Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
3 932 епізоды · 41 серия · сторінка 57 з 66
...революция з малой буквы Наступний принцип то такій Великом буквом пишеме імена і назвиска люди напримір Миколай Михал Ігор Штефка Меланія Мария Ганця і так дальше Великом буквом пишеме тіж імена звірят напримір Азор Мушк...
... зміцнену нічну страж котра має складати ся з до осмох осіб До стражы той треба покликати люди здоровых сильных і гідных довіря Стражникы мусят безварунково пильнувати Пуртовый уряд парохію і Касу Райфайсен А то головні ...
...го Керестура Петро Ризнич Дядя з представліньом русалка На выступ театру пришло барз дуже люди котры з радістю приняли представліня театру Потверджат тото же руснакы в Петровцях люблят і доціняют театр Не повинно быти то...
...лігали під парафію В Явірках было з Білой Воды і з Чорной Воды Разом цілу парохію творило люди Потім в році Шематцим подає же ціла парохія рахувала вірных а самы Явіркы аж двоє з чого єднак перебывало на еміґрациі в Амер...
...хідньословацкы співанкы Напевно гын буде можна послухати доброй музыкы і стрітити цікавых люди квітня тота сама русиньска ініциятива в Чешскій Республіці орґанізувала показ антрополоґічного фільму Труменґу Два світы два ...
...а західній землі в днях од до червця р подібні як в сусідні маластів Выселено товды праві люди На переломі і років вернуло парунадцет родин днеска в селіє приблизно ґаздівок чого дакє то лемківскы А в остатніх роках дост...
...ити м арґументы за і проти бой такы будут Дам ту контрарґумент приналежу до тых щестливых люди якы мали змогу присоіти собі церквославяньскій язык його ґраматичны формы лексику і мам ту проблем бо коли русиньскій язык за...
...редньой части піднімпята Індивідуальный характер може мати напримір вымовліня през ріжных люди третього звуку в словах санкы або банк передньом або задньом частю языка В звязку з ріжным звуковым оточыньом в тым самым сло...
...рокы в мелому мама выхолувала го мачога і на девят років остал одданий на службу до чужых люди Был натілько здібний і спритний же повело му ся вкінчыти основну школу в Мушыні а потім учытельску семінарию в Самборі Зо вла...
... цілу околицю Ремісник якій займувал ся вытваряньом ґонтів несе найля Выроби смоле За ней люди балько як барві на пє людя Дай води на філька Ци ж така корота Барбі ся сі Част на лемківскы особливости ваяку а до такых нап...
...ыма способами ґаздівк од щурів уділяли рад супружествам без діти Выкорыстували они опінію люди котрых приписували вандрівным мазярам ци дехтярам таємничу силу і знаня Як ходит про Сама Мазярство і Лося то єст уж кінцивка...
...г старый річыты нового седу оі сы покойні сы Ложеньсы од панів Ласкы од Жыдів з Трестя од люди пляз одного пожегнаня Амін Жебы сте были здоровы веселы а ґнебіангели Христостра ждаєт словины со царя Юсла сти сосла І здава...
...орґанізацию тост академію астурийского языка Як бы мож было іщы додати то цілковите чысло люди котры бесідуют в астурийскым языку то єст тис Не може памятати з популярных фільмів Альмодовара таку паню котра співала тоту ...
...і концерт з нагоды габілізациі пані професор Дуць Файфер як сте чули были фест Было вельо люди в тым вельо молодежы студентів што варстішыт зато же тот Краків все был такым центром все я бесідую што за моіх років был тым...
...ого дощу або снігу з дощом Ту іщы пан Марюш пише же тоты тото слово тото часослово чул од люди родом злапинного бортного реґітова і Боґушы значыт же на обшыри середньой Лемковины оно ходило Пан Марюш пише іщы о часославі...
...і Карпат на Словацкым Спишу і околицях Бардийова Ставляня куловых улі різбленых в постаті люди ци звірят ци доходиткого звірята Найчастійше одбыли тото фиґуры медведя было звязане з пчелярскыма чарами Ходило про тото жеб...
...ло то по войнах з Турками а як знаме жадна война без хлопів ци без як найшыршого спектрум люди не буде выграном Зато тіж Мария Тереса рішыла кус поліпшыти штоденну еґзистенцию выдаючы такій урбар Одраз мусиме знати же то...
...кіст селян з початком ХХ столітя дост міцно ся обнижыла на еміґрациі перебывало аж близко люди Праві процент паракен з самой Шляхтовой выіхало за велику Воду Мешканцями Шляхтовской Руси были родина о назвиску Алемдяк Бар...
... я ся звідувал але то така одповідня барз тішыт Она єст хыбарз добра А здає ся мі же дуже люди о тым не памятат Ей жебы жебы же язык товды лем істнує коли ся ожыват Коли ся охоснує коли коли ся в ним бесідує і комунікує ...
