Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «День перемогы над фашізмом»

Вычыс

4 061 епізод · 41 серия · сторінка 54 з 68

З лемківского архіву

З лемківского архіву #1 - 26 X 2012 Бесіда з Семаном Мадзеляном (1 част)

...онедільок На то часто малого няж брали до наторг Зештом моі няньо были Ганриция я жмал єденадцет років денадцет років я прихали Брали є часом і до Санча іде Ґрибова І што ся продавало оно на такых ярмарках Го дашель ге г...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #12 - 28 VI 2012 Бесiда з Петром Гойняком

...уж было пару хлопців дві нас до комплету до покою і невільно было ани выходити ани ніч Як надберали на фурманку жолты пляв під воду жбы завезти до буду а там был чыт штаб такій рускій Но і нас там потім тіж в канали высі...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #157 - 18 V 2017 Бесіда з Катерином Романяковом з ансамблю Скеюшан

...ій свойом дервом дому А як выглядат робота ансамблю на штоден чы мати тіж пробы каждий тиждень каждый тижден каждий тиждень четвер Маме так два пулгодіны То вы мате пробы можна повісти як нормальный ансамбль Бо кічера ті...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #2 - 2 XІ 2011 Бесіда з Семаном Мадзеляном (2 част)

...ж бужмову ліпшы ангельску прешол од вояка до капітана в американьскій арміі был в Берлині над в кампаніі Як ся закінчала война та во Берліі по тым был в Італиі По тым был в Анґліі в Парижы і в Кореі на війні был іх Сім р...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #58 - 20 IV 2014 Розвиток села (ґазета «Лемко»)

...ашых несніх соспільных орґанізаций До єдных з головных задань Лемко Союза належала робота над економічным розвойом Лемковины В номері з лютого р редакция Лемка представила спосіб функцийонуваня кооператив На самым вступі...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #74 - 20 XI 2014 Александер Хіра

...сором істориі церкви і канонічного права До роботы з будучыма священниками Александер Гір надавал ся ідеальні Был выборным оратором прешто барз голюбили парафяны катедрального собору і навет назвали го євангелистом В сво...

Слуховиско

Слуховиско #103 - Слуховиско #216 17 XI 2014 Е. Матонокова Повісті з Остурні Ґрапушя

...чыти Полошат тым своім рыком звіринуй лісний дух ся гніват Я го выміню за янічка перше го над рузільом жебы ганушя нич не збачіла Натерла свого з трапоша зільом напоіла маковиньом Заспал і раз два го положыла до колискы ...

Слуховиско

Слуховиско #108 - 28 XI 2014 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 4

... на Воєнным з вельком крвавіцьом Але і як же ту пякні было Кєди взешло сонце діс тамтонт знад Устя Рускє знад Устяньскій Хомолі Його проміны одбіяли ся од воєньскых єдліц і сядали на самым подвужу Боже Чы дале ся єщы ком...

Слуховиско

Слуховиско #119 - 09 І 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 15

...кє жмііско выґжевало ся на сонцю Видім єщы як уньосла єден конец цяла тен з ґловом якімсь надлюдскым одрухом оказала мі ся шыбшый од ней Выдавало мі ся жебєґ лем кавал лясу в єдной секунді Обшытомня лем аж на отвартым те...

Слуховиско

Слуховиско #124 - 23 І 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 20

... степовых соколов Жебы так аж дохань бы осмішыл І то найгорше є позоставіл наймнійшых з лудень то можливости одыграня ся Але ж ся вырвалем до пшоду в часі а заміжалем аж в другім кавалку мойого писаня Мам на мыслі том ру...

Слуховиско

Слуховиско #126 - 30 І 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 22

...алком по Сємку А снєґіраз такє зваліли же і дроґе трудно было познат А часом до того авто надєхало єраз і два ся трафіли бо то Скачанова до Любіна был тенде асфальт І треба было утєкати до фосы же тых голова з Сипкєґого ...

Слуховиско

Слуховиско #132 - 23 IІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 28

...вєдлі до Тємници ґде муж ани місяц до конця дні його не засвітіл Хоц он предсє дале світі над нашом добром земльом Кєди тілько заокруглі ся пелню в світі ясно такы мільчонцы так пшы огромні далекі А пше справедливы Відял...

