Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Лемківской Ватры на Чужыні»

Вычыс

3 818 епізодів · 43 сериі · сторінка 58 з 64

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Щербан, 12 ІІ 2025

...карпатя Шыровий герой Грусу Русину Подкарпатя простий сільск з присылка села Лохло Лінюцю на дниз Ліґнювци сут частю Лохова а єбо і густрі часы в Наруді за Окремсня Республика зо свою маленьку звни Цирку Ґеорґія Побідите...

Слуховиско

Слуховиско #42 - 30 III 2012 Павел Коробчак

... єй тьмяны очы мриют о фалюючій землы Гей в тым моім небі гей Земля гын Богу милійша і спинат ся на олімб не по видно кругу ся стеле Гей В тым нашым Бескіді кєд пришол уж час чловекови пішол він на банецку гору цілювати ...

Радийочытальня

Радийочытальня #50 - 2021 01 23, Части рока

Чытаня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мильшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы Радийо чытальня Пи...

Реляциі

Терочка — ювілейный выступ

Шановна Пико перед вами выступит ансамбль Руской Бурсы Тарочка в Камеральным склад со Заспівали сме співанку насова ІНана Русенькы і музикы Петра Мурянкы кєд вяло шотку з байкы А тепер заспівам Ятя Коландалькы молчыла За...

Гравце

Гравце — Земплин Абов

...и сме музыці котру мож почути по полудньовій стороні Карпат особливі в тых історичных краінах котры жыли ци дотля жыют Русины Лемкы Як єм оповідал в першій части нашого проґраму котрий зачали сме од історичной краіны кот...

Боіско

Боіско #64 - 13 XII 12 - поезия Петра Мурянкы

...ізблене за возле Сам в поругах сой стане духів оци з ум його І словами ця тымы одозве кєд на брыклу матера Нашы дни і вечеры уж заєдно лем зимны і пістны Час до світа ся брати і ти сенсой глядати Час і дохыж привести нев...

Боіско

Боіско #59 - 18 X 12 - Акция Вісла 1947 - Євген Місило

Добриден бесідує Павло Малецкій програм Боіско Днес барз прошу на реляцию презентациі стрічы авторской з паном Євгеном Місило котра мала місце жолтня рока в Центрум Культуры імени Богдана Ігора Антонича в Ґорлицях На стр...

Гравце

Гравце — Прослава языка

гравцей з такого я крайо Де самы ядві вет Ей за жену ня мосме парохокы зелена Яфраірама за парочкы мойо пам я за німчы та Ей бу апы я ву а гі і ґру а ґенґе выкул мі в наше фарисму Целена фраіля за два гоцькы мойо та ряса...

Пропаґанда

Пропаґанда #9 - 24 II 2012 - Русиньскій Музей

А прошто прото жебка мінка патила кум спільскым містам якы были дана aen І зато од того часу власніка міска Ясне же в три пошыни там были ясні Лемкості не быта же зыстала камін на польскє стані камін Лемко вціна ти по ва...

Гравце

Гравце — Македонія

...и ге а Ґрозно різ реям маєдонийо по моінови македони о мой был лісы мой без лемкє і голос на лем лем є Хтіл бы м внескы запросити Вас до выслуханя пару співанок з дост далекой державы але нам Лемкам як думам близкой до к...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #20 - Мигаль Лыжичко (2 част)

...орога слухаці слідицю одином ажде цюте голосы Русинів Підкарпатя Ку слуханя ва світат Каріна Муляр Минулы раз в нашій програмі представили сме Вам першу частину інтервю з русиньскым Юхальом Лежыцьком з Підкарпатя і звезн...

70%

70% #111 - Колониці (1 част), 29 III 2014

... слухаче підповім же бесідуєме з Розайом Тюпик з дому Ільків з самого краю східнього краю лемківской земли де уж ся зачынат Войківщына а то село при дорозі медже Тісном і Балигородом село Колониці Коло Яблоньок Ну а тепе...

Слуховиско

Слуховиско #64 - 26 X 2012 Семан Мадзелян Смак долі

...знику очыст іх з ушы а не заберай душы лем ся змилуй Цілком оддільну ґрупу люди становили лемківской циґане Не мали власной землі бо і не старали ся мати Іх добитком была бідна хыжычына найчастійше побудувана на камінцях...

Села

Нихто іх не выганял

...м ячо Фурт называте тото село Ґавроны по нашому Ґаврон то з ґаврон Чысты ниґда не зробили лемківской назвы з того села Дета як зробите як тото паньсове село было перше буде дуже ґаврові Ґарункы тераз ся зовут ґоронкы мал...

