Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Ополи»

Вычыс

5 153 епізоды · 41 серия · сторінка 56 з 86

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #22 - 20 XI 2011 - Anglicyzmy w rusyńskim

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож мети існами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы ...

Слововиця

Слововиця #119 - 2025 03 24

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых о языку і на языках Слововиця Вітам Красній Словици Демко Трохановскій стоі стороны радия В Красні ф проґрам BBr Слововиця О...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #32 - 29 I 2012 - Jingle po łemkowsku

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож мети іслами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи наш...

Слуховиско

Слуховиско #244 - 28 VII 2017 А. Потоцкій Польско рускій Бескід леґенды і оповіданя Свята Гора Явір

... пішли од тамаль Але не дало ім спокою што могло такым блезком світити і як вернули догыж оповіли о тым чудным явиску Пару дне пізнійше єдна з них Фірия Демянчук бідна вдова зас выбрала ся на Словацию жебы в богатых ґазд...

Вступне до контроли

Намісто великых очековань реалполітіка

Вступне до контролі коментар Петра Медведя В недавных чешскых парляментных вольбах выграл рух ано бывшого чешкого премєра Андрия Бабіша то же уж раз был премєром треба втримати в голові жебы не чекати што є нереальне Поп...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #24 – Liczenie dzikiej zwierzyny

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добриден дорохы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зыґунд і зачынаме нашу природничу авдицию під наголовком Обзерач природы Як знате в обзерачу обзераме природу тоту то ...

Радийочытальня

71 - Радийочытальня #71 - Лемківскы села

Чытаня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мильшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы Радийо чытальня Ки...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #109 - 13 X 2013 - Czasowniki bezosobowe

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компері Чом не мож мам быти Русинами Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій О...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

Емодже Юлю зелена джы ляґра і раді зеленя Елі веля на або збіваю а де ізді ґрася цілявы і волоскы Ей гуцькы гормофо пая мабуй такы мамує на дівці лемутьби гомофоря бабучіати мамучів чує на дічі адаме на мігужі Дай боже г...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #79 - 3 ІІ 2013 - Spółgłoska ґ

Языковий гокус фокус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компері Чом не мож мыти Русинами што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одкол...

Вступне до контроли

Почекайте, покля вас не буде

...ині зачали цілий Новый Заліт Перекладат і окы был выданый Абсолютно абсурдне было кєд митрополита Йоан Баб як свого часу заказал на років выдавати будь якы літурґічны тлумачыня по русеньскы Причыном мало быти же священиц...

Реляциі

Ювілейный концерт ансамблю Серенча — 25 років

Відам барз сердечні Ювілеушовый Концерт Лесполу Серенча летє Поже Паньства мам питаня на разі оґульне до вшыткіх Паньства Барто прошы жебы поднесли ренце особы уроджены в року Мами кого з двонсолятків Мами там поношол ре...

На добраніч

39 - На добраніч #39 - 17 V 2014 - Мамко куп мі книжку - A. Солянкін - Покотигорошок

...ысока стоіт тополя Може там дакого стрічу Може тата ся докличу Так гварила Марка мила ґу тополи ся пустила Пришла ґу ній цілком Марка Але аж в ній серце брявло на тополи на голузю сідит малпа на мотузі Марка дівка зрозва...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #73 - 9 XII 2012 - Pozdrowienia po łemkowsku

...ю до пана Мариюша якій важні слухат не лем Для самого слуханя але охоче є тіж жебы дашто доповісти Зато я уж не памятам цим повіл ци ні але певно ні О тым тыканю выканю ци ониканю коли м о тым бесідувал же оне выканя або...

Вступне до контроли

Партайны приятелі…

вступне до контролы Коментар Петра Медвія Перед веце як роком і піл Містна орґанізация русиньской оброды на словеньску в Пряшові загнала писмо на Пряшівскій Самосправный Край в котрым жадала жебы на зєднаній школі Тараса...

Слуховиско

Слуховиско #96 - 20 X 2014 Е. Матонокова Повісті з Остурні Страчена жена

Добрий вечер витам барзсердечні на слуговиску Іхнеска зас зазераме до книжкы Ерікы Матоноковой вкраджены дзвоны повісти з Остурні а Гнеска оповіданя Страчена жена запрашам барз сердечні Наше красне село в горах постихло ...

