Неділя сыропустна
...ати Бо чловік уж приял тоту одміну котра нам належала од Бога котру Бог нам хотіл дати на цілу вічнуст І чоловік За тот куртой час того земного взял собі уж тоту одміну но не од Бога але од людей І прото говорит помаж св...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Еміль Кобулей»
3 531 епізод · 41 серия · сторінка 54 з 59
Любителі людьскых прав
...з Кыів має барз далеко од стандардной европской демокрациі котра дотримує людскы права За цілу історию незалежной Украіны не пришла єдна єдина резолюция котра бы рішыла Украіну і єй одношыня ґрусинам Напрік тому же ся Ру...
З лемківского архіву #129 - 5 II 2016 Еміґрация Лемків на Сибір
... з Польщы нарід лемківскій порівналі до арміі в котрій находят ся воякы піонеры якы ведут цілу решту і марудеры котры тримают ся ззаду і смотрят як бы лем здезертырувати За піонєрів в тій ситуациі уважали ся сесы Лемкы з...
Пріватізація
...а до нього на навчіву Служба Безпекы Украіны пят годин проглядавали робітниці безпечности цілу його хыжу взяли му мобільный телефон його творы компютер котрий му потім дакіль комісиі тримали Мерзитня єдна справа Не споми...
З лемківского архіву #123 - 17 XII 2015 Oлена Mондич
...кы але і в Німцях Італиі і Франциі По повороти на Підкарпатску Русь Олена Мондич створила цілу серию портретів серед тых портретів своє почестне місце занял портрет в бронзі ґубернатора Підкарпатской Руси Григория Жатков...
Мушынка — Моі родиче то были Лемкове…
...еж те майтополя Цілифільмат для Мого Могнаскій ся звал І він был што аж до кінця так до р цілу войну был так до кінця Ходіле ся як по колентє по коляді ходілешы но і єщы завше мі бо он мі вшытко оповідал І раз кєди тын в...
Реґістер Забытків #23 - 21 Х 2015 Церков в Милику
...ремонтовы роботы Ґонтове вкрытя стін заступлено позьомым дошукуваньом В тым часі зроблено цілу нову столярку выглядів побільшено выгляды в храмі вірных і алтарі зроблено ім тіж зовнішнє облямуваня Ситуация церкви змінила...
Боіско #73 - 12 X 15 - Banicki i słownik
...овых густах добрі ся робил літів ліків но інвазиву потім мови гладили тут лем Потім пряло цілу діву курпі пряли а ого місяці пройдеш ся пяду на лем было сяде ся тіж ал тота пряду лучні потім мали ту Прядкы тоты значыли М...
З лемківского архіву #112 - 24 IX 2015 Переселіня на Украіну
...долго по оселіню на сході Украіні підняла пробу повороту В тяжкых варунках приходили през цілу Украіну жебы вернути ся до вітчызны На заході Украіны оказало ся єд же границі были уж заперты і през то оселіли ся оні на за...
Віночок тратит ся лем раз
...скінчена Колесо подій ся обернуло чыє было перше єст і того надале На што днес припоминам цілу бурсяну історию Головні прото жебы дати реляцию з первістного стану справ рокы проходят а колеса ся крутят Зо вшыткых рускых ...
Реґістер Забытків #21 - 16 IХ 2015 Дукля
...о скоришньом орієнтацийом палацу схід захід дві части поміщынь розділены переходячом през цілу долгіст будинку сіньом рівнолеглом до теперішнього фронту будинку Жі круто се топримі кєд ґонто ІІ Цель Кратицю абу Могальц у...
Языковий Гокус Покус #175 - 26 VII 2015 - Piosenki po łemkowsku
...длуж бо коли маме горе шаришом долу шаришом но то коли бы сме Переводили на польскій язык цілу стрічку мож бы было бы перевести як в Ґури Шаришем Ні вздуш вшеш ци даяк так в Ґури Шаришем мі якоси не сідит Нале добрі і ту...