Реляциі

Ясюнка, Крива, Баниця – упамятніня бывшых жытелів сел

...к бесідує Михаіл Гайдком потомный Ясюнчан Ініциятор і реализатор пропамятного креста якій нагадує бывшых жытелів трьох сел Ясюнка Крила і баниця Посвячыня пропамятного Креста прошло червця юнія рока в Ясюнці Точно річниц...

Слововиця

Слововиця #71, 2023 12 18

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця Видам Красній Словици тым моразом Словици тем котрохановскій з той стороны Видам кресі на жыво т...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #14 - 8 VI 2015

Добриден Добриден добрый вечер бо ниґда не знаме коли будеме повтаряны іде за якым часом цитуваны і так дальше так за нас слуха ну ся оказало же уж нас повтаряют Так так а не службы То ты што повинны Якы службы А нє Служ...

Боіско

Боіско #36 - 2 II 12 - Акустика 2

...котру колиси колиси єм хотіл побесідувати з Богданом але мі ся не вдалоска мам гев студию нашым в Кракові гостя котрого Може дахто нашых свачы знат і ся додумує з кым з кым буду бесідувал Чекам жду на дакы суґестиі re аб...

Слововиця

Слововиця #130 - 2025 06 16

Тот проґрам повтаряме Словиця проґрам о словах нашых і не нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця Радим Вас застрітити в словици Демко Трохновскій Стой стороны спідвершавского студиі радия ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #48 - 12 III 2013

Чути нас Но сам не знам Мы ту ґаду ґаду а ту програм треба зачынати Дорогы слухаче днес афарийо мусіли сме скору евакуацию робити з єдного студия до другого перейти Гей не мам де сідити наможте поможте повідстеч нас чути...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #67 – Białoruskie jeziora

А ты ґем даєш хлопічык што буде далі кельвы сыгнут з ґалины кєльзна ляван твагіх ґарабльовів фарбы зіткнут червоным з радины А тивендаєш родны на передє шлях на пошук богаты і роздумны І што твоі не крануты пакули бяли с...

Слововиця

Слововиця #42, 2023 01 30

...обрі зачати по музиці буде тепер бравуровы оркєстра Св Миколая і бравурове выконаня єдной лемківской пісні зато уж по тым береме ся за роботу дій босы зойди панцуючосы танцуй вызуют іх бодже зы ся одзуют бодже загласу се...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #23 – Biała Woda i bazalt

...іщы і давнійшого села Біла Вода котре днес адміністрацийні належыт до явірок Такой старой лемківской русиньской архітектуры на жаль уж вельо непосмотриме в явірках але што момент будут появляти ся нам такы малы капличкы ...

70%

70% #36 - Дмитро Байкєніч, 20 X 2012

...оцент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян слухайте сем процент а будете маты цілых Видам Вас моі слухаче при мікрофоні Анны Кырпан Тыжден тому ...

Ґрамофон

Матрьошкы, лялькы, куклы

Тот проґрам повтаряме Целен Антынс ratie Сумер ЛайнПайдбер черрі Сем най спа іс рилі eararapyс ФАСКО Майс гре кын сві ти комісла Сприйса із ліс Добрий вечер дорогы слухаче зачынаме проґрам ґрамофон в радия Руской Бурсы Л...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #65 – Park Yellowstone

...а лем айде геня Манкомоян погляд то Я золию Одолию золию го геро цека з да вміют всказати наміру еголя ледайде геньо Мымоя е гора лейде геньо Макымоя Бо є совірма бы нього Віддавайте ся дівчата як высловця прося до прося...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #136 - 15 VI 2014 - Anna Dudycha i czary

...вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом до теперішніх відруючых мобілюк інсталюют емпы файлі доступ до Фе...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #76 - 06 I 2013 - Wigilia i tradycje

Языковий гокус фокус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компері Чом не мож мыти Русинами што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одкол...

Реляциі

Цертифікат CIOFF дла Ластівочкы, 2016 (2 част)

...прочытате Слайте проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Внескы в лемківскым архіві буде друга част реляциі з концерту ансамблю Стоваришыня Лемків Ластівочка якій то здавал свій еґзам...

Слуховиско

Слуховиско #209 - 4 XI 2016 Русенко выбране

...уж што робити хыбаль іти до репедиі і там ся уж оженити Хто ма замір ся женити або лекция лемківской ґеоґрафіі Смотте на мапу Хто Ма замір ся женити най не чекат до осени Але най ся пообзерат най ся шумні поприберат і на...

