Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
3 926 епізодів · 41 серия · сторінка 56 з 66
...то іде Я лем додам же тота співанка то єст такій сиґнал компаніі котра возит по Балтику е люди авта промы шыфы гей потій по Балтику они собі плывают і не в реклямівці єст як раз тоты сиґнал Но то дайме собі ґрам мік а по...
...ст Мартин з Ліщын Стец Романчык лукач теркачску Колы Яцкок Карлик і інчых вельо віроідных люди а мало то місце гыторок перед гримницями січня рока Стала ся остаточна згода медже Даньком Романчаком з Бірлянкы а Микулом Шв...
... В Колесо в плестин Зато же він найбільше винуватий і был напровадил на двір в сярах злых людин До того же был синови злого учынку причыном і розказувал му А сын Штефан же на розбові з товариством ходил і на двір пана Вы...
Ани сел ани люди ани іх культуры ани іх памят ани іх сердец так легко знищыти ся не даст Гнеска єст квітен р Перед роками было выселене в Акци Вісла Перше село село Щавне Колосанока І зачала ся так наша депортация Наша н...
... товды коли треба оцінювати пояснити скритикувати або дати під осуд ріжны вопросы і діяня люди з рідной ґрупы з котрыма нераз приходило вести спільны акциі вшыткым єдну міру а не як бы хотіли цензоры лем єдного папері пі...
...орчости украіньского языка Хоцкы такы не найліпшы опініі были про Євгена Фенцика то вельо люди не застановляло ся никус жебы іти під памятник Фенцика і зложыти під ним квітя в чест його уродин уж в посткомуністичных часа...
...ма єст глубокій розділ і нияк ся они не сходят Бо то збірка індивідуальной памяти поєдных люди творит незафальшуваний ничым зміст достоменности народу Другє В маленькым нижньошлезскым місточку в хыжы поприрынку жыла стар...
...меджевоєнным часі Церков функцийонувала як парафіяльный грекокатолицкій храм По выселінях люди в рков опустошіла В пядесятых роках хоснувана была през римокатолицку парафію в Команчы В році церков заперто Але два рокы пі...
...рог нас завадували до ваґонів Нормальні товаровы ваґоны Разом з бидвами з бидвом выдавали люди о дві годины до ваґонай Памятате з яком родином стріхали Та дуда Іюш І тілько часу по тім стихалеци Одмы іхали до суботы в су...
...ст долго обзераючы тамты церкви перенесеме ся на східню єй част До села де тепер жыє коло люди натоміст перед ІІ Світовом Войном Залатку Рыманівску заселяло більше як жытелів Початкы залаткы сігают рока коли перемышскій ...
... із цілковой популяциі державы што вызначыло же в словацкых шпортовых клубах є коло тисяч люди Напрік тому владна партия нашла собі час волю та і фінансиі на то жебы был принятий закон о шпорті жебы ся вытворили условіі ...
...ак не єст правдом бо тамтышній начальник ґміны як і місцевий постерунок повчувал місцевых люди о тым што треба робити на выпадок дисентериі Еверез а таре вас а пали Зацо він міл А со еге ге рыпаре Євґаты юры фам ге ге ге...
...айте проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Невельо люди знає же серед Русинів выводит ся цілком вельо знаных художників Сут медже нима художникы світовой славы як Енді і ЕМ але і ті...
...ником Юрий так был залюблений в книжках же його мати аж ся мертвила о то же втікат він од люди і од товариства В році Юрий яко молодий іщы втовды учытель мал свій першый дебют на странах знаных літературных мадярскых час...
...вченій фиґурувала в каталоґу яко Церкєв з року І но Мож ґащы здрадіт же супаньсом і з пят люди кты в тым сусі баданя не зоставил публичня Е Так Інны баданя одношонце ся дож до специфі специфі конкретных обєктів не мушо м...
... ходили по пляжы і смотрили на чудовий захід сонця Выбрала єм ся на мольо штобы далеко од люди обізріти як сонце ся ховат за тафлю воды коли уж была єм на мольо взріла єм незвычайного фрагіря Посмотрили сме собі в очы пр...
...закупувати етер єдноразово од до двох літрів і продавати тотже на похарикы серед місцевых люди Дня квітня р продала вымін на єдну шістнадцету літра спомненого етеру Петро В смереківця за марок котры выходячы з помешканя ...
... надзвычайний документ котрого автором был народжений во Львові Боґуслав Слива Посланя до люди працы Східньой Европы делеґаты на І Зізд Солідарности приняли в році Закликували в ним вшыткых котрым пришло жыти в поневолен...
...о австромадярскых власти стремліня до фізычного ліквідуваня русиньскых інституций окремых люди і проявів соспільного русиньского жытя споляризувала політычну ситуацию на Лемковині Злочынны діяня дали імпульсы до розвитку...
...нещастну дулю молодых хлопів якых заберали владі выс служытель сва тоє Така протошокы всі люди які в Подкарпатю Подкарпатскій Русины не мали ґордунів і ходили разі з раном выгорщы Мультипісню А то было то єдинстве терито...
