Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Бікіч Дол»

Вычыс

4 221 епізод · 41 серия · сторінка 57 з 71

Вступне до контроли

Нормалный Андрій

...д лем в тій єдній найліпшій кілько акций подій зробила найліпше фестівалів і так дальше Даколи мам чутя якє бы хтос увірил же сме многомілийоновым величезным народом котрий має талантів до блюду і веце І нашы особности с...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #176 - 2 VIII 2015 - Alfabet i wakacje

...ли Русины Налепевно зато же там якысий Русин даколи был переходил може на коротше може на долше але чымси мусіл ся славити кєд так назвали тоту на тоту поляну і тым самым го запамятали бы інчый бы бы бы бы бы был якысий ...

На добраніч

95 - На добраніч #95 - 1 VІII 2015 - Мамко куп мі книжку - Володислав Грабан

...ло вакаций Верш для Наталькы Мойой Наталькы черевічкы стары качетами зывеме Часто вечером коли вертам домів витают мя они при вході до сін Товды дня мі шкода пережытого так скоро Жалую што жытя прелечу незауважаючы же ка...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #171 - 21 VI 2015 - Kodyfikacja i nauczanie

...м мож людбити ту самы Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом до ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #14 - 17 VI 2015 Церков в Поворознику

...Лемковину маме дост добрі сходжену од сходу до заходу през пілніч полудне Од того рока продолжаме тоту вандрівку і до метали Од того рока вчыме ся єй іщы докладнійше призераме ся єй в найменшых дрібницях і як так ся єй п...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #97 - 11 VI 2015 Антоній Годинка

...вісти свойой добы Ватрослава Яґіця і членом його науковой школы Під вплывом Яґіця дале продолжал роботу над історийом полудневых Славян В році Антоній Годинка докторизувал ся на тему джерела сербской істориі в єй зачатку...

Вступне до контроли

Веце смілости

...к думам жебы сме кодифікуваный язык могли дістати медже людий жебы собі го освоіли вшыткы долины а і кєд будут бесідувати своім діалектом будут знатий і літературний язык Правду повісти не знал єм на скоро дати одповіді ...

На добраніч

88 - На добраніч #88 - 6 VI 2015 - Баі

...у Лем вартай скоро На порозі деревяной хыжкы жахнало сестру котра поіхала задбати о ліпшу долю для роди дрібных діти Ішла дівка гірскыма стежками По части на козі по части піше До королівского замку Пред вечером задуркал...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #169 - 31 V 2015 - Księgi liturgiczne

... чом мож бити ту самы Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом до ...

Щыро доношу

Щыро доношу #21 - Хто кого побил і ци поліциянт лишыл Циґанку

...ымінена циґанка то мал ній зопхнути зо сходів спомненого постерунку але жебы юбил того нездоляно справдити Бо нихто не може того посвідчыти а названа циґанка не може здесидувані тото заподати Надминят ся же циґанка была ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #23 - Анна Шмайда о матурі з лемківского языка

...й єст повім же не єст така легка матура Не єст легка То значыт же такій дам примір жебы даколи собі буд хто писал напримір в своім сівіі выкысым там поданю о роботу ци ци дашто же знаты Лемківскій язык і в бесіді і в пис...

На добраніч

84 - На добраніч #84 - 2 V 2015 - Лемківска Ластівочка - Звіриньска школа

...же то школа де не треба ся бояти ни пса ни ловця Аж по великій перерві лишка зас могла продолжувати науку Тепер вчыме ся чысліня Троє заяців пішли ся прохочувати в лісі ся стрітили з триома волками кілько звірів было тов...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #92 - 30 IV 2015 Мейсарош

... постали його основны роботы Пізнійше Майсарож в своій автобіоґрафіі дуже писал м ін про Адольфа Дой Браньского В тым часі пізнал тіж Амалів коляр з села Завадкы з котром потім ся оженіл В р написал свою основну книжку І...

На добраніч

83 - На добраніч #83 - 25 ІV 2015 - Лемківска ластівочка - Васильова одплата

...чыв запалювал ся про найменьшу дрібницю Та Василь знал стримати погамувати свого приятеля коли він выбугал гнівом Того жытиня Юрко был барз несправедливий сопротив товариша Зачал вадити ся з ним неслушні на тілько же Вас...

Раз, два, три

Осмеро

...тига выбрати і поділити бізнесы Осмеро ангелят з неба заяву пропонувало лем єден думал за долго семеро внет ся остало Семеро ангелят з неба свій напрям консультувало лем єден задал звіданя будуче уж го не ждало шестеро а...

Вступне до контроли

Кому ся тым помогло?