... надавати товды як приде пора на співаня колядок робит што бы робит роди цілю од Етребати люди на тым Але серед нашых новых награнь з котрых можеме быти внесках горды то награня іщы теплідкє котре было выконане в остатню...
...особовыма формами Моя твоя моє твоє моі твоі Як то в єдній анеґдотці было же коли уж двоє люди ся поженило і взяли сой барз до серця же уж тепер не буде Я і ты не буде моє твоє лем вшытко буде Нашы так і на другій ден ра...
...іньского нурту шырючого ся в церкви грекокатолицкій на Лемковині што поводувало одходжыня люди од церкви отця Мастюха выбрано на першого адміністратора В часі свого короткого урядуваня утворил курю апостольской адміністр...
... вита едне си дарма безнадаре мирем никда бют до ґен комен то паст Е ма несу аресу но два люди не де Екенсеном Пар Територия Ґміны буде го станком фувандепу Вайолянка кісами леґаза два Лекзателя Цона Лекзателя толя вельо...
...способом Козім молоком Скорше бо в роках в селі запанувала холера перез котру вмерло двоє люди Поховано іх не на парафіяльным цмонтері лем на специяльным місци за селом од стороны словацкой До часів І світовой Войны част...
...ж ore друґета званого гуменьскым гуманайом років пізнійше в році в селі мешкало уж близко люди На рік записує ся хыж і осіб а на рік Ждыня разом з Поблизскым Лугом рахувала уж ґаздівок і віс мешканців Перед І світовом ві...
...отры замешкуют пілнічно західні терены Росиі Шацує ся же гнескы бесідує тым языком тисячы люди Социйолоґове твердят же неє єдной компактовой етнічной достоменности Лапончыків Звязане єст то з реґіональныма языковыма ріжн...
...го роду Важ документы то церковны ці якысы звязаны з економічныма справами были тото през люди называны папірями медже то урядовыма папірями але незалежно ся од того якого рода змізды переводыма Якого рода взагалі лексик...
...дже голузями Та то был перший опис і другій всяди Знаны птах стисло звязаны з осадництвом люди убарвіня самця характеризує ся каштановым карком сіром шапком і чорным горлом Має бурий верх тіла і хвіст сірий купер На крыл...
...ір Авторитет окремых языків однесіня до інтерференциі і білінґвізму постава в однесіню до люди котры ся лишыли а тіж ступін і велькіст ідентифікациі социйо культуровой двоязыковой ґрупы До другых чынників треба врахувати...
...я што то буде з А тоту пісню то хыбаль вшыткы знают під облачком Явір похыленый Тіж вельо люди думат же то народна пісня крас чудова пісня але же народна же автор єм Автор той пісні неє знаний з іміны і назвиска Но і ту ...
...ві котра є барз одлегла од нашых гір але як ся зараз покаже і гымн вельо барз вельо нашых люди буде і будут грати по нашому Аргентина і Лемковина Чом бы ніт не вірите но то най зачнут Найперше твір під наголовком Вытанок...
...нашло ся під турецком окупацийом але Сербове уж ся одтале не переносили В столітю процент люди в Сентендре было славянами полудневыма В тым часі побудувано векшіст міста котра догнеска нас зачудовує Тепер міняме музычний...
... перейстя ветер ветер барз люблений перед Лемків Думам же варто двойти ветер Товды більше люди будут в слухати Лемісячок на лебію і привіт веся кусові ся кусо Сайшу вісят захват і не видит юспа Там Галічка сва слухали ст...
...е моя ге буда Єден ф за ручень за рука Третій стоіт серце боли Ювілтай буде Взяле мі чуже люде моє небе буде ге ой жайме буде Взяле мі чуже люде моє не буде ге ге шырокоє бо голотещы буда заабраланьку Матине буде за лем ...
...чмар гот я Найважнійша персона в селі позад попа Гордо ся носил і каждий го мусіл слухати Люде в телепнім од пра давна запивали біду палінков Ціто самогонков або купованом Палінку купували уготі бо на свою власну выробу ...
...де мусити ратувати перед цільковом банкрутом На початку вшыткого стоят два факты По перше люде сут выстаты з пандеміі думали сме же в нижній добі коли неє проблема літати на місяц або іти на авті зо запертыма очами не мо...
...чам вшыткых до слуханя радячыч барз добра лемківска лемківска дискотека Буде зовій добрий люде по Буде собі добри люде варку Буде собі добри люде будут ся узадку Хольскы Хові Хольскы для кукала кукуреня на высто оке ріка...
...і кодифікувал ся русиньскій язык в Братіславі Была то головно ініциятива і велика заслуга людей котры дійствували коло русиньской оброды То є факт котрий ся не даст похырнити Пізнійше выникнул Інститут Русиньского Языка ...
...так ся зыщали смяті столы і такє на до церкви то якы якы часто облечыня были Як зоцеты ся люде вальні зберали як лаґерали но такы выли перше Тебеты Казьміры таловняны крапы были же люде ся доцеркувані зберали одселяли ма...