Радийочытальня

Радийочытальня #67 - Ден Мамы

Чытаня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мильшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы Радийочытальня Кыш...

Ґрамофон

Лемко - клюб част 1.

іде дута іде бадіба дапай недаріба і павида Парі парі павірав Думам же вельох з нашых слухачів буде непотішеных бо днес привыкли што іде Чырч днес Чырча неє редактор Севериян за великом лаком робит інчу роботу А вчера в ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

цю мисе присеву Еводжею земскій зелена лучы было добре я землочому Добры вечерС радия лем фм Добрый вечер чырцяньска родину красні выгас редактор Севериян Косовскій з врославского студия нашого же лемківского радия лем ф...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #51 – Kopalnia soli w Turdzie

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добрыден дорогы слухач лемківского радия Лем фм бесідує Вам Якуб Зыґмунд зачнеме нашу авдицию Природничу Обзерач природы і де днес будеме будеме в Румуніі іхаме в днешным одтинку до Транс...

Слововиця

Слововиця #105 - 2024 12 09

...хача Ци має даякє награня котре котре котры тото посвідчат таку таку як раз умову Але ту Доповім же я знам м зо свойого жытя же так як раз языкнувана выштом інчы напримір а в тій гамерици сыпана дражечка ци ци ци подібны...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #58 - 12 VIII 2012 - Łemkowskie słowniki

... вам штырі словникы барз коротіцько бо жебы над нима шлибкати тре дуже часу ай жебы о тым оповісти Але здає ся мі же вартат до них зазріти зато же сут барз цінны Я ом таку думку то може на будуче жебы з тых вшыткых уж за...

Вступне до контроли

Веце смілости

...творена з мукачівской і котра была веджена як русиньска єпархія Гей низ є то словацка митрополия і в многых парафіях служыт ся днес желем по словацкы Даяку заслугу мадянатім і церков але своє зробила і природна асиміляци...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

веке бесе ничы ні зви зелена буджы я ґраза і раді зеленя Елі вельо на Добрый вечер дореслухаче чырчаньской парады витам Вас в тым прекрасным веселым проґрамі в ефірі радия ЛЕМ фм комікрофона редактор тот котрого знате кє...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #26 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 72

...ика Юрия воєводиньской Руснакы свижыто мая в містішіт грекокатолицкій парох Михал Жежак проповіл про вартіст жыта і другых рослин і прозначыня жыта в християньскій родині По службі Божій парох посвятіл штыри снопкы жыта ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #91 – Pieniny i Czerwony Klasztor

над мойом головом нот розкладаю своє Вчеми велюр ноци впєла сребрне шпількі вязы притімы взрок зімны бляск обезвладняме шыбуюмом понад святе Выкшезаюм час Взяме вєзе зіле такіх ноци єщы в собі скрыва Шыптакенстым стіґєм ...

Слово

Слово #425

за со Перешолж другій тыждень Часу коли Господ нам дал на ту прісату мунод сопал но то глубінне задуманя ся Над своіма гріхами то глубінне ползнаня Інешнє слово Євангелия На тото навязує Колисус пришол до Капернаума Товд...

Слуховиско

Слуховиско #243 - 21 VII 2017 А. Потоцкій Польско рускій Бескід Господы помилуй!

Добрийден дорог радийо слухачы витам вас барз сердечні на слуховиску і запрашам до книжкы Польско рускій Бескід леґенды і о повісти Анджея Потоцкого Леґенда під намилуй в лемківскоязычній версиі котру можете найти в книж...

Слововиця

Слововиця #65, 2023 10 30

Слововиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках слововиця Витам клясіндорого радийо слухачів з той страны Демко Трохановскій зловиця на жево з підвашовского студиі радия Ле...

Радийочытальня

Радийочытальня #40 - 2020 11 07, Я. Дудра

Чытаня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мильшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы Радийо чытальня Пи...

Боіско

Боіско #65 - 20 XII 12 - поезия Петра Мурянкы

Уж минуло гор і літу зысул ты твой ци Уж не ходит радіст світу уж єй не є в нас Шкоранотку милий мій Дає ся мі птаску тігі уж не чудний над пылями твій чудовий спів Іты три лят кона рікы жены жолтий луй Зивым смутком нім...