Языковий Гокус Покус #174 - 19 VII 2015 - Rusyńska tożsamość
...т А тото собі треба цінити аважі а утримати А може против котру не познаю бокану ка позна цілу проблематику ай розвіваня нашого літургічного русиньского языка Маме переружене вшытко што є потребне на духов і жыво вшытко ...
Антирусиньска нацийональна меншына
...ій Ґаліциі Лемковині В тых краінах было найбільше шляхты не лем як іде про монархію але і цілу Европу Коли в державах західньой Европы было од до процентів ліпше вродженых то в спомянутых австрийскых землях тото чысло бы...
О мертвых лем добре
... был скламаний і з розвитку ситуациі і так ся вертат ґу писаню світовым языком чім власно цілу свою роботу знеґувал собі до днішнього дня доволил лем мало хто Символ прециі не можеме рушати символ є на тото жебы сме на н...
Пропаґанда #35 - Бесіда з Гавриілом Бескідом в Пряшова (1 част)
...о Но Мукачеві робил долгы рокы другым братом ці же перший был мой мой дідо Александер одпоціла в Леґнави Леґнави ЕҐригорий та Григорий року будувал церков в Леґнаві Ім был так зобереме ґубернатор то знамена Антоний Бескі...
Назване по імени...
...є русиньскє Імя хоц буду бесідувал барже днес в контексті Лемковины як іде о як як може о цілу Карпатску Русь Зато же мам найбільше знаня може такє жытя і як іде о імена і іх популярніст в нашій лемківскій обшыри то єст ...
78 - На добраніч #78 - 7 ІIІ 2015 - Баі
...дного разу пришол до Фецка пан жебы го завюз до його знайомого в Санчы Пан одраз заплатил цілу суму за яку ся сходили пецко піня зі взял і сховал до поляриска Полярисик положыл на тым часом до шавкы а сам пішол ся рыхтув...
VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част I
...на доктора Реськє та рів Рескє Паньом малыжате пул хлопекцийонцом рады мяста кринця Витам цілу Світову Раду Русинів з єй председом Дюром Папуґом Витам председу русиньской оброды на словеньску пана Інана Йогоньчака Витам ...
Карпатска Русь #16 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 62
...еда Марду Ой нагоре два дува дуя сонце салю нагоре дбай нагоре даваны дубом повіма Дай мі цілу пресильовскы сподал і резелю рай осупцы вісима по нема ты як і сме пасимо не ма немо В Бельґраді на конференциі Клюбів ЮНЕСКО...
Театер Яры Цімрмана
...не буде мати великій успіх дакотрыны акторы скінчены учітелі історикы етнолоґе котры собі цілу свою карєру збудували на украінізациі потребували собі найти нову роботу Таку котра буде мати успіх І так заснували Театр Рус...
На незаплачіня…
...же обіцянкам Украіны чоловік годен вірувати може так як і украіньской юстициі Тоты што на цілу ситуацию смотрили песимістично можут повісти же мали правду Але радост такой правды не тішыт бо вєдно з переписом пересуват с...
Языковий Гокус Покус #95 - 23 VI 2013 - Etymologia gwarowych słów
...іст І хоц тот слухач од даякого часу хоче быти анонімовым та вірте мі мушу прочытати його цілу відоміст яку прислал по остатнім языковым гокусі по кусі в якым было о кышени ци кышці Чытам вшытко аналоґічні до кышок і кыш...
А Я[К]...? #66 - 19 VI 2013 - Шкляры, Шантер Зофія
...ых Шкляры не были найменьшым селом але не были тіж тым великым то напевно Коли обмірювано цілу Лемковину в році простор шкляр выносил неціле девят кілометрів квадратовых Для сусіднього Королика Волоского было то нецілы Д...
Гравце — Земплин Абов
... а на Словациі замыкат ся полудньовом штатном границьом з Мадярами так же завершат в собі цілу ґеоґрафічну част Потиской рівнины Низкых Бескідів буковскых выгорлятскых і земплиньскых верхів і зо вшыткыма зливами рік лабо...
