Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Jerzemu Harasymowiczowi»

Вычыс

5 157 епізодів · 41 серия · сторінка 57 з 86

Обзерач Природы

Обзерач Природы #45 – Życie bonobo

...рві будте знамі цілий одтинок буде барз інтересуючо Перед вами штоси по французскы власні такы романтичні кустьок мазю і пом в співанці жатонт там о том Жемер том же то ді em тюрвы Жемер том супсон ютопі ene фін Жы міцю ...

Феномен Бескідів

Костел свв. Якова і Пилипа в Санковій

...вежы Прожа мают такій характеристичны для будовництва ґотицкого кштал тзв ослеґо Ґжбєту Цоправда порталь помід презбітерийом а закристьом зостал зреконструваны Єднак тых вправны знавця своім вправным окєм в стані то діся...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ориі днешньой Словакі Забиты вояцы Як раз зато подля Мартина Дробняка і з клюбу воєньской Істориі Бескіды выникла ідея збудувати на тым місци памятник воякам котры походили з териториі Словакі і воювали на фронтах І світ...

Щыро доношу

Щыро доношу #35 - Марушка і єй дітина

...переважати будут маєтковы справы дознати ся тіж про мена збійників ґрасуючых на Мадярах а так по правді то і на Пряшівскій Руси на Лемковині але буде тіж і про тяжку провину дітьовбийства а і про крадеш меду Запрашам до ...

Слово

Мясопустна неділя

... ґрецкій тест сківали што означує людскій одпад Так собі высоко цінил Тото поєднаня зо схрістом А так і ту Ісус говорит о тым же тоты котры робіли діла люблі своім ближнім начы іх серце было наполнене любло творіли добро...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #24 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 70

...ньского языка Студиюм Карпату В часі той школы участникы будут ся вчыти русиньского языка істориі етноґрафіі в русиньскым і анґлицкым языку Понад тото орґанізуваных буде вельо додатковых акций якы збогатят проґрам літньо...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемкивского языка #100 - 15 VII 2013 - Писовня великой буквы

...а Золотый крест заслугы Ордер Білого Орла значыт кажде слово з великой буквы Дальше Назвы історичных подій свят памятны днеп великден Пасха Воскресениє Різдво Рождество Христове Новый Рік Йордан Вознесеніє Велия Ден Мате...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #83 - 11 II 2013 - Позарільничы занятя Лемків ч. IX

...част темы позарівничы занятя Лемків Но барз долга тота тема Але думам же дост інтересуюча так же запрашам сердечні на доповід Продаж выпродукуваных товарів одбывала ся ріжныма способами Найчастійше продажом готовых выроб...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #41 - 19 III 2012 - В церкви і при церкви ч. VI

...і другой як бы части темы значыт то прицеркви То значыт част котра бесідує нам ужы Не про історичны факты лем котра бесідує нам барже уж про м просто народну культуру народне віріня мали сме в тамтым тыжні Елементы приро...

Слововиця

Слововиця #13, 2022 04 04

...ньскій язык языкы в діалектах польского ци в діалектах словацкого ци украіньского но маме направду барз барз вельо вельо названь комперів Зато же хоц они ся розповсюдили то приходили може з інчых сторін світа де уж дак б...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #103 - 12 VIII 2013 - Родинны звычаі Лемків ч. 2

...уде міг собі тіж порівнати но што в вашых хыжах іщы лишыло ся з тых старых лемківскых тых направду старых лемківскых звычаів Запрашам в такым тот разі на другу част В традицийній лемківскій культурі кояріня пар належало ...

Ґрамофон

Дівчата, дівчата...

...re Была чыслом єдна P мерe чат потім на місци скінчыло майстрі ne болото єдна з тых такых досправды успішных співанок Думам же тото найліпше місце здобыла здобыло як раз в тым aturt ДCom Але і в дальшых тых світовых гід ...

Реляциі

Никыфор — репортаж з отвертя выставы в Новым Санчы

... мал родины а своі люде бо по по роках коли іх выселено одталь не могли му помагати І так направду был барз самітный і тот то же же был такій самітный єд є престо єст тіж близкій для мене Не думам же люде котры творят ве...

Ґрамофон

Брітаньскый смак

...чній сцені головно выслухали собі добру музику Великобританія ся за свою музичну творчост досправды не мусит ганьбыти світу дала дакількодесяток кідне веце такых безсмертных співанок а но і у Своій найновійшій Анкы ті та...

