Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Лемківской Ватры на Чужыні»

Вычыс

3 818 епізодів · 43 сериі · сторінка 57 з 64

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #82 - 17 XII 2013

...адных слухачы Поважні Што поважні Гнеска Як все як все маме гнеска грудня р і годину зеро на Лемковині Мамек програмі найнуднійшым затиричным найглубшым в котрым ниґда не маме нич до повіджыня Тыжден дозаду ся зове на ще...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #104 - 8 IX 2013 - Esperanto i międzysłowiański

...ій словник Горощака словник Села тылич але были то словникы обнимаючы лексику такой лем з лемківской языковой обшыри великом цінністю словників Керчы Є тото же не ограничат ся лем до языка Підкарпатскых Русинів Як джерел...

Слуховиско

Слуховиско #83 - 1 XI 2013 С. Мадзелян Смак долі Ой верше, мій верше

Добрий вечер запрашам барз сердечні на слуховиско гнеска Семан мадзелян з циклюс Макы долі Давно уж не было так же вертаме до той книгы запрашам Ой верше мій верше в річницю нашой траґедиі Коли перевертам в памяти сторін...

Реляциі

Ден Русинів Польщы 2023 — святкуваня в Рускій Бурсі

Ретрансмісия в радию Лем фм Тай Боже доброґало ділача часут на лем партых в нашых бучаных ворогах протых але все гостинных і предушытым одкрытых для для нас вшыткых мыслинів Бо то днес Великє Свято Ден Русинів Польщы зач...

Боіско

Боіско #77 - 23 XI 15 - Jan Ferenc z Wysowej

...аньом Йоанном Ференс з Высовой Почуєме медже інчыма про весільны звычаі як то колиси было на Лемковині запрашам до слуханя в Камi називам ся Іванна Херц Вродила м ся в Высовій як то кажут лем родовика Висовянка родичы ро...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм понедільок серпня авґуста рока Тыжден Лемківской Культуры Музею Істориі Кєльц автор допису Лемка Стефановска Музей Істориі Кєльц заплянувал на тот рік новый проєкт під наголовком Своі незнан...

Боіско

Боіско #44 - 5 IV 12 - Romek z Serenczy

...мблю Непевно основательом ансамблю Серенча а што більше єдным з основателів а што більше зна Окрем того же кєрівником і мультіінструменталистом в середовиску лемківскым то голові голові Серенча часами то іщындірково ґоґо...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #9 - 21 VIII 2011 - Zasady wymowy

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож набыти іслями Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій одколи наш...

Слуховиско

Слуховиско #56 - 29 VI 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 9

голо Добрый вечер витам Вас барз сердечні на слуговиску і запрашам на уж одтинок рапсодиі для Лемковив Ярослава Зволіньского Рух Лемковскє на земель Заходніх в лятах Сродовиско Зіромоґурскє Власном дроґом пот пронт Был к...

Боіско

Боіско #25 - 17 XI 11 - реляция з Америкы - част 3

...м чудом вы так гарді бесідуєте по нашому Цілкы крокы сте сут части Не заблизне зобыли сте лемківской бесіды закы лемківскы як можна свою бесіду Я і по польского барз дубрі Но хоц сме там як ім была мала то сме по польскы...

Про Русин

Про Русин #36 - Лемко, што ся ничого не боіт Петро Левкович

Проґрам был зреалізуваный завдякы фінансовій підпорі Медженародового Выжеградского Фонду em Шановны радийослухачы маме днес в студию радия Лем фм гостя і коли єм ся застанавляла як го заповісти то такси подумалам же найл...

Радийочытальня

66 - Радийочытальня #66 - 2021 05 15, Ідло

Чытаня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мильшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы Радийо чытальня Пи...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #43 - Іштван Халус (1 част)

...м приховайти з класичной музикы выробили в класичній музыці не плянували сте іти як ме назватры якусь пупсув яку ґрупу і тут фольклор плюска публикасия была не зозріла коли натіл со проєкт Ну звістно цену важко але мы ми...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #6 - 24 VII 2011 - Poprawne śpiewanie pieśni

...вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют мійлі доступ до Фейсбу т...

