Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Лемківскій Йордан»

Вычыс

3 900 епізодів · 42 сериі · сторінка 56 з 65

Слуховиско

Слуховиско #47 - 25 V 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, fragmenty

...мні замыслені заплакані Мало зо собом розмавляли Шлі як на сказаня А може то єщы Не конец свята може то тыко рок два і знов вруцу нас своє Ґнані Єднак фальом Акциі В Вісла Зближали ся поволі до границ Ґрипова Поволі рушы...

Слуховиско

Слуховиско #51 - 12 VI 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 4

...ні замыслені заплакані мало зо собом розмавляли Шлі як нас сказані А може то єще не конец свята може то тылько рок два і знов вруцол на своє Ґнані єднак Вісла Зближали ся поволі до границ Ґрибовы На роґатках мяста стоі о...

Слуховиско

Слуховиско #77 - 19 IV 2013 С. Мадзелян Рыбы в Освіто

...м монастырі отців Студитів Николи не забуду іх музично Співочный концерт з мандолінами на різдвами свята р котрий свойом красом очарувал Лемків з Фльоринкы Білцаревы Полян Вавкы Може Вперше нашы західні Бескіды почули ко...

Слуховиско

Слуховиско #81 - 18 X 2013 A. Potocki O Jaśku co podniósł rękę na pany, Tragedia na piaskach

...Яську Яську Поцо ці то было Моглас дожыть сендівой старості а ти так молодосшедлес з того свята Непокорны было ся од дзєцка ойтец нераз мусіли свойом тяжком спрацуваном рынкы приволать до покоры Пошедлес до войска і домо...

Слуховиско

Слуховиско #84 - 22 XI 2013 А. Potocki Madonny Bieszczadzkie ч. 1

...ця дни До закончыня ти слеця Аж выдале с нас як офярест кого зльонт розжута ус руд народо свята гості за вездан Сонся дізне важаю на чырувнує он до поґан поспульства обляк везнань Не запомнелі сме о тобі Не зламали сме п...

Слуховиско

Слуховиско #88 - 3 I 2014 Володимир Барна поезия ч. 1

...о конця дни До закончыня ти слеця Аж выдале с нас як офярест кого зльонт розжута ус рудна свята гості за весден Сон ся дійсне важаю нарувнує он до поґан поспульства Не запомняли сме о тобі Не зламали сме приказань як дав...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #17 - Олена і Петро Швецы з Бліхнаркы (1 част)

... чубу не аништо споминат Спомнуйте же мале чугы Тераз чому ся рачы так видит на кіслолькы свята В часі ватры За вашых часів там молодых то Лемкы нормальні ходили в тых чухах нашло ден Ні Хы мали на неділю інчы Не уберали...

Радийочытальня

Радийочытальня #6 - Згода

...же я іщы нихто в селі не пересварил та і і гварил Но то што Жем не така куфа як ты што аж свята земличка ся під тобом погынат Затом сой легка і шварна як серна на поляні або як шалена коза на припони А через грабне як ст...

Слово

Слово #410

...ы заперают серце на познаня прото не заперайме своє серце Майме його утворене Так як мала свята Варвара котра позорюючы світ спознала сутворітеля і наполни го сія Великовлюв ґу ньому З дня на ден зростаючі і нам выпрошат...

Лісом, лісом

Найстарше дерево в лісі

...ддея же перры будут што зробити Зводу треба б з той порядкува Треба бы дру А як піз сла м свята неділька пила бы ся золотка палюкаи татде ен наден пила бы ся балюдска тусти Ід ен надела бы ся волю ношта пару надкафару но...

Реляциі

Початкы Лемковины — міты а дійова реальніст. Доповід проф. Михала Парчевского

...йшых пулночно всходніх Чех Ту былі яцис Хорваці то вічы вшысти то вітє місце на Міщоствах свята в Пілцеможни со Хорваці як найбарді цісом локалізувані без Наймшой вотплівости Тутай професор Лабуда выбітны медиєвісай Влас...

