Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
5 220 епізодів · 41 серия · сторінка 54 з 87
...сторичных фонетичных змін з давного Єн і маме днешню форму і вікы Але што означат то може быти долгіст жытя чловека або або долгіст жытя звінятя рослины або будинку будучого то тіж означат же то єст період років Маме в П...
...рпатской областной адміністрациі В Польщы то одповідник воєводы на Словациі предсідатель крайового самоуряду а другым был Зольтан Зольтанович Лендєль мер міста Мукачева Пан Москаль прочытал скорше зрыхтуваний русиньскояз...
...аж горіл Свойому дідови з радостю говорил Діду пусте мене до міста з тым паном у них можу быти великым ленарьом Был бы єм богатий міг бы м вшытко мати не мусил бы м босий по дразі бігати Вірте діду Вам бы было легше жыти...
ми Дорогы радийослухачі Вчрайший ден сме празновали памят великого святого великого чудотворца Святителя архієпископа Николая Мідликівского День на котры тішыт ся великой малы котрый тотично є споєний з тым же роздают ся...
...исты не платят і американьскым роботникам доброй платні бо хоц і зроблят тоты роботникы страйк та на іх місце мают капіталисты властители фабрык копальней іщы больше тых европейскых роботников котры ждут на роботу і цілы...
...ря вымыла векшу яму Місце было скрыте медже великыма вільхами Діти сі там нашли на купаня рай сходило ся там ціле село векшы і меншы хлопці і дівчата Головне было жебы банюр был дост глубокий а там де был плыткій треба р...
...аписаня одповідньо накєруваной повісти і лем мі явний брак силы і прозаторского талянту і быти може скептизм в однесіню до епістемолоґічных компетенций самого жанру Хоронят мя перед єй довершыньом Але претіж не лишу той ...
...дарды арабского є мож повісти вельо стандардів хіньского маме барз вельо стандардів якы скрайны медже собом сут такой не до понятя але і анґлийскій з причыны великого ґеоґрафічного діапазона його популярности має уж пару...
...Словакі під назвом аж так слово гаш так язык гаш так книга Як інформувал за орґанізатора Юрай Шебеста выстава є малым святкуваньом Меджнародного Дня Материньского Языка котрый є фебруара і Меджнародного Дня Книгы про діт...
Лемківскій язык здає ся быти легкій Прецін бесідуєте гварите ци радите од маленького Сучасный світ влинул на лемківскій язык до зміцно Аж в лемківскым радию радит ся очывидно по лемківскы то будеме дбати жебы сте і вы і ...
...му жебы роззваляти Тоты муры розділіня Бой мы можеме жыти під єдном стріхом а предці може быти тотму розділіня медже маншолами медже Мужом Ішеном медже родицями і дітьми медже близкыма медже сусідами котры з ломкашнього ...
...а русиньскій язык яко поправний Тым самым Тетра Євангелиє переложене през отця Францишка Крайняка може быти хоснуване во вшыткых церквах Повісти можна же тот ґест Владыкы є єдным з найвызначнійшых кроків в страну Русинів...
...обы єпископы священникы монахы кут сут покликаны жебы перепывали з Богом котрых роботов є Быти з Христом мати його в центрі жебы ся не указало же простий чоловік далеко перевышує того котрой называт ся духовной цвєту єпи...
...арідає дая з Радебурґу Маматыці нарідає дая з Раберґу Дайний цільной да дубай гай дубай герай лісою Дай то люді сде чує споза мары бурта Але чує споза мары бурта Наярмосити молоцу пацерци даме довіка білом Япосліти за лю...
...і Євангелия чуєме Хто зо мном не зберат Тот розмітує Тоты розмітуєме тотрогоцінний час котрай кебы сме Были в тым зєдиніню зо схрістом могли сме мати успіх І зато тамціме тоты слова мы ся намагали мы сме мозолили Але сам...