Реляциі

Цертифікат CIOFF дла Ластівочкы реляция, 2016 (3 част)

...прочытате Слайте проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Внескы в проґрамі почуєте третю і остатню част концерту Ластівочкы яка здавала свій еґзамін перед Комісийом о цертифікацию Вне...

Радийочытальня

Радийочытальня #3 - Зима

...ід дахы Чытал як утутко По такым описі зимового краєвиду перенесеме ся на хвилю до старой лемківской хыжы в котрій в морозистий зимовый ден конечні треба палити в пецу Запрашаме до выслуханя співанкы де ся курит котра єс...

Печатня

Печатня #19 - Люба Кральова - Новы выданя здружыня Колысочка, 16 IІ 2016

Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...

Гравце

Гравце — Польскє

...ку польскій ансамбль котрий як ся здає Заінспіруваний вершом серіо потрактувал жебы вчыти лемківской культуры найчастійше в своім рідным польскым середовиску Тепер іхаме на Лемковину і дві польскы співанкы назвийме то пр...

Радийочытальня

Радийочытальня #48 - 2021 01 09, Різдво Христове

...т барз торжественні святкуване і вяже ся з ним вельо традиций і звычаів Ци знате традициі лемківской велиі Перед вечерьом іде ся з запаленом свічком пополонніст сіно Кормит ся бидлятка Дає ім ся окрем найліпшого сіна пол...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #50 - 20 II 2013 - Баниця к. Кривой, Буряк Миколай

...лент до писаня вершів і дідил ся ним з інчыма Перез понад років был присутный на сторонах лемківской сторінкы де публикувал своі творы Улюбленым літератскым ґатунком Буряка была байка Але в місце типовых львів волків ягн...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #33 – Geologia Sądecczyzny

...уб зыкнут Добрыден дорогы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас яку Зыґмунт зачынаме обзерач природы ту уж одтинок нашой природничой авдициі но і як тіж я єм Вам заповіл в одтинку зачынаме серию про сандетчыну ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #172 - 28 VI 2015 - Przekłady tekstów liturgicznych

...вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым стулі чом дотеперішніх віґруючых мобілок інсталюют ЛПза r файлі доступ до ...

Реляциі

Промоция книжкы Kto siedzi na miedzi ( y)

...ани не пречытате Слухайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Внескы почуєте в лемківскым архіві трансмісию з подіі яка одбыла ся тыжден тому в публичній бібліотеці в Ліґниці Была то стріч...

Реляциі

Ансамбль Скеюшан в Хомутовi, 2014

...ани не прочытате Слухайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас В послідню суботу мая в Гомутові русиньскій ансамбльшаны гостил себе ЛАПіТ Кычера на своіх шторічных стретнутях Так ся зложыло...

Гравце

Гравце — Мастер єст лем єден Карлос Паредес

...д той памятной стрічы з рока од стрічы котра мала місце в Кустю в хыжы в єдной заслуженой лемківской учытелькы Дякуєме вшыткым котры през тоты рокы спільні причыняли жебы тота орґанізация діяла росла жебы дбала про вшытк...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...р вісти Петро Медвід Неділя юля р стала істинным торжеством про русиньскых грекокатоликів на Словакі В тоты ден в храмах грекокатолицкой церкви на Словакі в цілій митрополі было оголошене же Рада єрархів верховной орґан ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...допущальне конец цитуваня Продолжат ремонт старой школы в Білянці то історичный обєкт для лемківской культуры Автор вісти Севериян Косовскій В жолтни октобрі минулого рока інформували сме о тым што ґміна Ґорлиці рішыла п...

Слововиця

Слововиця #97 - 2024 09 30

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця Витайте дроградів слухаче Демко Трохановскій з той стороны нажыво в Словици Витам красні подам с...

Радийочытальня

Радийочытальня #36 - 2020 10 10, Домашні звірята

Чытаня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мильшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы Радийо чытальня Ки...

Слововиця

Слововиця #85 - 2024 04 29

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і не нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця Підем красні словици дем Трохановскій з той строны на жело з підваршавского студия радия ЛЕ...

70%

70% #106 - Богдан Дудиньскій, Середнє Великє (1 част), 22 II 2014

...цент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан днеска ...

