Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Єфросиния Кулик»

Вычыс

5 087 епізодів · 41 серия · сторінка 54 з 85

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #32 - «Лемко ґазета для народа», ч. 24, 1911

Лемко Ґазета для Народа Лемко Ґазета для Народа чысло Новый Санч дня грудня рякє Чытальня імени Качковского в Смереківци уряджує дня януваря В своім поміщеню представленє Два войны і Сатана в Бочці а януаря р комедию в д...

Слово

Слово - Petro markian 347

кы Дрогы радию слухачы Пережываме прекрасный праздник возві Честного Креста Господ Нашу Ісуса Христа Коли говориме о Кресті або коли подумам і на крест пише думку котра нам прийде і о терпіню Христа О тым як Был розпятий...

Слово

Слово - apostoł 26

неділя по соществі Святого Духа Чытаня з першого писма святого Апостола Павла Коринтяна Братя мы Божыма помічниками а ви Божым польом Божым ділом Подля благодати котру мамот Бога я як мудрий будівник положыл перший камін...

Вступне до контроли

Меджі святым Штефаном і князьом Лабірцьом

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Михал Ґоріщак іщы всеє під прецедом не зміну парляментной партиі мол здіт але і його діяню на тій посаді як бать може зачати стреяти метер кєд ся так стане і Ґоріщак на підпредц...

Реляциі

Концерт церковной музыкы хору АКСІОС в Любіні

Дорогорафіяме дорожыхательківского радя ЛЕМ правну сердесів мінут своім яко Михал Гайдко Силияна Гайдко з Ясюкы як і орґанізатора низнійшого концерту пароха отця Боґдалерпель привитате вас щыросерчні на концерт і музикі ...

Вступне до контроли

Звидительніня

... того яку політику веде влада державы аж на то жебы не підписал даякій закон а і то може зробити лем раз Пукле закон перейде і другій раз парляментом не зістават му нич інче як го підписати Президент Земан є в остатнім ч...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #19 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 65

Карпатска Русь вшытко прорусиньскы подіі де не буд по світі Слухайте проґраму Карпатска Русь в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас внескы почуєте в Карпатскій Руси про протесты на Закарпатю рапорт Европской Рады...

Гравце

Гравце — Мурвіні

кравца радену а ломрестиру підпорыта рубану Сиру Атверля ґурацьо кусуля сивый ґаляридро Йоґонґы парама Лем Ґомпа селегєн ту діямон а ґеці греде на просуле цю дізертю балак повыло ляди та А ґеарди ліґелизоні ґведиода носл...

Слово

Слово - markian 311

... його ногы а Петро говорит то мі ниґде не будеш умнути моі ногы А Ісус йому говорит што я роблю тепер не розуміш Зрозуміл знескірше Так і Йоан По тых ісусовых словах його покреслилАй суз такой вшовій Соводы І отвори лист...

Слово

Слово - markian 199

...равя З крытости ся отулило Не просила го ци можы Она котра была нечыстом тоті його могла зробити обрядовом нечістым Тот може навести кару тепер на себе А хороте ся і вернути Коли настават велика тіхота нихто ся не призна...

Слуховиско

Слуховиско #156 - 22 V 2015 Е. Матонокова Цукрьовый хмурник

Добрый вечер запрашам на слуговиско і днес Mатоноковой з книжкы вкраджены дзвоны повісти з Остурні сня оповіданя під наголовком Цукрьовий Хмурник В єднім сері під татрами глыбоко во горах в Малій деревяніці жыла моя бабк...

Вступне до контроли

Дожыти ся ярі

...ьо доброго і вшытка чест людям і орґанізациям котры на тім процесі взяли участ Зачали сме робити власны фестівали оснувати власны фольклорны колективы Але як раз в цілим списку того што ся нам подаро єда як барз мало тог...

Слово

Слово - markian 273

ти с ся Дорогы радийослухачы нижній ден празднуєме світлий радостный праздник Воскресыня Господа Нашу Ісуса Христа В опередніх Днях Мы через нашы літурґічны тексты то прекрасны одправы были свідками великых подій нашы Сп...

Ґрамофон

Джаз і народня музыка синерґічний союз

...ных єй стилів Зачниме од того музыка котрий як раз походит з Украіны з Кыйова але карєру зробил в Америці ани фурт глядал інспіраций народньом музыком Ета То єдно То єдно получыня джезуі народньой музыкы так так бо санов...

