Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Лемківска Ватра на Чужыні»

Вычыс

3 831 епізод · 43 сериі · сторінка 53 з 64

Карпатска Русь

Карпатска Русь #50 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 44

там де я родисы тачы в дені римоци тяженько на серци плачы Карпатска Русь офіцияльный орґан Карпаторуского Народного Комітета Лемко Союза в Зоєдиных Штатах і Канаді і Карпаторуского Общества в Канаді Выходит два разы на ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #40 – Dolny Śląsk i Sudety

Ци гыбы рады гармо Пайк заґірану ріду Ак нас памяты коты Пайстапаттере быра ґера ма Хото робил такы кров ea ти пана Панзури дереви завіте гетря імтез На були Відтеліскє порады Лемко за em не eo горілка церкор І вітам сер...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #24 - 1 VIII 2012 - Шляхтовска Русь

Добрыден бесідує до вас Наталия Малецка Вытом горячы То уж ттинок проґраму А як В радию очывидно ЛЕМ Фм Першым лемківскым радию Внешній прогульці завитаме аж за Західній берег по Праду де містил ся свого рода Лемківскій ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...орталю ЛЕМ ф mереда листопада новембра ры Пряшівскій Край зреконструувал вступну драгу до Народного Парку Полонины Новий асфальт медже Стащыном і Улічом має понад і кілометра Автор вісти Петро Медвідь Як інформувала Даша...

70%

70% #456 - Мария Юрик, Різдвяны (2 част), 2 VII 2023

...выселеных гев родин Певны хыбаль родинна памят свідоміст свого лемківского походжыня но і лемківска ментальніст а і закладений плеканой родині якысий так бы повісти моральний кодекс Лемка а тиж кодекс християньскій ну і ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #38 - 11 III 2012 - Tryby czasownika

...е вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют мійлі доступ до фейсбука...

Гравце

Гравце #26 - 9 II 24

гравцы Найперше награня поступні подступні здобыты бесідуют дві пані А може бы сте побавили ся і спрібували одгаднути як ся тоты пані золот Але ся мі здає же ім ся радию сподабало Радийо Ваша фундує барзы тішу ся суперці...

Слуховиско

Слуховиско #177 - 4 IX 2015 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

Добрый вечір витам барз сердечні по дост долгій перерві на слуговиску Але вертаме вертам я зо своім чытаньом і з літературом з лемківском літературом але тіж з літературом котра деси містит ся в лемківскій тематиці А іхн...

Ягнятка

Ягнятка #5 - 18 ІІ 2014

...вечер вшыткым слухачам Добрий вечер пане докторе Павлю Жы бой же добрий то не мам што не значно пусти раз але так офіцийні Офіцийні добрі в нас добрий де інде може ні Ано є то на лем вечера Лехбой цілий цілый ден так што...

Радийочытальня

Радийочытальня #26 - 2020 08 01, Владимір Хыляк

Чытаня то найліпше забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мельшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы радийо чытаня Пиша...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #22 - 20 XI 2011 - Anglicyzmy w rusyńskim

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож мети існами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Лемкого рыхтує ся помалу до свого традицийного пікніку якій одбуде ся червця юнія рока з нагоды Русаля Хоц попередні два рокы пікнік не міг ся одбыти з причыны пандеміі того рока щестливо поведе ся повернути до той ініц...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #3 - 29 II 2012 - Вільшня, Віслоцкій Дмитро, Вернеівка, Воловец

Добрый вечер як ся мате перед мікрофоном Наталия Малецка Днешні третій уж одтинок Аяк посвяченый є букві перез котру Лемкы розславили ся ладом вымовы Але не будеме ґадати о популярні з жарту о ладів вымовы в Высовіі лем ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #64 - 30 IX 2012 - Język łemkowski w Polsce

