Гравце — Амалія оже
Добриден слухаче днеска запрашам Вас властиві на два програмы Найперше хтіл бы м вас запросити до послуханя музыкы котра думам буде ся вшыткым любила Што такого буде но то одраз заповідам же буде то платня котра є творчы...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «О. Малаш»
4 961 епізод · 41 серия · сторінка 53 з 83
З лемківского архіву #144 - 3 VI 2016 Павел Цібере
...влови і му брату Федорови повело ся закінчыти основну школу пак мукачівску ґімназию Федір остал священником а Павел по ґімназиі вступил на Юридичный факультет Університету Кароля в Празі якій закінчыл з допомогом брата Я...
VI Театральны Стрічы Інновиця 2013 — реляция Наталиі Малецкой
...и дас ся слухайте Але мы Основаного в році як Украіньскій Народовый Театр в Пряшові а в р остал перемянуваний на театр Александра Духновича Нє в барз інтеліґентні вызерати оле укажте якый выраз дупый пати дати Но добрі ц...
Промова Ярослава Трохановского на Загальным Зобраню Руской Бурсы
Пане Ведучый дорогы члены Руской Бурсы і вшыткы зобравы Корыстаючы з того же зостаю запрошены дашті зроваджыня хтіл бы м ся оддести до справ лемківской культуры барже тых історичных дич актуальных Отже отже чытам бесіду ...
155 - На добраніч #155 - 18 II 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О паробку якій принюс сонце зо шкляной горы ч. 4
...є крикнул Босарах з двадцетьома головами і поділ горячым огньом на парубка Коли тот оген достал ся до землі травы ся спалили рікы повысыхали а звірята з прахніня поздыгали Лем паробок наймолодший сын бідного ґазды сідит ...
Слововиця #64, 2023 10 23
...ым ярі в нідерляндскым подібны єр в анґлицкым і так дале І хоц в інчых славяньскых языках остали барз часто лем рефлексы того того слова в польскым віярици ци ци ци яжына і часто в інчым або вовторичным значыню но мы в н...
Слово - Petro markian 326
...ску тайную Твоім ученикам благовістишы Кєси задума надым словом на тым текстом жены котры остали вірны Господу І они ідут ку гробу накупили ароматичны масти роздумуют Хто нам одвалит камінь І барз великой А то не знали і...
Слово - markian 203
...ли на тото запрошыня посмотме в недакотрий з них праведний ноги котрий котрому Бог ворит постал корабель Бо прийде потопа на цілий світ прийде погыбель вшытко загне іной Послухал Господа Приял тото закликаня не оправдува...
З лемківского архіву #92 - 30 IV 2015 Мейсарош
... до Пешту жебы зобачыти славы мадярской літературы Карой вказал ім навет своі вершы котры остали высоко оцінены В юришманті знаный мадярскій поета порадил молодому майстершові жебы тіж здобил добрий фах а не занимал ся л...
Лекциі лемківского языка #83 - 11 II 2013 - Позарільничы занятя Лемків ч. IX
...ле думам же вартат іх повторити бо сут на тілько рідкы же думам мало кому в голові ся они остали так же Закля не запамятаме то треба іх повторювати Добрі Перше такє слово то дурбак Дурбак в тлумачыню на польскій язык то ...
Лекциі лемківского языка #67 - 1 X 2012 - Полюваня і рыболуство
...али на хлопів обовязок складаня на річдору окрислену кількіст зловленых рыб Пак коли лісы остали кус повытнали а і Юрина Выбита панове штораз барже ограничали можніст полюваня аж вкінци забрали єй цілком Закорінены стріл...
Слово - markian 45
...вы слова был свідком його чудесных діл єл і піл перед ним Апреций Сатан вошол до нього Бо остало на тій першій фази Што написане Примал інформацию але не старал ся выхоснувати увесті ту жывоты Был свідком І слов і діл Ал...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...іх взяти новы мают в своім репертуарі богато русиньской Музикы Граме далься мало часу нам остало до годины за то дорислу хоц буду ся спішыл жебы сме гнеска іщы дакус выслухали Тепер може буде юно може вернеме до чырця з ...
Театр «Терка» #1 - Осип Маковей, Як я продал своі новели
...ошей за них я доднес не виділ Што же робити Пропало Жаловати не буду з намых самыдны люде Остало ся мі ішли еґземплярів Нового Дома В книжнім обході не купил нихто ани єдной книжкы Забрал я книжкы одтам і зохобил лем еґз...
Щыро доношу #50 - Пан… важный пан
...выміряна під ганьблячым стопом при сандецкым ратушы Войтах Голодик Аліяс Карчак з Камюнкы остал через пана Яна Ґарбовского ротмастера на войовской піхоты обвинений же разом з Андрийом звєжом напал на возы на порожніх пол...