Слово

Слово - Petro markian 358

...ы заперают серце на познаня прото не заперайме своє серце Майме його утворене Так як мала Свята Варвара котра позорюючы світ спознала сутворітеля і наполни го сія Великовлюв ку ньому З дня на ден зростаючі і нам выпрошат...

Реляциі

Ден Русинів на Словациі — проґрам радия Русин.фм

...ні на словенску Іван Мікош Роберт Калиняк і дяльшій Заступция русиньскых орґанізаций село Свята сут здруженый Свомому Конґресу Русинов котрый сосхат зараз з Бароків Шланцкы орґанізациі Святового Конґресу Русинов поособя ...

Слово

Слово - markian

...ері же вно на третій день Воскресла но не свого силов але сіловхристовол і была і з тілом свята до небесной славы А та праздник успини а пресвятой Богородици є образом Воскресіня же ім раз воскриснеме же то што одбыло ся...

Слово

Слово - markian 266

...росит Бо там де твоє богатство там буде і твоє серце А так прийміме тоты порады котры нам свята церков даватнішній ден жебы сме тот час выхоснували на хосен свойой безсмертной душы Жебы то не был лем час котрий опакуєст ...

Слово

Слово - markian 60

выдрат Дорогы радийослухачі свята поснадоба Тот богом даруваний час благодатий Перехылил ся на муж до свойой другой половины не што неділя уж і четвертов поснул недільом І ся то церков нам неперестайно нашых літурґічных ...

Слово

Слово - Petro markian 318

... доброту його милосердя Тото собі выпрошуйме смотрячі на тоты дві великы побіды котры нам свята церков представила дальшых днів св Слава Іусу Кристу лос ри го

Реляциі

Bogdanie…

...ж такых умыслів Німат сєві То же тя німа єст ніповетуваном стратом для цалого русиньского свята Предешыткым теґо тутай всерід Лемків на заході Польскы і на Лемковині Аж тераз перейшлом вшысы на очы і переконаєм ся іли ро...

Вступне до контроли

Stand-up коло таблы

...себе про грекокатолицкого єпископа Павла Петра Ґойдича была найвысшым принципом фунґуваня свята Любовдолижного повіл Борис Ковар і тым дефінувал вшытко што хыбує йому жебы міг коло табльо такого чловека бесідувати Ясне д...

Вступне до контроли

Почекайте, покля вас не буде

...нути же окрім тых текстів были ад експериментум схвалены духоснованя і Апостолы на неділи свята а пак сут тут дальшы літурґічны тексты як напр вечурня погріб парастас літургія оперет посвяченых дарів молебены ці першы ча...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #61 – Spacer po Kownie

...зше але руніж цікаве Так він зачынаме безкідні ґочвістє зачнійме од кліматичной музыкі зо свята скоро єдеме на Літве послухайме чыґос по літевску Зеспул такій альтернатывны фолькови камані і леліс в пьосенци канас дайме ...

Реляциі

«Ключы до Мадяр», значыт борбы о перегыбы вчас воєнных діянь 1914-15

...ка характеристичных тунелів і віядукту єжелі тен дуд єже тамтенди провадіт духт до такого свята як його Добы Паньсо для Венґів Ґарца то єст зємя вшеклента Для нормального Мадяра котрый входил в мундужах фонведа на терито...

Вступне до контроли

Вартости без вартости

...на хоче іти до Европы і НАТО потім треба знати же охорона народносных меншын є про Европу свята Незнаючы ситуацию чоловік бы собі подумал же цітат розговор з політиком єдном із мала політиків на Украіні котрий розуміє о ...

Реляциі

Опроваджаня по выставі «Далі та Варголь» — 1 част

... плякат Знайте ся в місци і поділекым бултей шыска не тырко там але теж в віхох закундках свята І діс ту на найперше біцивыконекту ту тай воснімаме і покасуєме для вшыткых Енді зыставил свой одтіск Кзюка Єднакше упув час...