Гравце

Гравце — Амалія оже

...ыварі васых машыны Кінчут ню авдицию котра властиві была очым Была о єдній платні Але так направду то была про тото же і пан Паначік і Анґеля Ґабер повинны дале співати лемківскы співанкы дале іх выконувати по свому то є...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #55 – Łupkowe hałdy

...і з тотыма хавдами бо сут голосы же хут заперти тоту бранжу тоту господарчу бранжу але ци направду то ся не стане повім Вам по короткій перерві послухайме артисты Стен олле в співанці під на Рібурапі Прибурада біді ґасо ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #5 – Miejskie łąki kwietne

... єст огранічыня кошыня містецкых травників до абсолютного мінімум дяк тому без коштів так направду достаєме ріжнорідны збервиска нашых родинных рослин котры сут ідеальні пристосуваны до міст місцевых варунків Власні так ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...цені о годині оддограна буде пєса Детектор лжы Повісти собі же о манженьстві знате вшытко Досправды то так є або може о манженьстві не знаме абсолютно нич І манжельство може быти єдна велика не знама а при тым прекрасна ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #31 - 22 I 2012 - Nowa redakcja i gramatyka

... вашы майлі дякую за вашы заувагы суґестиі днеска царславы Звіданя пана Марюша з якы барз направду без якую пану Марюшу присылайте кілько можете такых примірів бо то не лем файна забава але і вклад в тот розвиток і знаня...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... само місто але і шырше Ґорлицка земля гордят ся вельокультуровістю діянями на єй хосин і досправды так є Думам што не можеме нарікати бо жыє ся нам гев добрі і безпечні кінчыт ведуча нашой орґанізациі з Ґорлиц Пресове в...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы Г, ч. 5

...тилистикы ґрупы Дейва Клема Климсона Лонґли Собі З рока та подвійный альбом ІД вказали же фактычні ґрупа пішла барз міцно в страну острого Е рока В році короткій час ґрупа експериментувала з сольовом музиком і наняла на ...

Слуховиско

Слуховиско #13 - 2 IX 2011, В. Гунянка, Стары і молоды, ч. 4

...ай псє з воза крикнул Петро Ци зробиш хлопче ты віш ци ся чека за такій жарт То не жарт а правда Не мудруй а злізай з воза Не хочу тобом нашого воза паскудити Жандарм покорнул зліз Пєдшыку Цо ты дзєцко робиш буй ся Боґа ...

Слововиця

Слововиця #14, 2022 04 11

...іі маю некотрі пиште як найбільше принаймі то як пишете до Дотепер дякую за тоты майлі штоправда лем три по остатнім проґрамі але вшыткы ся однесли до того посліднього проґраму а припом бесідували сме тыр тому Танірах ж ...

Радийочытальня

Радийочытальня #14 - 2020 04 29, Выселіня

...іню Лемків з так зв Шляхтівской Руси аж в році коли украіньска повстанча армія перешла до істориі Скорше власти забыли о тым найдалі высуненым на захід купіку Лемковины Штри села Явіркы Шляхтова біла вода і чорна вода по...

Радийочытальня

Радийочытальня #48 - 2021 01 09, Різдво Христове

...одил Де ся діла вчерашня журба повсякденны турботы Хоц і спомну о них здає ся мі Што то неправда же гризло мя дашто даколи же было мі тяжко же было мі злі От зас як лоны як передлони зыйдеме ся вшыткы Стягнеме зо шыроког...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...цию о можности схвалити собі великій герб дістали делеґаты в рамках інформациі о засіданю Історичной Комісиі Геральдіка фляґ і герб зістали єднакы як дотепер была лем офіцияльно схвалена можно схоснувати великій герб при...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — вечірня част

...шыня Лемків просили в мені моім Вшыткых ватрян ображливіт на терпіня дристьо Тым разым штоправда не особисто бо єм на регабілітациі в мєльцю а попри тотли і авомвал горячо подякувати за ціле добро котре підтримує мене на...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #32 – Wprowadzenie do Sądecczyzny

... терені Сандеччыны Апокля што перед вами старе добре малженство в співанці під наголовком Істота призначыня Над мойом головом нот розкладаю своє рамы Вче ми велюр ноци впєла сребрне шпількі вяз притімгаючы взрок зімны бл...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...епатітапі тебе косербі ботат перебили колосполи до лепатітапі Коло мия не повія долоно я вістолоно є такє дів як Пелізниці то было ниє такій ді ваці бігарно того я не помия кого міє файно кого мі таковаці лігарно того ми...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #60 – Tampere między jeziorami

...ости о назві нокія повстала знана на цалым світі фірма Власні о такій назві То была така Гістория тампер в Біґулце Так він място шыкує ся нам цікаве на дісійшу подруж так зачынаме нашу вендрувкы спацер по тампер Але то п...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #124 - 16 II 2014 - Krótkie przymiotniki

... слово крас красний красні якя іде од красоты і все описує назывник ци подію гм одраз ся оправдам кра іде од красы потім од того од той красы основане было слово Красота але не о тым тіж хочу низка бесідувати Доперы займ...