...ете адже ти на землі сідни не можете чытала Павлина Фыль І то уж конец нишньой авдициі Старайме ся не сварити скоро розвязувати вшыткы непорозумліня і выпачати інчым провины Бо конфлікты в ничым нам не поможут а лем прин...
...удна вяз мені Але нашым цілом є наузе не было никого во страсіті іде о то абі реклама мат быти така жыкус власні шолкуваті Ей то є власні ціля біс собі то люде в сімлі Але о того року сме отокус отоціли на таку позитивну...
...т в лемківскым реміксі До співанкы тріскы купане гын што чакало бідине сама діє сама не герай ле ни лем ей за люде нон не жубра Звератрискы потворгове вариі леґенды Най сат най не жура ди Аристоте лицай Клявы Клядав слух...
...скоро скінчыт Смоць Німці ся боят вшыткы одходжают Няню я не хочу іти до бункрів я ся бою быти в лісі пласкыво ся візвала Марча зо свойого кутика Марчо та ти не спиш Спи дітино завтра будеме мудрійшы Отец скінчыл бесіду ...
...хновича якій одкрыто в Пряшові в році В році засіл на становиску Референта за культуру в Крайовым Уряді в Ужгороді В тым часі выдатні сперал выдаваня букварів шкільных підручників і ріжных публикаций о проблемах шкіл і к...
...ум ты дідко то дорогатий іщы мя хтеш оскробляти Повідж скоро же де діти Повід ж або будеш быти Та на тым шырокым столі Там є з лыжечка з соли і фляшечка з жывом водом а діти ту під порогом Ту горошок поріг вырвал сестры ...
...тні думы в векшости співанкы авторскы написаны през пана Міляна Дудку голова дая піду на край собі Аліса не сыса до сы товы панові атісут коні вороненькы Знамя на пар патреса Спаси не сами Або лісо Тоту платню дістал єм ...
... і іщы од єдной пані котра співала такым міцным альтом Яси думам же тоты што на заході то быти може додумают ся о кого іде особливо тоты котры сут з Пшемкова Так так гнеска на головок співанкы ци інакше авдициі то родинн...
...ю русиньскоязыковой обшыри Такій процес видиме але видим го тіж на Спишы на тым західнім крайчыку видиме тіж в вельох інчых реґіонах і о тым днес тіж припомнул збывшы тоту тему даяк закінчыти ачи тото ел в нас в языку Е ...
...ска же затігают або покликуют до войска і ту як раз тым правильным часословом якє повинно быти схоснуване то на руковац ци наруковать Што часами в нашых піснях тіж чуєме же рукувати напримір без того на на початку Но і т...
...ьнійша А коли приходят ку гробу видят ше робє порожній В камені одваленой видят ангела котрай ім звістує чом глядати жывого мідже мертвым Не є ту Воскрес посмотте місце де його полочыли А так оні утікают великорадостьов ...
...ові натоміст часопис Земля і воля писана в языку подібным до украіньского призначена мала быти для селян В новій партийній владі Лемковину репрезентували Семан Возняк з Кросна Осиф Гукевич з Санока Федор Войтович з Уйстя...
...на небі І цар задумал ся говорит я мам палац на небі А тот йому говорит маш Прекрасной котрай збудувал тобі тот тома котрого ты тримеш увязниці І тоты цар подумал Но я тобі обіцял дати вшытко што на земли Але не была бес...
...ичів выдала іщы шестеро священників в тым трьох братів Івана Про Івана Вендзильовича дізнаєме ся по першій раз в звязку з польском конспірацийом до якой остал в дост специфічній спосіб втягненій В першій половині XIX вік...
... врацалі сме бо виділи сме же здалека зареєструвал нас докладні І я зрештом специяльні не райзовалем На Сєрадзкє не чулам притлачаюнце ґонжару Великого міяста Вправді на Протівлеґлой Сленжной рух был значны єзділи тамтен...