Гіст в ЛЕМ.фм #13 - Павел Стариньскій 7 ХІ 2014
...як ізбянин николи там не мешкаючы так на нам постійно Як видиш ты ізбы як він о тот образ остал дити переданий Но предовшыткым ґадали о красоті гір так же лісы нже же направду жы жы Природа природа гірных гірска єст єст ...
Слововиця #80 - 2024 03 18
...а лиде ся насберслезоцкы Дужем дузе діти мала А тепер на старіст тепер на старіст зама єс остала А тепер на старіст а тепер на старістзама єс остала Но і так встигнуєм з чеператым Селома тепер може і встигну з наступном ...
Слововиця #168
...а гыра і од того суфікса Ова зрештом о ним сме тіж бы вельо вельо часу бесідували Альтум достаєм тіж барсфайний примір такого якы галя і ґаля кєд маме опозицию гы і ґ ту тіж можеме собі саму Галю можеме собі собі собі по...
Карате кід
Вступне до контролі коментар Петра Медведя Од октобра року стал директором Словацкого Народного Музея Музея Украіньской Культуры Усвидной Ку Йан Півоварнай Кваховец на Карате жебы того не мал мало был на кінцю октобра по...
Слуховиско #168 - 3 VІI 2015 М. Мальцовска Розбиты надіі
Добрый вечір витам барз сердечні на слуховиску і запрашам на наступне оповіданя з книжкы найкрасша приповідка авторства Мариі Мальцовской днесні оповіданя під наголовко Розбиты надіі Хоц я поповідж скупльовал хоц яку вся...
Слуховиско #185 - 8 IV 2016 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu
...нє морґі давали под застав за трохе збожой картофлі жебы было чым діті накарміти Зараз заростаєм дрогій Дзядек Фецьо постановіл гачы до радоцины не впустіть Міхай враца ск пришла альбо іде на другє альбо і до незнайовой ...
Назад до купелів
Вступне до контролі коментар Петра Медведя Хоц дни ся то вже барз неспоминадійший як діти на комуністичной Чехословаі єм был уж коли защыплений тым же марит ся святку як місяц книгы В Чехословакіі то было преяте у році н...
Слово - markian 224
Є Дорогы радиослухачы пережываме Святый пасхальный час Праздник праздників торжество всех торжеств Анишно неділял уже послідньо Был четвер Маме праздник вознесеный його споднього Євангелию ничной неділи Як бы не мало одн...
Слово - markian 264
зол свой тресол сы Другы радию слухачы Друга неділя котра нас приготовлят на вступ до великого посту Не зыват ся нитільов блудного сына Ісус говорит о празний приклад Отсові котрий мал двох сынів котры перебывали вірны з...
Слово - markian 283
...ну гос ся Боже слово А та бы сме могли іти цілу історию Коли Бог говорит Говорит Нойовий постал корабель прийде потопа світа люде смігли си Ной увіріл А не был обдуреной не был збагамутшеной але оправданой у своій віри Т...
Обзерач Природы #39 – Dzieje Bałtyku
Обзерач природы веде якуб зыкнут Добри ден дорогы слухач лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зыґмунд Красній Вас Здравлю і зачынаме е Дальшый одтинок обзерача природы то уж номер Е но і припомну же обзерач приро...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Неділя листопада новембра р Проґрам Театру Александра Духновича в Пряшові на місяц децембр Приносиме Вам проґрам Театру Александра Духновича в Пряшові на місяц децембр р децембра на великій ...
Нич сьме не зопсули, лем што по нас…
Вступне до контролы Коментар Петра Медвія Покля был головний ціль Світового Конґресу Русинів нич не зопсутий потім можеме радосно конштатувати же го делеґаты успішно наполнили Был бы то дакус малей ціль кєд же бесідуєме ...
Вечер з лемківском культуром – реляция з Крениці
...ут теж креуєному лиціліст Пожыме новы речы будуєме новы речы стараме ся креоват очыт Але постає пытані ци можеме креоват новы речывістості не памятаюч о пришлости не хроня безсельных скалу з пришлости зміных ві Чы можна ...
Гіст в ЛЕМ.фм #24 - Лемковина Ультра Трейль - інтервю з орґанізатором Кжыштофом Ґайдзіньскым
... заводженци пізжают самі найчастій певні приізджают родінами зо знайомыми кры ім кібіцую зостают выдают ту перінонзе звєдзают терен самы плюсы но так но то єст докланє той желі повід сме нашым тисяч заводнів То мысль же ...
Быв ту і про Русинів
А го го гор Днес пришла смутна віст у віку років умер Йоангірка вызначна особност грекокатолицкой церкви другой половины XXI столітя долгорічний адміністратор а пізнійше єпарха грекокатолицкой пряшівской єпархіі Ні Не бу...