Слуховиско

Слуховиско #14 - 15 IX 2011, В. Гунянка, Стары і молоды, ч. 5

...ы Было так почал рецимі в початку р коли Рускы стояли в Карпатах наш батальон уж цілый тыждень стоял выгорах на снігу в часі твердых морозов так што половина з нас поодморжували ногы Было і так што котрий уснул на тым мо...

Слуховиско

Слуховиско #141 - 30 III 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 37

...ні натуральні узнал же выпада му высягнут скыненсу в фляшкы По раз первшы был лем зладкєм над столем Але ку тему треба пожыть Втеди як взяли мє тато з мамом на то веселе свят был пиякны Не треба было мыслять тылько патре...

Слуховиско

Слуховиско #142 - 3 IV 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 38

...ало му ся з ней чмихнуть Дойчлянд єднак го не омінул три лята працувал у Балера А кєди му надокучыло чмихнул і стамтонт Не омешкал пшедтем написать по німецку здолжыл на учыці языка Ліст до Гітлера котрый панеґірикєм зап...

Слуховиско

Слуховиско #143 - 6 IV 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 39

...не спішыл кєди когось бештал втер рычал ґырозюкшычал лжыв члегкубесы решты В нервах моцно надверенжал час тей службы Боґу Аж як захрипул вседи пущал стадо свойом дрогом Але кундрат ся дочекал ксєндза в його саді Без укло...

Слуховиско

Слуховиско #144 - 10 IV 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 40

... презупелны Ян Безємі Лемко Бо Зємі зо взгляду на якій там власностьове попльонтаня му не надільоно І ту очывісти заса ся вельце значонця коректа альбо третій повуд взглядом тего же не поґаздувал Жемо тым вшыткым Мувіл о...

Слуховиско

Слуховиско #146 - 20 IV 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 42

... жекі потокі поточкі ненарисуване Не подписане моім олувкєм непомалюване моім ікретками а надрукуване в правдій друкарні вшытко єст Істнує О там за ґуром коту Вадале Лабова Нова Вєзь Берест Поляны Навет церкви позначене ...

Слуховиско

Слуховиско #151 - 11 V 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 47

... червеніл червец Вруцілам додому на вакациє і чекали сме з мамом на одповід з семінарийом Надешла внет Інформували же еґзаміны встемпне одбедут ся серпня Чыталем то писмо і контем ока видя лем татове велькє здівуваня Был...

Слуховиско

Слуховиско #152 - 15 V 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 48

...а улице з заміром звєдзеня Варшавы Был выразні незадовольоный Міл замір в дроце повротний наджутіс трохе трасы і вступі до Влоцлавка ді од кільку лят мішкала тета Анна родзона сєстра тати Хтіл міс вольне ренце свободы от...

Слуховиско

Слуховиско #160 - 22 VI 2015 М. Абковіч Караімскы леґенды ч. 2

... та становила барз важный пункт охороны границ вільокротні мусяла ставлят ся опур войском надізджаючым Польскы і Літве Выкорыстуюч присідленых Караімув Радівілові орґанізували своє приватне войско Служонцы в нім Караімі ...

Слуховиско

Слуховиско #163 - 20 VІI 2015 М. Абковіч Караімскы леґенды ч. 5

...ы Уж квітне кобєр ци покрылы моґілы біяны Юж тудне руже біяле смутні хылілы свечола вонне над бідном біяном ґди з войны повруціл баба Кай Спотыка ґо пянкна Арзу на власны його перстінь всказуюця на ремку єй свісонци і же...

Слуховиско

Слуховиско #164 - 4 III 2016 М. Абковіч Караімскы леґенды ч. 6

...і троцкых Караімув заховала ся байка Оповіда она же в місце Трокі в Єзьоже Ґальвє уж од понадсосет лят лежы затопны желязны куфер Сховане в ним сон дорогоценне каменє злоте сребрне бронзове бурштынове жечы віле перєндзи ...

Слуховиско

Слуховиско #169 - 10 VІI 2015 Е. Матонкова Повісті з Остурні Чорне куря

... пятика або музыка бо зле скінчіме Нихто го не познат ку никому ся не озыват а днес хмары над нами плавают То хмурник зышол ту улаготь му маш з чого Корчмар пришол ку хмурниковий проситця Дорогій гостю чом не іж Не пєш і...

Слуховиско

Слуховиско #176 - 14 VІІI 2015 С. Мадзелян Смак долі Садок в Ярузі

...гти В роках мокрых де часто наступували бурі обсували ся берегы Ярух потоків гірска річка над котром стояли людскы садибы часто зміняла своє давне корито не до познаня На велькых спадах поля як в нас звали заходами вода ...