200 - На добраніч #200 - 15 III 2013 - Байкы
...дного разу пришол до фецка пан жебы го завюз до його знайомого в Санчы Пан одраз заплатил цілу суму за яку ся згодили пецко пінязі взял і сховал до пуляриска Пуляризык положыл на тым часом до шафкы а сам пішол ся рыхтува...
Языковий Гокус Покус #73 - 9 XII 2012 - Pozdrowienia po łemkowsku
...арз барз іщы раз дякую як самы видите самой одповіди до майлів пана Мариюша старчыло жебы цілу авдицию выполнити а іщы друга Добра інформация з той причыны подумал тему на другій Раз тоту замиряну днеска Так ци так не бі...
Языковий Гокус Покус #72 - 02 XII 2012 - Onikanie w łemkowskim
...о напримір дітям в дачым може помочы Повім так позитывных аспектів є тілько же здає мі ся цілу авдицию міг бы м на тоту тему переґадати Але вымінюл лем тоты до якых днеска мож ся зачыпити Іде мі очывидні о авдицию Дам ва...
Лекциі лемківского языка #74 - 26 XI 2012 - Подорож
...ла ся то пізнійше Жоржія Доігати старчыт пілтора дня по роботі в пятницю годин і потнищыт цілу суботу Рахуючы тілько само на поворот і тото же не треба зміняти часовой зоны Остає нам до выкорыстаня дны Повинны старчыти н...
Языковий Гокус Покус #67 - 21 X 2012 - Ortografia i jotacja
...ну статю о тій кірлици о якій єм бесідувал яка може в більшости была фонетычном азбуком і цілу листу азбук якых основом є кірлиця а сут уж кус змодифікуваны Зато же през тоты рокы вікы барже коли ся розвивали уж кус одыш...
Гравце — Фома Ферсен
...ише сам музыку або вчаснійше заінспіруваний деси якысым мотивом музычным робит коло нього цілу співанку Грат грат на інструментах такых як гітара Укулеле тота єдна платня котра єст проваджена в Ласні єст з додатком Укуле...
Лекциі лемківского языка #58 - 16 VII 2012 - Ґаздівка на Лемковині ч. 4
...дні під тым терміном ся крыє Про што там докладнійше ходила по Малаєвам прирыхтувати таку цілу дефініцию і такы поясніня але єм подумала же Найліпше ся запамятує як ся штоси самому прочытат ци найде также і то є задача д...
Языковий Гокус Покус #33 - 5 II 2012 - Lemkowskie słowa i znaczenia
...не пригасало жебы сте своі дырва до нього вшмаряли жебы тот оген положений в пецу ішол на цілу языкову хыжу В мене уж шістнадцет морозу Але кєд буде так ішло як дотепер нияк ся о тото тепло боял не буду пиште дзвонте зві...
Лекциі лемківского языка #29 - 19 XII 2011
...як што понедільок очывидно е і єграцка Остатня одміна Также слухайте уважні жебы сте мали цілу ґрупу одмін так же зробте собі тіж порядні нотаткы так же былячого не бракну І Послухай што належыт до одміны До четвертой од...
Пропаґанда #8 - 17 XII 2011 - проф. Катажына Варміньска і проф. Олена Дуць-Файфер о етнічности
...ога подій вшех свят сполечны Но і ци не урімуєш коков А як то бадаш на венут в такым разі цілу тых лемків Выжелівше о святобра свята розмаку збадат же як повіцяла же нектры добре добєрают метафоры і Ні зреметафоры со мет...
Боіско #10 - 11 VIII 11 - Anna Czuchta wspomina
...сні Сперед выганяня то назнавчыл кус ся сварил кус ставляли навчыли сме ся навчыли сме ці цілу службу співати і пісні дуже сме співали А такых не церковнич так поін так в хыжы то при якых нагодах сте співали Перше єй на ...
Моя родина ч. ІІ
... поколіня то значыт про пра бабу і пра діда котры очывидно мают внукы і про внукы Коли уж цілу близку родину маме в комплеті призриме ся подібным до нашой темы окрисліням Як бы родиче взяли розвід то няньом был бы розвід...
