесідує з нима о писмі выступи як чыдінец котрай незаінтересуваной до того што одбыло ся В тых днях в Єрусалимі А постол Павел горд о том одыхрізных появліня Ісуса А тож о тым...
...акы щастя не мала і пришла Підкарпатску Русь то в другы позначку віже поклябы Мадярі мали быти державотворным народом яке бы пак мало быти місце Русинів котры ся в границях Чехословакіі не знайшли недобровольно як то был...
...олнила велика радос Але по днях коли сут возніс ся ізолімной горы І она прягла жебы могла быти зо своім сыном Але мало іщы посланя на тій землі І то посланя котре было із креста Смоть Твій сын Смоть твоя мати А справды о...
...ьніст своій роботі копальникы ідут пак до парахіяльного дому де мают можливіст зо собом побыти побесідувати вымінити ся своім досвідчыньом які здобили нелегкой професиі А тепер штобы зрозуміти на чым полігат труд в Копан...
...ік то повинни сте тото зробити А ту мате адрес од вашой сестры Параскы Област Трохобич УС Районсамболь Село Пиняны Бранацка Параска Василевна Новый курорт на Лемковині Злоцкє Автор вісти Наталия Малецка Новак Дотепер на ...
...і о святост і Василия хотіл схылити його на свою сторону і посыла свого епарху Модеста котрай мал його пересвідчыти ци то уж выгодами обіцянками або погрозами Но Василий не боіт ся ани Грозепно з другой стороны Не смотри...
...іня Закарпатя і головну на інтерпретациі уж власно так як бать хотіл цілий Підкарпатскій Край і ціли населіня Самособов ціла істория тых зборів якы єй днес інтерпретуют Украінці є од зачатку до кінця будь маніпуляция або...
...е гріш Жебы си ся з тобо не стало дашто гірше А можеме собі дати опрос што гірше іщы може быти Кє то чловек років лежал невладным Є іщы гірше як то Бо то же там лежал нев ладным Може бы іщы Кыбы Ісус не пришол там Декіль...
...як тыж называют ся называт ся тот обряд Тогды Монах кандидат приступує І нестоят прикладу єму опросы одріказ ся того світа Одрікат ся свойой волі Одрікат ся власні чогос жебы мати што зласне А він одповідат з Божы помочы...
...в Теплий ярі Прямилий спіль пташачий зелены лісы лумы Світок пахнячий Мож іти вандрувати край світа цілый світ для Мачоха сердита туска назад Тя принесе хоци вмерти Отачество люб діти до смерт Волча правда Волк і ягня до...
...м што вы Думате ци пишете по тамтотыжньовым проґрамі малту фафайну заяву того што мало бы быти в Словици од о переголос о тот іх сайту же днес о годині вечер радию лем фм в радию лем фм справа дивану буде Конечно вырішен...
...отирусиньскыма геслами почали підписувати так званы оптациі Знаме што Русинів чекало якій рай По перекрочыню граници в Чопі взяли ім вшыток маєток стратили чехословацкє гражденство чехословацкых ваґонів іх дали пересисти...
...ановскій Вшыткы титулы ґрупы медияльный ЛЕМ фм плюс сут сондово зареєструваны і виднію в крайовым реєстры дзєнніків і часописм Вчесній єднак бо в року Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях зачало выдавать часописмо Річник Р...
...за быват поза Рекляма Уваґа Рольнику Потребуєш добрий фолі до Сяно Кішонкі Фірма Фольґос крайовый продуцент Фолі оферує барз добрі якості фолі до сяно Кішонкі Питаю нас в найблизшым пункті заопатжыня роліцтва Запрашаме д...
...іньскє Кє бы сме мали парафразувати знаме і выслов і звідали ся што треба народу жебы міг быти окремий жебы міг мати власний язык і не быти означуваний за даякый субетнос і його язык за діалект пак бы сме одповіли же ніт...
...Або напевно холоднійше Але подля проґнозів метеоролоґів дуже ся не змінит бесідуют же має быти десят меньше Але яка то ріжниця і так само горят ся І при тій теплоті і при тій теплоті тяжко высідити Но добрі Але жебы сте ...
...лияном розповідат Як Ісус приходит был тишыню буркы на морі до ґадариньского края Был то край котрый лежал просто Ґалилеі Буганской Голим много жыте А кєд вышол на берег Стрітил його єден чловік і з міста в котрым были д...
...омож сестричко помож братичку сама надвигну тоту ігу О ту на горбочку о ту при ялици Збудуєме хыжу Спокійно тіхіцько будеме сой жыти Од червів хробаків рідний ліс хоронити Двигай ся хыжко міряй інжынірів жебы ся не сховз...
... в інтернетах такє же тото названя може походити од старославяньского команец якій мал бы быти членом тураньского племене Команім куманів половців якє жыло на обшыри Руси в столітю або же мало бы быти од особовой назвы к...