Слуховиско

Слуховиско #177 - 4 IX 2015 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

...кім знакєм нібы тайном пєченцьом місца ді укрывали зрабуваны скарбы І негай Буґ улітує ся над тым хто бы хтіл ім те скарбы поодебра бо грозіло му розерваня конь Бо кєди злупілі на гостінцю хлопа як шедл на ярмарк альбо я...

Слуховиско

Слуховиско #178 - 7 IX 2015 Е. Матонкова Повісті з Остурні Марта

...ітина Перестал істи До пецка не прикладал а хворота лем на тото чекала Пришла і перемогла над слабым старцьом Не дожыл ся ани Рождества Но на што мал жыти Понаглял ся за Мартов Уж іду мартушко дітя моє Не охаблю я Тебе т...

Слуховиско

Слуховиско #180 - Слуховиско #181 19 II 2016 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

...ла до то ґданьска І тілько як переходіла през мяста бути обувала А так то цалы час босо понад кілометрів Бывало дом же люде улітували ся над єй льосом і далі ноцлек в стодоле часом якій тіплой стравы але притіж і в полю ...

Слуховиско

Слуховиско #181 - 26 II 2016 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

...а слуговиску і зас запрашам на леґенды лемковского Бескіду Анджея Потоцкого Діяблі Камінь над всьом Фолюш на стромо опадаюнцым в доліны жекі клопотніци з току Ґуры Косма лежы по розжутаных кілька ґлазу на людску мя о огр...

Слуховиско

Слуховиско #185 - 8 IV 2016 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

...його возом шла біяла гача чылі молоды конь То неможливе Але обежал ся по раз другій а она надальшла Втеди уж видял же то яка страшна біда за нім іде Тамтымі часы здажало ся іж вшытче піла ся така до хлопа а он несвідоме ...

Слуховиско

Слуховиско #186 - 15 IV 2016 Русенко выбране Боднаровяне

...ха посмотрити шли дакотры паробчакы навет ішли малы діти позерати на церковцю на березник над потоком на Камянці на кычеру там де жыли тілько рокы на студенку што під дубом на городы коло хаты але слезы ім не дали долше ...

Слуховиско

Слуховиско #192 - 10 VI 2016 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

... Буєцкій занєдбалі вшыст мусіли ґвалтовні утєкать кєди сонсідскє посілкы до Обороны Двору надешли Ратувано предшыткым пана Станіслава кєд оказало ся же жыв єщы В ниякій час потем впадал в енты справедливости єден з Бескі...

Слуховиско

Слуховиско #198 - 22 VII 2016 О. Дуць Файфер По обох странах думкы

...ислону з неба і сонця і знати же Бог цірує душы знеможены розпутями міфы віку перекрачати над палученніст ниякых правд жытя калейдоскопу і вірніст перед іконом несты на простертій долони дім будувати Вечерны тишы Вечерны...

Слуховиско

Слуховиско #201 - 19 VIII 2016 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

...на пєцу Пех хтял же хлопец трафіл до хаты в котрым мешкал єден зез буів і ґди терн вруціл над ранем додому жона оповідала му о хлопцю Тен єднак яко же вшытко то діяло ся в єдной Ізбі слушал ґадані з буйовой жоны бо ся ак...

Слуховиско

Слуховиско #204 - 23 IX 2016 Річник Руской Бурсы 2015 Піотр Ляхманн «Выгнаня» по польскы ч. 3

... і так дале І не лем діти Загальні милийоны осіб котры товды згынули або лем стратили дах над головом Але тото што в тым єдным біоґрафічні сутьовым моменті взріли моі очы на дверях домешканя зродило архаічний міні ураз І...

Слуховиско

Слуховиско #205 - 30 IX 2016 Річник Руской Бурсы 2015 Піотр Ляхманн «Выгнаня» по польскы ч. 4

...еце як затушуваня перманентного удоводняня при іх помочы же мают тоты імплікациі перевагу над надорґанізацийном і надобовязковістю котра веде до поступенного скостніня так на рівны власти як населіня Бо в Німцьох по рока...

Слуховиско

Слуховиско #207 - 14 X 2016 Річник Руской Бурсы 2015 Піотр Ляхманн «Выгнаня» по польскы ч. 6

... тотальной безборонности Христина Ел котра в Катиню в часі першого там богослужыня почула над головом Лет духів катиньскых жертв іщы днес знат вчути ся в загорозу той ситуациі лем в скорочыню образуючой Тото што мам на д...