Слуховиско

Слуховиско #73 - 1 III 2013 Т. Кузяк Сила слова, Такій то был дідо Іштван

Добрий вечер Витам барз сердечні на слуховиску Гнеска Теодор Кузяк з циклю давно то были часы Сила слова До єдного села на східній Украіні де было тіж пару лемківскых родин переселеных там в році приіхал приіхал лекторат...

Пропаґанда

Пропаґанда #33 - 15 ХІІ 2014 - Люба Кральова зо Снины

В циклю програмів пропаґанда запрашам внеска на стрічу з Любом Кральовом родом зо Снины Може не вшыткы знают де то єст Снина то єст повітове місто на самым сході Пряшівской Руси Будеме мочы дознати ся про стратеґіі політ...

Слововиця

Слововиця #37, 2022 12 19

Тот проґрам повтаряме слововиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках слововиця О языку єй на языках слововиця витат Вас Демко Трохановскій з підваршавского студия радия Ле...

Слововиця

Слововиця #20, 2022 06 13

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця Вам красі дорогы слухачів тым разом словици тым разом виджу же без технічных проблемів по пере...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 3

Запрашам до выслуханя третьой части ретрансмісиі Медженародной науковой конференциі під наголовком Світова русиністыка днес звіданя теориі і практикы што прошло в Будапешті в днях од до вересня септембра рока Конференцию...

Реляциі

Łemkowskie legendy i bajania — spotkanie z Teodorem Goczem w Zatorze

... до выслуханя реляциі з Осередка культуры в Заторі котрий приготувал програм під спільным наголовком Фестіваль Малопольска Вельо Культур Дня грудня в Реґіональным Осередку Культуры долины Карпа Заторі одбыла ся стріча з ...

Реляциі

Великодня музыка і желаня ансамблю ЛЕМ.фм

...днес в тот особливый час діджеювал но може тото колоквіяльне стверджыня не до кінця пасує на так великє і достойне свято але вріздло все підкрислят ся як важны сут колядкы а мі в великодній час бракує підкрислиня значыня...

Реляциі

Кореспонденция Анны Кырпан з Украіны

Запрашам вшыткых до выслуханя кореспонденці з Украіны про актуальны політычны подіі нашой кореспонденткы Анны Кырпан з Івано Франківска Свою кореспонденцию Анна переказала нам в понедільок січня р по годині пополудни Пол...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 2

Што было дале на нашій стрічы почуєте тепер представте ся так зывам ся паросыме Слухайте лемківскє радийо фм Лем фм допрошу іщы раз ся навчыти і повторити лем фм але вам будва жебы нам ри ся дабы тота наша бесіда не вырв...

Боіско

Боіско #43 - 29 III 12 - Łemkowskie radio

Дороглухатя приятеле Лемкы нашы зрінных карпатскых гір Я вас витаю Ена Фарванец По другім чоловіку по перш Лазорцік з Фльориды родом в телявы я з перш року то уж перешло літ І дуже не можу забыти наш Лемковины слухайте р...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...й проєкт Новой Платні приготовил Давид Квока Заміром выданя сой платні была ревіталізация лемківской церковной співочой традициі котра на жаль помалу загыбат На платни находит ся творів найдете там вісем недільных тропар...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм понедільок мая р На Словакі зачало асистоване списуваня жытелів Є важным про меншыны акцентує Буковскій Автор вісти Петро Медвідь На Словакі в понедільок мая р зачало асистуване списуваня жы...

Пропаґанда

Пропаґанда #47 - 6 X 2015 - Євген Жупан (2 част)

По годині в віторок в проґрамі пропаґанда запрашам на другу част стрічы з предсідательом Народной Рады Русинів Закарпатя паном Євгеном Жупаном Будеме дискутувати про репрезентацию Русинів Підкарпатской Руси на світовых к...

Радийочытальня

Радийочытальня #4 - Любов

Чытаня то найліпше забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мильшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы Пиша без книжок єс...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #10 - Марія Микуланинець (1 част)

...ухаці слідує чуго деном Мажете цюти голоса Русинів Підкарпатя коло слуханя Вас світат Каріна Муляр Днес в нашій роблиці інтервю з містыма жытелями Підкарпатя представиме вам першу част розговору з долгожытельком Марийо М...

