Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Лемківска Ватра на чужыні»

Вычыс

3 831 епізод · 43 сериі · сторінка 54 з 64

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #7 - 20 III 2012

... вечер Тыжден дозаду Родящый ся радийоцентризм Як ты з тым добрі но то добрі Та окей м як найбарже То є своя новина так А ні Більше більше ся выдарило не лем г них ся оды Як до бесідувало остатня така єдно пані же то кал...

Радийочытальня

Радийочытальня #41 - 2020 11 14, Д. Вислоцкій

Чытаня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мельшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы радийо чытальня Пи...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #5 - 14 ІІІ 2012 - Ґладышів, Ґоч Федор

...ый выступувал медже інчыма зо штуком Лемківскє Весіля При УТСК при котрій повстала секция лемківска помагали при творіню лемківскых зысповів медже інчыма в Білянці Команчы Грабі Вільхівци Тыляві Полянах і інчых В Лемкови...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #146 - 28 IX 2014 - Буква "Ѣ" (ять) - Litera jat

...вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом до теперішніх вібруючых мобілюк інсталюют ЛТІ файлі доступ до Фе...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #138 - 6 VII 2014 - Etymologia słowa dufać

... покус як все в недільний Вечер но хыбаль же слухате повторіня або находити ся в інчій як лемківска часова зона бо в нас вечер то за великом млаком пополудне а в Австралиі рано Русины розсяны по цілым світі зато даяк сой...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #69 - 10 VII 2013 - Вілька, різбярство во Вільці

...ыл тіж сын Григория Бердаля Іван Знаны його різбы то м ін конспірацийна рада на Лемковині Лемківска садиба дырвалі поранок в лемківскій хыжы і переполнена гумором Ґрупа різб Красналі В трускавци жыє і творит іщы Андрий К...

Гравце

Гравце — Амалія оже

...мам же буде тота співанка барз ся нам любила і тіж з того взгляду што вказує ясно же наша лемківска культура в тым выпадку культура музычна може быти інспірацийом тіж для інчых народів Для інчых выконавців но і выпадат л...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #81 – Słowackie Małe Karpaty

...собовя новы свє матьо мал выздаві альво мают усе высин то Лепей пацомти за рідны матій Етена телістратія і має даналія Бетворит Юданший Мати з єдом субота Новыскє до субота до субота новы фут субота новы до субота лем фм...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #53 - 8 VII 2012 - Kultura języka

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож мети існами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи наш...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #27 - 25 XII 2011 - Tradycje starego kalendarza

...вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы Што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх віруючых мобілюк інсталюют майлі доступ до фейсбука...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #2 - 22 II 2012 - Бортне

...ю Лемків культуру жытя політичне ци біжучы выдаріня Находит ся в ній тіж додаток для діти лемківска ластівочка А кєд бы сте мали іщы охоту дашто почытати то варта одсягнути по позициі авторства Ришарда Дриковского істори...

70%

70% #452 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (2 част), 21 V 2023

...сте пришли то і вам бы ся вподабало Но і я не буду днес і зодужы повідати о селі Рихвальд на Лемковині Рихвальд Рихвальд є гласні так по старому называют його тоты кого Отамань выгнано Рихвальд а не олцярі Но што лишыт с...

Слуховиско

Слуховиско #43 - 13 IV 2012 Володислав Грабан

Добрий вечер Запрашам на стрічу з лемківском літературом Володислав Грабан людя і птаків Кєды запанал змєж уйжалем птака Под стрехом на бельце быстояй зо зрембу лемковской хаты сіділ голомб хате розебрано Поставлено нано...

Слуховиско

Слуховиско #44 - 20 IV 2012 Теодор Кузяк

Добрий вечер виталас Моніка Цилявска Як што пятницю запрашам на стрічу з лемківском літературом а Гнецка Теодор Кузяк і оповіданя з циклю давно то были часы Не робте пан другому што вам немиле Было то іщы перед війном в ...

Реляциі

Никыфор — репортаж з отвертя выставы в Новым Санчы

... повендрували до Музею Нікіфора Обецні в рамах проєкту Вєґаліця удало ся позыскать сродкі на ужоджынє піянкний часовой експозициі Нікіфора в Новым Сончу Выстава презентує властіве вшыткє такє найцікавше цикли образувы в ...