Слуховиско

Слуховиско #218 - 20 I 2017 Л. Шандалова Червеный берег Мижё ч. 1

...причесане коло головы звязане до густого варкоча ся на сонцю заблищало Віночок падаючий понад высокє чело і кыпяча червінь в опаленій твари єй додавали штоська любезне Як попка пресінь так вызерала в білим вышыванім оплі...

Слуховиско

Слуховиско #224 - 03 ІІІ 2017 Л. Шандалова Червеный берег ч. 2

...ус одступила обернула величезны до брадзкы очі на марчу яка ю медже тым пришла похласкати над пыском там де ся вказувала біла звізда Мудякувала ся єй корова а перестала румыґати То было вчера Марча сі спомянула на тоту м...

Слуховиско

Слуховиско #228 - 31 ІІІ 2017 Л. Шандалова Червеный берег ч. 6

...кольскых задач учыт ся барз добрі Є єдна з найліпшых школярок але є така тихша Задумує ся над вшелеякыма річами а даколи треба на ню два разы скычати жебы ся візвала З думками літат Хто знат де Все є чісто облечена Дават...

Слуховиско

Слуховиско #230 - 21 ІV 2017 Л. Шандалова Червеный берег ч. 8

...аблиснул страх Перше зачули лем тихий бзукот здалека як кебы пчолы выпустили з уля Воздух над головами схустнул гукот веце і веце ся ближыл небо голоснійше і холоснійше дудніло гырміло і трясло ся Ой Бож ой Боже заламала...

Слуховиско

Слуховиско #237 - 09 VI 2017 Л. Шандалова В бункрі ч. 1

...ли по зморщеній зостарітій твари Сгорблений в плечох в темносинім великым ґероку зохнутий над іщі невыхолоднутым тілом свойой дівкы не знал зошорувати тяжку думку тихо Конец Зношений старий ґерок пережыл з ним уж вшеліяк...

Слуховиско

Слуховиско #238 - 16 VI 2017 Л. Шандалова В бункрі ч. 2

...пелегану голову час од часу капла вода Іщы лем розвидньовало біла могла ся перевалювала понад поле Але на спаня уж не был помысел Вчерашній ден і перелетіл през голову як фільм серце міцно підскочіло а очі ся роззерали ж...

Слуховиско

Слуховиско #239 - 30 VI 2017 Л. Шандалова В бункрі ч. 3

...онів і цалый двір Чекали на дальшы розказы жебы ся могли стягнути далеку Пряшову Цалый тыждень перебывали вшыткы довєдна у медвідя на Юрковій Волы Евакууваны веролишане медвідьова родина і Німці Было то такє дивне спілна...

Слуховиско

Слуховиско #246 - 01 IX 2017 A. Potocki Bieskid

... Выкарчовано бєснікі чартовскє скалы переробіно на жар найоселкі Осушено діябельскє ваґна над чарціми потоками зроблено мосткы пєкєльне дебже заорано врештє вытян то вшыткы стары віжбы і в тоно бієсы з той краіны Люде ан...

Слуховиско

Слуховиско #250 - 13 X 2017 A. Potocki Polsko ruski Beskid

...о гості теж є в том одхлань западло До дісяй в місцу тамтого западліска єст видочны дул а над нимбы Миґєвка уношу ся душе покутуюце Сон то без вонтпіня душе паніча Вавжыньця Ізосі Нагнеска то уж вшытко дякую Вам барз сер...

Слуховиско

Слуховиско #253 - 03 XI 2017 A. Potocki Bieszczadzkie Madonny

...дьона родінна зо святого конта ікона Мул о бєді і цузє Далем му за ньом долярів Ужалял ся над своім юдашовым льосом доложыл єщы пул літры столічний котром примытіл през границы Мадонно Тен кєліх ґорычы людского уподленя ...

Слуховиско

Слуховиско #35 - 7 II 2012, Михайло Дзіндзьо

...ака заросла іщы голоніжньом травом як моя бо ваша та де там выжата чысто чыстіть ко А молоденьку траву з ней Євка уж давно занесла корова на подойок Так Євка выжынат для коров вшыткы своі мечы А як бы сте не мали нич про...

