Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Єфросиния Кулик»

Вычыс

5 087 епізодів · 41 серия · сторінка 55 з 85

А Я[К]...?

A Я[К]...? #59 - 1 V 2013 - Великден

...ішыня мало быти доказом же в ґаздівці буде ся так вело рано будут ставати і на час вшытко робити в цілым році Треба было тіж хоц раз обыйти коло хыжы зо свяченином жебы в ґаздівці вшытко ся добрі і вкупі тримало Свяченин...

Слововиця

Слововиця #135 - 2025 09 15

...синьского языка котрий діє котрий фунґує котрий єст на штоден мают просторы мают де тото зробити А і словацкы власти тото підперают пониже Пониже было то фінансуване з дотациі з урядовой дотациі І мій конґрес і поім же б...

Вступне до контроли

На двох стілцях

...атакували прафскы власти В роках Украінці еміґранты і проукраіньскы орієнтуваны Русины уж роблят одкрыту войну з Чехословаків мож спомянути операциі орґанізаций украіньскых нацийоналистів на териториі Чехословакіі заснув...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #23 – Biała Woda i bazalt

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добриден дорохы слухачі лемківского радия Лем фм зачынаме природничу авдицию котра называт ся як обзерач природы добрі знате Я ся не зывам Якуб Зиґунт но і през наступну наступне пару дес...

Вступне до контроли

Сто(п)

...а роками ословал товдышній шефредактор радия Богдан Ґамбаль ци бы ем не зачал што тыждень робити своі коментарі про Лем фм была то про мене велика вызба Всем ся задумувало над тым же в русиньскых медиях цілково бракли кр...

Слововиця

Слововиця #163 - 2026 04 20

...жытя уж і похідным од того встанути з мертвых Но і о кілько тот префікс восы не будеме ту робити то ідеме до того кореня бо ту єст вшытко бо тота родина крес лучыт ся зо старымславяньскым Словом значучым такє ожывліня як...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...вєдно з краківскым бункром штукы рыхтує чергову цікаву акцию Хоснуючы сучасну технолоґію зроблят репродукциі образів артисты По закінченым показі роботы буде мож купити за невеликы грошы То єдина така нагода для каждого ...

Пропаґанда

Пропаґанда #52 - 18 IV 2016 - Гавриіл Гнатишак - Істория єдной фотоґрафіі

...ергофє і вшыткого з пред смертьом і ом прислал на родіны Но і то потем муй тата достал Як робит Ламщызном ты в тых выборах остановіли особы Одерванци од Щепєньци од Русі то сом Украінци Іде ім тыкльо о окряґ Новы Сонч ґр...

Слововиця

Слововиця #72, 2024 01 15

...вилю бо даякы дакє підсумуваня Підсумуваня там даколи при кінци того проґраму треба буде зробити найперше нарисує собі старшы Повселюдны списы така така коротка істория тых сучасных списів бо то вкінці статистика Зато му...

Слововиця

Слововиця #21, 2022 06 20

... ванота на шлезскій язык Дото нет може перейду до самой збіркы пару слів треба хыба было зробити вступу в шлезскым языку Він єст досты не є згоды помедже языкознавцями як того як го называти як го трактувати Смотрім на в...

Слово

Слово - markian

...го соном Слово Христ тово найбогато у вас перебыват Бо тото слово є словом шывота Што Бог робит Бо робит вшытко добре Не маме арґумено то жебы звалювати вину На Господа Бога За наш неуспіх за нашы проблемы за нашу хворот...

Слововиця

Слововиця #50, 2023 04 03

...і чом о тым запоминам Петро дме написал же при нагоді а бы тутійше треба такє інтро мале зробити же при нагоді того ОНі вдавал єм примір з польского слова пронт же в нас ліпше звучыт хыба електрика або світло і Петром і ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #76 - 18 XII 2014 Бесіда з др Марком Ватральом

...ьскым языку Так же тото было тото было барз поздібне з істіня То в звязку з тым што хцете робити ни в наступных роках жебы тот русиньскій язык ся заховал фактичні доволосіте є то власні же достати русиньскій язык опет на...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... стрітил але і дальше буде стрічати ся з представителями окремых меншын Хоче з меншынами зробити собі контакты В уряді є курто Конец цитуваня Як дальше інформувал Мілятян Пілі поджас стрічы радник президента інтересувал ...

Раз, два, три

Полька

...рше придумати сой роботу до котрой найдеме покликаного ґутому схопного чловека котрий єй зробит во властивым часі і місци Од остатніх порядных ґаздів можеме іщы дознати ся коли єст найліпший час ораня сіяня кошыня або ма...

