Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «О. Малаш»

Вычыс

4 961 епізод · 41 серия · сторінка 55 з 83

Слово

Слово #377

...тоты побожны жены вытримали стояти під крестом Іх серце было наполно невеликым польом але остали там Вєдно з Марьов Ісусово матірю і з єдиным учеником Йоаном котрому Ісусвірює Свою матір Сыну смо твоя мати Смоть твій сын...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 3

...новинкы в році в ліпше урядженій державі то єст в тій меджевоєнній державі Чехословацкій Постало радийо радийо русиньска редакция радия в Кошыцях і они высылают русиньскы проґрамы до внескы До внескы єст редакция Нок вва...

Слово

Слово - markian 177

...а ним Айс обернувши ся ся і звідує Што хочете Они одповідают уж і то люде перебываш А они остали у нього цілий тоден А потім Андрий де зо своім братом Сімоном котрого приводит кухристов говорячы єм нашли месию А коли Ісу...

Гравце

Гравце — Хорвация

...ешкали на териториі Хорвациі але так ся поскладала істория і так были подуманы границі же остали они поза своіма держ Єдна велич меншына то сут Сербове котры жыют і в Славоніі і в краіні а зас Істря ціла Дальмация то сут...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #81 - 21 I 2013 - Позарільничы занятя Лемків ч. VII

...рож то лексикы ци то може яксы ґраматика но тов буду виділа іщы Вам пропоную жебы сте іщы остали з нами Але я ус ся зове плящам Дякую бесідувала для вас музыка тлявска

Боіско

Боіско #64 - 13 XII 12 - поезия Петра Мурянкы

... І што му мал речы Што му мал повісти же не мал уж няня же добриняню як вшытко інче вораг остали Чым єм мал розвести два джерельця тасині Як єм мал стримати дві стружкы теплы што текли І текли Хмары над степом горами біл...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #19 - 30 X 2011 - Standardy języka rusyńskiego

...чваньскы Русины стратили безпосередній звязок в тым і языковий звязок з тыма Русинами якы остали в Карпатах што напевно чуєме в іх бесіді яка має більше влияня сербского ци мадярского языка Але як бы сме так посмотріли н...

На крылах істориі

На крылах істориі #21 - 26 X 2011

...чу карту де записували што ся лишыло і што переселенці заберали зо собом Одколи транспорт остал згорнізуваный за люди одповідал офіцер Конвойовий котрый заряджал транспортом аж до кінцьовой стациі Він тіж мал зо собом вк...

Щыро доношу

Щыро доношу #9 - Выборчы рапорты

...інках Жыдны Незнайовій а з той остатньой появила ся іщы інформация же Натоміст стверджене остало же Ґмінный Уряд в Радоцині перед трьома тыжнями отримал одозву од Руского Народного Комітету наказуючу Ґмінному Урядови в Р...

Слововиця

Слововиця #162 - 2026 03 30

...перше значыт така тема з котром бесідувал так єм ся переписувал з єм слухачом я аж єм не достал такого конкретного звіданя але так цілу тему мож написати або задати звіданя як має быти без ней ци без неі без нього ци без...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...а од ґрупы Рос Сірця значыт наша клясична вудобна скупіна така котрий уж неє але співанкы остали і барз іх собі ціниме Можі цводний Божы чу Никая не буду парю ночку Никая не буду парю новочку а ґєд я ся того діля товфану...

Радийочытальня

Радийочытальня #11 - 2020 04 04, Хліб

...рійний а коло него уж стояли ряды свіжы молоды приняла хорід на свята Отылила памят вічно Остала на земли в молодых ґрантовых рядах чытала Магда Боля Не вшыткы ґаздове дбают о свою землю В музычній перерві запрашаме на с...

Вступне до контроли

Політіка і „музей на площі“

Вступне до контролі коментар Петра Медведя До кінци марця скінчыл на посаді директора Словацкого Народного Музея Музея Украіньской Культуры в Свиднику Ярослав Джоґаник своє одкликаня бере днес уж бывший директор за полит...

Слово

Слово - Petro markian 470

Книжну недільов Мотаря і Фарісия вступуєме до такого приправного часу перед вступом до св Великого посту СНП Неділем терефаризия называт ся подля образного прикладу той причы котрий сут говорит внешным Євангелию Говорит ...