Вступне до контроли

Тризуб до хырбету

... обєднаня Лемків зо своіма споінцями не беру неяк інчак як синьо жолтий тризуб до гербету Лемківской Філолоґіі І з того мі є пляну Петро медвідь Пряшів та Петро медвідь пряшів

А Я[К]...?

A Я[К]...? #73 - 7 VIII 2013 - Мушынка, Павло Роберт Маґочій

... посадовил ся Державный Осередок Ходовли Стилича В Целі заховали ся фраґменты перевоєнной лемківской забудовы придорожны кресты і капличкы Єдна з капличок находит ся при дорозі до конфедератскых окопів а друга усытувана ...

А Я[К]...?

A Я]К]...? #8 - 4 ІV 2012 - Завадка Риманівска, Зволиньскій Ярослав

... селі засновано чытельню просвіты і ґрупу Рідна школа Шематизм грекокатолицкы духовенства лемківской апостольской адміністрациі з р подає же до парафіі в Залатці Риманівскій належало грекокатоликів з Залаткы і з сусідньо...

70%

70% #48 - Рожнятів (2 част), 12 I 2013

...оцент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Гріх то тя раждає Витом валь моіх слухаче Рімкрофоніі Анны Кы...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #73 – Zima w Nowym Sączu

...eÆ мат вывай милянд rar два милярд вай два президентайе виты Сугаєва а де ля Масьо Алієм ана Масьо Валієма четляришы ана Масьо Аліме ана Машов на Машо Аліємля Ана Машовєм ва фак два мена вадай варт вартамай тиляндай два ...

Радийочытальня

64 - Радийочытальня #64 - 2021 05 01, Великден

...адиций Леґенды кус можут пояснити одкаль ся они взяли Чом на велиґден святы Мехріль Подля лемківской приповідкы Коли воякы рыхтували ся до розпятя Ісуса Христа то принесли зо собом штыри цьвакы Але пришол циґан єден цвак...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #93 – Viljandi w Estonii

... што чека што чекало ден ви тым самым біли сала іде Звератрискы потварого і нього віґенды Най сакура най Нжура ди Аристоты і шіт Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радию Добриден дорогы слухачы лемківского радия Лем фм ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #84 – Kultura Maramureszu

...й хыжы Добре дендорохы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зыґмунт і зачынаме бескідник нашу ґеоґрафічно туристичну авдицию в котрій Еме раз то в далекы раз в близкы закутины нашого світа Но і днес підем...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #74 – Wulkan Rainier

допер на того ван ади з чадом парта солец ще списы Ван ади з чадом парта Соляц то Сорас же спишы Писоляц щастли насоляц щастли і Ґорлиці і Пыльковиці Лемківскій голос в твоій хыжы Лем фм Добре ден дорогы слухачы лемківск...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #179 - 30 VIII 2015 - Kongres języka rusińskiego

...рянкы музыка Петро Мурянка слова верш Меляні і Совин припомнут днес річниця народжыня той лемківской поетесы з Бортного Вертаме до нашых языковых справ куз єм ся розбесідувал на тему початків русиньского конґресі Русиньс...

Боіско

Боіско #28 - 8 XII 11 - Oral History i wojna

...рпатка ци Ялек ци говірка то як уж собі кажды Волец в кождным будразі єст барз подібна до лемківской з барзу же подібных слів а што єст найфайнійше то тото заднє такє Лемківскы котре єдны тварит же гыне а другы говарят ж...

Слововиця

Слововиця #104 - 2024 12 02

Тот проґрам повтаряме слововиця проґрам о словах нашых і нашых Для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках словиця Так і пришол тот час же маме наступну словицю значы тот языковий проґрам што єст о языку і на ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #55 - 3 IV 2013 - Зубрик, Злоцкє, о. Злупко Андрий

...обры вечір Слухате власні лемківского радия ЛЕМ фм і то радийо Руской Бурсы з Ґорлиц Я ся называм Наталия Малецка і перез найблизше парудесят минут буду Вам товаришыла бо власні зачынат ся проґрам А як третя сері І треті...

Слововиця

Слововиця #159 - 2026 03 09

Тот проґрам повтаряме слововиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця Добрый вечір Ідеме до кульмінацийного пункту понедількового вечера значыт до проґраму Словиця ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #92 – Kowno i Pażajslis

єсльова пляца папері миni коле лаґентена бере аґеля коля лаґтана аґеля кыра мам є в да малем кожаль з мателі бемали ся беа Лемґель али лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Добрыден дорохы слухачы...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #80 – Suwałki i okolice

вол Макроґен його малы розі його малы роз ґана буду і мокры потят за і канава буду Імо приповла Ґанзом Нємай кана буду ґанаба буду канава буду аві катава буду Імо присла ґансаны малят Янцемів мале дянцем маґім а перше ле...