Слово

Слово - Petro markian 318

... котрый Приял мученицку смерть декілько років дозаду за вірно з Христові Зато же не хотіл робити компромісий Але осто вірной і за ціну смерти І был спалений огньом А так передал свою душу до рук Господа А того святого му...

Вступне до контроли

Мавзолей про Владиміра Іліча Русина

... бы того вельо о чым бы ся дало за тот рік писати Вказали сме свою силу тым же сме знали зробити мідженародны русиньскы конґресы але і слабост тым як тоты конґресы проходили і же многых розділюют ні зєдинуют А міг бы єм ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #48 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 42

... тераз мож уж купити вшытко лем страшно дорогє не соткы а тисячы і треба было бы человіку робити грошы а не на грошы штобы дашто купил Голодувати не голодуєме Бо земяків маме на дост лем збіжа троха меньше Але іщы покус ...

На добраніч

59 - На добраніч #59 - 11 X 2014 - У 77 державы - Кіт і ґраф Пецовскій

...а Він ся єй звідує Што вынесете Котята несу топити Йой дайте мі єдного Што ты будеш з ним робити Йому треба молока То я піду до сусіда і достану І так они полюбили ся выріс великій кіт а і в меджечасі выріс малий ланьо К...

Слово

Слово #393

...ухачы Ісус Христо Нижнім Славіі нам подават образний приклад о царьови котрый здумал собі робити рахунок зо своіма рабами А так привели ку ньому раба котрий йому долговал тисяч талянтів а на тілько не мал як заплатити до...

Вступне до контроли

Тихый Голос Русина

...жденника собі выжадує професийональну редакцию в котрій сут люде заплачены так жебы могли робити і новинкы на полну Ани в єдній редакциі знешніх выдаваных новинок ци і часописів на словеньску тому так неє Преса ся робит ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #94 - 16 VI 2013 - Międzysłowiańska etymologia

... каждий ваш майль ци може тіж награт вашу бесіду через скайп Што ліпше американьскій Уйко робит тото жебы сме были і чули ся безпечны жебы даяка біда на нас не пришла жебы єдным словом світ был ліпший без тых таємниц якы...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #44 – Największy pingwin

...є такє і такє зданя для нас вшыткых же не мусиме быти важныма професорами науковцями жебы робити великы речы бо часом припадком При новы в часы даякой екскурсиі вантрівкі можеме найти штоси што вкаже ся пак чымси революц...

Слово

Слово #383

...кы позициі находит ся В тым будуваню то взаємного одношыня зо схрістом і з Любви ку ньому робити кажде діло Говорити кажде слово высловити кажду думку А коли робіт тоты найподраднійшы роботы І тото котра нихто не видит Н...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы Н та О

...а печатаня двох окремых концертовых альбомів а сам посвятил ся свому хобі Літаню і рішыл зробити ліценцию е пілота В році при помочы вельозапрошеных гостів м награл новый лонґлі Денс на котрым нашол ся гітовий синґл Ґотс...

Вступне до контроли

Церьковна діпломація – слова і ґеста

...у історию котру собі цінит І таку як єй приял таку єй оддаст і дале Значыт папа не рыхтує робити жадны зміны Покля сут тоты слова правдивы паґмукаршівска єпархія але і дальшы церковны структуры котры мают за матір церков...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #115 - 15 X 2015 Андрій Коцка

...ьом Ердеді котрий товды вчыл рисунку в тій семінариі Потім през долгы рокы коцка і Ерделі робили разом в ріжных художничых союзах і знаємі з то не были лем реляциі учытеля зо школярым але тіж творческы і камаратскы Уж в ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #57 - 09 VII 2012 - Ґаздівка на Лемковині ч. 3

...ыстали они з м паньщызняных територий Але жебы не было так легко но то не могли того очых робити за дармо Добрі ното може послухайме Дальше Буде тото докладнійше пояснене Но запрашам на короці Е Выклад Кроці Доповід о та...

