Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Біловежы»

Вычыс

3 898 епізодів · 41 серия · сторінка 54 з 65

Слововиця

Слововиця #144 - 2025 11 24

...вам двома голосами єден піде верхом другій долинами Но ту предовшыткым ту похвала таланту великого таланту же мож співати Двома голосами то файне такє получыня бы м поів ріжных такых низкых высокых тонів горы долины така...

Вступне до контроли

Інтересы

... першым преценом ультраправицовой орґанізациі Молодежый Рух жуп котрый істнує о обновліню великого Мадярска До кінця походували по словацкій териториі пообліканых в чудесных мундурах котры припоминали мадярскых фашыстів ...

Слововиця

Слововиця #7, 2022 02 14

...инах Кєд повіме до барана ыы баран До быка бык хоц быка ся не хоснує аж так дубыкатора чы великого хлопа але але баран но то і з порядку неле як на чловека пойме же він бараны ци збаранів або дашто такє то знаме же то уж...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #22 - Іванна Черленяк (з д. Керечанин) (2 част)

...исала лем украіньскому языкови Ясно і діло такы етнолінґвістичны роботы не обходят ся без великого множва діалектизмів зато авторка прикапцює власно створены совни діалектизмів абы наіз передати бесіду люди Лемківскє рад...

Радийочытальня

Радийочытальня #11 - 2020 04 04, Хліб

...анґажувала ся ціла громада В селі был то барз важний час якій тырвал дост долго і вымагал великого высылку ґаздів Послухайме як тото выглядало колиси на Лемковині Івари Хыра Шнива На Высокій Горі Ґазда жытко косил при ос...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 1

...ати ся пишыновы то зкодифікуваны практика з кодифікувала язык Я на буват не мало проблему великого звязыком реміс кодифікуваны Зато же писаны тексты по лемківскы суй меш р могла слідитель І в тых текстах меншеветы тоты н...

Слово

Слово - markian

...і Грішникы Кєд односите свою любов лем на тых котры вас люблят котры вам творія добро нич великого тым іщы не робите Або кєд жытяте лем тым о котрых знате же вам вернут До яку дяку за то чекати што высокого тым робити Бо...

Слово

Слово - markian 213

сос ско сы Дорогы радию слухачы із пошой благодати сме перешыли Першый тыждень Святого великого Посту О тім як важно Християне ставляли ся кучо супосту Указує нам і вчорайше субота котра назыла ся суботом Теодора Тирона ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #1 - 15 II 2012 - Астрябык, Андриівка, Антони Богдан Ігор

... Полякы і Жыды Село займувало ся своіма проблемами рідко коли дотирали гел ега выдарінь з великого світа Але часом тіж дотерали наприклад мая р рада громадска зобрала ся на жалобным посіджыню в доказі смерти маршалка Піс...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #26 - 18 XII 2011 - Jubileusz filologii łemkowskiej

... абсольвенты І і інчы любителі і прихыльникы вшыткого што же так назву можеме включыти до великого лемківского о і ся ту споможу модным остатнім часом словом лемківского проєкту а діяти діяло ся дуже Співала Терочка анса...

Вступне до контроли

Мачанка од влады

...шыново іде за юлияньскым календарьом Но то тепер неє основне Основне є дашто інче Шянуарє великє свято про грекокатоликів і православных якы ідут за ґрігоряньскым або новоюлияньскым календарьом бо то празник был выявлены...

Слово

Слово - markian 256

...гелия котра вам дава чітати святу церков можеме розділити на такы дві частины першый Маме великє чысло імен Пойме собі чом нам ся то церков дала чітати тото мена Што нам они можут дати Якій хосен маме з того вырахованя Д...

70%

70% #28 - Монастыриска (1 част), 11 VIII 2012

...ыб зробити власне біль дружню і таку атмосферу біж такой домашню біж добрузычны воів дуже великій позитившы ту руку перше зробити дітячу сцену ци давно было потрібну і богато років же де світало в повітрым на наресті мат...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... споні і зали Вылетіли мут котарі нарі оцінети Бо назвыти себе ти поны Бого назыти селіпо Великій мусибі Підай eara єдканя і доктор Танер Двіталі о ти пріда Бы найти сепоны рішы др Тале было тази підсетелі по тотане та п...

Реляциі

Русиньска Ватра в Малым Липнику 2014 — част 2

...ім сыном Як представитель самособовы русиньской модерной губы Даме і панове Володьо Сівий великій потлесе сме твоі діте фурто сме на твоі світи Свободу нашу Данес Хоц лем до часы не беса отвой теды уреля Покы його бери д...