...ні Де Лем жыти буду В сеті так не буде В давных часах біда была В каждым селі корчма была люде корчму не миняли Свою працю пропивали марины Ваню был барз бідний не міг з біды вити Грофа не мал В корчмі сідил не міг єй об...
...то ся Зрештом тот ввіяня анґлийского языка в тых обставинах еміґрациі то знате там пришли люде робили в майнах не в копальнях іздили карами ани автами што іщы робили о бадрували тото заміст ся вадити то они бадрували або...
...л І втеди дом выполнял ся басньом цудовном басньом о Шепєкным краю в котрым жыли щестливі люде Веселі люде Нормальні в ненормальности радосні в бєді Амброз котрый не міл ани марного заґона пасул козы тілько по путиках ал...
...е мі дух ваш ся не до сонця хоц тіло знищат слосливы Бы лем духом сильны будут щестливы і люде будут і Вы будете велькы Духом будте справедливы З тобою Я б втік на кінец світа срібні моі літо візьму з собою як листок на ...
...ангелиє нам говорит о такій Христовій педаґоґі коли говорит слова А так як вы хочете жебы люде робили вам робте і вы єм Кєд любіта тых што Вас люблят яку яку сото чыкате І грішникы люблят тых котры люблят іх а кєд робіте...
...аме не подимоньме бо не подимонь ме до роного подме подме буди подме роного Полут до краю Люде там полу даю ы о Америнці си по Америнці рошыле зары о Америці си по Америнці рошылер Оні не гадают Оні негают Але споросібно...
...ка што тюгна корова нич єй облетит докола то ся отелит Е Што зачул доповідате обрушыли ся люде Але подорожник далі обставал при своім тай заложыл ся о тисяч дукатів а люде дали другы тисячы зас дал ся заперти під страж і...
...ейскій з якого розвинули ся днешні такой вшыткы европейскы і част языків Азиі ба сут такы люде якы выдумуют в праіндоевропейскым языку слова такы як напримір компутер Гей сут такы чудакы навет єм мал нагоду єдного познат...
...в роках учал і з русиньскыма тлумачынями літурґічных і біблічных текстів бо то зато бо му люде самы повіли же церковнославянскы не розуміют словацкы не хотят украіньскы уж абсолютно ніт а хотят по свому по русиньскы То б...
... Інтересном окрем выше спомянутого є і то одкыл найвеце украіньскых біженців походит Тоты люде найчастійше походят із закарпатской области Украіны аж на другым місци Харківска област Значыт аж так вельо ся не змінило Як ...
...ры запасы але были добры люда іщы в тоты часы І хто мал то допожычыл Зратувал бідного Але люде добрий серця для свого блізнього яков дудра лемківска весна Задуле від Три над Карпатами Дыют ден і нич та не перестают Гнут ...
...тва Теодизиі Латтовой Адаптация до лемківского Варвара Дуць Добры ден діти і вшыткы добры люде Я знам же і малы і великы люблят сугати і обзерати приповідкы Хто бы не хтіл видіти як добро выгрыбат зо злом Днес то не буде...
...ли Барз м зачудували можы котры першы ци другы єдны і другы А ви першы были про медия але люде не знают про якы документы бесідуєме же треба так бесідувати жебы вшыткы мали не лем уяву але і знаня же могли то провірити Н...
... неділю нам ся то церков припоміна тоту правду же Христос прийти в своій славі Але кілько людей Тому справды верить Як тот світ смотрит на тоту правду Же буде раз дефінітивне вырахуваня Жебы нам даровал свободну волю Мож...
...Христа то значыт носит його мено Християн Якы суты правіла Ісус говорит Як вы хочете жебы люде робили вам робте і вы єм Отота Ват як любіте лем тых што люблят Вас яку вдяку за то чыкоти Бо так роблят і Грішникы А потім к...
...ти цілу своім словом своім ділом свою притомностю добру новину о Божым царстві І звычайно Люде його тисли з каждой стороны хотіли чути його слова быти свідками його чудесных діл Так і нишным Євангелию Сме чули як Ісус пр...
...даякы інвестициі за тых років штобы забезпечыло розвиток невымераня а наперек тому за них люде повторяно головно на Северо Выході Словакі голосовалий То ся не подарит в западных демокрациях як бачникому а карпатска демок...
...ияльного поля украіньскы етнічны териториі і етнічных Украінців Она має быти і єдно з тых людей котры ґутому ідут выпрацувати політику Не знам де мала быти ріжниця в тім што має намагу робити орбан кєд притримує Мадярів ...
...али о скоршых пробах основаня по р лемківскых незалежных орґанізаций Такы пробы піднимали люде в Білянці Креници і Стшельцах Краєньскых Комуністичны власти все на зачатку не мали ниякых застережынь были за Лемками Але вн...
...овины но або хоче дашто хтоси інче тото уж Вшытко залежыт од вас Нове акто Повідают мудры люде гей я тіж тепер хочу так заблиснути каждий собікує свій льос свою долю злієм пою лос то такой нелемківскє слово доля то є наш...