Реляциі

Akcja „Wisła”. Zbrodnia komunistyczna czy polska racja stanu? — Ewa Siemaszko i Grzegorz Motyka

...ко є тілько трудно Єды А трудно ся дотыла тыко нашыі телен дотичыла тыж іх і іных реґіону свята навет Бо вісетляно жебы звідувать монепартизанты на Лем фляра В раках докладні то был і Свиш ВК з партизантком фронту Народо...

Реляциі

Дни русиньскых звыків і традиций села Камюнка — част 2: культурний дім

...ами Такы студенты вшыткым оцікуютым котры приняли наше позваня але сліза співати співанкы коляды до сереґіона культурного дому Но наконец бы єм хтіл подякувати Парику же выдали таке прекрасне цидицтво русиньскы коляды от...

Боіско

Боіско #68 - 30 III 15 - Бесіда з Миколайом Бушко

...ят а пізнійше лята потверджыли тым правды бо ґосіли сме до той поры дайше пін хур з краів свята І то єст єднозначне потверджене же мій помысл і кілька лят працы не пошло на марне Зышно в шлят за нами пошло Вельо краів і ...

Вступне до контроли

Дорогый Александре!

...ого ся маєме писати В році коли будеме святкувати років од вашой смерти надієм ся же тоты свята і почливост Ґувам поможут нам знова зєдинити ся крез вшыткы державы в котрых жыєме і будеме дыхати і робити довєдна як єден ...

Реляциі

Монархія, війна, чловек — конференция в ПАЗ, ретрансмісия

...на самоспоциянта ся вспільнота Выраруют чаными автодефініциями етнічными ліґенючыми поділ свята на своі обцитных поіздик Нюйонци был однесіня вшытшеных постаті окрешен Лемковска Руска Лемковщына Лемковина Был до ображыня...

Реляциі

Русиньска Ватра в Малым Липнику 2014 — част 2

...Є така магнай воєны Свистоют і суть лем Чом вас спасиба май люде ся трафлят де сут вшыткы свята ту сін само завалят Як достати мало бутыма смо як повести не знахай раз дало чого каєна Жыволод осивей А Йосен Томаш Дякуєме...

Села

Я, тамты села ани уж не знам

...Яказина паньома А де сте ся народили в котрым то селіом Вишньом Мірошові о а смо сме спід свята виділи ой Манку Твой отего федерадно мі поведал же ясом добру робила дзавратіла Хтогляди вісита моли найде подносло За слобо...

На добраніч

39 - На добраніч #39 - 17 V 2014 - Мамко куп мі книжку - A. Солянкін - Покотигорошок

...рал туга дал чортови поза уга Пак ся шумні позберали а додому ся побрали была радіст были свята забили два поросята гостили ся пили вина Была там і медовина А горошка Пославляли медовином напивали І я там была За дверьом...

Вступне до контроли

Быв ту і про Русинів

...і участ Памятам собі же в церкви в Пряшові все всевеце це служыло церкувнославяньскы Такы свята як Пасха або Рождество не істнує в моіх споминах інчак як церкувнославяньскы а не лем то Владыка был остатній пряшівскій єпа...

Пропаґанда

Пропаґанда #26 - 20 I 2014 - проф. др. габ. Владислав Міодунка про ґлотодидактику і дидактуку

... мін дінь вчесній бо т проґрам бенде емітуваны В понедялек стичня натомяст діс єст святой Йордану і так ся склада же оно втеди то свято выпадало в якій такій дін повшені Ін пришед до того закладу працы але но так за джвя...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #18 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 64

...В суботу січня в Новым Оряхові в Воєводині одбуде ся центральне свято з Нагоды Народового свята Русинів в Сербіі Початком проґраму торжеств буде промоция двох новых книжок о русиньскій тематиці перша з них то руснаци в Н...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 1. Sytuacja mniejszości na Podkarpaciu

...огульо же Товариство было оґульносвятовен што мож наповід ся хвалі бо были люде з свойого свята Цо до Ром но то тутай ґу Яшле В дні культуры ромской правда як том орґанізуваны сут В школах ріжного роджаю презентациє доти...