...ортачок Видит Славко же не одчепит ся од богатского сина і говарит Добрі навчу тя Але позерай як робіл Бо як ся не навчыш то ты уха пообривам і зачал го вчыти Вказує выяснят дале боротачок стоіт і лем очами клипкат роззл...
...дарод доля моне судо A ця і бады так само задят і гацінно ґазмоль ірда на віс Богдана Ромарайда вайдайдай айнара дай дандай дай вальтайдай ой дяток салон ой альголь альда варт дай дай дар дарай рай рай дай дай ай дай дай...
...ш і оставі нам долгы нашы як і мы оставляєм должний комношы Молитва благословіня але може быти і проклятя Де так высловлюєме суд над собою Боже Так мі одпуст до такой міры як і я одпущам або Боже так мі не одпуст як і я ...
...я на Пощы так кличут украіньскы музеі свидницкы Русины жебы акцентувати факт же то не має быти жаден украіньскы музей бо переважна векшына вшыткых експонатів сут русиньскы експонаты Ярослав Дзьоґаник дів музей наперед як...
...енника Яна Коляра якій рішыл кодифікувати єден язык для Чехів і для Словаків Мало бы тото быти так же з єдной страны Чехы приближат свій язык до словацкого з другой Словакы до чешского конец кінцьом коляр хыбаль хотіл ба...
...ачала ся од того же пан Мариюш привюл примір гомонімічного выражыня долгій же то не мусит быти долгій час долгє жытя долга дорога але тіж долгій то тот долгій якій Сычыт в траві І ту ци долгій ци змий ци гад ци веретиниц...
...лчесні задают собі питає Цо бы было ґдебы депортация ниґди ся не выдажыло Чи в отачаючым крайобразі были бы Лемкові і іх хыжа за помоцом метафоричного червоного кола створена єст нова Лемковина В культуры Еколо символізу...
...кало а іх ніт Я поробил уж што треба коло обыстя наварил вечерів а іх нід Почало мі серце быти предчувало нещестя Аж позновночы Янко пришол дохыж сам А де онуфрий звідую Стратил ся його парит Де си в лісі Ходжу по лісу л...
...скій Поета Падо Вытігат з небитя церкви історию і люди о котрых як соспільніст мали сме забыти Головны темы в творчости Жыґадла то пейзаж архітектура і люде котрых виды были перенесены з архівальных фотоґрафій Малярскы к...
...зане то было з Тамтотыжньовым дньом кірлиці Зато было так весело і Приємні Але днес не старайте ся будете мам надію так само весело і приємні зато же днеска Ірвец Маме пару особливых Подій Но перша може така же не ден ді...
...тя А він одчмарил плящ А утікат гойсу сові Або дават ся вести ку ньому скорым темпом хоче быти коло нього І Ісус його звідує Што хочеш жебы м протя зробил Тот котрий знат вшытко котрый передповідал о другым приході котро...
...у побіду А нам як люплячий говорит Достал єст равія Дарова єм ті одпущыня гріхів Отворі в рай Даровічний жывот меркуй жебы не прогайнувати Жебы через гріх тоту вшытко не утратити Христос воскрас A могли
...браной народ част выбраного народа А коли Остават си ся царьом в Северным царстві Ахал котрай собі взял за жену ЄСав котра привела зо собов понад пророків быгала богоплодности котрому она сама кланяла ся Ото епідемію авт...
... хотіли собі усвідомити то же ісус мат владу одпущати гріхы же він справды є тым богом котрай може одпущати гріхы вказує то двоякым способом Указує то тым же такой реаґує На іх серце Чом так роздумуєте злобно у своіх сер...
...прошу Зостанте з нами і послухайте презен мам на дію же діточкы заслужат семові Пистос ся рай Тисто ся ра Што ся радає Витайте нам добры люде то святы нагоды прибуде каждий делю в кажду годину най потлавычах одпи пізний ...