Слово

Слово #460

іфу і Славо нишнього Євангелия нам хоче принести Хосен звеце напряміл Поколиси зробит якес діло або слово То ма на думці Хосе не лем прямо про тых котры слухают Але на думці Хосен і о тых котры будут чути тото слово огол...

Слово

Слово - markian 157

выво Дорогы радию слуха Нижня Неділя называт ся неділю Захія Як нам дописує нишнє Євангелиє Коли сус вошол до Єріхона і переходил через нього Там жыл істой чловік котрий был мотарьом То не звычайно мотарьом але начальник...

Лісом, лісом

На што хворіє ліс?

...ают оген котры моментальні розышло ся на вельт скалю тисячів гектарів і три надлісництва зостали стравлены през оген котрого не спосіб было затримати О годині до стражы дотерло зголошыня о пожарі а уж по трьох годинах го...

Слово

Слово #376

зарадны чыслів о своти путничы воде ориму тво дому Дорогы радийослухачы прижыли сме світло і той ден котра є як бы єдным Дньом Пасхы Така окремо з того тыжня є в тым же вшыткы двері іконостасу сут через силой тождень отв...

Слово

Слово #372

рос Дорогы радию слухачы Перешли штыри тыжні як скоро переходит тот час ся того посту Так скоро переходит і час нашого земного жывота Каждий той жден нам ся то церков Хоче подати великый хосен до нашого духовного жывота ...

Вступне до контроли

На розі 5-ой і 9-ой

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Назвы улиц памятникы все выкличут найвеце спурів кєд є в люфті горячо напр тепер кєд іде война А котра правил на путь По тій році ся в Пряшові подаро такой на початку іший проти...

Слово

Слово - markian

запрашам слухати реліґійний проґрам Слово якій прирыхтувал а тепер нам выголосит єромонах Маркян з монастыря отців Василиянів в Пряшові зобою зо Дорогы радийо слухачів Нижня неділя котра нас приготовля на уступ до велико...

Слово

Слово - markian

запрашам слухати реліґійний проґрам слово якій прирыхтувал єромонах Маркян з монастыря отців Василиянів в Пряшові св Дорогы радийослухачы того тыжня сме празднавали памят святого пророка Іліі Хто был тот пророк походил з...

Слово

Слово - markian

запрашам слухати реліґійний проґрам слово якій прирыхтувал єромонах Маркян з монастыря отців Василиянів в Пряшові св Дорогы радийослухачы нишнє слово Євангелия Нам говорит о подіі Колисис приходит до ґадариньского краю к...

Слово

Слово - markian

...здравлінях сліпых котры так само як він Терпіли тым самым Туди си усвідоміл І про нього наостал час Спасительной час кєрос Коли Він там сиділ Коли ж обрал коли шмарили му там даякы інци Але тепер Є то час коли може прият...

Слово

Слово - markian 193

треба сорило Дорогы радийослухачы сіоти Ісус переходил Ці был на горі ци был коло Ґанізарицкого Язера ци в Єрусалимі Ци ниякы місси народ сходив сибы чути його слово а то жебы дати ся выстравляти очыщавати Жебы выгнал з ...

Слово

Слово - markian 237

і Віві і приклоні ухо твоє єцу твойому помоді Дорогы радийослухачы пережыламе прекрасный праздник Преображыня Господа Нашо Ісуса Христа Євангелия од Мафтея на о тым праздник говорит такы слова Ісусял трьох своіх учеників...

Слово

Слово - markian 305

...му проявил милосердя А на што су сповіл Ід роб іде тот само Другы радийослухачі Кєд ся позостає на тым Евангелийом уж на початку можеме видіти чом Ісус реаґує На ту одповід Бо на той опрос котрий дал учітель закона Котой...

Слово

Слово - markian

запрашам слухати реліґійний проґрам Слово якій прирыхтувал а тепер нам выголосит єромонах Маркян з монастыря отців Василиянів в Пряшові сиґлю Дорогы радию слухачы Того тыжня сме праздновали памят святого великомученика Д...

Ґрамофон

2018

Слухате лем фм Лем фм Перше наше радийо Лем фм Перше лемківскє радийо Лем фм русиньскє радийо Лем фм Добрый вечеры до розлухачых радия ЛЕМ фм є понеділю ґечур по годині вечюр но і то є уж такій традичный час коли ся голо...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #155 - 20 IV 2017 Істория Амроза (1 част)

...у даякы лахы ся єднак не сподабали то іх продавал Колиси од латиньского священника Амроз достал черевікы але іх продал бо повіл же носів по ним іх не буде такых обердзядів Од бідных люди Амроз не брал ничого і варил ім т...