Реляциі

Лемківска Загорода Едукацийна

...а треба іхати кус понад бітера кілометра да і од дорогы буде видно тото што ся там творит Великій велика біла хыжак на котрым самит бынівка а за ньом І так горите же уж видно тіж тоту лемківску Загороду Едукацийну гей до...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #40 - 5 XII 2012 - Поляни к. Крампной

...ернути Зо спомин мешканця села Грица Боланка довідуєме ся же за часів панщызны в селі был великій австриятскій двір положеный на так званым бліху На місци колишньой лісничівкы Двір мал быти знищеный в часі війны На дворі...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #22 - «Лемко ґазета для народа», ч. 15 16, 1911 (1 част)

... з них получыти Як біді зарадити Таку річ тоден не зробит бо його не стати Але громада то великій чоловік кєд ся разом тримат І наш народ рускій великій біда лем што ся не хотят кубкы тримати Сут такы одырванці што робля...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #33 - 20 XI 2012

...л на тру з Лемкуном професийні признал щырі Гей но я все мам якысы асоцияциі такы дивачны великій професийонализм але все м буде можна ся упомнути так наприк вселіндийонтіж но же носила з лемківскы діаменты то тепер знаш...

Голосы Русинів Підкарпатя

Іван Ситар, 18 09 2024

...уждати куяк пише є ся гуржуш медже нами є такі які писали дуже кресло по русиньскій і мій великій цимбор Петруси Іван якій як были Іван Петруси або буду як де написал ліс О В ніктушу є од вас звідус і ґрас Петрусий єстол...

Слуховиско

Слуховиско #202 - 26 VIII 2016 Річник Руской Бурсы 2015 Піотр Ляхманн «Выгнаня» по польскы ч. 1

...ктыві барз конкретных конкретів барз дрібницьовых дрібниц адже в перспектыві котра гыне в великій панорамі істориків і медий то єст істориків часів постгісториі Пережыл єм своє власне Косово бесідуючы більше як метафорич...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #48 - 03.01.2019, Марина Новак (з д. Дзямба) з Конечной (1 част)

...нчыл вам сім років осмы рік але памятам же то было наше село червця было літо тепло і был великій страх Нормані в тот ден пришло войско з карабінами на плечах і брез село ся так перешли одраз аж до границі наше село гран...

Вступне до контроли

Вступне до контроли - medvid4

...т Коли Нил Армстронґ пришол на місяц повіл памятны річіня Є то малий крок про чловіка але великій крок про людству Зробити свою кампань і в языковых версиях народносных меншын неє про кандидата на президента штос што бы ...

Реляциі

Нове русиньскє радийо — дискусия на сеймі «Молоды Русины» в Старій Любовні

...іятик я то перша мінса монета котру в Европі нашли ту Бликєльти Тераз тоты народы то такє великій культурний народ был так мирзниченый тераз на силю обнувлюю тоты языкы жебы ся не стратіла кєльтска ірска культура то і ст...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #10 – Jesień przed zimą

...льціюша Товды маме барз но так статистичні так метеоролоґы бесідуют маме барз статистичні великій атмосферичний опад котрий но єст загалі барз великій і мы як знаме коли єст власні такє такє передзимя найчастійше єст оно...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...стоял на сцені і міксувал тоту русиньску медже інчыма русиньску музыку На што ся діяло на великій сцені на тій котрій На тій натій сцені на котрій была такой высока культура но то уж собі можете з даякых інчых джерел про...

Вступне до контроли

Міцніша, як природа

...котры мали проходити перед пілроком Просто потіха про душу а самособов і про буґеляр Є то великій бенефіт за котрый можеме дякувати нашой владі Без того жебы сме мусили дотримувати даякы рецепты проти депресиі без зміны ...

Вступне до контроли

Міцны і слабы сторінкы (Україны)

...ыє оцініня у світі покыто оцініня не знат здобытий ани власных жытелів Украіна мат доіста великій потенцияль є то велика держава і в Европі може мати великій голос Але кєд то президент Янукович з тыма словами о тім же уж...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #46 - 23 I 2013 - Чырна, чарівник Дыкач

...ти привернути порядок Але хто там знат приписувано ім вшыткы добры і вшыткы звырічы Ци то великій дощ ци сухоты марны жыва добры жнива Вшытко залежало од босора Зато никому ани до головы не пришло жебы дикача трактувати ...

