Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Торонто»

Вычыс

4 539 епізодів · 41 серия · сторінка 54 з 76

З лемківского архіву

З лемківского архіву #46 - 5 IX 2013 Тит Мышковскiй

...бареу але протиставил ся тому міністер австриятского уряду Фльорян Зємковскій з огляду на тото же Мишковскій підозрено охочо корыстал з росийского языка Был то першый раз коли Тид Мишковскій потерпіл за своі переконаня а...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #7 - 1 V 2012 Апостольскій Адміністратор Лемковины о. др Яков Медвецкій

... погляды Старорускы але не был Лемком Страна украіньска защула ся покривджена з огляду на тото же не взято під увагу украіньскых кандидатів на тото становиско З хобіды суцвы згодні сові смо звіло лем свого Хоц велімо міс...

На крылах істориі

На крылах істориі #13 - 31 VIII 2011

...гандлярів єдны были барз нештоденны Зато же гандлювали справі цілом Східньом Європом Были тото лосяньскы мазяре Початково лосяне продукували і продавали мазь пізнійше під конец ХХ столітя денекотры богатшы ґаздове приста...

На крылах істориі

На крылах істориі #21 - 26 X 2011

...й катеґориі Товды Вітове самы децидували яку катеґорию признати або не звертали просто на тото увагы Родины катеґориі А і Б мали быти розсіляны максимальні по єдной на село Допіро коли брако місця влады позволили досідля...

На крылах істориі

На крылах істориі #26 - 7 XII 2011

...Йо го опери його оперовий стиль операл ся головні на італияньскых досвідчынях свідчыт про тото мельодика рода Бельоканто Русиньскы традициі вказували ся през выкорыстуваня триголосовых хорів пізнійшы оперы были вліяньом ...

На крылах істориі

На крылах істориі #3 - 22 VI 2011

...ійніст Штоправда угорскій уряд котрый боял ся комуністичного преворота дал на початку р автономію штырьом закарпатскій комітатам Адже Русины мали інчу політычну думку Як повіл єден закарпатскій Русинів на вічы во Фльорин...

На крылах істориі

На крылах істориі #34 - 1 II 2012

...І Европейскій Конґрес Русинів Запелювал до влады ву Кыйові о признаня Закарпатской Руси автономіі дено тіж проклямуваня грудня самостійности Закарпатской Руси На жаль остали они зреалізуваны а грудня р Нихто з Русинів За...

На крылах істориі

На крылах істориі #5 - 6 VII 2011

...ок остал скєруваний на специяльны школіня для навіґаторів специяльных дивізийонів Не было тото обычайне школіня Такы навіґаторы мусіли знати вести самолет низко над земльом през вельо кілометрів і в ночы І трафити доклад...

Слуховиско

Слуховиско #11 - 19 VIII 2011, В. Гунянка, Стары і молоды, ч. 2

...слова А вы панове коли придете в чужий дом то заховуйте ся як люде Выйте запамятайте собі тото што сте виділи І чого вы панове пришли до мене А ты хамскє сєрво то ты нас хцеш учыть як мы ся маме заховать вскочыл до Гарас...

Слуховиско

Слуховиско #13 - 2 IX 2011, В. Гунянка, Стары і молоды, ч. 4

...язку і выкрутил шпицом принял шаблю взял торбу крабин на рамену і был готовий в дорогу На тото Петро ждал дві годины Коли уж жандарм усіл ся на возі закомандурувал Єдзь хлопче цо коню выскочым за дві годины муше быть з р...

Слуховиско

Слуховиско #173 - 3127 VІI 2015 Семан Мадзелян Смак долі Весіля і Ватра на чужыні

... тема весіль і тема ватрішного рода є як найбарже актуальна то і в днешнім слуховиску про тото буде фраґмент книжкы Семана Мадзиляна Смак Долі і фраґмент докладні власні під наголовко Весіля і ватра на чужыні Запрашам Як...

Слуховиско

Слуховиско #206 - 7 X 2016 Річник Руской Бурсы 2015 Піотр Ляхманн «Выгнаня» по польскы ч. 5

...ячы на стараня власти і моі папері адже порядні Ордент лісь выгнаний Был єм несмотрячи на тото внутрішні выгнаным Хыбарже навет неодвертальні од тых котры зачали як выгнаны з уряду думати о втраченій неймат незмінні як с...

Слуховиско

Слуховиско #237 - 09 VI 2017 Л. Шандалова В бункрі ч. 1

...роботы спомічна В тым моменті Тепер веце як другій раз сі усвідомлювали же жывот вісит на тоніцькым волоску Є такий Крагіцкій Боже милосердний не опущай нас прошу Тя дай нам силу тото перенести Янко Гавран стоял коло воз...