Моя родина
...ры не мешкают з нами але часто до них заходжу Барз ся тішу бо на весіля молодята запросят цілу родину уйків таты уйчыны стрыків стрыны двоюрідных братів і сестры нонашкы і нонашків Нашы святова тіж мают велику родину і б...
V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, ІI ден, IІ част
...Мы маме і сукот карпатскы вариянты русиньского языка мают давнійше і сукот котры є руе бо цілый час зато презентує якы бы то лем высте зробили але вымате карпатскы вариянты русиньского языка мают і сукоты Карпатскы вария...
Перегляд тыжня
...ик св Апостолів Петра і Павла святочны богослужыня справили вірны православной церкви Они цілый тыжден бо липця юлия р річницю обявлінь припомнула грекокатолицка церков Тогорічны богослужыня очелил высокопреосвященный Йо...
Слововиця #50, 2023 04 03
...вал Но може і років то друга половина ХХ ст і перша половина ХХ столітя Кєд посмотриме на цілый світ і европейску част історичной малой Руси ци Днешньой Украіны Но як тіж еміґрантскы середовиска Но іщы так наконец направ...
Слово - Petro markian 481
... ку Воскресному рану Коли жени приходят і засніват тото радосне Христо з Воскрес Не єту І цілый тот ден церков пережыват Туту велику радос до нашы богослужыня сут як бы єден ден День воскресіня заснівать в нашых текстах ...
70% #448 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (4 част), 5 III 2023
...хлан в кождій хаті перед доликладныма святами білили мастили підбіжли Сті порядкы якій на цілый рік были в той ден в ґладні Кожда ґаздиня робила собі порядок і на подвіру і в хаті по заістайні і всюди пізбілю всюди всюди...
70% #368 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (1 част )
... там пілотови доли дані тых далей там на поли сме ци брали мамай худували сме тог і тягну цілый ден працювали бо то было далеко требу ідя по гор не по рідному місці Ланю вродил ся в якым році Може де бо як тивы приходме ...
Гіст в ЛЕМ.фм #50 - бл. п. владыка Адам Дубец, Архієпископ Перемышльскій і Новосанчівскій
... одпресу сме ся доробили скорше але же будеме мати можливіст бесідувати до цілого світа і цілый світ буде міг почути і нашу бесіду і нашы наветме на таку думку Так подумали жебы добрі было бы жебы тоты што хворы што немі...
Слуховиско #99 - 31 X 2014 Е. Матонокова Повісті з Лачнова Прядкы у Катарины
...так хыжа потішыла очі каждого хто ся при ній заставил тат ся снажыли вшыткы природны силы цілый рік В тій Хыжци мали єдну парадну хыжу котра ся днес мала стати кудельном Мали прийти молоды на прядкы Катарина замісила тіс...
Радийочытальня #10 - 2020 03 28, Михал Нестерак
... Смотрле смотрле по дорозі Кайданаре значат слід Та в свандпіліню та в тырвозі Проклинают цілый світ Пізрий пізрий по дорозі Шпіонів вшыткых ведут там Жытя іх уж на порозі Крачат до незнаных стран Смотле смотле там жанда...
Перегляд тыжня
... Польковицях офіцийні перенял тым самым обєкт Підзаряджаня має думкы на заґаздуваня місця Цілый будинок был ґрунтовні одремонтуваний з великым натиском на реконструкцийны діяня што проходили во внутрішній як і зовнішній ...
Слово - Petro markian 329
...лом тыжньом частучыме в світлі Канон На утрені преподомного Йона Домаскіна котрай співаме цілый час Чыме такы слова нонів ся і сполнійша ся світа небо земля і преісподня Вшытко єдниска было наполнене світлом А так зачына...
Слово - Petro markian 326
...ков Дават якєден такій аспект того великого праздника А пережываме то не лем єден ден але цілый тыжден Так сме лю неділю том іну Та в часи цілого тыжня нам ся то церков Ставіла перед очі Тут великы подіі приходу Христа ч...