...ли Байкы в Лем фм Подкарпатскы народны казкы част друга О овчарю котрий з чортом хотіл ся быти Жыл собі барз давно давно тому на єдной полонині єден овчар было в нього стадо овец ной мал іщы трьох сынів зо своіма сынами ...
...ужей бы в разі потребы вспомуц ксєнця Кійовского Было бум вчас вызвычаю же вспомаґы ся взаємвладсти на час якій єден другєму выпожычали чест свойого войска На замок од Жыконьскій дотарла як же зводніча вість якобы не вру...
...ого поґрава важне сом зо сцебо попомослил каждій днес ся зима Равда засомнов заграваш на край музика грай Зазіли сме бельопеквіль ак то респоміля кєд зміловат дамля ласкає всяде аґона А протеплий і зелений май співала на...
...ґзамен із мадярского языка то не знают так само значыт схоснувал преосвященый лож жебы здобыти бенефіт заграничного Мадяря Проблем цісло дває в тым же нацийоналистичны кругы в котрых рушат ся і бет часто не лем по Русина...
...своє знаня і духовіст черпал зо стародавных книжок Наступном книжком Бескіда Пропопрадова єст Юлий Ставровскій Попрадов з року На странах той книжкы представлены сут темы родинны і перспектывы молодости творця Миколай Бе...
...лі параніза Як же су мє нарофія найвечова веде наві собі опце совяці зві найвецьова Петя крайра наві собі опце совяці зві найде Петяра крайрам Жы ві Матрі Фідра і нам тот нашоу слів рай квіто вам блага а доси як мішы Бот...
...сяй отній радів Уж заран дорогы слухачкы предовшыткым но слухаче думам собі тіж уж заран Фрайдай чорна пятниця як бы мож тото было дослідні перевести до нашого лемківского языка но то значыт што всяди ле в цілій Польщы о...
...долгы деревяны лавкы з операдулами стіл спарадні Выточеныма ножками єдна постіль высоко застелена перинами прикрыта вышываном плахтом шпаргет і великій пец в якій ся пік хліб На стінах были повішаны святы образы і таніры...
...онкретны приміры Закля передюх до примірів спомну же анґлийскы версиі слів можут очывидно быти през мене кусок незграбні прочытаны о чым уж єм нераз бесідувала за што барз перепрашам але мам надію же зрозумієте Джаб з ан...
...ва голова ний раз однова в задумі чытат жытя книгу Технічний верш Прібую писати вершы на крайдовым папері може ся слизне перо може ся мысель довершыт І лем мі по тім жаль ночы і пера і крайдового паперя Оварянчык Як кута...
...кы Лемковсков Завше со Віцовя як в коцмі хруда ци загали оі доскріз ся лежали Присла Моя крайска подля тамцокраи Присла моя краіроцка новы зо сы Мож ледати специяльноска правна Барсай нам ся грало барз приємна атмосфера ...
...мировой конференциі зложыл протест проти польскым насильством Далі поіхал до Ґеневы штобы быти при першым засіданю Ліґы Нациі гын разом з Димитрийом Марковом написал листо той новой медженародной інституциі де описал сит...
Лемкы вышли зо стайні Добрыден бесідує ловецкій Павло Програм Боіско нес зас континууєме серию бесід з архіву пані проф Олены Дуць Файфер і днес почуєме бесіду з паньом Йоанном Ференс з Высовой Почуєме медже інчыма про в...
...істават ся на сцену професийонального в товдыйшій украіньского театру В часі коли не істнуєме коли неє кодифікациі професийональний театр приближує ся ґу своім акторам і своій публици через язык котре про них материньскі...
...ы і украіньскє де Договор підписаний остал в Любіні і єдноглосно остал затвердженый през Крайову Раду Народову Зміст порозумліня остал тайній а на наступний ден в ґазетах подано лем інформацию про його підписаня Офіцийны...
...виня розикового богатства Лопщызны подобне ЖІовданой Ґрупы його зачепляня всю Ланку служы рай до целюв політичных і впровада замацюж Лемковскій поґынтных Поділ і роцовны напінця стосаня потломачат Стосуваню лемковского е...
... лем палірку мопе гым лем бо любо моє лем немо не папара папа поминаю собі деро же собі дерайом джере собі вер перше лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм І то был з спу т в ковежы так направды Мольофен Маєран з...
Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компері чом мож меб быти Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одко...
...зык додит Делеґация Лемко Союза в тракті урочыстости в Уйстю стрітила ся тіж з професором Райфусом Выразіл він вдячніст для орґанізациі Лемко Союза за выданя книжкы під назвом Село Ганчова так власні выглядал ден одкрытя...
... сварис Дорогы радийослухачы того тыжня сме празновали память великого святого Святого котрай і облюбленой і з нами по цілым світі Святый Николай Хто был святий Николай І чом його мино є так славне І чом собі його припом...
...ат дале по світі най приде най ся погостит Перша страва то сіль сіль землі силь жытя Протирайте уха жебы слухати і чути Протирайте очы жебы смытрити і видіти ціль жытя І честнок остры терпкій як доля верховинця Лікарство...