Слово

Слово #363

...рдану з Йоаном жебы было од нього покрищеной Ку Йоанови приходило велике множество народа істо звязно з далшыма і з Ґалилеі Прямує ґу Йордану Нихто по дорозі не знал хто то є Тот великє множество людей ішло з Юаном з ціл...

Слово

Слово - Petro markian 328

...ных особ котры стрічали го часы його земного жывота А такурто на то У тій студні приходит істо сомарияньска жены Ісус і говорит Дай си ми напити Она зачытувано реаґує Як же то Жыд Просиш воды од мене сомариянской жены Єв...

Слово

Слово - markian

...рыгнут я возвышения честного креста Нам указує што з позитивне В якым смыслі Кы сме іс до істориі Того праздника і як полстал праздник во звігнутя честного Креста коли мати святого Константина великого римского імператор...

Слово

Слово - Petro markian 312

...віда Розмілий синотом тоты котры шли то впереді Його окрикували Бо тихо Не крічту Але він Істо може чув од інчых котры розповідали О даякых ліпцях Може і Прямо од сліпых выздравленых Як Ісус привернул ім світло очей А та...

Гравце

Гравце — проєкт Ватра

...ный діділам поштаря звіда лам ся його діділам поштаря звіда лам ся його тієм не доста ма Лісточок од мілого Е я гоя го я штарві дама на самы мофочку о штарві дама на A емфоми муфраіроч е моя твого я Як єм тоты вам як єм ...

Гравце

Гравце — Цілуваня

...есідувал з Америкы то він пошырят такє знаня што неяка Марґарет Мер Емілий Ен Гыра бо так направду она ся называт То споходжыня Лемкыня очывидно з такым розмунуваным меном і назвиском не могла бы хыбаль рахувати на карєр...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... ту на Лемковині або тіж і на чужыні де іх хыба веце но але то веце знатя чом Та думам же досправды є о чым бесідувати і мож бы было штоденні такій цірч робити в нашым радию но лем шередактор ся певно бы бояли же переста...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...вагы факт што жыло товды іщы гідні натуральных хоснувателів лемківского теперішнє чысло є досправды смутне Поколіня якє лемківскій язык свою бесіду вынесло з рідной хыжы на Лемковині Уж такой ніт Оприлюднены чысла не тіш...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 3

...ого чертя Же Барз консервативно І долго Лемкы ся операли техніці невычы І коли радийо так направду было выдумане деси коло рока Без рушну православного Миколу Тесу єкопа в Америку В цары нахесля то напевно лемко не мано ...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 1

...т каждий ся выповід медже інчыма і я по тым ся мі дашто припомну таку і так і поід пою же направду сте ме заскочыли лем ся не схоіло того але примну сте ме заскочыли барзі мило выясните што а вктівы міг знати дешто я по ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #164 - 5 ІV 2015 - Kalendarze i Wielkanoc

...я грігоряньского календаря цито в православній церкви цито в грекокатолицкій церкви товды направду мусіло бы ся тото языково барз обернути но бо товды уж не было бы повіджыня на наше свята або на польскы свята Очывидні т...

Села

Русины одышли, Іван Русенко — Переселіня Лемків

...т ватру Тот найстарший Лемко то лем долго жыє в Михалові на Нижнім Шлеску на чужыні а так направду то вроджений є він в себе дома в символичным для вшыткых Лемків селі Фльоринка Тота мало усвідамляна при тій нагоді правд...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #57 - 09 VII 2012 - Ґаздівка на Лемковині ч. 3

... Дозвалят дозвалят памя Бо тіж Може ся трафити така калька з польского Но каждий зрозуміє правда што бесідуєме але жби то звучал в гарці барже по лемківскы Памятайме про такы дрібниці на лазі а наступне слово то было дрі...

Вступне до контроли

Днесь буде красні, а зарань іщі красше

...ого розложіня сел буде інча влада Абірюже і інчы моресы односно публичных медий Но што ня досправды мерзит є тото техо котре іде з боку народосных меншын уж як бач каждый в краіній кому залежыт на свободі медий як основн...