Слуховиско

Слуховиско #41 - 23 III 2012 Теодор Кузяк Ружана ци Томко, Сафат в Раю

...нам Вірил в ріжны чары і забобоны Так то пришол Мосько на ярмак жебы дашто купити а потім тото дашто з зыском продати Аже Мосько не належал до богатых хто смотрил за дачым туньшым пішол медже худобу А было єй дуже коні к...

Слуховиско

Слуховиско #44 - 20 IV 2012 Теодор Кузяк

...и собі мал До церкви тіж ходил все стоял при крылосі і помагал дякови своім захриплым баритоном А як ся чытало Євангелиє або одправляло всеночне то церківник Давал Панькови єдну з більшых свічок котру Панко присвічал од ...

Слуховиско

Слуховиско #65 - 09 XI 2012 Т. Кузяк, Давно то были часы

...анажком для малого сивака але не нашол никого бо люде пішли уж до церкви Так ничыпір взял тото циґаньскє немовлятко закручене в пачісну пеленку Ложыл го до торбы і занюс до церкви бо собі подумал же там на місци найде да...

Слуховиско

Слуховиско #67 - 07 XII 2012 А. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

...кы преполненой власні такыма леґендами Так же запрашам Вас сердечні мам надію же і вам ся тото подабат діяблі камінь Над всьом фолюш на стромо опадаюнцым выдоліны жекі клопотніцистоку ґуры Косма лежы порозжуцаных кілька ...

Слуховиско

Слуховиско #76 - 12 IV 2013 Т. Кузяк Мали Лемкы тверды головы, Т. Натха Новы азбуковы тренды

...е што перервал молчанку Гаврило Я вам дам два риньскы а теля заріжеме на спілку Што вы на тото добрі сте подумали куме Дате мі лем пілдора риньского Поміж скоро остане Гей Абрам Кыльодар за скору Но залежыт яка скора Я м...

Пропаґанда

Пропаґанда #10 - 25 II 2012 - Русиньска Оброда на Словеньску

... Пряшові мі Сербіі на Украіні дальшы такы сполочны проєкты до доспупрациі же Може посулат тото діяня о крок змінило ся што змінило ся то же мінімально єст можливіст з каждой краіны выйти на тоты культурны подвиятя до як ...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #3 - Бідный Микыта

...арий і мати стара найси дівчыну і ожень ся жебы сме іщы зазнали твойого щестя Коли Микіта тото почул сіл коло стола і заплакал Потім бесідує Як я можу ся женити Як наша хыжа недолго впаде Коли нич не маме котра дівка буд...

Радийочытальня

Радийочытальня #11 - 2020 04 04, Хліб

...з вельох можливых інтерпретаций Для християн хліб то дуже веце як лем ідло Добрі розуміли тото нашы предкы трактуючы хліб з надзвычайном честю і повагом В теперішніх часах мало хто самодільні пече хліб Невельо люди сіє ж...

Радийочытальня

Радийочытальня #36 - 2020 10 10, Домашні звірята

...оче каштана продати а молодшого коня купити з місця приступили до торху з ним А што ви за тото старе шкапицко просите Та дайте злотых А го Што ви діду Ваш кінь ся надає на тото жебы з него скору здерти Но даєме вам Долго...

Радийочытальня

Радийочытальня #42 - 2020 11 21, Т. Докля

...у до архівів котры знаходят ся в Ґорлицях або Кракові як тіж в Перемышли або во Львові На тото треба бы было часу Мати дозвіл грошы абы там поіхати і вынайти все з тых архівів Знайомы котры прожывают в Польщы обіцяли пом...

Радийочытальня

Радийочытальня #45 - 2020 12 19, Св. Миколай

...удотворец вродил ся кінцьом столітя нашой еры В надморскым місті Патара В менші Азиі Днес тото місто належыт до Турциі але втовды входило в склад римской імпериі Был єдином дітином богатых але богобійных родичів Теофана ...

Радийочытальня

49 - Радийочытальня #49 - 2021 01 16, Новый Рік

...овец і смеречне щавник щавне і конечне та Ожынна Незнайова і Розтока і Далійова Лубків Квятонь Опарівка Бонарівка Іванівка і Явіркы і Явірник і Команча і Барвінок тай мохначка і Ліщыны Словом вшыткы з Лемковины Тіж і до ...

Радийочытальня

57 - Радийочытальня #57 - 2021 03 13, Здоровля

...л ся в свого няня бо няньо был робітний порядний ґазда і лишыл сынове гарде ґаздівство На тото ґаздівство злакомил ся отец Параскы І оддал єй за Юрка Не знал старий того же не тра николи оддавати за богатого лем запорядн...