...ободі не даме ся обмеджовати Наразови кричыть о свободі Готі фальшыві бо лем Бог є тот котрай Дават нам правдиву свободу Прото не слухаме злого котрий нам нукат фальшыву свободу А насправды веде до рабства А вет до вічно...
...а мож бы до конспекту вписати декы файны цікавинкы такы жебы заінтересувати діти то мусят быти Даякы сучасны темы сучасны слова котры мож переложыти потім на тоты темы котры навязуют до лемківского языка уж сме сой бесід...
...ломк і лясув До прижонзаня потрав выкостувано ґлувні монкы жытньом і овсяном олей льняне сєм льняне каше капусты важыва стрончкове і коженьове цибуль зємнякі овоце сезонове образ продукты млечне і мясо В сезоні в лясах з...
...о нас нат ходят в пак То запрашали вогажый народиш ся най ся найте стойся Лю Народиш ся лорай ся весе народиш ся І то я іду з Небасо Христа витати народженого в віфлеєві в Іонайскій Землі дійным ветепі стаєнным теплі Воп...
...е Тот проґрам повтаряме Высовя до кого сме таме вас стояла так єм ся завсти далже мны малґрайцары А пісол я то ні пісол лем ся мапи Стак лем ся зазурил лем худобний хлопе Ой ля бля ойля бра бра гамля фм ка ой дам ля комо...
... в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Тыжден тому в лемківскым архіву бесідувал єм про знаного лемківского діяча Димитрия Вісоцкого Скоро послідній раз было про Віслоцкого не годен єм пропустити його велького с...
...о видіт лем з себе Не потребує Господа Бога Він не говорит слова Господ я ті дякую же хоц єм слабий Але за помочі твойой благодати іду по тій добрі дорозі прошу додай мі силы Най прославит ся твоє імя на моім жывоті Но в...
...к лайбик пастух паробок Ученик Цяк Выгір чепец Ярец ІІ Біль Корабель Учытель третя ґрупа Край Шугай і ґрупа нянь Сторыко Ваню Одругой одміны но належат тыж назывникы серед нього роду закінчены ra Є і Я окрем тых якы в од...
...ой авдициі Языковий гос ПОС Остатнім часом бесідували сме дост дуже о помічным часословій быти і його хоснуваню а днес як єм обіцял буде о СЕМсах І не лем Але звідате певно чом акурат така тема в языковым окусі покусі От...
...ваного нагнеска перечытаного признай молодшу школярів з основной школы в Ґладышові Якы дудрайте Лемкі Співайте вы хлопці півайте дівчата Співайте співайте Красно і весело не слухают люда Далеко і близко Так што бы почуло...
...ден Арм диспатчім карт Бы навет растіт фром елбор Ан онт траид ґем е пляйз фильтер хонст трайд ґем є новс фи шельтер А хіт то ватч анодер Терд мант ЛЕС Ты Холі Ґем офокер і ток з Дремсліп і нот віз клін Лак смок абос шол...
...тиньскій Част діячі украінофільскых одступила од ідеолоґіі ординьского Причыном того мало быти за міцне назначыня нацийональной свідомости украіньской католицком реліґійом Люде тоты уж оддавна лішыли свою віру а в іх іде...
...к не боронил ім Опущыня циберплянеты Пережывал іщы своє неповоджыня ґраф был іщы барже прибытий од Антиґенія плянета байок неодолга остане забыта а разом з ньом вшыткы постаті з байок Повіл коли были уж на орбіті Не трап...
... свому так пришло і обществу Но оно тот так неє Ґрекокатолицко священниці як отец Франці Крайна котры пак обновили і Обшество Духовній выхові Русинів по русиньскы В Оскресиню Народа вірили уж о роках коли не было офіциял...
...оя ковизе буде смо я ой дівци до квіт голизе ци буде смо далю наю Яка то мі зима бода ма край на край Яка тобі сына бо ба ґрама юна ґрай Своі байкы мают хыбаль вшытко нациі світа Писателі през тоту літератску форму вказу...
...ыл лем по польскы і части діти перестала ходити до школы а потім дошло іщы до шкільного страйку якій тырвал три місяці В розвязаню конфлікту не помагали діяня жантармів котры під примусом допроваджали діти до школы Родич...
... піти і ся побавити в маю очывидні Найліпше жебы то были матуристы якы по матурі уж можут быти найпевно найпевнійше по тых тяжкых еґзамінах но а окрем того жебы тіж пішли студенты но бо они будут радше перед сесийом І то...
... вам ніч не стало А доколи там будеме Недолго Марчо недолго Руси бы ту уж каждий час мали быти дораз нас освободят А так знова взяли ся до зайдкы каждий што мал Не было того вельо Марча ся взяла теплу хуньку штремфлі обл...
...о міста Одсовы церкви Візнят ся у тым же яке было тото місто Дакотре говорят же то бый фляєм тотям был і сузнароджений дакотре насаред де выростал Але векшыно святыхоців говорит о каперноумі О місті де і сус пішол бывати...