...дкарпатскій Руси Ґарайда старал ся створити ґраматику жывого языка якій был ужываний през люди в тамтых часах і в якы можна бы ся безпроблемово добесідувати цілым соспільстві По выданю ґраматикы потрібна была уж лем добр...
...йом то Хыба в нашых церквах дост Но велика мрия даякых парохів а при нагоді тіж самых тых люди котры выконуют вшыткы три тоты функциі функциі нараз Но добрі Маме таку Книгу а по правді такы книгы як минеі минея то такє т...
...а Родина по його смерти нашла ся в біді В тым часі дуже помочы Крутякы отримали од добрых люди За заанґажуваня в жытя грекокатолицкой церкви Іван Крутяк остал одзначеный папом піом рыцарскым ордером св Григория Є підозрі...
...ды Европы Але Рада Европы то значыт тот незалежний комінтет тварит провірме зато запрашат люди котры котры тот язык хоснуют котры повім колоквіяльні сідят в тым як реалізує ся як реализує ся тоту конвенцию Но што жы она ...
... часу утворіня в році римокатолицкой парафіі в Злоцкым церков в Астрябику была під опіком люди і парафіі в Мушыні Церков яка днес є обєктом нашого заінтересуваня находит ся в центральній части села по правій стороні доро...
...з Галичыны з Ясельского повіту докладні Інвестиция мала бы затримати збільшаючы ся выізды люди за роботом што допрвало до локального економічного кризису О розпочатя будовы барз забігал тіж бургомайстер Яслав Мецкер котр...
...с покус тото заклятя од ворожок і жебы ся вчыти го кус Бо кус тіж перемінит думаня вельох люди о лемківскым русиньскым языку Но уж тепер собі куздораблям до того ідеольоґіі Але часом і так треба часом і так можна запраша...
...ты жебыт по околичных силах При тій способности выкорыстуючы в розма іти спосібы місцевых люди Дня марця того рока вчас патролю посторункового стрітил він назване циґанкы в ґміні Вірхна в ґазды Андрия Вжебрацтві што він ...
...ій простір така обшыр котра штораз більше кєд іде о анґлийскій язык і його знаєміст лучыт люди Зрештом тота кінцівка інкно уж сідит в вельох сучасных языках маме треінінґ маме кібоксинґ хоц признам же тоты тоты процесы т...
...ня ся што до зміны календаря Децизия для вельох Лемків не буде легка Як відомо дуже нашых люди привязаных є до традициі а за тым до юлияньского календаря З другой страны новий календар є дуже практичнійший При евентуальн...
...Але я вже пообігувал дохторів ниґде єм ся не дозволил То ясне Нас апатекарів не берете за людей і отровлюєте нас до кінця о четверті рано коли собі спокійно спеть буд якей пес і хоц як камачка Вы тото само собов не берет...
...Хотіл бы єм але з того вшыткого підкрислити єден вызначний факт В роциі Перед списуваньом людей Павел Петро Ґойдич як пряшівскій єпарха загнал своім священникам обіжник котрым написал Жебы ся наш вірник записал такым якы...
...ія в Лівіце в центральным Ксолі Але тут така душевна атмосфера і дуже такі файні пригємні люди дуже прості з ним дуже легко Коли деревуєш коли співаш думатежкы варункы горячы без повітря понад година концерту Ну професий...
...о утял століт при пасімацього і доні сьомій місяц я плачу і рыдаю як згадаю што сказал мі люди Арнольдо дезусвіті Муциі паво не памятай ся то павло Станцували сме сме голову мамо ничого не памятаю сіно бахло проти найско...
...вшытко Было мі барз мило же выслухали з того до кінця і же находите ся серед тых свяченых люди для котрых важным є пошырюваня свого знаня і познаваня нашой істориі Наступна вандрівка ґеоґрафічно історичныма стежками Лемк...
...аю мусіли они тяжко робити в труди і смутку обрабляючы свою землю жаль ся зробило господу люди приходит до них і звідує ся Чы є вам Добрі Чы ліпше як было в раю Та де там одповідают Адам з Євом Дуже тяжше Но то я вам дам...
...унецкій Йосиф Пелехович ци отец Штефан Ґайда В році была холера на котру померло в котаны люди В роках был голод Котане вмерло од него осіб В році панувала другій раз холера од котрой вмерло котанян В тракті І світовой в...
...ымбы бедеме міли можливост пересунінтя сь тых сродків помідзы проєктами Чи то так бы шеты люди згоднє мум же так Подсумувал єн стен стул повім же так
...евідуєме же такій представитель бє участничыл як Паньсо досконале памятате остатнім такым чловекєм котрый ся додатково Прибашам появів в Комісиі Спільной Жуны і Міншости то бы представітель Містества Наукы і то єст в дро...
...ускым Керестурі активізує ся В домі пенсийонерів січня того рока оснуваний остал Клюб для Люди старшых і Пенсийонерів Клюб буде отвореный штоденні од до годины де старшы особы будут могли спільні цікаві провести час Двер...