...кы ся за тото взяли якым повело ся тото ввести в жытя є такой меншына німецка білоруска і лемківска і написы в кашубскым реґіональным языку Кєд дакого єм не вымінил та пробачте полний спис місцевости можеме найти напримі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю Лем фм понедільок червця юнія рС выголосил конкурс на найкрасшу фотоґрафію русиньского села Автор вісти Петро Медвід Округлый стіл Русинів Словеньска выголосил рік за рік русиньского села Хоц вдяка...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Неділя січня януара рока Русиньска оброда на Словациі в театрі припоминула собі років од кодифікациі языка Автор вісти Петро Медвід януар р записал ся великыма буквами до модерной Істориі Ру...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ Фонедільок квітня апріля р Дополнене выданя книжкы Лемковина час Войны і миру Автор допису Севериян Косовскій Выдавництво Lie заявило же доступне єст нове і дополнене выданя книжкы Станіслава К...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...иньску хыжу в ужгородскым скансені Автор допису Наталия Малецка Новак Етноґрафічный музей Лемківска Садиба в селі Зарічево на Закарпатію завершыл реставрацию свойой хыжы зінвентаризувано тіж предметы музею і проведено ко...

Реляциі

Концерт коляд ансамблю Терочка в Рускій Бурсі

Кєд ся яличка приберат і совак рас на пані Кєд мамаж быт уж звечерьом осіном підняньом Товди радости не сховаш на каждым чуєш кроку Чорто Рождество Христопа племєден раз дорога Кєд розстелена поломніст запахне жывым поро...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Субота грудня децембра р Памяти Владиміра Гнатишака Автор вісти Ярослав Трохановскій Дішла до нас смутна віст же по долгій і тяжкій хвороті вмер на выгнаню в Любіні нижньошлезскє воєвідство ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #98 – Pamięci Bogdana Gąbala

Воту До того ряту Злягали за Е ня такі дію такє ціля Росивам Гайда сукня до Зиґенды Лай най о зорыва Сольфоры Лем Фм і Ґорлиці і польковиці Лем фм то твоє радийо Добры ден дорохыц слухачы лемківского радия Лем фм бесідує...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #62 - 2 VII 2013

...з А што Я знам така музычка тиж нихто навет не думал же то джез Вшыткы думают же то стара лемківска мельодия Стара лемківска співанка гей на дутым традицийным інструменті а бесідуют Павел Малецкій но і нон другій Ґамбаль...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #120 - 19 I 2014 - Epifania i Jordan

...якій чуєме же придут до Тебе три праздникы в гости О то іщы єдна асоцияция ци тота коляда лемківска ци украіньска Як уж єм рюк она є галицка і то од нас залежыт яків заспіваме ци по лемківскы ци по украіньскы по лемківск...

Боіско

Боіско #34 - 12 I 12 - Malanka i muzyka

...и і ікотры котрых музыка Днес Скоро ся нашмарят яко тота котру бесідуєме же то наша же то лемківска жето Яко приклад преподаєме ци Кєд хочеме дакій фестіваль дакы фестівалі сут орґанізуваны но товды тоты ансамблі гласні ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #15 - 30 V 2012 - Перунка, Іоанн Поланьскій, Іоанн Прислопскій

Видайте по тій стороні Наталия Малецка вычуєте перше лемківскє радийо лем фм в Аяку пришла пора на прогору купу по Лемковині буквы П Село о котрым тепер буде мала находит ся над подоком о тій самій назві што назва села Н...

Пропаґанда

Пропаґанда #32 - 8 ХІІ 2014 - Іван Чіжмарь зо Свидника

...ло памятати о тым же сут і нашы співанкы і можна все ся дознати ци часом то єст Русиньска лемківска ци то є словацка і Вы сте добре джерело жебы то провірити бо бы знате добрі яка то єст версия ориґінальна Ци была така в...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #146 - 28 IX 2014 - Буква "Ѣ" (ять) - Litera jat

...вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом до теперішніх вібруючых мобілюк інсталюют ЛТІ файлі доступ до Фе...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...в цитуваня Пізнійше вказало ся што єст нас іщы веце і на інчых дистансах аж і ґрупа Русин Лемківска бігова ґрупа котра зосереджат вшыткых лемківскых біхаючых і під котрым мож записувати ся до старту Того рока в Лемковина...