Карпатска Русь #4 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 47
Карпатска Русь є то проґрам котрий інформує про Русинів де небуд по світі Слухайте Карпатской Руси в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ганес Внескы зачно од приємной відомости з Мадяр В році на Мадярах так як і в По...
Лекциі лемківского языка #62 - 27 VIII 2012 - Ґаздівка на Лемковині ч. 8
Добрыйден витам сердечні в понедільок на лекцию лемківского языка як уснаты акциі тепер выпадали в крадку як то ся бесідує З ріжных причын але мам надію же не перешкодило тото Вам в присваяню знань Но і не ідеме дальше М...
Лекциі лемківского языка #25 - 21 XI 2011
Добрий ден Витам на лекциі лемківского языка гнеска Повіме собі попрометы характеру чловека Буде гнескы направду і гідні лексикы але два з особістым пародиме а на початок інтересуючых зізд буде то урывок твору Владимира ...
Радийочытальня #28 - 2020 08 15, Нестор Репела
...Несторепела од молодых років парібчул околичных ґаздів В часі ІІ Світовой Войны примусово остал забраний на роботы до Німец Пак названий был добровільцьом до Червеной Арміі Коли пришло му вертати до рідной Білце Ревы йог...
Слововиця #16, 2022 05 16
...І што цікаве тото названя в русиньскым языку істой старой староцерковнославяньской версиі остало в нашым языку Но і звідате чом то мадярскій спалота но ту єст інверсия двох звуків Оіа взглядом того ориґінального а мусиме...
Слово - markian 44
...оруваня ани о тым не буде знати І тоту Ласия крає облечіня і справды выставі Ласия Но тот остало ся то што она не чыкала і сузоставіл си І говорит Хто ся мене дотулил Народ чудує си і Апостоли зочудувано звідуют ся Госпо...
Гравце — Ігор Куцер
...свідчат про тото же тужыла она барз за свойом родином за рідным селом за тым жытьом котре остало ген далеко на Лемковині Таків ціну молода ци підеш за мене Тай ціно молодого ци підазоме ген ци підазоме ген не будеш тых л...
111 - Слововиця #111 - 2025 01 27
Тот проґрам повтаряме слововиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця Вітам Красні в Словицим Котрохоновскій з той стороны на жело світ варшаского студиі радия ЛЕМ ...
Łemkowie są #2 - Punkty zwrotne w historii
...раімув Татарів і Ромів Лемковє со і мают свой язык культуре традиция Стверджыня те вєнты зостали з тексту уставы з дня стичня р о мнійшостях народовых і етнічных ораз о языку реґіональным Пункты звротны в гісториі Автор ...
Łemkowie są #3 - Religia
Лемкове сон o од позосталой части людности Жепосполітой Польскій Єдном з узнаных в Польсце мнійшости етнічных обок Караіму Татарів і Ромів Лемковє сон і маю свой язык культуре традиция Ствердженя ты вєнты зостали з текст...
Гравце — Калипсо
Калипсонянс А де мож нишын Каліпсониянс репортесна пн еміґрантie НАСКО cementi выдам ванкыма выд морда занкы Запрашам Вас внеска слухаче до выслуханя музычной авдициі о такым роді музыкы котрий внескы одышол уж в непамят...
Слуховиско #29 - Слуховиско #35 10 I 2012, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 8
...ым будло і овце Ґжтом тенды тямнила ся нароля звана Ваны Вєм также же найлепі можна было достати ся ту пєшу Барто трудно было бігати на ґуры Фурманком найвыжей в погодный слугы час а зіма тыко на нартах любсанках Другом ...
Перегляд тыжня
Перегляд тыжня порталю Лем фм Субота липця юлия рока Міністерство Фінансий хоче зрушыти узнесіня о реконструкциі Музея Варголя Автор вісти Петро Медвідь Мала то быти велика реконструкция Музея Модерного Уменя Енді Варгол...
Чірч Ґрамофон
цюми таджею деме севости медже діва ні ведже Юлю де зелена ota лізей веля на або збізді ґрасе ці волоцькы Егуцькы і гормоя мабуде и ой такы мамує на дівці голосом бабучія ой тай маму чыцумеро на мігужічку давай ужы брати...
Чірч Ґрамофон
зелена чыля ґраса і роди Елі веля на А де іздіка ся і волоскы Ей гудкы гормозові Екы маму маму ці на дівчі абероза на віку Дай будже брати мою маґідку Ебом Євргій В тампері было боґє мам каморя Уже ебо джівчаны былокы З ...
