Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Лемківскый Йордан»

Вычыс

3 901 епізод · 42 сериі · сторінка 54 з 66

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 3

...й принадлежности і засілня сілака в Лужкы в Янґрі дале в году вышли eePскє заімствуваня в лемківскым ґоловрі сілака Лужкы в Єнґрі В етым іследовані он показал степень влияня венґірского языка на словары состав камурского...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду — Мистер Ті та асоцювана при ним команда

...не зуліла Я нікого не любила тікы Петра Тайдамила я нікого не любила тікы Петра Тайдамила Лемківска кацар ана браками на зами зана Ой ой моя доню і я так робила Ой ой моя доню і я так робила зом же шану мала і юбиля злом...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #87 – Dolina Gaui

...аріка на гебакій пати На высакій гаріят для чвы лябаківя заспекали і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы Слухали сме пред фільом Е артисткі з Украіны о псевдонімі онука а пєсенка носіла титул Зеніт єстесме...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #52 - Штефан Лявинець (2 част)

...ос в Мадярску Сучасны проблемы і перспектывы русиньства в Мадярску і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В Твоі хыжы Я бы хтіла бы ме ся вернула до того дальше ді процесы прохладила Бы кажде не было конфлікта він бы на...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #47 - Іван Бузаш (2 част)

...вана Біняцьовского прорусиньска діятельніст активіста Івана Бузаша і ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В Твоі хыжы Ту свою творчісты якє русиньскє язык выхоснуєте нецягуєте грамати з Я хосную русиньскы язык верхнього...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #45 - Мигаль Стан

...альный став русиньского руху на Підкарпаті з погляду Михаля Астана і ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы назвати Мігальстан Я родил ся у селі Угля дяцівского району Закарпатской Области Я занимаю ся тым шт...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #37 - Александер Купарь

... його межами Творці інспірациі писателя реалиста Александра Купаря і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В Твоі хыжы Можете роздати про нижню акцию яка буде робите низня акция апріля в чыс дня народжыня Духновича покла...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 4

...радициі даку шар а внеску правляю ся в кульявы вправляю ся Шаркумяк котрых словацкы части лемківскій харватскій Дум а теж місця на кніжым і Úта выділок двох знаючы подію посыла Палачю і Сютра Лум можка выділом автышы Каж...

Ґрамофон

Балады

...вных часів Но так бы ся выдавало же так то і оно єст а так найчастійше не єст І тым разом лемківска Балада котра мавтора слів автора музыкы єст выдана на цадечку і єст абсолютні баладом клясичном баладом бо там в змісті ...

Раз, два, три

Бінґо!

...оказало ся типове для тоталітарных держав А тото уж є добром темом на коментар до першого лемківского радия Лем фм то вкінци радийо Руской Бурсы з Ґорлиц По годинах жданя рушыли сме Готове Солдатови оддали сме малу білу ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #16 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 62

...чую вшыткых до участи в другій едициі Лемківского Благодарного Подарчыка Акция має коціли різдвяну поміч родинам якы сут в потребі Дрібниці што до той акциі найдете на фейсбу під утвореном подійом під назвом Благодарна л...

На крылах істориі

На крылах істориі #1 - 8 VI 2011

...е є на жадной мапіі спед рока Рік пред дваріньом меторита над рыком підкаміна єтунґуска в лемківскых Карпатах тіж затресла ся землю а на небі вказал ся огын Накрыла гісториі Проґрам Славка Заґурского радию Лем фм Душа ты...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #46 - 23 I 2013 - Чырна, чарівник Дыкач

...Фльоринкы не з Чырной І коли хотіли бы сте почути дашто більше про особу того знаменитого лемківского професора ректора Ягайлоньского Університету то заохочам до выслуханя з архіву авдиция як номер Был то проґрам посвяче...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #88 – Góry Grybowskie