Слововиця

Слововиця #169

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках слововиця в тым краснім дороготий слухачів з той страны дим котрохановскій Словиця значыт о языку і на я...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...недільок квітня апріля р Омбудсман апелює о допрецизуваня переписів котры тыкают едукациі нацийональных і етнічных меншын Автор вісти Наталия Малецка Новак Омбудсман звернул ся до Міністры Нацийональной Едукациі Барбары ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...няньскым скансині мож видіти жывот русиньскых дротарів Автор вісти Петро Медвідь До Музея Народной Архітектуры під градом Любовня перед часом прибыл новый обєкт котрым є деревяна хыжа з Камюнкы Як інформувала Даша Єленьо...

Реляциі

Utworzenie Instytutu Łemkowskiego — spotkanie w Ministerstwie Administracji i Cyfryzacji

...інь Добре Паньству Прош Паньства позвульте Паньсво же представе такы круткі рискісторичны нашы діяла не тілько в однесіню до Інституту Лемковского але ґенеральні до Інституту Міншы Народовых і Етнічных Ораз Языка Реґіона...

Реляциі

Zator — wieczór autorski Petra Murianki i wystawa Agaty Warcholak-Broniszewskiej

...льтуры в Рыкоси же паства кончыли ся том Культуры Ликоском Припомны тылько же товаришыла онам през т місяце на фейс сцені закінчыла Кычера заспівала Серенчагійні заспівала Йория Душна і нарады де сіло в варшату але учыло...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

зелена чыля ґраса і роди Елі веля на А де іздіка ся і волоскы Ей гудкы гормозові Екы маму маму ці на дівчі абероза на віку Дай будже брати мою маґідку Ебом Євргій В тампері было боґє мам каморя Уже ебо джівчаны былокы З ...

Ґрамофон

Симфонічні

... гей миаль дничвітів варискы а за шыды Мивяль длові вади зофе за кыды Врудич а щырсе Дадж на вым туроефо ма а на мето eatie французсоми авставі даю св ге гемі он Мочец Кіпів Сарисла Ами Сареславы Бродынч а шы Добрий вече...

Ґрамофон

Балады

...амофон музичну авдицию яку што середа веду власні я за мікрофоном Богдан Ґамбаль высыламе нажыво зо студия радия Руской Бурсы Лем фм в Кракові Днес єст на Фейсбу на нашым фанпейджы така заповід же буде про карпаторускы і...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #19 - 19 VІII 2015 Церков в Лоси

Шановны слухаче витайте по двотыжневій перерві в проґрамі Реґістер забытків Мам надію же час коли на антені радия проґраму не было посвятили сте на самодільне емпіричны звиджаня радийово познаных особливости Лемковины Уж...

Вступне до контроли

Дожыти ся ярі

Вступне до контролы Коментар Петра Медвідя Люблю преходярі підрослины помале зачынают выходити спопід землі стромы пустят першы зелены листкы і квітя кід вшытко ціла земля зачне якос пахнути Пахнутий новым жывотом новый ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #11 - Марія Микуланинець (2 част)

...слухаці слідуючу годину можете чути Голосы Русинів Підкарпатя коло слуханя Вас світит Каріна Муляр і днес нашы рубриці інтервю з містныма жытелями Підкарпатя представме Вам другу част розговору з пані Марийом Микулянниц ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #2 - проф. Михаіл Капраль

... слухачі сідуючу годину можете чути Голосы Русинів Подкарпаті коли слуханя вас світит Каріна Муляр нишнє інтервю записуєме з бадательом русиньского языка кандидатом наук Михаєлом Капральом просторах Русиньского Научно Іс...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 2

Запрашам до выслуханя другой части ретрансмісиі Медженародной науковой конференциі під наголовком Світова русиністыка днес звіданя теориі і практикы што прошла в Будапешті в днях од до вересня септембра р Конференцию орґ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #60 – Tampere między jeziorami

Вітам сердечні на антеня радия лем фміт до вас Якуб Зыґмунд а то означе же зачынаме безкіднік нашом авдицию ґеоґрафічно туристичном ді єдеме в тым оцінку Уж здрацам дрогім слухачом єдеме на далеко пулноц Европы до Фінлян...

Пасуючы сериі

43 сериі