...годину долшы поспати нич сте стали на недільну службу Божу Дорогы Словаче пойме дальше заграйме собі тепер може підкарпатскій Раб Аліну пашну і штоси што напевно знате але може выконаня вам дакус іщы не знанецує ці гулят...
...з богатой а збідніл і мал три дівочкы Котрым гросило же і дасно нечестне діло жебы так здобыти собі якійс маєток на то жебы могли ся оддати Ситиний Николай Тайно Шмарят облака Мішок зо слатом Жебы так могли честно оддати...
...ати Кішый станет ся рабом рекламы Земных старостий што потым дале говорит Евангелию Не старайте ся што будете єсти уж будете піду до чого ся обличыти торит выгляда войой поганы котры жыют про земны розкошы про рабство гр...
... до спілігы І вернули сме ся до обзерача природы тырват проґрам о карпатскым фліші І дознаєме ся вкінци дашто про тоту дефініцию про тоту ґеолоґічну дефініцию днешній проґрам буде барз ґеолоґічний але мам надію же і тіж ...
...люба Жебы припомянути єдну подію в істориі Часы потопис сліта Коли май выпустил голуба котрай приношат Олівову голузку як символ нового жывота Тепер голуб Не принушат голузку але сходит на Ісуса котрий вышол і з воды там...
...мены професийоналісты бо одраз у ся не єст професийоналістом Навет в блиганю плоців треба быти професийонише яровий жрік при тым знас як ся до того взяти І не штука жебы выбыти В тым припадку міцно а моск мож то зробити ...
...есени Напрямуйме свій погляд ку не был Там є наше обыстя там нам Господ приготововил і старайме сия перепывгати Зєдночыню з Христом А кєд будеме з ним як ся сам говорит Я єм він оградина висто голузкы Голуска не може пер...
...х горах Карпата Чытала Варвара Дуць На жаль уж мало хто памятат лемківскы назвы квітів Старайме ся хоснувати нашы назвы котру выдумали нашы предкы Не дайме ім загыбнути Бо то част нашой спадковины Послухайме верша о жолт...
...конституцийом охоронить Миланові Пилиповій перед нецілыма двома тыжнями пришло одповіді скрайского директорияту Поліцайного Збору в Пряшові котрым выслухуючий поліцайд котрый дістал припад сополиґы на свій стіль конштату...
... думка котра іх напала Дахто украл нашого учітеля А коли вошли до гропа увиділи ангела котрай сиділ там де было положене Ісусове тіло говорит єм не війте си глядате Ісуса на Заряна розпятого не єту Воскрис так як повіл І...
...буду жалил а собі деси може на особности побесідую з шефредактором і повім же так не може быти жебы ся сміяли з нашой просто музыкы з нашой культуры хоц треба повісти же підкрисляли же тото тіж є культура з чого я ся бар...
... Святого великого Посту О тім як важно Християне ставляли ся кучо супосту Указує нам і вчорайше субота котра назыла ся суботом Теодора Тирона Описує нам подію коли Юлиян котрий одпал од Христа і старал ся завести назв по...
... анто гости на прав заюка Мофмаю Цыка earО даю і доктату маю цінбести Присовясины Здоровя єстару Анлиі Маґія Антеі а Яґе єй панфиі Андиі а Ямариі Андси Натая оціє засуций наго орна з ятан яйця і напризнаного яйця ци роби...
...т но куса бо дост єм хотіл повісти оба слова собі знищыл але не так добрі і як бы мало не быти бы было барз добрі Премєра Театру в Рускій Бурсі вельо інчых подій по Лемківскых Горах ім походил А то знате мінус долов Ні н...
...і проти несправедливым законом Манделя был спочатку пересвічений же одпор проти владі має быти ненасильний Концепцию озброєного боя прояв аж в році коли был в місті Шарпіль застрілений неозброєний демонстрант і Африцкій ...