Гравце

Гравце — 60-літя ансамблю Барвінок в Камюнці

...тори Славі Тілько то небо сами ся на драпіли тым нас співати і грати на очы На спілництве свята ради сме поділі Змерзли чересі вшыткым побілі Но найвекшу раду примали кєдна дведины будка вычыват даль Най няну земли солом...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #9 - 18 IV 2012 - Ізбы

... вечер Перед мікрофоном Наталия Малецка Днеска Маме середу квітня а я витам вас горячо по святах выпочненых А і певно гідні наідженых Зато конечні треба выбрати ся на даку про гульку і тым разом пропоную Вам село Ізбы в ...

Гравце

Гравце — Саамі Марі Бойне

...того Святкує ся народове свято самів і остало оно Народовым святом в Норвеґіі в часі того свята в Норвеґіі вішат ся на урядовых будинках фану Самів Поділены на штырі державы святкуют они тото народове свято Самів в чест ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #22 - Марина Цєсля з Фльоринкы (4 част)

...е гнеска то не буде лем сама бесіда а почуєте дуже інтересуючых і цінных пісен звязаных з лемківскым высільом Знешнійшой музычной части і знаня через пану Марину старых весінных обычаів будут могли скорыстати весільны ст...

Слововиця

Слововиця #85 - 2024 04 29

...аступно прочытам іщы абзац Єден серед нагородженых священників сут єґомості якы служат на лемківскых парохіях Правоношыня другого наперстного креста отримал отец Митра Василь Ґалчык бывшый парох Крениці теперішній резиде...

Про Русин

Про Русин #13 - Односины Русинів з Чырча з Русинами з Лелюхова і Дубного

...ных односин Русинів з Лемковины і Пряшівской Руси за том темом зашли сме до сусіднього од лемківскых сел Лелюхів і Дубне русиньского села Чырч Чырч інакше як речены два лемківскы села не досвідчыл періоду насильных высел...

Слуховиско

Слуховиско #73 - 1 III 2013 Т. Кузяк Сила слова, Такій то был дідо Іштван

... з циклю давно то были часы Сила слова До єдного села на східній Украіні де было тіж пару лемківскых родин переселеных там в році приіхал приіхал лекторатеіст жебы люди освідомити же реліґія то лем опіум для народа Так н...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #12 - Штефанійя Гайтко з Перункы (1 част)

...Абы сте ся выдали сте пішли дады інды до зараз до сосідства Ага до сусідства А кілько там лемківскых родин было Не все В Рудовицях Так в Ґродовицях нито ціле меньше Та для мыш тоты сьоны Іде тера А товто тамты мале село ...

Вступне до контроли

Не бойме ся Русина

...од Або сме лем треба прияти же тот народ є украіньскій Таді світова Федерация Украіньскых Лемківскых обєднань Рада всягде пише як ходит на найзападнійшы лемківскы або украіньскы териториі і то напишут під фото де стоят п...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 1

Слухате першого лемківского радия Лем фм просиме вас до послуханя реляциі зо стрічы котра одбыла ся мая р в будинку Руской Бурсы в Ґорлицях при улиці Сєнкєвіча Як ты добрі гриєс десісти хорте ту вшыткы бусмістиме шукат Р...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #30 - 21.02.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (5 част)

...дутьохоник ніоти На бугу на буду стисы воду пити мі з дуна Для тых што тепер влучыли наше лемківскє радийо припоминам што гнеска бесідуют з паньом Марином Кобані з хыжых Хоголяк Пані Мария Гнескы мешкат на чужыні в Олесн...