Печатня

Печатня #21 - Людмила Шандалова, «Червений берег», 25 XI 2016

горе Буде представити нашу автоку Людміла Шадалова народила фебруара селі залізся на Украіні своім русиньскым робічом як друга дітина В року як два річна ся зо свойом родином вернула до рідного краю лишнього чехословенск...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #24 - 4 ХI 2015 Церков в Дубным

Шановны радийо слухачы при мікрофоні Наталия Малецка Новак Витайте в проґрамі Реґістер Забытків Наші праві штотыжневі авдициі про цікавы інтересуючы обєкты ци особливости Лемковины Авдициі в якій в найменшых дрібницях по...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #15 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 60

... буд по світі Слухайте проґраму Карпатска Русь в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас внескы зачнут од добрых новин зо Словациі В послідні Карпатскій Руси подал єм новину же Петро Крайняк остал выбраний на послан...

Пропаґанда

Пропаґанда #19 - 10 VI 2013 - Округлий стіл Русинів Словациі

...вациі котре одбыло ся мая р во Свиднику Радийо Руской Бурсы Лем фм достало запрошыня од пана Янка Каленяка до взятя участи в посіджыню Округлого стола Будете тепер могли почути властиві реляцию з цілого посіджыня Округло...

Гравце

Гравце — Пая

та за шокы лопунты литой як меґяцуля выпоны А ти то як на ґазура гонором лем марпа адной выды буй то по другы цажоковы тю Обезура Онголянів пачу На лем мару на лем на лем манґель А під мою атаґяту радо нім А ти твою якяз...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...д тыжня порталю ЛЕМ фм понедільок квітня апріля рока Ворголь пришол до Ряшова Автор вісти Наталия Малецка Новак Роботы Енді Ворголя з колекциі Музею Енді Ворголя в Меджерабірцях і памяткы звязаны з артистом мож од минуло...

Ягнятка

Ягнятка #11 - 15 ІV 2014

... пану редакторови Прошу мати зазвы пану редактор лем не міному неска так ся поробило же єднак винуватий єст інчий Най ся тлумачыт інжынєр Най ся тлумачыт так май пояснят будеме темунало дівчаточко ягняточка в поли тай ст...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #64 - 30 IX 2012 - Język łemkowski w Polsce

...кы ся за тото взяли якым повело ся тото ввести в жытя є такой меншына німецка білоруска і лемківска і написы в кашубскым реґіональным языку Кєд дакого єм не вымінил та пробачте полний спис місцевости можеме найти напримі...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #39 - 18 III 2012 - Pisownia i wymowa

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож мети існами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи наш...

Про Русин

Про Русин #11 - Бесіда з Євом Гыром з Конечной

...вы темрає моє серце А іщы повіджте бы сте пришли бы повернули до конечной як перша родина лемківска Як то ся стало же перед роком як уж інчы пришли до конечной Вы пришли сте уж доконечной вчеснійше Но то як мы пришли то ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #38 - 11 III 2012 - Tryby czasownika

...е вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют мійлі доступ до фейсбука...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ыжня порталю Лем фм понедільок липця юлия рока в Пряшові одбыл ся архієпархіяльный одпуст на праздник священномученика Павла Петра Ґойдіча Автор вісти Петро Медвід В катедральным соборі святого Йоана Крестителях в Пряшов...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #63 - 23 IX 2012 - Etymologia lemkowskich słów

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож нам быти іслями Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #100 – Pożegnanie z serią

ночку копчо ма На ґамычы копцьом мачков чам мачко копчам маличком маляра На ґамбочкы ковчом мачко Мыляра чомы сыпка Божа Трима На ґамбочкы ковчомы ґамбочко кучомы А не знала што такє вызнаня Пан научыло А не я не знала ш...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 9 XІІ 2025 (ІIІ част)

...ано із Америком Єдно з тым мушу повісти што была іс єдна наша русиньска громада А то была лемківска громада котра тыж контактували русины або подкарпатскі русиный русины Лемкє контактували хотя вытворили своі обществено ...