Радийочытальня

70 - Радийочытальня #70 - 2021 06 12, Колиси в селі

...мківскы дротаре якы найчастійше приходили ту спід Татрів Мали зо собом кружок припаленого тонького дроту і щыпці якыма зграбні дротували черепы горців цибанків і інчого линяного ґратя При роботі были веселы жартували час...

Реляциі

Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі

...добри вшыткых прихріє Через тий душы гріб посіят Казал і вас переконати Хости на пекло за тото Еме писматриш на чысты сила Чом вас смерты ефект лем сте сила Вызмуты тотлиска якыса Голя голя братку не треба Наступны даль ...

Слово

Слово #413

...ти через свою смерт воскресіня уж нена у тоту рівень Лем розумного чловіка Але Божества А тото є тым посольством праздника Рождества Бог ся стават чоловіком жебы чоловіка зробити богом нишнє Євангелиє Описує нам уж самот...

Реляциі

І Лемківскій Вертеп в Пшемкові — реляция з концерту

...цудовны єстя собі теш мешканци нашой ґміны І тутен видже же дівсотко єст так Але прошы Бартона венце пані слодкій упомінак для них Боже Паньства зо спулластівочка вшепєкня нам тутай представил Боженароднє Складал Паньств...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня (v2)

...ваню і плеканю лемківского языка і культуры конец цитуваня Тым разом дарую си коментувати тото якы то сут стараня орґанізаторів Ватры в Ждыны в плеканю лемківского языка Ідме до другой одповіди По тыжни як раз до тыжня п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...букы проф Юрия Новосільского котрий выходячы з клясичного візантийского канону і хоснуючы тото што стало ся в сучасній штуці писал іконы наново в спосіб котрый є близший сучасному обзерачови особливо такому котрому по ка...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ро Ґенеральный Директор Браніслав Паніс повіл же на реконструкцию мусит зробити ся архітектонічный конкурс но він сам уж має представы як бы міг по реконструкциі музей фунґувати Хотіл бы наприклад жебы то был простор про...

Слово

Слово #393

...клятьом Бо як бы сме Богу говорили боже так ми не одпуст як і я не хочу одпустити А про тотонешнє слово котре на місц говорит є про нас так важным Бо на закінчыню празного прикладу і суздодават Так зробит ваш невесний от...

Слово

Слово #391

...ліню што є під ним А єту слово того вітра і тих волн Є ты слово Бога єту слово діявола Бо тото саме одбыват ся в нашым жывоті Котрий голос Будеме слухати кому маме верити Маме Боже слово за писоне В Євангеліях цілым свят...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ы мали пят основных пожадавок По перше вызнати Карпатскых Русинів за окремий народ і автохтонну народносну меншыну на Украіні а признати ім вшыткы права в згоді з медженародныма договорами котры Украіна підписала по друг...

Лісом, лісом

Де якы дерева?

...ев сонце не єст чынником найважнійшым а є з ним земля Од того што маме під ногами залежыт тото што буде нам росло над головами Тото што єст де факто в землі залежыт од дверох чынників Сам факт того з чого оно ся складат ...

Слово

Слово #382

...могли говорити языками інчых народів і вшыткы ім розуміли І чудували ся Што діє з ся Як є тото можливе А не лем то Але Святий Дух наполнил іх і великомудростю Знова верніме ся до Старого Завіта Поцарьовий Давидовій насту...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ной Партиі Парляменту Мадярска В рамках свята традічно буде передавати ся і премія імен Антония Годинкы котру тогорічным лавреатам передаст предцеда вседержавного русиньского самосправуваня Проґрам тот рік збогатит свято...

Лісом, лісом

Ци серна то жена єленя?

...х то сут найблизшом родином но бо праці сут барз до себе подібні А власні цікавостком єст тото же Вчены одкрыли же близшом родином до серни є Лось а не єлень Така ото цікавостка на початок Певні векшіст з вас выділо лося...

Слово

Слово #365

...просы котры Господ давал не зато жебы не снал жебы потребувал інформацию Але жебы зазніло Тото мотарске Согришыв єм Буд мілостивый не грішному порушыл єм твою заповід Але Адам на перший опрос дават хыбну одповід Справно ...

Реляциі

Гіст в ЛЕМ.фм: Хор Бельферсінґерс

...ід ско аранжация на квартец Смышкови істнуєм в околіциі знаме тых людів Так з шырошый поентоны зончым і раянкы теж грают в тых квартетах квартет ґаліцийскій і модшы они квартет Бескій поніш квартет ґалицийскій уж там зає...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ґіон де процентно населіня наросло о кома процента Оптимістичны результаты не сут ани в автономній Покраіній области Войводіна Мультіетнічна част Сербіі де жыют і Войводиньскы Русины так само в періоді одсписуваня в році...