Пропаґанда

Пропаґанда #10 - 25 II 2012 - Русиньска Оброда на Словеньску

запрашам до выслуханя проґраму Лемківска пропаґанда Днескы хтіл бым жебы сте выслухали бесіды з паном Владиміром Противняком ведучым найвекшом русиньском орґанізацийом на слобельску то єст русиньском обродом в бесіді буд...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ак од Лемковины кусі ся одійдеме На пілніч одвидиме Краків великє місто бо там мая пройде лемківска забава В Кракові уж жетверта такій орґанізаторе назвали Заград Бурян з Ґорлиц но і тото вшытко пройде в академіцкым клюб...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...я св Димитрия Солоньского листопада новембра р празднувала ювілей літя існуваня То єдна з лемківскых громад на обшыри Нижнього Шлеска яка была покликана вірныма выселеныма з Лемковины в наслідстві Акциі Вісла Святочне бо...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #36 - 7 XI 2012 - Лося

...яр як лем стопіли снігы в марци часом уж в лютым а вертали в листопаді або допіро на саму різдвло Трасы гандлюваня даного Мазяря были стислі окрислены перестеріганы Каждий Мазяр ци родина Мазярска гандлювала на своім тер...

Реляциі

Реляция з громадной стрічы Общества св. Йоана Крестителя

...йти єту одкрыты войны ету войны Красні буде мают быти выселены в Польскым радию Русиньскы Лемківскым Ужыхідні може хоц башыном повісти Я бы ємсю хотіл доповіти Візьме вшыткы тоты інформациі чулі о активітах а так само ай...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #18 - 20 VI 2012 - Тылява, Телеп Штефан

...бы Зачнеме од особливости од пана Телепа Штефана Вродил ся він рока в селі Перегримка Был лемківскым редактор выдавцьом і писательом Приіхал до Америкы до Мейфілд молодым хлопцем в році Оженил ся з Марином Сеньо выховали...

Слововиця

Слововиця #170

...ілю з схосном з призначыньом але тіж з причыном так маме ото буде нагода піти до словника лемківского языка через сайт Лемко Тульс і посмотрити якы там сут якы там сут поясніня Слова задля я уж єм і маме ту два значыня з...

Слововиця

Слововиця #54, 2023 06 05

...офесора Брольчыка ци інчых языкознавців барз часто мож там собі однести Дашто і до нашого лемківского языка Хоц в тым примірі професор Бляльчык бы писал же то радше уж архаізм в польскым языку а в нас іщы може не архаізм...

Слововиця

Слововиця #51, 2023 05 08

...уют в вельох вельох індоевропейскых языках бо дал єм приміры з польского дал ем приміры з лемківского далек сві посмотриме на анґлицкій язык то напримір фолькы то тамтото лы барз часто в дакотрых в дакотрых одмінах анґли...

Слововиця

Слововиця #23, 2022 09 12

...ів єст так же же тота Ізба Ізба мусіла быти огрівана Зато вертаючы до реліґіі русиньского лемківского села Ізбы то не мусит быти тото же там робили хыжа Посмотме собі на дашто інче чом Ізба або як видите етимолоґія може ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #46 – Piaskowce Nankinu

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добриден дорохы слухач лемківского радия Лем фм бесідує Вам Якуб Зиґмут зачнеме нашу природничу авдицию котра называт ся обзерач природы і про што днес буде бесіда в днешнім уж одтинку по...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #24 – Liczenie dzikiej zwierzyny

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добриден дорохы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зыґунд і зачынаме нашу природничу авдицию під наголовком Обзерач природы Як знате в обзерачу обзераме природу тоту то ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #20 – Trzęsienia ziemi w Polsce

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добрыден дорогы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас яку в Зыґунт і што тепер зачынаме очывидно обзерач природы нашу природничу авдицию в котрой одкрываме таємниці нашой земли ...

Пасуючы сериі

42 сериі