Слововиця

Слововиця #132 - 2025 06 30

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця Видам красні словици Демко Трохановскій з той стороны а мікрофону з той стороны радия на жыво ...

Слововиця

Слововиця #44, 2023 02 13

Тот проґрам повтаряме Слововиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця Такі дослагідно перешли сме до Словиці зато іщы раз красні Вас витам сердечні в тот приємний ф...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #16 – Magurski Park Narodowy

...куб зыкнут Добрыден Дорохы слухач лемківского радия Лем фесідує до вас Якуб Зиґмунт і зачынаме природничу авдицию котра называт ся обзерач природы І про што днес буде бесіда уж бесідували сме но до того часу про Березы п...

Слововиця

Слововиця #92 - 2024 06 24

...к пан Рослав барз красні розпоздравлям і барздякую за Вашу відоміст До темы той рахуванкы лемківской рахуванкы котру мы сме представили як горошок бобошок лядничок курочка кагутик ку кури ку та Я Вам прочытам скорідка то...

Вступне до контроли

Перемога літературы

...нку веце інтересує еґзотика в подобі Непалю як даякы Русины під іхно самій Зато антолоґія лемківской поезиі з назво увертаня є досправ доторжеством про нашу літературу Творы пятьох русиньскых авторів з Лемковины котры пе...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #23 - 25 VII 2012 - Чорне, Чайковскі Єжы

...а Ґаліцийскым Лемком в Скансені в Саноку найдеме медже інчыма вельо прикладів традицийной лемківской людовой архітектуры Чайковскій є авторьом праців під наголовком Війскє будовніцтво Мішкаль Бескізё Ніскім Бєщадах і При...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #36 - Василь Ковач (2 част)

...слухаці слідуючу годину можете чути голосы Русинів Підкарпатя коло слуханя Вас світат Каріна Муляр і в нижньому Выпускове нашыі проґрамы представиме Вам другу частину інтервю з русиньскым локал патріотом Васильом Ковацьо...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #19 - Мигаль Лыжичко (1 част)

...гы слухаці сліды цьогоденно можте чуте голосы Русинів Підкарпатя коло слуханя Васвіта Каріна Муляр І днес нашы проґрамі представиме Вам інтервю з русиньскым Юбером Михайом Лежыцьком з Підкарпатя і звезным путсевдонімом М...

Раз, два, три

Бінґо!

Бінґо Все фасцинували ня границі Думал єм над функцийом полненом вшыткыма колючыма дротами плотами огороджынями столпчыками шлябанами фосами семафорами шлябанами малыма і векшыма будками знаками таблицями і остережынями ...

Реляциі

Реляция з 30. річниці одроджыня православной перемышльской єпархіі

Слухате радия лем фм Запрашаме на реляцию з празднуваня річниці інґресу Владыкы Адама на єпарарфіяльну катедру Тридцят років тому назад был то історичный момент одроджыня православной перемышльской єпархіі днес названой ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #53 - 20 III 2013 - Дубне, рід Дуркотів

...жыдівска родина што было тільку цікаве же практычні в каждым селі был невеликій одсеток нелемківской людности Жыды звыклі провадили корчмы і склепы а циґане займували ся ковальством і музыкуваньом Але в Дубным так не был...

Слововиця

Слововиця #142 - 2025 11 10

Тот проґрам повтаряме словиця Проґрам о словах нашых і не нашых Для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках словиця О языку і на языках видым красні Демко Трохановскій словиця бы состул бы іщы речы На початок ...

Вступне до контроли

Лем не перестати трясти

...оментар Петра Медведя Бесідує ся такій фиґєль же кєд поряд ній потрясеш чезскым католиком на конец нього выпаде Русита кєд ся посмотриме на прост нашой історичной Карпатской Руси спокійно можеме тот фиґєль скосновати в к...

Слововиця

Слововиця #13, 2022 04 04

Тот проґрам повтаряме словиця Проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых о языку і на языках Слововиця I витам дорогатий слухаче в Словици Днес як все будеме занимати ся словами пониже то проґрам о...

Пасуючы сериі

43 сериі