На добраніч

51 - На добраніч #51 - 16 VIII 2014 - У 77 державы - Як хлопец гада выходувал ч. 1

...слухати внеска і за тыжден поза тыжден дознати ся што ся докладні стало Запрашам Был єден великій ґазда котрий мал двадцетлітнього сына тот ґазда мал великій стігы соломы а під соломом жыл гад Хлопчыско все ходило під то...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Попик, 10 VI 2026

... Ісуса лик Парнами пустіль зо Стелены на клинци висит убруся вічеряти ся наладила зостуль великій файтер ся молитву тихо прошептали єду ґаздабля ословил і дзяму тушу орницьовил теріля каждому налив Старінька лямпа на сто...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #41 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 5

...лажку то не знам як тепер жыют Дома досту пхали здравя трохи ім ся поправило Семан был уж великій а тепер як ішли до Росиі то семан ся оженил з турковом дівком з Радцины З Вышоваткы дуже людей померло бо іхали іщы перед ...

Вступне до контроли

„Паспортовы Українці“ і новочасна діаспора

...о то сут люде русиньского але може і словацкого мадярского ци не знам якого походжыня А в великій мірі то будут Русины як баз много зукраінізуваных але бізовно медже нима найдут ся і усвидомле на Русины котры сут в стати...

Слововиця

Слововиця #17, 2022 05 23

...тым же што значыла тота полята же тото первістне значыня то была палята як палац як такій великій замок прекрасні здоблений не двір даякій ци дас што такє Но але бесідували сме тіж о інчых значынях того слова котре переш...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...і довчыня робочого зошыту до лемківского языка Кажда част малюванок має выгідный для діти великій формат А чыслит аж стран выдрукуваны сут в кольорі Вшыткы рисункы запроєктувала ґрафічка і архітектка Домна Цєпляк яка так...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #73 - 8 X 2013

...о же то так негречні ся заховало альбо же так поіджме зверта увагу а то я собі почытую як великій комплент аванс так компленый то спільный аванс Коли ктоси діжде ся жебы пані буде поправляла значыт же же єст незлі Літаме...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #18 - 19 VI 2012

... нездорове як здорове і не тых вшыткых норм не сполнят котры полно сполняти А в Анґлиі то великій проблем тота Тот проблем з котрыма ся зачынам борикати Кухня кухня єст проблемом в Анґлиі Подібно надлага надлага а ні Але...

Голосы Русинів Підкарпатя

Марія Канайло, 19 11 2024

... мы то нам треба ниж так пояснювати што я собі ти Коли мсем робиля то джерели якій был то великій тяжкый труд тых учытелів Казали то люди дурні бы та дурні не повали кєд мы такы тых слів не чули ниґдаутків были іх цюткы ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #35 - Василь Ковач (1 част)

... така майжыла симполічна Зо своі споминкы зоту як міняли си і русиньскым бісы має умо при великій жоніґу А Вашы те скажете боль на заробитках на зароботках да цілизору так Я чысто зідала через тошо може я котись приносил...

70%

70% #192 - ІV Медженародный Конґрес Русиньского Языка, 28 XI 2015

... так же з той точкы зору або з того погляду можеме быти спокійны Робили сте конґрес о дос великій перерві і ци то тиж грало якысу роль ци наприклад в русиньскым світі не было конґресу і нич і нич не шкодило нич не ладило...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #52 - Мелянія Ротко з Ґладышова Вірхни (3 част)

...ин нас там прилес того маєнтку каждому дали єден такій покоік тоты поверхы і такє было як Великій перше двір такій пєґєр был як бы пеґєра то был німецкій такій двір і зґоженя была но то там были робітникам мешкальтом так...

Про Русин

Про Русин #39 - 1947 - Бортне

...І там ми ночували бы бо то што было робити інчо І плакали ночували і плакали Было то жаль великій же так можна робити з людми а на другій ден приходили приходили ле фурманкы там з забуга то інакше были пылбераны як Яґнаш...

Слуховиско

Слуховиско #31 - Слуховиско #37 20 I 2012, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 10

...их Ані з приязні ани в целю залатвіня якій справы Старалам ся быть і єдиніє вірным давний великій Православной Русі Познавшы з рациклюткій дрогі фронтовий іх фальшывом пропаґанды не былем в стані захитат ся іх диктатуром...

Слуховиско

Слуховиско #85 - 29 XI 2013 Поезия Ци то лем туга, ци надія ч. 1

...се в рідным гніздочку З дому выпхала і в світ порвала Як вітер сплота суху сорочку Світ є великій і він не тюрма Мож нас свобідно по ним ходити глядати праці хліба і щестя докля лем хоче доля водити Чого то судба люди в ...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #3 - Бідный Микыта

...Єдной неділи рано облюк ся і пішол на село до своіх приятелів Недалеко од його хыжы стоял великій каштель Там мешкал ґраф В ґрафа была єдна єдина дівка файна префайна Іде Микыта коло каштелю а ґрафска дівка стоіт в вікні...