...формувати нашы рускы школы на школы украіньскы одповід нашых жытелів на себе не зоха была долго чекати Уж в штесятых роках были першы школы котры перешли на словацкій навчальный язык бородиці не были согласны з тым жебы ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #86 - 12 IІI 2015 Штефан Попович

...а і мешкала гын на плебаніі Кыни Штефан закінчыл Угорско Руску Ґімназию в р претолофля предоло писмо сели сонденьо мож ради не до анса ти сонделен По вызволіню підкарпатя совітскым війском пішол яко доброволец так як вел...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #5 - 11 ІIІ 2015 Траса Ясло Конечна Желізниця

...ницьову трасу Ясло Новый Змигород конечна Трасу для потягів яку плянувано зробити іщы над долго перед обома війнами зато спокійні мож уж реч же плян тот єст забытковий хоцбы і зо взгляду Власні на його вельовіковіст Перш...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #4 - 4 ІIІ 2015 Церков в Котани

...туют высоку забыткову і артистичну вартіст На щестя єст велика надія же акуратні тоты іщы долго будут присутны в тамтым краєвиді і не поділят льосувальох інчых церкви якы зникнули уж з простору і не можут свідчыти о наші...

На добраніч

76 - На добраніч #76 - 21 IІ 2015 - Баі

...а подумал Вернул ся до хыжы засунул ногы до волуняных шкарпеток обыл скірні і гайда до стодолы по нарты Дорога была тяжка цілий спотил ся але за годину был юж в лісі Долго бродил помедже смерекы ялиці але такой гардой ял...

Вступне до контроли

Збогом збраням

... на обыдвох сторонах вказала як дашто неосновне Вопросом є ці то обще буде дотримане і як долго ся то буде дотримувати Підмам рахувати і прогры Украіно Поміньску зачну як раз то безпечну сну зону на власній териториі мус...

На добраніч

72 - На добраніч #72 - 24 І 2015 - Оленка і тиґрисок

...евно трафит і никому нич не бесідуючы вырушыла в дорогу Ішла і ішла Але дорога была як бы долша як все Врешті барз ся змучыла і сіла сой під деревом Днеска лізє якисий векший як все подумала І дерева шумят якоси інакше Ч...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #17 - 125. річниця народжыня Івана Русенка Бесіда з П. Мурянком 15 I 2015

...з охочо хтіли жебы Лемковина усвідумли ся Так же Русинку прияли дале му посады учытеля по долгых старанях Русенкы дістал посаду але на польскым селі на щестя недалеко свого єдного села в Лютчы Стрізова Но але фурт пише й...

Языковий Гокус Покус

"Терочка" на Передвелийній Стрічы в Ґорлицях 27. грудня 2014 р.

...омпер Чом мож бити лю Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом до...

На добраніч

70 - На добраніч #70 - 10 І 2015 - Трускавка

...ра меном Хыбаль бых пал Пак сідил в осібным покою скулений в великым мягкым фотели і пані долго до него бесідувала Властиві нич з того не памятат През пару наступных дни нич ся не выдарило Семангречні приходил до предшко...

На добраніч

68 - На добраніч #68 - 27 XII 2014 - Мамко куп мі книжку - М. Колошняй

...ер пряла чачка мойого няня Маш тильо чачок гварит мі нянь а я не мал ґачок мал лем кошелю долгу і боганчы ани ґданых хворів не знал дохторів і не пил лікы з аптикы Попри тым же іх было тыльо дітисків як в мене бавидолок ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #40 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 4

...арьом то найвекше русиньскє місто яко єдине має новый календар Грекокатоликы в Польщы в недолгым часі тіж будут мати можливіст выповіджыня ся што до зміны календаря Децизия для вельох Лемків не буде легка Як відомо дуже ...

Реляциі

Різдвяний концерт в Вільшавици

...Малера ся на собіня понкувати Были сме позваляны перед роком нав септембрі року Кєд сме садоли з обчасом Дуджыня ЖыводРусина всевіци звиде навчыти нашлітичко русиньскій язык Може си дальше щыри може не знайте річ о нашым...

Вступне до контроли

Людьска скверна

...обій і жели лож Різниця медже Іванатом і Мушенком є в тім же Ванат собі як бач вже выбрал долю професора Силка а Микола Мушенка пише може має шансу закінчыти свою карєру чесно Петро Медвід Пряшів n котра

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #14 - Давид Свєрчыньскій 10 XI 2014

...зерают видят лем тото што єст на рінґу Кілько ся треба перед такым каждым бойом рыхтувати долго мою Але як направду зо просоналів ся прозвати до доброй валькы треба навесяці ціл ся полати до самой валькы то што ся козент...

Вступне до контроли

Петіція о нас самых

...нчу димензию і буде свідчыти дакус і о нас самых о образи Русинів За веце як десят річа одколи Русине знова зачали возроджувати ся на розваленах комуністичных републик Было написаных много апеляций котры жадали о признан...