Слово

Слово - markian 53

...о нього робит Яка засліпленос Як чоловік забыл на той сус говорит Без мене ніч не можете зробити Він хвалит ся не потребує Бога А тот мотар з другой стороны Єси свідомий свойой грішности Види цілий жывот перед собом Тіль...

Реляциі

Вечер з лемківском культуром – реляция з Крениці

...вску Не знаєм інного языка Чым усів допише клясы отримаючы спішоный курс языка польского зробил мі го брат мами Шымон Памятам теж кєди ідом з Уліцом задаль має питанє Достлосно і по лемкоску Ідучас почую лектє шотінці Ле...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #11 - 2 V 2012 - Ліщыны, ґазета Лемко, Лемко Союз, Лемко Гол, Літиньскій Ян

...онцерты одбывали ся уж в кажде свято Завдякы вспоминаным уж скорше фінансуваньом на котре робили еміґранты в далекій Америці выбудувано в селі новый і як на тамты часы новочесний будинок школы котрый заступил стару єднок...

Слово

Слово #384

...виділ двох братів Петра і його брата Андрия як ловили рыбы говорит єм Поди зо мну а я вас роблю рыбарями людей А они такой охабили своі сіті а ішли сони Потім виділ другых двох братів Якова і його брата Йоанны Як справля...

Вступне до контроли

Рецептура

...долго не буде жадне обмеджыня жебы чловік міг выйти за границю жебы міг в рамках Епс Уніі робити і помочы так собі і своій родині Ту сут основны бенефіты того што чоловік здобуде кєд як граждан Украіны здобуде і гражданс...

Слуховиско

Слуховиско #233 - 12 V 2017 Л. Шандалова Сільскый праздник ч. 2

Добрийден дорохы радийо слухаче витам Вас сердечні і запрашам на наступний одтинок оповіданя сільскій праздник з книжкы Червений Берег Людмілы Шандаловой Марча підскочіла і побігла горі двором На пороху сі пообивала бока...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #54 - 27 III 2013 - Жылич Нестор, Жеґєстів

Добры вечер бесідує до вас Наталия Малецка А є то проґрам А Як Значыт Лемковина од а до Я днес Як букла же Очывидно в радию Лем фм Нышню авдицию зачнеме од особливости А пак познаме наступне по Ждыні і жыдівскым Третє уж...

Вступне до контроли

Вшыткы люблять помаранчі

...к поклярниц Хочех то все дашто веце досягнути є веце як потрібна і неє жадных похыбностей робити з нього повенне навчаня росийского языка версия абсолютна дурачына Навеце кєд бороните языкам народносных меншын Украіньскі...

На добраніч

58 - На добраніч #58 - 4 X 2014 - У 77 державы - Попіловий Ваньо

... волк говарит му на уго Зяхни за моє ліве уго вытягнеш од тамаль для себе облечыня Так і зробил Тепер бесідує болк зяхни за моє праве уго а вытягнеш зброю Ваню вытягну з за волкового уга зброю Тепер ід в потік Дальше гва...

Печатня

Печатня #12 - Владимір Хыляк, «Остатній з роду», 5 V 2015

...є польонізмів в лемківскым языку в тым што ся выдає мож напорівнати бо старали сме ся так робити жебы в тій адаптациі того не было жебы они были як найбарже такы Первістне Первістны значыт тоты такы котры сут основом язы...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #4 - Параскєва Бреян про лаґєр Явожно і його вязнів зо села Ізбы

...інці Ці міліця така бы украіньска Такі украіньска Зволенім ці звори наказали нім ці тото зробити так Як іх привезли до Ґорлиц то повідал же уж были фойдончере польскы Но то я не здам як тото было знач Нє но Уж іже было т...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #54 – Syberyjska wyprawa

Де так поґін тым шпіґыль Мюды Оґ верн ба кыжмень Ті липу ціґы дан де кафен з єден монкы он си eo ці за активер су ґенст антисте актіве стляны Енду єден цар же он ва ролянду десідас Лехн де банду чвид пасажір тіва вол і e...

Слуховиско

Слуховиско #28 - Слуховиско #33 30 XII 2011, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 7

...ле в Ґладышові Заплянувано нотлектацило топору Двіс ґмінна была уж вчасні высєдльона абы зробити для інных місця на одслек Под вечыр доєхали сме на вызначене місце на лонци Близкороґі Трактовый Пардию ore Ждыня Ґладышу в...

Слово

Слово - Petro markian 488

...я своі родины своі маєткы і тебе сме наслідували Ай суздават обіцянку говорю вам Хто так зробит же зохабит вшытко про мене і своіх найблизшых Тот дістане стораз веце уж ту на землі Хоц іс пронаслідуваньом а ку тому вічни...