...а в чепцу тя ож петило Давний весільний обряд мал барз чытельну ціль злучыня двох молодых люди дівчыны і хоч жебы того доконати належало вылучыти молодицю з єй дотеперішньой ґрупы і торжественно влучыти юдоновой в котрой...
...спадковины ЮНЕСКО да дано Новку ну приде пане таля леля ціля нешыкале вте раде яда Дама і людите дара дамосити еде хар і де ро не памя маæ меґо тара да терали мо Браворо бля моромане Айла Друга част проґраму Переведена б...
...м будут хтіти выголосити перемову Правдоподібні о аґітацийным характері жебы як найближшы люди перешло на православія підписано комендант постерунку в Жыдыны Феля ты Вайт офе Ворлд шолд прасор бракі Ед Фешен фє ват трут ...
...одшыленів партиі тіж было немале і в тридцетых роках вахало ся меджетьома а мома тисячами люди Бородійова партия находила попертя не лем серед соспільства але і упертя находила в грекокатолицкій церкві і Обществі Алексан...
...ковині традицийных обрядовых реквізитів Можеме ся з нима запознати лем з оповідань старых люди котры потрафлят іщы описати выгляд бачів котры приходили на вечіркы ци туроня і з трудом припоминают сой форму і здібництво б...
...окатолицкого віроісповіданя перешла на православія в каждій з тых ґмін По третє якє чысло люди лишыло ся при грекокатолицкій вірі осібно подати діти од до рока жытя по четверте назвиска православных духовных осілых в вым...
...стя красной молодой і таємничой бабы В драмі тій автор порушат квестию фундаментальну для люди то є сенсу жытя Хто бы хтіл дізнати ся якы внескы мож вытягнути з той драмы може іщы жолтня поіхати до Пряшова і по русиньску...
...бо спід даху выходил чорний дим Заалярмували мыкого ся дало і барз скоро злетіло ся полно люди жебы ратувати церков Дверят церкви были заперты а ключы на клебаниі не было Як ся потім вказало ключы забрал зо собом йогост ...
...ініі бе трудне до всказаня як ты границе мают сой бойже мами спіс і пощыкульны місцевости люди ся задеклярували то маме спісчытельны в тым моменті то так як Кажда мнійшыст мує же в звині спису є звячыня становы єст венці...
...нків на котрых ся кшталціме одповідали потребом рынку працы жебы не было так же кшталціме люди в заводах котры потем як бы не знайдую запотребуваня на рынку працы І вшынде тутай появляєм ся то єст так же то су діяня на к...
...нів котры барз добрі сприяют навязуваню медженародной спілпраці гев вказує ся одповід для люди якы задают звіданя по што є Світовий Конґрес Русинів якы корысти можут з того мати Лемкы під нашым Одладком під нашым од ласк...
...революция з малой буквы Наступний принцип то такій Великом буквом пишеме імена і назвиска люди напримір Миколай Михал Ігор Штефка Меланія Мария Ганця і так дальше Великом буквом пишеме тіж імена звірят напримір Азор Мушк...
... зміцнену нічну страж котра має складати ся з до осмох осіб До стражы той треба покликати люди здоровых сильных і гідных довіря Стражникы мусят безварунково пильнувати Пуртовый уряд парохію і Касу Райфайсен А то головні ...
...го Керестура Петро Ризнич Дядя з представліньом русалка На выступ театру пришло барз дуже люди котры з радістю приняли представліня театру Потверджат тото же руснакы в Петровцях люблят і доціняют театр Не повинно быти то...
...лігали під парафію В Явірках было з Білой Воды і з Чорной Воды Разом цілу парохію творило люди Потім в році Шематцим подає же ціла парохія рахувала вірных а самы Явіркы аж двоє з чого єднак перебывало на еміґрациі в Амер...
...хідньословацкы співанкы Напевно гын буде можна послухати доброй музыкы і стрітити цікавых люди квітня тота сама русиньска ініциятива в Чешскій Республіці орґанізувала показ антрополоґічного фільму Труменґу Два світы два ...
...а західній землі в днях од до червця р подібні як в сусідні маластів Выселено товды праві люди На переломі і років вернуло парунадцет родин днеска в селіє приблизно ґаздівок чого дакє то лемківскы А в остатніх роках дост...
...ити м арґументы за і проти бой такы будут Дам ту контрарґумент приналежу до тых щестливых люди якы мали змогу присоіти собі церквославяньскій язык його ґраматичны формы лексику і мам ту проблем бо коли русиньскій язык за...
...редньой части піднімпята Індивідуальный характер може мати напримір вымовліня през ріжных люди третього звуку в словах санкы або банк передньом або задньом частю языка В звязку з ріжным звуковым оточыньом в тым самым сло...
...рокы в мелому мама выхолувала го мачога і на девят років остал одданий на службу до чужых люди Был натілько здібний і спритний же повело му ся вкінчыти основну школу в Мушыні а потім учытельску семінарию в Самборі Зо вла...