VII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници 2012 — част 2
...уже паном Плеской Мні казали што той дуже серйозна цілят і треба єй на цілру звыселити Та цілый путь сюдаєш уж думати шысим писал такоє Оборинкы сте посміхували но таку ся представити Збудь мене шні Я пинзіяш пенсийонер ...
Інновиця 2012 — бесіда з орґанізатором фестівалю
... акций вект як задармо за чуже будщыны На разі Вам сердечні дякую вы як розумію будете ту цілый час ґаздівскым оком смотрити но так то так мушу і кухня на говый сены і то все Прочытай такє воєт цікава ініциятива боновиця...
Перегляд тыжня
...можут схоснувати і нічлігову оферту Свидника і комплексовы двотридньовы туристичны пакєты Цілый проґрам найдете на сайті В Крапка CemoreÙ Крапка СК Выслухали сте статіі якы были публикуваны на портали ЛЕМ фм протягом пос...
Штатістічна лож
...исом думал Економічну корона катастрофу пред ці власти не могли очыкувати і пересвічували цілый світ же в тім році перепис буде Кє бы то думали серйозно так мали быти давно приготовлены і перенести перепис на слідуючый р...
Реґістер Забытків #27 - 9 ХII 2015 Церков в Завадці
...аховали ся штырі помникы з XVI строблены з пісковця Церков доступна єст до звиджаня перез цілый рік треба ся лем скорше умовити В державный реґістер вписана была в році А з днешнім дньом вписали сме ю В радийовый реґісте...
Языковий Гокус Покус #115 - 1 XII 2013 - Praca tłumacza
...овины до нашой лемківской долі до выгнаня і до потребы вертаня як бесідує мой свій пророк цілый час ім же треба вернути до обіценого краю до того іх краю Так же повідам Украінці не мали волі не могли єй здобыти але в фіз...
A Я[К]...? #6 - 21 III 2012 - Докля Федор, Дoлге, Дудра Яков, Дешниця
...вятого Юри котрый є опікуном і заступником воюючык Його культ розвинул ся медже інчыма на цілый християньскій всхід Подля людовых вірінь мая а в юлияньскым календарі є то квітня Ден святого Юры то конец зимы а початок лі...
Віктор Черкун, 29 VII 2026
...о вагомий арґумент Бо дуже много Украінців каже у вас там запозиціня Дагайну запозиціня з цілого світу а в украіньской мові неє запозиці Теперішні останні ото зупинка в огню бльот ото закрытя фактично і самі нові адінґ г...
Ярослав Штефко, 7 X 2025
...о зістно словакых шуму Ты ім пожыдал Шобы я пожадал Русинам як Подкарпатя Пряшівсю обся і цілого світа так уж пуєме ході в Африці так тото банано но і мінімум не гыти ся слово походжыня было то єдно зо своточно ся не мож...
Радше гамовати
...бу но святкуваня мают чудний предсмак Памятам тоту радост тот ентузиязм головну ясну волю цілого політичного спектра кєд Середня Европа вступила до Униі По двадцетых роках ся в дакотрых моментар може здати же то ани не б...
Пасуючы сериі
41 серия
З лемківского архіву
Голосы Русинів Світа
70%
Карпатска Русь
Печатня
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Вступне до контроли
Гравце
Пропаґанда
Ґрамофон
На крылах істориі
Театр Терка
Раз, два, три
Тыжден допереду
Реляциі
Гіст в ЛЕМ.фм
Реґістер Забытків
А Я[К]...?
Оповім Ти байку
Голосы Русинів Підкарпатя
Боіско
Спомний собі Лемку
«Лемко» - ґазета для народа
На добраніч
Радийочытальня
Про Русин
Слово
Языковий Гокус Покус
Слуховиско
Тыжден дозаду
Слововиця
Села
Лекциі лемківского языка
Обзерач Природы
Там в горах Карпатах
Щыро доношу
Лісом, лісом
Ягнятка
Łemkowie są
Феномен Бескідів