...сам не запал має сам не запада єца не запа не забуде єца не запада і Ґорлиці і Пыльковиці Лемківскій Голос в Твоій хыжы Лем фм І то был зо спул Ленінґрад в Пєсенци кабріолет і тым кабриолетем врацаме так метафоричне в Ґу...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #36 – Lasy Sądecczyzny

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добрыден дорохы слухач лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зыґмунд Зачынаме проґрам Обзерач природы нашу природничу авдицию в котрой як звучыт на головок Обзераме природу Тіж як ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #31 – Żubry w Bieszczadach

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добры ден дорогы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до Вас Якуб зиґмунт і зачынаме нашу природничу авдицию котра называт ся обзерач природы Ци знате же то уж першый одтинок Так уж т...

Голосы Русинів Підкарпатя

Федор Павлишинець, 19 ІІ 2025

... вырозуміте полуціли ся такоє ізумітільноє вино мото лупили новый Рикы Казю нас кавзюш До коляды уже бодка пуста гото всій коляды не воли му то же умного было мож на літрів до піся І туй каже кумчы добре ся плю ся давно ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #87 - 1 XІ 2016

...сні рулі можеме зачати собі бесідувати крумплікы яка єст першым арґументом за тым же язык лемківскій то говірка або має такы не ма єдного слова лем ма так вельо А зас другы такы теориі повідят же го то же Матільо речынь ...

Слововиця

Слововиця #142 - 2025 11 10

...не мы слово Червоны диван а то іду о того жебы медже інчыма медже інчыма было то промуюче лемківску переголос были в польскій телевізиі но і Ішло чот червень диван перед по тым по котрым ходят люде якы якы сут знаны слав...

Вступне до контроли

Лем не перестати трясти

... тім факті же ішырос на Новы уточнены даны з Польщы бесідуют о особах котры записали собі лемківску народност што є понад веце як в попереднім списуваню Мадярско записало ся медже рекорд манів русиньского руху в єдной Сл...

Слововиця

Слововиця #13, 2022 04 04

...ого ідут пиры пиры ідут то єст така фонетична адаптация слова піре Знаме такє лемківстеку лемківску страву хоц она ся в нас не называт соранцузского піре лем ся называт Дзямлены дзємлены компері хоц бы тіжы тойративне пи...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Щербан, 12 ІІ 2025

... вот бы будше такого і ну знайдусі здорум были всі слухаці был фаньой музыкы а русиньскуй лемківску і добре Василію Вам тоже Вам здоровя слід вашой сіміі і ш было ваша робота котра приносит Вам радуст приносит іх хосен д...

Слуховиско

Слуховиско #42 - 30 III 2012 Павел Коробчак

...до ґамбы вытягнул патычкы засычала сірка бухнул планінчык затягнул ся девор ся о стромову лемківску стіну Пущал помовы Дом і смотрил на похылену над ним гору З єй хырибета выгремілы пламінны промені світла і гуком звізду...

Радийочытальня

Радийочытальня #19 - 2020 06 06, Родина

...е прото же самоубийців хоронят під плотом А зато же в тиху нічку душу булячу з тым і дали лемківску Як родиче переказуют любов до рідного вчуєме в пісні Колы Санка Слова Михал Сандович співат ансамбль Пісні і Танця Лемко...

Реляциі

Терочка — ювілейный выступ

...мыти Шумате си знала што такє раз Не знаме за Замо зачуче вшыткого о найліпшого заспівана Лемківску вязаньку о качхен кров Дякує Вам базу сердечні данша

Пропаґанда

Пропаґанда #53 - 26 VІІ 2016 - Антоний Крог - Акция «Вісла»

...орик культуры тлумач чешской і словацкой літературы анонсує на осін рока выдати свою нову лемківску книжку звашены професийона Фестівального самороду ци спілпрацы Фунда номінарове сиґрам Істория Культура традиция маємку ...