На добраніч

189 - На добраніч #189 - 27 VII 2012 - Баі, байкы і оповіданкы Лемків

...ны Рыдзанич Пригоды єдного вояка Єден вояк служыл при войску років Коли хтіли за заслугы зробити го офіцером одмовил лем попросил жебы му дали войскове одіня і коня з рынштунком Як тото достал пішол в світ Аже любил по к...

Слуховиско

Слуховиско #59 - 10 VII 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 12

...и в палю Юславо хіба фарс з вам придане фота і купаня і мотивраня Осопли я Юславо не буду робити не буду вірити в пару Чыперо підюпита Нас голосите Юсе буду впити Не буду любити Не буду вірити Юсе буду впити Не буду люби...

Слово

Слово - Petro markian 346

...говорит яка є перепоєнос мідже законом Любви ґу богу і купличньому А не лем ку тым котрым роблят добрі але і ку нашым неприятелям Айсусному касує сам приклад Коли того котрий пришол його поімати на Слові Ісус його свойо ...

Слововиця

Слововиця #40, 2023 01 16

...бил проґрам на разі не буду вертал лиш у собі його такого резервового кєди бы треба было зробити проґрам такій підсумуючий Хоц самы сте не вірили як в єдным єм чытал же тілько мож побесідувати о самых календарьовых темах...

Слово

Слово #373

...З огляду на чоловіка робіт вшытко А праві тото вытыкал Ісус Фарисийом Коли говоріт вшытко роблят лем зато жебы іх люде виділи оці роблят лем жебы были на очах люде А на інчы місци Ісус говоріт слова Як можете вірити вы К...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #42 - 26 III 2012 - В церкви і при церкви ч. VII

... зашептаной през бусоркы Жывы планетникы коли в часі бурі ходили до хмар тяжко там мусіли робити познати мож іх было по тым же вертали баз змыча і часом два дне спали безперервно Єдного разу протиставником памятника был ...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 2

...о сут тоты для котрых лемківскє радиє буде уж нормально Атмосфером славом они будут котры робити скуто телевізию Лемко шты Зато придумам же ж нашто бы бесідуємеша алеманя тых мудрых люди з котрыма неспертиме і завдяк кот...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #63 - 3 IX 2012 - Ґаздівка на Лемковині

... такы ся радило в Новиці а в Бортным Думали же то взагалі ходит просто про чары Хвора уця робила то ся товды смутна переставала істи худла вылазила єй серст а списка летіл з Суз Стосуваным през вшыткых лікарством на Люто...

На добраніч

96 - На добраніч #96 - 8 VІII 2015 - Три малы пацятка

...за снопок соломы Пак забрало ся до роботы зачало вязати солому в пучкы і моцувати до Кыів Робило тото так долго аж выбудувало стіну Врешті мале пацятко самодільні зробило малу гарду хыжку зо соломы і было барз задоволене...

Вступне до контроли

Міцны і слабы сторінкы (Україны)

... вірил же Европа без Словакі як ґеоґрафічного центра не може фунґувати же тото вшытко што робит ся лем так перебачіть бо Брусель преций мусит мати у своій териториі і серце то значыт Словаків Но не стало ся так Словаків ...

Слово

Слово - Petro markian 483

...у з такой стратил ся не виділ його А коли жете віділи Як тот чоловік іде Звідували ся Што робиш Не смієш носити постіль то низка субота яка сліпота в тых людях яка духовна параліза Тот чоловік років лешал Христо з його в...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ациі лемківства чыстого щырого одданя Лемкам Коли Обєднаня Лемків переняло ватру і зачало робити єй лемківском то нияк не было і не єст теперішнім орґанізатором по дорозі з фактом што першы едициі робили люде котры от вс...

Слуховиско

Слуховиско #38 - 17 II 2012, С. Мадзелян

...ли іх до кінных кєратів А коли ходило о ліпшу муку тзв то домовым способом не дало ся єй зробити трабло корыстати з ліпшой технікы Правдивый ренесанс пережыл тот млин як окупацийны власти поконфіскували або побломбували ...

Вступне до контроли

Мы не Австріяци, пане професоре!

... плян Світового Конґресу Русинів жебы по нормативізациі окремых вариянтів языка зачало ся робити на койне Підкарпатя власно ани ґу єдній нормі не прошло выдало іх веце В ситуациі не помагают ани ріжны писателі котры на м...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 4

...и тым знас як ся до того взяти І не штука жебы выбыти В тым припадку міцно а моск мож то зробити Вам повідам треба ну треба тот часу вшытко ся порбати а і дуже інчы зрічы котрым ся навто не буду ори емісия крат передвиде...