Ґрамофон - Ніно Рота
Ту лемківскє радийо Лем фм Лем фм Лем фм гей Добрий вечір пят минут по годині зачынаме проґрам ґрамофон ґрамофон днес о быти може вынятковий для мене природний Зачынаме од темы котру хыба вшыткы познают вшыткы знают але ...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
моє рібе зем я презен ea ліджы діва ліва лі вельке весе зелена буджы ляґраза і раді зеленя Елі веля на Добрівечер Дорогы ЛЕМ фм з той страны черчаньскій редактор Севериян Витам вас уж бодай другій раз в тым тыжни в нашій...
Арктічны налпы
...ркті манкі з яку можеме чути іщы і на попередніх альбумах а власно дякуючы чого ся ґрупа достала до першой музичной ліґы em Лем фм і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Малезаpana май Чысло ear манд же на рыс Перш...
Віночок тратит ся лем раз
Квіночок тратит ся лем раз раз В великых містах не спосіб найти місце на запаркуваня авта Кілько разів єм ся злостил на тых котры скорше нашли тото рідкє добро а самы так поставали же другому шоферови не дали ниякых шанс...
Языковий Гокус Покус #170 - 14 VI 2015 - Obrzędy po łemkowsku
...єрархами на Православной церкви хоц і грекокатолицкы грекокатолицкы католицкє тлумачыня апостала і єст хоснуване при осоній церкви значыт же не мусит все тото быти так барз але то барз офіцияльні зроблене може з таком по...
XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 5. Etnofilologia mniejszości i języka regionalnego
...єст такій собі проблем єден з вельо можеме заніхать і розвязаня коренуєме ци котре могло зостати запропонуваны Быт може не формуйме іх дісяй але Нє повинна зостат запрестана праца зесполробочого детнофілоло понімаж мы см...
Боіско #53 - 21 VI 12 - Julia Doszna i alfabet
...о я напило пред витова што нична нична ци награня як нашол до нашой базы котра котру зас достаєме сиґналы же найвысшы час одсвіжати і додавати з чым ся згаджам і так будеме робити жебы жебы зробити А дне на днес то нешыт...
З лемківского архіву #135 - 25 III 2016 Юлиян Тарнович Бескид
...они до рока Потім записал ся іщы на Філософічній Факультет Університету Львівского В році остал спілпрацівником Украіньского Наукового Товариства ім Тараса Шевченкы В тым часі мал уж выроблену позицию доброго галицкого ж...
Слово #434
сыскы ос ску Дорогы радию слухачы Пережываме прасник Паскы Ништо неділю называт ся ниділо в Самарянкы і пойме собі Яке одношыня мат Ниждня неділя Купразни купасхы Коли нам говит подію як Ісус пришол до Самариі Куяковій с...
Слово - markian 250
раз Дорогы радию слухачы Словонишнього Євангелия розповідам нам о двох подіях Во двох чудесных ділях котрий сус робил а котры навязуют єдна на другу куй сусові Пришол чоловік котрий звал ся Яір Был начальником синаґоґы В...
Але (і) наша…
вступне до контролы Коментар Петра Медвія октобра собі што рік припоминаме заснованя першой Чехословацкой Республикы Ґутому історичному датуму істнуют дві позициі мож бы было повісти чешска і словацка В припаді Русинів є...
Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — Надія
...каш не думаю кырсу зве то ле твоя справа два выхоснува Віти робит Вітри вітрилями ознаме зостати вас найщырільша Жыскій носы ты шматны што мала выралости Восідляжы фуляс май медло сама пописал село в люблі нормальносе ві...
Пропаґанда #12 - 22 IV 2012 - Радвань над Лабірціом
запрашам вас внескы на Подорож до Русинів до Земплина то єст част нашого краю котра находит ся днеска в цілости на терені Словациі і тягне ся през полудньову част Карпат Земплин то назва давного мадярского комітету котри...
Перегляд тыжня
...ы рішыли утворити профілі в соспільных медиях в сітях Фейсбук і Інстаґрам Редактором обох остал Александер Гричко дальшы члены зобовязали ся до пересыланя інформаций зо своіх держав до публикуваня Члены рады рішыли реґул...
Пасуючы сериі
41 серия
На добраніч
Гіст в ЛЕМ.фм
Спомний собі Лемку
Щыро доношу
70%
Голосы Русинів Підкарпатя
Слуховиско
Языковий Гокус Покус
А Я[К]...?
Пропаґанда
Реляциі
З лемківского архіву
Реґістер Забытків
Боіско
Раз, два, три
Печатня
Голосы Русинів Світа
«Лемко» - ґазета для народа
На крылах істориі
Вступне до контроли
Ґрамофон
Слововиця
Тыжден допереду
Слово
Оповім Ти байку
Села
Радийочытальня
Про Русин
За нами, перед нами
Гравце
Тыжден дозаду
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Лекциі лемківского языка
Карпатска Русь
Обзерач Природы
Лісом, лісом
Там в горах Карпатах
Ягнятка
Феномен Бескідів
Łemkowie są