Радийочытальня

21 - Радийочытальня #21 - 2020 06 20, Байкы

...а то бесіда же ся ня не боіш Зправды з звірятам повідал же ся на ня строіш Выкоктал силач великій ледво слова тоты Я ле лем чыщу пазурикы і сплітам глупоты Так розпадат ся річ сміла на маленькы дробкы а заміст смілого ді...

Вступне до контроли

Русиньска актуалізація

...инів котры ани не сут членами членскых орґанізаций конґресу а много то ани не мают даякій великій інтерес На другій боциі кєд посмотриме на діяльност членьскых орґанізаций многы зістали і поджас пандеміі в старі выходжын...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...дь Театр Александра Духновича в Пряшові одпремєрує в середу октобра з р о годині на своій великій сцені пєсу на мотиві Александра Николайовича Островского під назвом Імудрія ж домудрує Буде то як бач остатнє представліня...

70%

70% #353 - о. Яків Мадзелян (2 част)

...то тым жыли і о тисів десміт Іван Піпка вінєн звін є дуже може схилятими зыстыпами то єст великій філяр стол того той того серебского орґанізму той той патри Як можна былі сте од два тыжні ся скінчыли і можно повісти же ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...у редакцию Коренчі В новій пєсі познатий непознатий гомосапєнс котра буде мати премєру на великій сцені в пятницю о годині буде мож видіти вшыткы ґенерациі акторів театру Василя Русиняка Осифа Ткача Осифа Пантришака Март...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ли ідете з Лемковины просто дійти бо по лівій страні як ся входит до Бардива буде великый великій велич млин і під сподом в Пивниці буде там власні тота дискотека так заран уж руснаковиця на котрій Заграт цірчаньскє меди...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы Ґ

...і рока дали шор концертів в ЗША і в Европы Европі но тота траса ся барз полюбила принесла великій комерцийний тіж сукцес а кінчучы тоту трасу дармовый концерт в Римі згромадил тис любителів Цікавостком єст факт ше в час ...

Реляциі

«Стрічы в Бескідах» – реляция з Лемківского Вечера в Коросні

...ты мішкают туж безпосередньо посад єцезию Кракоском заложыт кляштон ойцив Домініканов для великій ільости вірных там мешкаюнцых з поводу сосєдства з схізматиками зо взгляду на іх збавіне целем получыня іх о вежекатолицкі...

Вступне до контроли

Свята інквізіція

...е прийдут як свята інквізиция котра вырішыла а уж лем бракує до написати же так вырішыл і великій інквізітор і записал собі імена тых котры з ним не сут согласны нофі глибоком бо документ о котрым є бесіда выникнул на сл...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #12 - Штефанійя Гайтко з Перункы (1 част)

...гнути жебы на віз і на віз ручні двигали Так возиль надсыпували с дак так мы такій гурбыл великій Думе про імуротера він тоту мур проверал і там сидров якыси тоту І то муружнє там в Перуні єст єст єст є там де тот Поляк ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #5 - Іван Дзядик про дітиньство на Лемковині і жытя на чужыні

...и од віків і розшмарила іх по по чужыні бо так то мож назвати по тых теренах Но ту то был великій і а та поем велькє вдариня міцне в культуру в реліґію ново што залишыли ся церкви залишыло ся там вшытко і традициі і того...

Пропаґанда

Пропаґанда #47 - 6 X 2015 - Євген Жупан (2 част)

...мієме цьому Так то є дуже лакомий кусок у центрі Ужгорода і навірно якіс великі особы або великій службыл тому заінтересувані шоб так было шоб Русины ся вже наконец змуціли здали ся так а они дале будут із того робити бі...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #21 - 31 VIII 2015

...роблем до репрезентацийной Нич же маш што пописувати ся Мож бы страшыти ворогів якій крас великій высокій Гей но е так ножом ничде це неріве не пришло але добрі належ не хочеш почути чом Єднак ген єм ся лишыл Де Но на ті...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #175 - 26 VII 2015 - Piosenki po łemkowsku

...ого зрозумліня через польского слухача позволили сме ношому няньови бо то така по части в великій части родинна капеля была Попросили сме Петра Мурянку нашого няня жебы перевюл тоты тексты на польскій язык і вышли з того...

Вступне до контроли

Сто(п)

...ся на тосмотрю з одступом часу мушу повісти же зачати публикувати моі тексты выжадавало і великій фалат смілости головно смілости шефредактора Стовадань вступного до контролы то было дотепер стовдарінь котре не все і не ...

Пасуючы сериі

41 серия