70%

70% #458 - Нестор Русиянк, Різдвяны (2 част), 30 VII 2023

Видам Вас малыме і слухайце при мікрофоні Анна Кырфан Гнеска другій раз сидеме до пана Нестора Русиняка но так бы повісти простого але кус і непростого чловека Але при тым як продвучат другай час бесіды з нашым респонден...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #66 - 19 VI 2013 - Шкляры, Шантер Зофія

Витам вшыткых слухачів радия лем фм наш тотыжневі вандрівці за азбуком стишками Лемковины Днес одтинок і буква як головний елемент авдициі ного аяка В попередніх колейках познали сме кус істориі про Шляхтовску Русь Шквір...

Ягнятка

Ягнятка #6 - 04 ІІІ 2014

...кій то тіж хтіл єс кочек раз і тіж сме си таку маленьку скочню зробили де Вірхне м скочыл Лемківска скочня Но в Сочі Ім скочыл м ім впал Ну но і так місяці нагоду Поламал єс ся Міцно гей аборз міцно І то конец было так т...

Пропаґанда

Пропаґанда #50 - Андрий Копча о першым Світовым Конґресі Русинів

...ни має в записі же впірают украіньскє нашы в Польскы але сут Лемків ту сут Лемків є то не лемківска орґанізация тыку ся Ты лем з певных зданів політичо тактычных робит себе назыв то ци лемківска з напрямом в разню украін...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #2 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 46 (І част)

...іну по ІІ світовій війні В днях квітня того рока во Львові мал місце уж фестіваль конкурс Лемківска писанка Цілю фестівалю є захованя і розвий традициі малюваня яєц Фестіваль тут має припоминати про цінны вартости якы вс...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #28 - 1 I 2012 - Początek roku i przypadki

...ку русиньску особливіст бо При одмінюваню входит до основы звук ы заднє ы і направду є то лемківска особливіст в фонетычных історичных процесах редукциі піл гласных твердого і мягкого єра Дайме сой примір хтошто кров бро...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм четвер квітня апріля рока Умер Кому вадят двоязычны назвы сел на Лемковині Автор вісти Севериян Косовскій Пару років был спокій аж дотепер в Білянці при Ґорлицях незідентифікуваны дотля спра...

Реляциі

Господарка давной Лемковины — доповід Ваня Дзюбины

...укацийной Загороды в Ґладышові На загороду складают ся літній мешкальноґаздівскій будинок лемківска хыжа Шпіхлір таранова Ліярня два вітраковы млины Кєрат та студня з Журавльом Обєкты выпосажены сут в давны ґратя і наряд...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 7

...ю ся оказує же на тридцетьох роках дят ся кінчыт а дале што было Маме приклад по попершых ватрах Ліс горах як приходили молоды спомы же як приходили молоды домів то ся родицям кыжкы чыстили Чого вон нам нам не повели же ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #41 - 22 I 2013

...ідує Павль Малевскій і Богдан Ґамбаль проґрам Тыжден дозаду Ама Хнескы січня р Годину Не знам Прекрасно Уж міс без годины старшыт бы так гарді З годином єст хлопіт кус Бо єст четверто але єст рівночасной з осма частне з ...

70%

70% #13 - Валерий Падяк (2 част). 28 IV 2012

... у Словакі жыє І украіньска громада і русиньска громада у Польщі жыє украіньска громада і лемківска громада і так по вшыткых державы Обстає днис єдна держава де ся не вызнає Проблемы вызнаня карпатскых русинів то вона ся...

Реляциі

Кандрачовці — концерт в Зындрановій і інтервю

...риториі на териториі Словациі так само ся вам же і познают і Русины Лемкы із Польщы слова лемківска наша лемківска а дальше успішне Циде было Ц і з назву Ой забавава а дубы треба поісти то же што назва стішыт же Цібава і...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #17 - 16 VI 2012 - Сваткова Велика, Смереканич Петро

...ты На Лемко Был єй редакторьом в роках дев Был тіж головным авторьом лемківской чытанкы І Лемківска чытанка выданой през Юлияна Тарновича В році Смериканич выеміґрувал на Украіну Скінчыл студия на Кыівскым Педаґоґічным І...