Вступне до контроли

Тест

...грошы і свого розрахунку Кєд дойшло ґу ситуациі же будут рядити фашысты пряшівскым крайом досправды собі дахто думат же будут мати інтерес підпорювати тоты меншыновы інституциі не буде то знова о тім же грошы треба дати ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #207 - 15 V 2017 - Wielkanocne nazwy

...вно така форма трафила до ня зас вернула може так Моя жена тіж не Лемкыня Але філолоґ хоц правда не даякой зо славяньскых філолоґій лем романьской але все іберистка але всето соба з більшом языковом вражывістю на даякы ф...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #184 - 18 Х 2015 - Kodyfikacja rusyńszczyzny

...етовых медий і народносного высиланя якій семінар на прикладі в рамках карпаторусиністикы істо бы то не было на шкоду бо маме в сучасности і інчы порталы як голосы Інтернетовы новинкы Академіі Русиньской Культуры Рутен п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ысленности нашого народу до кількости одданых нашым справам мож покусити ся о тезу же сме досправды высоко І якіст яку наштоден поводит ся нам вказувати тіж свідчыт о кріпкости нашых душ А о якости історичных досліджынь ...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 5

...ідувал рулянд повтаряльным якясу Мандру Тото же то Райнфус зробил бесідувала Особисто Він направду был барз заанґажуваный тото жебы лемкі слували Його заслугом єст писаль великой части материялю і нашым думам дозвідным р...

Слово

Слово - markian 63

... смертю Як же усмертний є смертьов Коли знаме же каждий хто приходит на світ мусит умерти правда Платит іщы і тот закон фізичной смерти Але смерть Стовас ся лем тым заснутьом На куртой час З товас ся бранол Порожній хріс...

Слово

8-ма неділя по Сошествії Святого Духа

...о даремного слова котры люде речут датут рахунок на послідній ден бо зо своіх слов Будеш оправданий А зо своіх слов будеш і одсучений В Старым Завіті Одбыла ся єдо така подія о котрій чытаме ІІ книгі Чроник IV Стало си я...

Слово

Слово - Petro markian 532

...ят Христо з Єжывий він воскрес зі змертвых Што они самы досвідчуют перед Господом котрого правда не познали по дорозі А чудуют ся Што за чудний чудінец котрай не знат о тым што стало ся в тых днях Айсо зробит ся якы не з...

Слово

Слово - Petro markian 482

...ресня Христового Коли побіда Христа над смертьом над гріхом над діявлом є і нашол побідом Правда Коли сме на стороні Христа Минушой неділі котра называла ся неділя Фомова або неділя обновліня коли Хрисус приходит через з...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #17 - «Лемко ґазета для народа», ч. 12, 1911 (1 част)

... до ней і так видит ся стороном што они взаємно подвірают єдна другу помагают єдна другой Правда До тых пор ани законы нашы не взірают ся на тот способ лихви но ті люди котры не лише діявольской мамоні то є грошам жывут ...

Слуховиско

Слуховиско #182 - 18 III 2016 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

...долгім часі малець Ружнє є собі люде по тем поназывали Ружне теж вокул ніх оснулі леґенды правда вшак єст тылько єдна А там уж познали сте Морскє Око Добже вім цо хце повідеть Морскє око єст і овшем в Татрах і ник ниґде ...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #4 - Хлопец, котрый вуходувал гадину

...м я єм єй познала Цар засміял ся бо не ввірил Але выслал єдного слугу посмотрити ся ци то правда же його зять ходит з завязаном руком Слуга прилетіл і бесідує Правду бесідує ваша дівка Пресвіту і царю Не повірил цар пішо...

Слово

Слово #367

...тавиме мі ку тому слову увіриме же з правды Є то слово правды котре повіл тот Я єм дорога правда і жывот Ци будеме сміяти ся з тым світом ной уверіл приготовил си і мы приміме тото слово Як ту высву жебы кажд ден пригото...

Слово

Слово - Petro markian 321

...йой слабости недоконалости і малодушности вірю же ты єс владыка Неба і земли Твоє слово є правда Веце вірю твойому слову Як не шептава ню тому того слово котрий хоче утусити мою віру помож мой слабости моі малодушности м...

Слово

Слово - markian

...орячи коли чоловік буде свободний од Бога од його заповідий Товды буде щестливый А є тото правда Тот нам указує тот молодший сын же тото баламучіня і тото хытро з діявольска до котры веде чоловіка То фальшів нам фальшіво...

Пасуючы сериі

41 серия