На добраніч

60 - На добраніч #60 - 18 X 2014 - Далека выправа Ваня

...права ланя Є гардий ден Сонце власні сходит над чудовым сельскым закутком Гын В маленькій долині над берегом рікы Находит ся ґаздівка діда Семана в котрій щестливі жыют звірятка Але жебы іх взріти треба ждати аж станут Д...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #72 - 16 X 2014 Бесiда з Адамом Барном про нове выданя його книжкы i не лем

... там і то было далеко од спумбу сел Контак контакт не был аж такій добрий як Лемків котры долго очыкували свободы і вызволіня освободжыня Залежало то молодежы котра дос на початку дост охочо до того підходила жебы піти і...

На добраніч

56 - На добраніч #56 - 20 IX 2014 - У 77 державы - Ваньо і його здрадлива сестра Ганця ч. 1

... дуркат Бесідує доганці Ганцю мяньо не рубат дырва його гем неє Діти дальше сідят в мішку долгій час сідят Они барз зголодніли і зачали молити ся до Бога І коли так ся молили з того каміня зробил ся хліб они го ламлют а ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #70 - 18 IX 2014 Александер Павлович

...наступил од вересня рока Александровий Няньов вмер коли молодий Александер мал лем рокы Недолго по тій траґедиі вмерла тіж Александрова мама По середчыню Александра найперше на короткій час приняла сестра потім Александр...

Вступне до контроли

Языкова еквілібрістіка

...о з няв сиділ в комісиі Глядик вказал же ся знать бавитий зо словічками і то так же калаб доло перед ним Бывшый член Комісиі про наше слово повіл же Олена Дуць Файфер Лемкам одне мала право называти ся Украінцями Не знам...

На добраніч

54 - На добраніч #54 - 6 IX 2014 - У 77 державы - Ваньо Коровка Ружанко

...олодимира Феденишынца а байка під наголовком Ваньо коровка ружанко Запрашам барз сердечні Коли Ваню мал девят років остал сам на світі няньо і мама вмерли лишыла ся з ним лем єдна корова ружана Корова взяла на себе ланя ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #69 - 4 IX 2014 Бесіда з Мартіном Карашом (2 част)

...не хочеме є і нася І зато мы єй далі і там пишеме на тым цеде же хоц не наша культура але долгы літа нам была давана і нашы люде берут єй за нашю Зато там і украіньскы пісні найдете як єн гопак як є там многоспіванок як ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #68 - 21 VIII 2014 Бесіда з Мартіном Карашом (1 част)

...емківско русиньскы села ам каз варти мож вати моле співати надало де затреба повідом вона долаз отованя сокасо пара задалі робота тя А бесідувал єм же то є найчысленнійша русиньска орґанізация на Словациі Кілько членів р...

Ягнятка

Ягнятка #22 - 8 VII 2014

...перед вересньом маль пошолт ньом залежыт кілько нам залеж до того кілько нам ся урлоп передолжыт та кілько яка дієта буде А попри тому вшыткому то не знатя як нас слухачы товды приймут Ци будут нас хтіти іщы видіти Вниск...

Вступне до контроли

Множіня діліньом

...ава Дальшы дві школы з навчальным языком украіньскым кінчат євных мало дітей і Словакія з долго добого горизонту ани не мат дяку даякым способом підпорюватий малокласны школы Лем тыждень перед тов справом єм мал можливос...

Слуховиско

Непокорений 5

...о чадры тому мимовільні вырыват ся з груди тота мельодия Нарід захоплят ся ньом і він так долго іщы праведным народом покаль має ся чым захоплювати В каждого народа є оды голос котрий колиси затремтит до котрого найде ся...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #64 - 26 VI 2014 Бесіда з Петром Мурянком (1 част)

...ен Добры денска для радия бесідує шефредактор часопису Бесіда пан Петро Трохановскій Де і коли сте ся вродили Вродил єм ся серпня р є вродил єм ся о О місяц по прибытю до землі лаґнаня А як вас сі хыжы было плекане тото ...

На добраніч

47 - На добраніч #47 - 21 VI 2014 - Мамко куп мі книжку - Єва Вансач

...ыло вакаций верш для Наталькы Мойой Наталькы Черевічкы стары качатами звеме часто вечером коли вертам домів витают мя они при вході до сін Товды дня мі шкода пережытого так скоро Жалую што жытя прелечу незауважаючы же ка...

Ягнятка

Ягнятка #19 - 17 VI 2014

...забити Але тепер мітнали звуковый пашфіль пришло нами сильніпы писемный пашкіль Так такій долшый лист Листы про єдного з хєрархів православных єпархіі Перемиску Новосанцівской І того не опубликували Не давали до відома н...