Слово

Закхейова неділя

трав Дорогы радию слухачы Нышна Неділя Нашым літурґічным Календарю Зовес ся недільов з Акея Ісус приходит до Єріхона Коло нього зберат ся множество народа вєдно з учениками котры слухают його слова і сут свідками многых ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #127 - 22 I 2016 Давны лемківскы велийны звыкы

Земківской архіву то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых де інде не почуєте ани не прочытате Слайте проґраму з лемківского архіву в Радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханасме уж тепер по двох вели...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #171 - 21 VI 2015 - Kodyfikacja i nauczanie

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компер Чом мож людбити ту самы Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #102 - 18 VIII 2013 - Młoda muzyka białoruska

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компері чом мож любити Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #46 - 13 V 2012 - Skróty i rebusy

... пунктів на сто за тоту пропозицию пана Адаме Пришлите розмір кошелькы яку бы сте хотіли достати од нас розмір пана Марию Шауш мам і в тым тыжни вышлеме кошелькы Но добрі то музыка ємсовы персум жебцу моім кєд ємце лемкы...

На добраніч

185 - На добраніч #185 - 6 IV 2012 - Баі байкы і оповіданкы Лемків

...были цікавы што єст в середині ледво вітця поховали поотберали подаруваны фляшкы Старший достал розкош Молодшому припала біда Минуло пару років Старшому брату барз добрі ся ґаздує да молодший бідує аж од роботы згорбил с...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #41 - 1 IV 2012 - Język i tożsamość

... частем робичы Вердре покыф не за філя одущытей зараз здобачыте як марны частку лемківно тостают нила Хто свічат Може пові же ж арче жеж не выдружням пощыкульных слов Але мі співали єщы невыстарче Кєди ся веду не заспіва...

Слуховиско

Слуховиско #258 - Голос Ватры #5 23 VII 2011

... лем спомин нич настало політі не о ночы не квітя Лем листю патати жебы з ся годіти Вичне остало од увагы Лами серця запыт Лем спомин Богдан Ґамбаль Дім Дім без гір без ярочка Дім без дров без соломы без сін Дім без прич...

Щыро доношу

Про Марусю, што дітя закопаля...

...а Евзекілиі Зато стосуючы ся до него назначаме кару Штобы на світі справедливіст вымірена остала жебы одмас тера стята під шубеницьом была і в гробі од того мастера колесом перебита і од него похована подля выжы вымінено...

На добраніч

140 - На добраніч #140 - 15 X 2016 - Плянета байок - Елемент огня ч. 9

...а ся і затримала перед самом діром Скач скоро Не дам рады Діра скоро розшыряла ся і Марта остала самі на крі зо скалы котра плынула по розжареній ляві Ромко піднял близка вічне рішыня Нич не роб верну по тебе Скоро полет...

Вступне до контроли

Влады ся черяють, народ лишыть ся

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Словацкій Народный Музей Музей Русиньской Культуры в Пряшу віє іший все не так стару професийональну русиньску інституцию на Словакій але од свого зряджыня уж перешол дакілько ф...

Вступне до контроли

Одособніня і ламаня закона

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях і Стоваришыня Лемків заняли до польского Міністра Внутрішніх Справ і Адміністрациі Жадост о одкликаня Григория Куприяновича з функциі Спілпрец...

Łemkowie są

Łemkowie są #14 - Media

...аімів Татарів і Ромів Лемковє сон і мают свой язык культуры традиция Стверджыня ты взяты зостали з тексту уставы з дня стичня р о міншостях народовых і етнічных ораз о языку реґіональным ЛЕМ МЕІ Автор тексту Пьотр Кміньс...

Łemkowie są

Łemkowie są #5 - Rolnictwo

...требных речы Колодіє вырабяли на потребы околичных господарств древняне кола довозу Жебы зостати колодієм треба было міц терплівост і быти докладным До выробу кул ужывано найлепшого древна без сенку і ват котре под вплыв...

Слово

Слово #432

со зо Прошол радосний час пасхальной дні в котрых засніват в нашых богослужынях Тото радосне слово Христос Воскрес і смертвых Нишле ниділя называт ся недільов міроносиц Чул праві такий титул Святоцерков дават той неділі ...