Раз, два, три

Много мілийонів

...му бы ся хотіло робити русиньску науку жебы одвернути тренды Учытелі в Польщы можут вчыти лемківску історию на лекциях русиньского языка лем жебы мали русиньскій підручник Нашы історикы могли бы го написати сотворити ред...

Вступне до контроли

Сополиґа бы мав абдіковати сам, іншак бы мав быти одкликаный

...есідує о тім же русиньска народност є вызнана а украіньска ніт А Полякы выдумали так само лемківску народност Так же кєбы сте дорогы Русины хотіли знати што сут нашы новенькы книжкы фестівалы што є выдаваня нашой музикы ...

Боіско

Боіско #64 - 13 XII 12 - поезия Петра Мурянкы

...х вітцівску што спопалила ся в жмени за матір з крывами птаха простертыма многострадальну лемківску а горы Хмары біліли кликали Стан склячаня вояку старий Стан жолнерів семох воєн сімдесятьох буів Стан Тыж не плакал Нико...

На добраніч

183 - На добраніч #183 - 2 III 2012 - Баі, байкы... - Дикач, И. Желем - Ой верше мій, верше

...у Агнескы Як часом згадам собі тоту гору в Карпатах то часом одразу зачынам співати стару лемківску співанку міс Дале не верше былж мік не былда ак мі было вперше уж мі буде уж міх не буде як мі было перше

Пропаґанда

Пропаґанда #9 - 24 II 2012 - Русиньскій Музей

...словеньску а дальшы активіты котры будут презентувати власні або будете мочы презентувати лемківску культуру на териториі польска Прото же потрібы є ва прото же культурнізм ме близкы культурнізм власні повіла словами Ей ...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы Р

...окладні то енциклопедия рока бо в пятницю такій власні репертуар звучыт на антені першого лемківского радия радия Лем фм котре днес має свою річницю докладні сім років тому зачали сме наше высиланя і ани ся нам хыба товд...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #88 - 8 XІ 2016

...осме Мусіли зложыти самокритику же сме не цінили си традициі нашой нацийональной традициі лемківской таку яка она єст досправды а не выдумана нами гей но і я єм прирыхтувал вершуваний твір Просто з русиньской традициі з ...

Пропаґанда

Пропаґанда #24 - 5 XII 2013 - Іван Бандурич (2 част)

Днес то з грудня р в річницю оголошыня першой лемківской державности Лемківской Республикы во Фльоринці запрашам Вас до выслуханя другой части бесіды з паном Іваном Бандуричом з Бардейова шефом мійской орґанізациі русинь...

Голосы Русинів Підкарпатя

Юрко Бабинець

...т лиш до весны заспит природа круг проходит все циплічно сіму свій час Екли яст казал всє свята ци дашто триват вічні порозберати Кошто розметал даконе добре жеж ґанч усьому віділ дорокы сіял і друг насельо Дако любіл а ...

Слово

Слово - Petro markian 528

...уботу неділю через слова Євангелия О такі нишний ден на четверту неділю святого посту нам свята церков передкладат знова Боже слово жебы нас підкріпити жебы знова нас посунути дальше на прямітику уж ближач Мусия тыжню ко...

Реляциі

«Церковны памятковы комплексы», выклад Ярослава Ґємзы

...ы До ужытя іх літургіі альбоня сакраменту в такы дні в року кєди ніст справувана літургія свята то м ін велькій тиґєнь альбоховує ся тутай сакрамат пляховых Так же трошкы функция інна ту імы консекрациі мутажа Спосібыван...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #24 - «Лемко ґазета для народа», ч. 17 18, 1911 (1 част)

...льне представленіє в Салі Народного Дома в ден собраня Пункт першый О годині рано Соборна Свята Служба Божа проповід одвіт на торжество і панахіда за душы блаженой памяти Михала Качковского і членов Общества Пункт другій...