Слово

Слово #390

...рый сус говорит Зачыдували учеників Тань маме ту лем пят хлібів і дві рыпы Што мы можеме зробити З такым множеством Про тілько людей Алей сус говорит принести мі іх ту з того людского погляду ученикы могли повісти Тадякы...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы Ґ

...о продуцента дотеперішнього продуцента Бобарі з Ерзріна Роберта Феріпа і тото уможливило зробити барз добру і наступну платню м ін Добрі твір експоль котрый собі за хвилю почытаме платнят альбомы без екси конкретных наго...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока

... камаратями зо школы основали ансамбль no котрый скоро ся розвлетіл Через три рокы Кершал робил для Департаменту Затрудніня вкінци остал принятый як ґітариста до джезово фанкового ансамблю Фюжын але і тот в році ся розле...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #9 - 18 IV 2012 - Ізбы

...місци за селом од стороны словацкой До часів І світовой Войны част селян шторока єздила доробити собі при Жнилах аж на Мадяры Початково ходили Піше через пару дни найкоротшом дорогом през Вричку Цигельку Ґабольтів Бардиі...

Боіско

Боіско #5 - 30 VI 11 - Czym było boisko

...оровыма вшытко спинка покрывило ся так ляво што не было де з Ужка втечы Не што было товдя робити взял єм майом конях віз пішли єм по хыжах по селах і м зберал солому є накры же были м над хыжу накрыті Не накрыли хы хыжы ...

Слово

Слово #375

Христос Воскрес томарадус тыма словами Не свято церков Прославлят Воскресіня Христове І даве дам знати же перешол ся з посту Перешол страсний тыждень коли сме єдно з Христом переходил його страсти його смерть його похова...

Печатня

Печатня #24 - Йоанна Сарнецка «Хыжа з душом. Книжочка до оповіданя»

... то так впроваза нас тематы І решты мусіме доповіді собі самі Так в огли корціло мі жебы зробити ксінжечка без ани єдного слова але помыслялам собі же быти може чытельници чы пришли оповідачы пунчую ся заґубєні такій ксі...

Лісом, лісом

Кліщы

... чого з тым і моя мила гей загмутила зопроси до няй eatinне до ня ea Не видили што з ним зробил хай же мене зовали Славы рочы дяла хай а те другу любит Милами а што зробила семе злагодила Сутнутскє типо косил кыряти з др...

Ґрамофон

Арктічны налпы

Перше наше радийо Лем фм лаґавіны Заласиют воліства Знала што буде в своіства носи робити выєты на обсухнеці з Ліґного Ясліща спасає кырчів писом прийде арти Добрий вечір до слухачы радия ЛЕМ фм є по годині вечюрє по нед...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...е не лем в тым напрямі был активний Был чловеком культуры а так само знал же Русины мусят робити з дітьми і молодыма жебы была дальша ґенерация нашого народа Ян Калиняк был на початку років основательом віфлеємского вечо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а вытравного уменя Автором ілюстраций є вытравник Юрий Червеный а публикацию ґрафічного обробила Наталия Малецка Новак Дальшы дві оцінены публикациі были оцінюваны як популярно научны і перекладовы Єдным з головных крите...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #30 - 26 XII 2011

...в долині ославы Йославиці де стіны будівли покрывано фарбом в червено бурым кольорі котру робили з выпаленой і утертой на порошок желязистой глины Діры медже вельками і Остаткы углів малювано біло на біло вапно Двері одс...

Вступне до контроли

Закінчена пісня

...ндакой выставы в Словацкым Народным Музею Музею Русиньской Культуры в Пряшові было треба зробити написы ґу експонатам котрыма были різны артефакты з ґаздівства Знаме што є віс але знаме іш і пописати по русиньскы вшыткы ...

Слово

Слово - markian 258

...ногых до віры А потім стават сам єпископом архієпископом мітрополитом А так іщы веце може робити Добра про святу церков Його серце горіло любал кубогу і куплишньому Преподобний Єфрем Сирійскій описує видіня котримал в сі...

Слуховиско

Слуховиско #63 - 28 IX 2012 Поезия

... сплота суху сорочку Недобрий голод Недобрий холод Танч най ліпша од них і туга Хто Де ся робил та мого все тягне волка до ліса ґазду до плуга Наглядка то уж вшытко дякую сердечні за увагу Бесідувала для вас Моніка Тлавс...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #113 - 11 VI 2014 - Камяна

... од до клинуватых дощок якы треба было наступні выгладити дворучным ножом потім стругом выробити ровкы завдякы котрым ґонты ся клинували Ґонт был шырокій на дакє до центиметрів а за ден майстер міг зробити дакє кіп то є ...