На добраніч

48 - На добраніч #48 - 26 VII 2014 - У 77 державы

Добрий вечер діточкы Днеска мам для вас байочку з книжкы державы під редакцийом Олены Мей Сарож і Володимира Феднишынца Запрашам Вас барз сердечні Пан не бы легто В єдным селі жыла вдова котра мала сына Івана Был він выс...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #104 - 19 VIII 2013 - Родинны звычаі Лемків ч. 3

Добрий вечер видам барз сердечні на лекциі лемківского языка но і як памятаме маме тепер культурову част є тото третя част темы родинны звычаі Лемків но і пару такых інформаций сут сме приы Такым празднику як весіля м а ...

Боіско

Боіско #63 - 6 XII 12 - поезия Петра Мурянкы

...х не нашых церкви нашой не нашой уж не нашой бо під стіном сме служыли Не знам што преце доповісти Поляны Обіч себе а може напротив через плота гребін святыні Христовы Дві Камінна віціл кырвавиця зо здутом людскым конань...

Лекциі лемківского языка

Моя родина

...языка генеска лекция друга тема Моя родина На початок послухайте змісту Мам велику родину оповім Вам про ню Мешкам з мамом і няньом і мам старшого брата і молодшу сестру Нео долга буде іщы з нами мешкала жена брата значы...

Слово

Слово - markian 33

гос сык Дорогы радийослухачы Нижній тр неділі по существіт святого духа Євангелий на Місус говорит образний приклад о чоловіковій царьови котрий высадил виноград огородил його плотом в будова вежу Выкопал през новіну А я...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #22 – Pieniny i Jar Homole

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добриден дорохы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує Вас Якуб Зыґмунд і слухате обзерача Природы то уж другій одтинок нашой природничой авдициі Днес возму вас зас в іщы інче барз інте...

Радийочытальня

55 - Радийочытальня #55 - 2021 02 27, Туга

Чытаня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мильшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы Радийо чытальня Пи...

Слово

Слово - markian

запрашам слухати реліґійний проґрам слово якій прирыхтувал єромонах Маркян з монастыря отців Василиянів в Пряшові св торгы радийослухачы Ісус приходит Суботний ден до синагоґы Єднок жебы указати же не пришол зрушыти зако...

Слововиця

Слововиця #175

Тот проґрам повтаряме слововиця проґрам о словах нашых і не нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця Витам красні словици дем котровскій стоі стороны словиця о языку і на языках витам красні Д...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...цку церков на Словакі пришли його высокопресвященство Йона Йосиф Максим архієпископ і митрополита пряшівскій архієпископ Кірил Василь кошыцкій єрарха владыка Петро Руснак братиславскій єпарха і владыка Міранлях помічный ...

Вступне до контроли

Деґрадація властной історії

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Тот рік по долгых роках новембер не был дньом робочого покоя Хоц тот ден зістал Державным св Дньом боя за свободу і демокрацию словацка влада в рамках консолидациі зрушыла на то...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — Надія

Добрі Дякуєме сердечні Яркови і запрашаме на наступный ансамбль Надія Дякую вшыткым лісты пш Дурсовато З запросоми вас до вас Двайте разом з вами трава тра ава трава траву мкалові сутразовы Ей ава трава трави ва тра Миха...

Ґрамофон

Ґрамофон - Катерина Лара

Ту лемківскє радийо Лем фм Лем фм ЛЕМ Лем фм гей а Добрий вечер дорогы слухаче запрашам до слуханя музык яку єм прирыхтувал в рамках штоденного ґрамофону радия лем фм Днес як єм дал заповід то музыка з глубокого ліса Але...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

зелена добре яза Добрівечер дороге слухаче ту чуєте через ґрамофон тота мельодия котра десифам може ся тратит е бо чуєте мій голос голос з Вроцлавя так тым голосом том мельодийом Вас красні прошу на днешню параду будеме ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #113 - 1 X 2015 Юрій Ґуца

З Лемківского архіву то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых де інде не почуєте ани не прочытате Слайте проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павльо Ханас Нескєд в проґрамі з...