Слововиця

Слововиця #110 - 2025 01 20

...и не дискутуй так як давай гет о котрым сте повіли же значыт давай ген не дискутуй дашто зробиме ідеме не дискутуй не думай І хыба о тото ся мі здає докладні ходит на тій в вашій ватряній плякєтці котру сте достали в Лип...

Гравце

Гравце — Вино

...а а часто в нас называне Ксересом крем того Порто і Мадера єст іщы Маляґа і Марсаля котры роблят наситі людко зыкозы Одлюдско Людско людско зым През Лемковину як бесідували сме спроваджано з Мадяр Токай вина з реґіону То...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #46 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 40

...ле най бы то было лем жебы здоровля не одобрали Знаєш коли дашто человік хоче дуже мудро зробити то стратит розум Так і я пришол із Канады додому штобы забрати фамілию а тут і мене не пустили назад до Канады Така недобра...

Вступне до контроли

Страта памяти в пивніці

...ой Рады Русинів Того контроверсного на засіданю было веце што мож бы спомянути но не буду робити пляну кров Най собі інтерны справы рада рішат медже собов Покля ся не зідят медже собом все можливост комунікациі і доброго...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #105 - 15 IX 2013 - Rozmowa z Robertem z Pragi

...сал і дешту маме в празі такє Е Стоваришыня Русины ЦЕТ был єм на даякых акциях котры вони робили і Дакус єм бесідувал і тепер виджу же Но так думам же Бесідую по русиньскы Пане Роберто мам такє зіданя Кєд хочете одповіст...

Слово

Неділя всіх святых

...лаксиі Так Христос Духовне сунце Мат быти центром нашого жывота І говорит а хто Тото буде робити ту на земли Ку тому і я ся признам Я його і сповім як свого перед своім отцом котрый є в небі Перед вшыткыма ангелам і сіот...

Вступне до контроли

Навщіва

...туры як част Пряшівской університы з тыма двома факультами може спілпрацувати може з нима робити довєдна комбінаций студийных проґрамів а інститут то і робити Інститут навеце будує найвекшу бібліотеку русиністикы котра м...

Слово

Слово - markian 242

...ятого Креста Не можеме видіти на місцях Старого Совіта же вшыткы вызначны подіі котры Бог робил в Старым Совіті были в знаку святого Креста Прибіжме собі лем єдны з них коли народ Выбраний путово і з Еґіпту Хоц были свід...

Слово

Слово - markian

... што перед тым грозил Тепер наполнил А ся закончує тоты слова Напомянуйте мі про нас Так зробит важны Мій небесний отец і з вами Кєд не буде то од своіх сердец одпущати свойому братови його провін Тот образний приклад Ко...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... стратил свою ідентичност вернул до Карпатскых Гір підпорил взник Чехословакі пише творит робит про народ а вмерат в часі коли не веце як років вмерат в краінах совітского бльоку і русиньскій народ Інцинізация лем частко...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #39 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 3

...трый має час по чешти націвскым языці русиньскым языці Е Выходит уж літ як я повіла ми то робиме лиш так не на професийонально врам нем не плячени як журналист або я журналист І мені там помагают і професийональны журнал...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... літовского краля Зыґмунта ражений о році пояснил директор Любовняньского Музея Далібор Микулик Монеты сут тепер у спілпрацы з Підтатряньскым Музейом в Попраді документуваны і будут предметом дальшого баданя і презентаци...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы М

...рупа ЛЕМ Сваном Морисоном m Ë уу є re але новли З років переносиме ся в вісемдесяты рокы зробит ся нам направду остро Зробит ся нам бо Моді то американьска ґрупа котра выконує музыку з погранича ґля металю і гардрока Єй ...

Слово

Слово - Petro markian 519

...шли через то духовний ордан нашого крещіня Жебы як Василий говорит жыти Думати говорити і робити як тот в котрого сме были покрещены Христос рождає си

Ґрамофон

Республика

...х слухачок жебы лем слухал фурт бракує часу на такы співанкы і треба было хыбаль частійше робити ювілеі але свято має то до себе же то єст все выняткова подія і оно не може быти штоден Свято єст чымси надзвычайным Е не т...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #145 - 21 IX 2014 - Podkarpacki standard rusiński

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компер Чом мож робити ти сам Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи на...

Пасуючы сериі

41 серия