70%

70% #58 - Ольга Сьвагла, Тылява (2 част), 16 III 2013

...ент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видома в милым моі слухаті примкыні онно кырпа гнезко будемо...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #98 – Pamięci Bogdana Gąbala

Воту До того ряту Злягали за Е ня такі дію такє ціля Росивам Гайда сукня до Зиґенды Лай най о зорыва Сольфоры Лем Фм і Ґорлиці і польковиці Лем фм то твоє радийо Добры ден дорохыц слухачы лемківского радия Лем фм бесідує...

Ягнятка

Ягнятка #9 - 25 ІІІ 2014

...Нові векше штука Але дорого не коштувала так в сам раз І іщы аха но так в стилю была барз лемківска Так треба повісти З вынятком цукрю До цукры было гідні А реприза значыт повторіня Повторіня спектаклю буде уж квітня Зап...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #22 - 20 XI 2011 - Anglicyzmy w rusyńskim

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож мети існами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #4 - 28 II 2012

...е то буяют тіж текты неправда Не вірю в тото а по што взмацняч смаку Но ліпше злюбла баже лемківска ні одходит мі о такє Ци наразит тя тото же хтосиси може зробити што хце і повісти же то єст шынка же то єст сім злотых з...

70%

70% #148 - Василівка (2 част), 27 XIІ 2014

Слухайте процент плем на Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых В том вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна ...

Гравце

Гравце — Дус Франс

...р o мочи eoe Чыти ґаладиномкы а віже тебе ижеты донес сыпель Берсе лем драсунс Жыти ґалды на мокы жыти ґали мокы Добриден слухаче Перед мікрофоном Богдан Ґамбаль І моя особиста приятелька з Парижа котра зна чым ся ріжнит...

Реляциі

Літературный вечер Літньой Школы Русиньского Языка і Культуры в Пряшові

В днях од до червця рока на Пряшівскым Університеті орґанізувана є Літня Школа Русиньского Языка і Культуры re CarXo Дuopok Участниками сут Русины з Америкы Словациі і Украіны В рамах занят проваджены сут лекциі русиньск...

70%

70% #147 - Василівка (1 част), 20 XIІ 2014

...івскых родин можна почути і лемківску бесіду правда переважні од старшых люди То доправды лемківска бесіда хоц даякы слова Высилівскы Лемкы пожычыли місцевых Украінців цивросиян наприк часто заміст няньо ци тату повідают...

Вступне до контроли

Вступне до контроли - medvid2

...увана такыма выдуманыма арґументами мат лем єден ефект і то же є то на сміх Русиньска або лемківска ідентичност є аналоґічна лем єй проявы сут інчы У році зачало ся нове русиньскы оброджя зачали выникати русиньскы лемків...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду — Был бача і был бык…

...ні выбечуваний пичом Но же треба го быти Я думам же такы кары Історычне має дузомніня Так лемківска поезия знат такы припадкы был дик і был дич Тото єст тот текст хтіл бы м помістити гнеска так бык і бача но так най буде...

Тыжден дозаду

Тижден дозаду #26 - 2 X 2012

...жні дозаду Два Де с был і што звіділ Мнлийонов виділ єм м же што Было в якым языку Был єм на далекій Украіні не в далекій як кажут бесідувати Был єм аж на Крымі в Ялті А лем украіньского языка не чул Хыба жем си сам до с...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #152 - 23 XI 2014 - Rusińska leksyka i komentarze

...вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколе нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх віґруючых мобілюк інсталюют Лайлі доступ до Фейсбу ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #56 - 29 VII 2012 - Łemkowskie przyimki

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож мети існами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #145 - 21 IX 2014 - Podkarpacki standard rusiński

...а Педаґоґічній Академіі Під Проводом під проводом др Олены Дуць Файфер зачала быти ведена Лемківска філолоґія при росийскій філолоґіі Тевдишній Зато дві тоты державы даяк собі з том задачом порадили ба Словация Русиных з...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...д Місто Ужгород у спілпрацы з Сабіновом реалізує черезграничний проєкт котрый є заміряний на діґітализацию семох культурно історичных обєктів Інформує о тым аґентура Тер Цільом проєкту єст векшыти свідомост людей і підпо...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #72 - 02 XII 2012 - Onikanie w łemkowskim

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компері Чом мож медити існами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи н...

Пасуючы сериі

43 сериі