Слововиця

Слововиця #74 - 2024 02 05

...бо в писмі Я хоц на кінци тіж чуєме чуєме а такы як каня Васуля Чухта Барна Вахна ци тіж Сополиґа Басалыґа і так дальше і так дальше то сут тоты назвыска котры кінчат ся на а Ту тіж мусиме собі выділити малы дві ґрупы то...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

ціцюми медже ні вані у німані злогы мане зелена Луці было добре я землочом Добрівечер дорислухаче радия Лем фм з той страны черчаньска парада но а коломікрофона ред Севериян Косовскій Так на коротко тепер Вам повім што г...

Слово

Слово - Petro markian 351

сы со золосло Дорогы радию слухачы Слово Євангелия Говорит нам о жывоті і о смерті Розповідал нам подію коли Ісус пришол кєдному місту котре звало ся Наін Было з ним много учеників Можество народа Было то по подіі коли в...

Реляциі

Панахыда і спомин про Никыфора

Благословен Буг на шыкван і преслой вовікы Божы Соты Сови Заты Божы злотий Жы Зынпістий Восковий рус благо своісли і святому духу і ни при своілові комір жыты од Господи од призбери в лавы по законі о Це ты подімосно сой...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #114 - 28 X 2013 - Іглом і молотком ч. 4

Добрий вечер мой дорогы витам на лекциі лемківского языка Но і днеска четверта уж част темы і глом і молотком про плястичну творчіст Лемків в тамтым тыжни бесідували сме про прикраскы з желіза а в тым тыжни заповідане пр...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #33 - 5 II 2012 - Lemkowskie słowa i znaczenia

...сьба така Коли вам ся дашто припомне коли дашто впаде в уха напиште дайте знати Я іщы ту доповім же тіж прібувал єм Глядати одкале тота кінцівка Е ся взяла в другій одміні і хоц самим пою же то влияня четвертой одміны на...

Слуховиско

Слуховиско #74 - 8 III 2013 П. Стeфанівскій Лем

Добрий вечер Витам на слуговиску днеска кус інакше як все мало внес поезиі протохнецка Васінаню запрашам А буде то Павльо Стефановскій зо збіркы Лем запрашам Діти моі Діти моі коханы Чы знате што стало бы ся як бы сте зм...

Радийочытальня

Радийочытальня #18 - 2020 05 23, Миколай Буряк

...айбарже знаного лемківского байкописателя Миколая Буряка Подля словників байка то коротка оповістка о звірятах рослинах людях або предметах написана в вершуваній формі Єй цілю єст переказаня моральной наукы о загальным х...

Гравце

Гравце — Латвія

Хтіл бы внескы запропонувати Вам слухаче музыку з державы котра єст положена достко єднак з огляду на языкову барєру Держава тота єст дост незнана Запрашам Васнескы до одвідин в державі котра єст дост молода мала дост ск...

Вступне до контроли

Декодіфікація

Буд яка Духновича смотрили і то же зробил єдну важну хыбу мусит быти каждому ясне же Русины будут блукати у языковым вопроси і років по його смерти то вже неє хыба Духновича Духнович не взял приклад і словацкых будителів...

На добраніч

91 - На добраніч #91 - 27 VI 2015 - Ваньо і маґічна фізоля

о Ты добрий вечер діточкы видам вас в проґрамі на добраниц І днескы мам для вас зас байочку на основі басні Ханса Християна Андерсена під наголовком Ваньо і маґічна фізоля Послухайте Давно давно тому перед вельома роками...

Вступне до контроли

Впасти до забытя

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Юрий Шипович котрый уж дакый тот час зробит про радию Лем фм проґрам Голос Русинів Підкарпатя уж ного раз розкрыл про мене інтересного чловіка котрого жывот думаня єст богачуючы...

Вступне до контроли

О Западі, вдяка котрому сьме

Вступне до контролы Коментар Петра Медвія року австрийскій міністер заграничных діла Войзмок і його мадярскый колеґа Дзюла Горн символично перестрілий желізный знанавец котрий долго десяткы років розділювал комуністичний...

Слово

Слово #429

В пятницю сме спив на нашых погослужыня Душеполезну і совершывшы ніцу Кєсмі завершыли ту сятніцу душе Хосену просиме видіти і тыжден Твойой страсти жебы в нім прославити Твоі великы діла Пятницю сме закончыли тот час кот...

Пасуючы сериі

41 серия