Слуховиско

Слуховиско #179 - 11 IX 2015 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

Добрий вечер витам барз сердечні на слуговиску і запрашам на леґенды лемкского бескіду авторства Анджея Потоцкого чаровніце Давній по вся віле было чаровніц бо вшелькій помют діабельскій як то зло само ся кшеві без нічый...

Слуховиско

Слуховиско #68 - 21 XII 2012 А. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

...бност довсі вруціть і шлюб в церкви з ону взьонь І певне был бы дотримал слова ґди бы не зостал на розбою прилапаный і не трафіл до криміналу в Мушыні І певнікат был бы скруціл ґолове ґди бы з чемслівым трафем не удало м...

Слово

Слово - Petro markian 342

то Дорогы радиослухачы нишний день Пришол мекрасной праздник Успения при святой Погородици бо праздник Заснутя По часы терпіня Господ Нашого Ісуса Христа коли його мати причыстила Мария перешывала велику полез ци під Кре...

Слово

Слово - Petro markian 327

де m Na о Дорогы радийослухачы Пережываме радостний пасхальний час світлого Христового Воскресіня Ништо неділю называт ся недільов розслабленого Но на першый погляд собі можеме повісти якы одношыня Мают ништо неділя ку п...

Ґрамофон

Лемко - клюб част 3.

Юзелюоборатолю Сомюс Лемко Леса кунсеґо ля емісора ЛЕМ фмуоборатор Лося Lemkoc І Домінґо Пімєнта дівра Так буду і я бавил ся в діджея за мікрофоном Богдан Ґамбаль проґрам ґрамофон нажыво маме тепер годину і минут Запроси...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ло жебы были сте щастливы ной жебы сте знали Што найліпше в нашым русиньскым руху доднес зостає а то значыт чырчаньска парада чырчаньска музика Майте ся шумні добраніч здравит Вас редактор Севериян а на конец штоси поряд...

Раз, два, три

Еміґрация

Еміґрация Раз Еміґрация з Карпатской Руси на велику міру зачала ся в сімдесятых роках ХХ столітя По закінчыню сецесийной войны в ЗША почал ся шумний економічний проґрес Розпространюваня вынаходів технічных новинок розвит...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — Гудакы

Мусиме уж кінчыти бо зачанут гудаци Дякую сердечніс за заінтервю і мам обіцяну єдну платню од кропках Дякую за як з бесідувала з нами Кристіян Трохановскій як За чужыма бабами Незелього гора За чужыма бабами Гей ріґоріґо...

Реляциі

5-літя ансамблю Бурян

...азово же грали сме зо собом то інне го то як бы теж до той ініциятивы долучылам но і так зосталам так як уж кажды Так так І так уж пят лят злетяло барзы шытко Восніця мілі сме таку од першу оддавна друго прубе од спутказ...

Гравце

Гравце — Пая

...инат што приіхалам до Будапешту коли малам років Выводилам ся з хлопів з хлопской родины досталам ся до колеґіюм Хапац Чер І товды зауважылам што ділит мене з моіма ревісниками великій дистанс ділит мя язык культуровы до...

Гравце

Гравце — Малі

...отрий тіж походит з Пілночного Малі єст ансамбльом Тларескым Звучаня ансамблю Тіна Рівен постало през влияня на себе двох одмінных традиций то єст туареской пустинной музыкы і західньой традициі блюзу рокови Прото ансамб...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #64 - 30 IX 2012 - Język łemkowski w Polsce

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож мети іслами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи наш...

Гравце

Гравце — Македонія

... тіж даш то повісти про саму державу Македонія як незалежна держава в наймільшій істориі постала дост недавно бо вересня року Не одбыло ся то без проблемів найважнійшым были были Было тото же сусідні державы мали розмаіт...

Гравце

Вступне

гравцем Называл ся Вільям Джон Еванс Был вроджений серпня р в Плейнфільд Вмер вересня р і был єдным з найліпшых піаністів джазовых світа Його гру критикы окрислили як співаючу Вродил ся в Америці няньо його был Валейчыко...

Слово

Неділя вшыткых святых

...о вічну блаженус Але окрем того тота Неділя Є тоштом запрошыньом Є тым напомянутьом Бо як остали сяты через приход Сятого Духа Через діяня через ту одкрытост отворено святому духу жебы міг в них діяти Жыли в тым усти гов...

Пасуючы сериі

41 серия