Театр Терка

Театр «Терка» #10 - Іван Желем, Груба Берта

...ка же я іщы нихто в селі не пересварил Та іварил Но то што же м не така куфа як ты Што аж свята земличка ся під тобом погынат за том соі легка і шларна як серна на поляні або як шалена коза на припони А ты несґрамнах ста...

Łemkowie są

Łemkowie są #10 - Świąteczny dzień

...того часу по всі зачынали ходіть колендніци з ґвяздом і туроньом Колендували аж до так зв Йордану чилі до святах Штупаньского обходженого стичня Пет пулноцом в Віґілію Божого Народжыня удавано ся до церкви на урочысте на...

Łemkowie są

Łemkowie są #7 - Strój

...тре справили Хрестнякові родіци Хрестні На шлюб млоді убєрали ся засадничо так само як од свята але в міри можливости старано ся жебы струй был ясны найлепі бялы Млодый в дню шлюбу доставал од модий барвінкови Вєнец Весе...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #54 - Моніка Бабуля, Фестіваль UjŚCIE KULTURY teatr i góry, 2024 07 11

...ыдаженя в оку такых ритуальных ситуаций Календажовых чылі такого восенного выдажыня около свята Маткі Боскій Ґромнічной Собудкій Дзядуф чылі Выдажыня в околици лістопада і Яселекi Божонародыньовых і то был такій первшый ...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #1 - «Лемко ґазета для народа», ч. 1, 1911

...емко проаґітувати як і зобрати жертвы офіры на Рускій Народный Фонд Лемковщыны Або і тоты колядникы котры ходят од хыжы до хыжы чы они не зобрали бы в каждым селі і більшу квоту на Народный Фонд Лемковщыны Ба як зберут к...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #53 - Станіслав Криціньскій, «Низкій Бескід в фотоґрафіі Станіслава Криціньского»

...іны свят ся появил На понад шысту странах маме понадсет семсет стєнць давного лемковского свята Я тын альбом хвіле перед нашым спотканьом досталам і міям можливост пригльодніня также такє шарше єщы доґлембне огляданє пер...

Реляциі

Караімска музыка сакральна — выклад Каріны Фіркавічюте

... естетиі лем же ниж на початку в ді Два лем мисі нашы Ґварты Отвердост Тоства Світкы соты свята мновы інформаций мобільност шлюбці абсолютне новы поєнці спаціє новы роля копяты вшытко то ся дбале жы дана ситуацию в ситуа...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #48 - Radio Kaszebe

...ями Кыстамо ся кашускій Міцо зробі Людніст польска на нашых теренах котра по другій войні свята наплынула і дісяй станові мешканців того воєвудства Він то єст страх Лепей них єст так як єст Не зміняйме бо мы маме добре В...

Про Русин

Про Русин #30 - Спомины Анны Васєнко (з д. Кунцік) з Перункы

...было такє цікаве цікаву Но школи не казало што там блага неє Абсолютні не виду Черко была свята Річ Оля хотіла іти Я блямкы нова дішол од Міхал на Роверя А сіда Дзетый діж оля пішла до кузняків на сілоґі лобістоякого ган...

Слуховиско

Слуховиско #101 - 10 XI 2014 Ци то лем туга ци надія Сам не пю і вам не раджу

...деси на мясниці Но чекам тых мясниц Чекам ден і нич Чекам другій Нич Уж тыжден проходит і свята неділенька настала але нич Аж як єм в неділю вечер люг спати Том почул же штоси ся зо мном зле діє Чекам дальше Йой Та пся к...

Слуховиско

Слуховиско #107 - 24 XI 2014 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 3

...Петє спал зеґєрином єщы за небощы котра як мовілі бардій з жалю ніж з немоци зешла з того свята Матка Не мысляла ість в жалю єй шлядем але не заготувала укропу Выгнала тылько бидрента под убіч напасла і під вічур зыгнала...