Вступне до контроли

Музей. Драма продовжує

...русиньскій політиці Посол Украіны робит над працу Робили то о попередниці як бач то будут робити і люде по нім Сучасна влада ся нияк не мат до того жебы нашу проблему з музейом рішыла драма продолжує Але в єдній справі м...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #48 - Radio Kaszebe

...ьды шыжоно в тамтым часі і моі родіце В лятах в функцийонуючым патялістычным цілі дітьом зробит си в іх розумліню на нагромадять проблему в якым бы было власне розмавлянєня по кошувску бо то буду мали проблемы в школе бу...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — Dikanda

...найца На контрабасє Джеґош Кольпрадскій Інжынер Дзвєнку Жебы паньство міри дянкне Дзвень Зробил нарад шесяк казвярчак Бардо сердечні дякуєме за техніка і та моніторы дзяйкы тым спанялым хлопаком Добре ся свыщыме На них б...

Слуховиско

Слуховиско #26 - Слуховиско #31 23 XII 2011, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 5

... дисципліна школьна бо ужынтници по надзорем німецкім не міли пелной свободы діланя Могли робити тылько то ім нажут соло Через першы лята окупациі рух Опору в Карпатах укєрункуване был не тыле на валькы о вызволеніє сотр...

На крылах істориі

На крылах істориі #24 - 23 XI 2011

...а самугору серед реклямовых ілюстраторів Адже ним дішол до продукциі стодруків стилів поп робил тіж для інчых метод В артистичній школі творил малюнкы адже пізнійше його малюнкы были головні малюваны тушом для газет рекл...

Пропаґанда

Пропаґанда #44 - проф. А. Зємба (3 част)

... збыт остра ґра ризыковна Окаже ся же попірами когось хто нас ліквідує не повиннісме того робити же по польскій стоні были розмаіты опциі якы были святовиска Очывісті наймарці такто звыкля єст же небезпечынства собі узмы...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы М

...тот тяр выступу ветеранком содовой музыкы Но то слухайме em jok дакус спокійнійше ся нам зробит на антені радия лем фм накого А вас братале мал Солганым до дес станым веде ванта m i Не запи а Лем Оди Кєде о сольо карєру ...

Вступне до контроли

Не тот сам голос

...ство котре там фунґує забезпечує же над русиньскыма писателями у Войводині іщы барз скоро робити крестик Послідніх нях пришла віст же русиньскій язык буде ся навчати і в другім наюкшым місті Войводины в суботиці Треба яс...

Раз, два, три

Старостина старості обіцяла на мості

...не представліня попозерати Передвыборчий час для політиків є надзвычайний годны они товды робити і тото чого николи веце бы не зробили а уж особливо в тым часі коли сут нововыбраны і до новых выборів далеко Обіцяют кажду...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ня монашества Як ся пише в анотациі куновій публикациі монастыр і друкарня в Владомирові зробили великє місийне діло про обновліня православія на териториі днешньой Словакі в меджевойновым періоді цитуваня Новинкы і книж...

Реляциі

Выголошыня кодифікациі мадярского вариянту русиньского языка в Будапешті

...о з православных дісця Допомяне о свойому будсостві своє вісло і одє під носий васло вас Зробишу през ро І смудо лем своє судер єсучє дузиваті єсну боцо і рот ґедеральны фоскус Його свисіли слово од сойту ниє рідну ЮНЕСК...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...умунах Хорватах Вецерічна робота Книга є результатом вецерічной роботы Переклад ориґіналу робил історик Петер Будай а закінчыл голу в році В слідуючым році проф Петер Форт з Інституту Істориі Філософічной Факульты Пряшів...

Слово

Слово #361

...жывота прияти Христо до свого серця жебы міг народити ся як увіфлями або одвернути як тот робил і рот Юці то лісаконы Дайме собі тоту правдиву одповід якы є наше привітаня небесного царя Христос рождаєт ся за

Вступне до контроли

Кенґуры в Керестурі

...андат і бюджет членьска орґанізация Світового конґресу іґнорувана векшыном Совіту не може робити чуда на почеканя Вопросом є кому має помочы тотому учыня офіцияльных орґанів бо они пляном результатом не поможут ани самы ...

Раз, два, три

20 ступін засиляня, або евакуацийний выхід

...абракло цукру Пак помалы зачало бракувати вшыткого електрыкы тіж Хліба не было треба было робити штораз то більше ігриск Думам же то з нагоды котрисой річниці жолтньовой революциі наказано нам малым социялістычным скаута...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #53 - 8 VII 2012 - Kultura języka

...иі та несе зо собом тіж кавалец істориі І зато треба нам о нього дбати треба го пестити і робити вшытко жебы был як найліпший так меньше більше языкознавці назвают тото культуром языка котру найбарже загальні можеме опис...

Пасуючы сериі

41 серия