Реляциі

Білы Хорваты — выклад проф. Міхала Парчевского

...т тішы женси або найліпше прошыма Ліва на Любі Я прошу о перепрошыня ювілята але стара ся доложы Зупені інна єст ситуация з потвірнето Он попросту зберал інформациі од своіх інформаторів не должыл до якійтось зреконструу...

Вступне до контроли

Візія є добра або хто мать досправды будовати?

...ом Русинів сут збірковым Фондом Музею Украіньской Культуры у Свиднику інституций котра продолжує в украінізачній політиці здобы комунізму інституций котра нашу дідовизну презентує як украіньску і котрой директор бесідує ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #16 - Северин Косовскій o матурі і не лем 28 V 2014

...ст добрі Е В першый часци некотры звіданя были такы Я так поім Кузин ся мусіл зостановити долше але я єм написуєм вшытко не знам буде виділи під конецертя будут выникы Тай стало серця здає ся вшытко зах світло натуральне...

Вступне до контроли

Як то шумні… або языковый кабарет

...ецедом будут вести орґанізацию на дальшый трирічный період Як раз товды по вольбі прецеды Коли делеґаты выберали дальшых новых функцийонарів пришол час коли треба рахувати голосы і так салій был простор на вольну дискузі...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #132 - 4 V 2014 - Premiera na żywo

...ни сконтактувати нажыво через комунікаторы о котрых єм повіл Но і зато не хочу забарз передолжати і піду языковій темі бо вкінци то языковий Не лемону за сові найду та сові праві ранаві праві ан ора горосови Дівкы траєро...

Реляциі

Александер Духнович — великій сын русиньского роду

...о заявлят Прото Тебе роде моі кляну з жывым Богом За печальний пот і труд твой повиную ся долгом Духнович не зіставлям при словах што обіцял то і точно сполнил же і трудил ся на хоцен свойой народности Духнович брал за с...

На добраніч

35 - На добраніч #35 - 19 IV 2014 - Марія Горбаль - Великодны леґенды

...ли до выглядів вішали де лем хотіли они стерегли перед пожаром перед нещестом і хворотами Коли з єдного року писанкы остали ся до другого то іх засвятили До того часу закля они ся не розпали зо старости З давной давнины ...

На добраніч

28 - На добраніч #28 - 1 IІІ 2014 - Когутык і курочка

... потім вшыткы скоро розышли ся по лісі і жыти своі перка до змагань на пташого короля Мам долгы крыла і потрафлю выбити ся скоро в гору думал собі потихы Астряп то може мі ся пощестит Гварят же сприту мі не бракує повіда...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #129 - 24 ІІ 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 8

...й вдаряли з інчом частотом Звыклі вільнійше як при звыклых нагодах рівночасно были в него долше найчастійше з той нагоды ужывали лем єдного найменшого дзвона В полудньовій части Лемковины при помочы Дзвона інформували се...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #125 - 23 II 2014 - Karta języków regionalnych

...одовы ци етнічны меншыны якы свій язык уж затратили Русины покля што іщы ні і маєме надію долго долго ні Але упорядкуйме собі деякы факты В році Рада Европы ту одраз Повім же є то медженародова орґанізация до якой принал...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #128 - 17 ІІ 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 7

...же през суковы діры гымерлий міг м шкодити на похороні жалобникам Зо взгляду на особливы околичности допущальне было выбераня труны в святочны дни і што важне тоту роботу выконували дармо Тому робили в тот спосіб же міря...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #99 - 12 II 2014 - Ріпнык, Модест Гумецкій

... слуханя Наталия Малецка тому сподой на золсы ми малы цивільны власти Рібник находит ся в долині Потока Рібник де інде писаным як потік мерля при самым його джерелі Потік тот є правым доплывом Віслока Долина в якій наход...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #98 - 5 II 2014 - Петруша Воля

... Выяшівка Ґеоґрафічні Петруша Воля находит ся в обшыри реґіону званого ясельско саноцкыма Долами якій є пасом о шырокости кілометрів і тягне ся през кілометрів аж по леско над Саном по східній стороні од села сут низкы л...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #126 - 3 II 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 5

...ічных джерел І гнеска уж част той темы Послухайте бо робит ся штораз барже інтересуючо Продолжаючу ся аґонію трактували на Лемковині як кару за злычыны якых допустил ся вмераючий або як борбу добра і зла о душу вмераючог...

На добраніч

24 - На добраніч #24 - 1 II 2014 - Марія Горбаль - Різдвяна яличка ч. 1

...на присіла одпочати на камени якій лежал посеред той польовой доріжкы на камени одбыла ся долонь Божой Матери Нормальне же посередині дорогы камін перешкаджал Але тілько бы його не шмаряли в потік він зас появлял ся в ты...

Пасуючы сериі

41 серия