Реляциі

Najdawniejsze dzieje Łemków w świetle źródeł historycznych — Bohdan Halczak, wstęp i dyskusja

...нам Знам тото село знам навколишні села лем на Лемківщыні як ся называли І тота ґеоґрафія лемківска для мене барз цінна і я каждый раз каждого Лемка звідую ся одказ сте Вожаючы мі пусін підчуваючы себе бачу певнущы на ст...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ого фебруара р Політик Томаш Міхаловскій гостьом сесиі рады ґорлицкого повіту Автор вісти Наталия Малецка Новак В четвер січня януара р одбыла ся ст сесия Рады ґорлицкого повіту Єдным з гости беручых участ в сесиі был То...

70%

70% #42 - Конкурс «Пісні незабутого краю», Городок (2 част), 1 XII 2012

...х Лемків з Тернопільской Іванофранківской і львівской области де єст найбільше нашых люди Лемківска музика пісня поезия жарты то велика част фестівальной проґрамы і то тота цікавійша част богатся за автентична кольорова ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #81 – Słowackie Małe Karpaty

...собовя новы свє матьо мал выздаві альво мают усе высин то Лепей пацомти за рідны матій Етена телістратія і має даналія Бетворит Юданший Мати з єдом субота Новыскє до субота до субота новы фут субота новы до субота лем фм...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ступ до карпатского реґіону Автор вісти Петро Медвід Місто Стропків хоче вступити до Медженародного Здружіня Карпатскій Реґіон і з центром в польскым місті Ряшів Як інформувала аґентура ТР на остатнім засіданю вступ схва...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #189 - 27 ХII 2015 - Rusyńskie nazwy świąt

...вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы Што ся находит на швецкым стулі чом дотеперішніх вітруючых мобілок інсталюют Лайлі доступ до Фейсбу т...

Печатня

Печатня #14 - Андрий Ґавула, 16 VI 2015

Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #11- 23 IV 2012

...ж дійдеме до столиці до малоголовного міста жебы го здобыти товды без труду Яка прекрасна лемківска співанка но ме нам ся тіж бас подабат Хтоси нам написал гей А кто такій Пані Анно ага цікаве по власній по котры ся Юлия...

Боіско

Боіско #61 - 8 XI 12 - поезия Петра Мурянкы

Дорогы слухачы витат вас Павло Малецкій проґрам Близко Днес листопада рока Осін Осін наша лемківска То уж термін котрий можна на два способы розуміти і наша лемківска творча осін і тота пора в котрій тепер сме Пора крас ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #138 - 6 VII 2014 - Etymologia słowa dufać

... покус як все в недільний Вечер но хыбаль же слухате повторіня або находити ся в інчій як лемківска часова зона бо в нас вечер то за великом млаком пополудне а в Австралиі рано Русины розсяны по цілым світі зато даяк сой...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #72 - 02 XII 2012 - Onikanie w łemkowskim

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компері Чом мож медити існами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи н...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #43 - 22 IV 2012 - Skróty i skrótowce

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож мети існами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи наш...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #71 - 25 XI 2012 - Zwracanie się po łemkowsku

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компері Чом мож медити існами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи наш...

Ґрамофон

Колысанкы

...жыня Колыска Колысочка о так з Пряшова выдало цедечко а там серед інчых перлинок єст тота лемківска колысанка в найліпшым можливым выконаню Мария Мачошкова і люляй люляй соколядкой люй своня кого Три крытя ген Мария Мачы...

Слововиця

Слововиця #150 - 2026 01 05

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця Витайти красні до радию слухачы вшыткы тоты што дотеру того моменту пониже сме перед різдянами...

А Я[К]...?

А Я[К]...? - #12 9 V 2012 - Мисцова, Маґуры, Малиняк Миколай, о. Масцюх

Добриден витам вас в наступнім одтинку А як ридия Лем фм з той стороны Наталия Малецка а перед нами одтинок буквы м Днес почуєме історию єдного села коротко о двох особливостях а музичні тіж позостаєме в кругу буквы м за...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківскохо языка #49 - 14 V 2012 - Зовнішній выгляд.