Слуховиско

Слуховиско #36 - 10 II 2012, Т. Кузяк, Як мясниці, то мясниці

...ризерал як світ іде і як люде жыют Я служыл в кавалериі в гусарях гей крохциф Дост ся мня надіцірували бо треба было ся добрі научыти райтувати на кони а вчыли най і гріхо Найме на то як підеш на райтулю то такє місце де...

Слуховиско

Слуховиско #50 - 8 VI 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 3

...оризувана Знов поставме питаня в імя Чеґо За цо За чыє ґжехы По кільку днях ґробовой тішы надшедл Дінь Заґлады Высєдленє На дідіє з плебані грецкокатолицкій зволано вшыткых мешканців всі На тым дідінцю в червцу р был рун...

Слуховиско

Слуховиско #55 - 26 VI 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 8

...рміньскій Варшавы будува лем ту з моіми людзми льотніско Червоны бур Замбрув і так през понад два лята Додому врацалем ше дні З уцєхы выґраний а неґраний рок Віосны Знов єстем в Тожым Брат ма уж ладне господарство два ко...

Слуховиско

Слуховиско #60 - 13 VII 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 13

...ьой Ґуже было місцем споткань вельо выбітных ділачів лемковскій В року приході на емериту Надаль єст барзо активны в сполечным руху лемковскым До друку єст приготовуваны томік віршы писаных по лемковску Єго мешканя то ос...

Слуховиско

Слуховиско #61 - 03 VIII 2012 Теодор Кузяк Давно, то были часы

...праксил іщы рок Вмерли Шкода ай Боже Бож Потім змірял небіжыка жывы часом за великій гріб надаремну не копати і ішол домів Взял лопату і чекан заходил на цмінтар і неспішачы брал ся до копаня Гороба Мешканці Бортного был...

Слуховиско

Слуховиско #63 - 28 IX 2012 Поезия

...я перегваряли на остаток снесе літа аж до вбиткы ся яли Ґаздаяк виділ же слугы все ся лем надерают выповіл ім же на і собі інчу службу глядают А тепер запрашам на коротку перерву а пак вернеме іщы з поезийом чорночка сур...

Слуховиско

Слуховиско #65 - 09 XI 2012 Т. Кузяк, Давно то были часы

...витайте што повісте сідайте одрюкште ся Хлоп сіл на лавку і говарит знате што Виджу же ту над вашом хыжом росне дужы ліщыны а я з того материялу роблю кошыкы і опалкы Як бы сте могли натяти і прирыхтувати фуру такых ліск...

Слуховиско

Слуховиско #72 - 1 II 2013 А. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

...І вертам Зас зас вертам до леґент Лемківского Бескіду Анджея Потоцкого Подабают мі ся Мам надію же Вам тіж І хоц Сут в польскым языку може дахто ся Може даколи о ся веде перевести на лемківскій Бо як сут вкінци леґендами...

Слуховиско

Слуховиско #73 - 1 III 2013 Т. Кузяк Сила слова, Такій то был дідо Іштван

...будут богато років перебывали в реліґійному думані того одраз не даст ся выкоренити Треба над нима іщы долго попрацувати Але тоты дві бабы Євдо Кія і Євка найбільше побожны они ту прибыли з Польщы называют себе Лемкынями...

Слуховиско

Слуховиско #76 - 12 IV 2013 Т. Кузяк Мали Лемкы тверды головы, Т. Натха Новы азбуковы тренды

...вызначником говіркою окрислили жебы не мож го рівняти до языків ліпшых і гідні розвиненых над подібні і не так прислідуваных жебы мали Пастирочкы сой думали же такого мож ся вчыти як і нього Так на всякє поготовя сут гот...

Слуховиско

Слуховиско #79 - 11 X 2013 Prorok na skale. Myśli Jerzego Nowosielskiego, cz. 1

...в книжці найважнійша для його творчости фасцинация іконом і глубокій намысл Новосільского над справами Віры і Костела з перспектывы конфесийонального православного Роман Мазуркєвіч і Владислав Подразік уложыли думкы цита...

Слуховиско

Слуховиско #83 - 1 XI 2013 С. Мадзелян Смак долі Ой верше, мій верше

...е корова але ани заяд ся ту не придостал З глины патиків і листя збудували сме не лем парунадцет хыжо ґалей церковцю з трьома банями і хрестом котра стояла на высокым горобочку Ораз выстругал колапачом мале млиньскє коле...

Пасуючы сериі

41 серия