Вступне до контроли

План Б і надії фантасты

...і котры помогли бы ліпшій і простійшійшійшійшійшій спілпраці нашых орґанізаций Але не лем тото было мотивом русиньской підтримкы Европской пути про Украіну Рокы ся верило тому же Кыів буде мусити змінити свою позицию одн...

Слово

Слово - Petro markian 357

...ладом што нам ту Ісус говорит Є того много Бо многых зорных углів бы сме могли розоберати тонешнє Євангелия Богатому чоловікови поле щыро зародило Ніци там не говорит о тым Жебы тот чоловік Мозолів намагал ся Жебы яку з ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а найліпше практичне схоснуваня проґраму Адванс дізайн в проєктах з обшыри сталі дерева бетону Проєкты оцінює фахове жырі В Братіславі одпрезентуют моноґрафію о Юрийові Ґавулови Автор вісти Петро Медвід децембра року одп...

Слово

Слово - Petro markian 355

...поступном нім дозріват думка охабити марноту того світа з котром ся стрічал Годойти до Пустоні оддати сємоношескому жывоту а жыти лем про господа Бога Но мати знаючій о його наміріню говорит йому почекай сыну уж недолго ...

Вступне до контроли

Польованя на турула

...подівала своім рішыньом жебы зняти з бастийону мукачовского замку Палянок Турла і дати на тото місце малий державний знаґу Край на три зуб Без дискусий з фахолов общынов ци з жытелями міста Хоц проти того рішыня офіцияль...

Слово

Слово - Petro markian 349

...ти своіх колеків з другых лотьох жебы ім пришли помочы а наполнили і дальшы лотькы А коли тото Петро виділ упоперед Ісусу ма говорит Господи ідь од мене бо я грішний чловік а тот м ісус говорит Одтепер будеш ловити людей...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...у а єдночасно прецеда Округового Стола Русинів Словакіі За РДВС пришли на робочу стрічу Антон Шулик котрый є директором секциі проґрамовых служеб словацкой телевізиі драматурґ РТВС Павел Хованец а так само Даніл Данґыл і...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...цию Плащаниці што находит ся в лемківскій грекокатолицкій церкви Покровы св Парскєвы в Квятони Цитуваня Плащаниця уж трафила до консерваторской працовні в Новым Санчы бесідує Ян Гыра провідник по церкви в Квятони што нах...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...дкрыта пропамятна таблиця Вірны знаменицкой парохіі Рождества Йоана Крестителя задбали на тото што має она інскрипцию в двох языках польскым і лемківскым В упамятнінях участ взяли окрем вірных Лемкы з сусідніх сел самоур...

Вступне до контроли

Достойны наслідници

...я основали общество святого Йоана Крестителя як баснити не могли о тім яку роль буде мати тото общество о років пізнійше Был в рік нашы Будителі за притримкы єпископа Ґаґанци авы рішыли оснувати общество котре буде выхов...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ор побесідувати ділити ся о своі радости жывота ци скушености Збогачуют ся взаємно і то є тото найкрасше што люде тігат на обявты полонины Конец цитуваня Тот проєкт підпорили партнеры котры активно берут на подіі участ М...

Вступне до контроли

Пряма путь

...ырше писати Скоріше вам треба было і про себе самого зробити вступ ґу гляданю одповіди на тото як ся тото чудо воскресіня народа котре тремле уж понадцет років а приносиді своі позитивны плоды могло подарити Зачаток трет...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...могли участны выслухати реферат котрий приготовила спілробітничка Научного Інституту ім Антония Годинкы Ірина Сюч Ворінка Янош Ґашпар председа Карпаторуской Рады Мадярского Фонду Культуры Громадного Транспорту занимал ся...

Вступне до контроли

На розі 5-ой і 9-ой

...на буде вычыряна другому Спомяньме собі як в році хотіли в Ужгороді змінити назву Улици Антона Каша на улицу Володиміра Фединишенця То было ґрявку Чловік котрый был вызначне писательом педаґоґом публицистом діятельом на ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Меджіляборец і з сел найвеце ословили інтернетову публику убля уліч ци светлиці цитуваня Тоня несподівало бо то село котре має коло сотку жытелів Направду є же много людей одшло повіл Кімак з тым же то як раз русиньскы ...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 1 І 2015 - 21 І 2015

...л якы в минулым тыжни написали однесли ся або бодай лем чыпили Русинів або русиньскых тем Тото што за нами але іщы тіж тото што перед нами то єст подіі забавы концерты праздникы і вшытко што перед нами в будучым тыжни За...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 22 І 2015 - 4 ІІ 2015

...тну лемківску співачку Юлию Дошну котра посліднім часом барт часто выступує з лютнистом Антонийом Пільхом З причыны різдвяно юрданьского періоду репертуар якій вказуют тыкат ся коляд щедрівок і різдвяных пісен Слухайте д...

Пасуючы сериі

41 серия