Слуховиско

Слуховиско #111 - 8 XII 2014 Petro Murianka A Wisła dalej płynie cz. 7

...колы Юзек пожебал в торбі вытіл нівельку ксіжкы і повідал Маш то пані Лакомска дала ці на свята Оо Віктор Гуґо козета Прочытала м як было написан Юж не патрим на ніх Юж з ним не розмавлялем Мама напевно дала ім якєс част...

Слуховиско

Слуховиско #114 - 22 XII 2014 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 10

...рноможу Але не было іх Єго цуркі і сына Непослушных трохе крномбрных бо не мусіли істі до свята але претіж сына і цуркі крві скрві власной Непотребне чекал дзядек Петро на сына Татому і вруціл додому аж по року Мусял єщы...

Слуховиско

Слуховиско #116 - 29 XII 2014 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 12

... в будже чы в лужку Але ґдибы Зрештом пристайме обрацать справы по жыдовску на шест строн свята Сташек доставал в скуре і толаднє Його мама Вєле процівко тему ні мала Я вім Може го є кохала Певні ґохала на якій спосіб Ал...

Слуховиско

Слуховиско #118 - 05 I 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 14

...ем за каждым його струкніньсєм кляпача і тішылем ся як діцко Кєди юж был готув не виділам свята поза моім возем подобал ся не тыко мне Єдного разу під вечур кєди врацали сме з Поля Тадек Сокольницкій ґнал за нами аж за в...

Слуховиско

Слуховиско #121 - 16 І 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 17

... з трех і пол строны оточены Лясом єдні од всходу од строны Шкляр одслоняты полстроном до свята Віска Маленька заледве около десту дому тягнула ся з полудня на пулноц альбо з пулноцы на полуднє як доволі То єст евентуаль...

Слуховиско

Слуховиско #125 - 26 І 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 21

...ущало го воді Остерігал нас жебы сме по малым кавальчыку давали бо то міц жебы сме сой на свята лишыли А ми не вірили вшытко розпустили і спили ся так же ани предвічной нагоды сме были співати Вспоминали Розшансали біжон...

Слуховиско

Слуховиско #127 - 6 ІI 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 23

...ьскых хрушевскых третяковув і галяґув кжы те мондры ксонжкы пописали на підставі свядчынь Йорданесу в Прокопу в Сизареі Константину в порфіроґеноту спред кількунадст віків же мы хоц руснакі то не так просто хоп сяп од Ру...

Слуховиско

Слуховиско #148 - 1 V 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 44

...розмілуваном жевностом тераз до самого себе пуйде Жуцы то вшытко Тен вредны свят і пешого свята пде до семінариюм духовного діс такє мусі быть кєди обок бродатого владыкі сол млоді ксєнжа Помоґли мі в псальмы Поньосли і ...

Слуховиско

Слуховиско #161 - 29 VI 2015 М. Абковіч Караімскы леґенды ч. 3

...паст з повротом на земє в тым дому в котрым розлегне ся першы кшык новонародженого Збавци свята І негнеска то уж вшытко Дякую Вам барз сердечні за увагу чытала Моніка Тилявска

Слуховиско

Слуховиско #163 - 20 VІI 2015 М. Абковіч Караімскы леґенды ч. 5

...отыка ґо пянкна Арзу на власны його перстінь всказуюця на ремку єй свісонци і же Біяна зо свята теґо одходонц так цє мі казала міловать як сама ця міловала Не слуха рицеж бабака і здрадных слув Арзу Пєрсьом богатерском н...

Слуховиско

Слуховиско #165 - 15 VI 2015 С. Мадзелян Смак долі Рыбы женят ся в Освіґо

...і отців студитів Николи не забуду іх музично співаючий концерт з мандолінами на Різдювани свята року котрий свойом красом очарувал Лемків з Фльоринкы Білцаревы Полян Вавкы Може вперше нашы західні Бескіды почули композиц...

Пасуючы сериі

42 сериі