Добрый вечер Витам вас як што понедільок на лекциі лемківского языка Днеснійша тема то зовнішній выгляд чловека До лекциі введе назву Морезка Миколая Будяка під наголовком Дівка красавиця а пізнійше подам Вам дост обшырн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...д тыжня порталю ЛЕМ фм понедільок квітня апріля рока Ворголь пришол до Ряшова Автор вісти Наталия Малецка Новак Роботы Енді Ворголя з колекциі Музею Енді Ворголя в Меджерабірцях і памяткы звязаны з артистом мож од минуло...

70%

70% #114 - Фестиваль Писанкы (2 част), 19 IV 2014

...ас мили слухаче при мікрофоні Анна Кырпан гнеска друга част оповіди о львівскым фестівалю Лемківска писанка же ся одбыл квітня в дітячій Школі народных мистецтв Юзєм повіла же в радию трудно представити фестіваль писанкы...

70%

70% #359 - Роман Одрехівскій (1 част)

... і то были причыны того же про гусульску різбу більше знали в світі цім про лемківску Але лемківска різба ішла своім розвитком в тридцятых роках на початку суроковых плянтів был великій колекцийонер меценат і він приізді...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Неділя квітня апріля р Лемкы гермітажы Автор допису Наталия Малецка Новак Цитуваня Вшытко зачало ся пару років тому коли дотер єм до споминів звыселіня моіх прабабы і бабы Ім повело ся верну...

70%

70% #452 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (2 част), 21 V 2023

...сте пришли то і вам бы ся вподабало Но і я не буду днес і зодужы повідати о селі Рихвальд на Лемковині Рихвальд Рихвальд є гласні так по старому называют його тоты кого Отамань выгнано Рихвальд а не олцярі Но што лишыт с...

Слуховиско

Слуховиско #43 - 13 IV 2012 Володислав Грабан

Добрий вечер Запрашам на стрічу з лемківском літературом Володислав Грабан людя і птаків Кєды запанал змєж уйжалем птака Под стрехом на бельце быстояй зо зрембу лемковской хаты сіділ голомб хате розебрано Поставлено нано...

Слуховиско

Слуховиско #44 - 20 IV 2012 Теодор Кузяк

Добрий вечер виталас Моніка Цилявска Як што пятницю запрашам на стрічу з лемківском літературом а Гнецка Теодор Кузяк і оповіданя з циклю давно то были часы Не робте пан другому што вам немиле Было то іщы перед війном в ...

Реляциі

Никыфор — репортаж з отвертя выставы в Новым Санчы

... повендрували до Музею Нікіфора Обецні в рамах проєкту Вєґаліця удало ся позыскать сродкі на ужоджынє піянкний часовой експозициі Нікіфора в Новым Сончу Выстава презентує властіве вшыткє такє найцікавше цикли образувы в ...

Печатня

Печатня #21 - Людмила Шандалова, «Червений берег», 25 XI 2016

горе Буде представити нашу автоку Людміла Шадалова народила фебруара селі залізся на Украіні своім русиньскым робічом як друга дітина В року як два річна ся зо свойом родином вернула до рідного краю лишнього чехословенск...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #24 - 4 ХI 2015 Церков в Дубным

Шановны радийо слухачы при мікрофоні Наталия Малецка Новак Витайте в проґрамі Реґістер Забытків Наші праві штотыжневі авдициі про цікавы інтересуючы обєкты ци особливости Лемковины Авдициі в якій в найменшых дрібницях по...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #15 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 60

... буд по світі Слухайте проґраму Карпатска Русь в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас внескы зачнут од добрых новин зо Словациі В послідні Карпатскій Руси подал єм новину же Петро Крайняк остал выбраний на послан...

Пропаґанда

Пропаґанда #19 - 10 VI 2013 - Округлий стіл Русинів Словациі

...вациі котре одбыло ся мая р во Свиднику Радийо Руской Бурсы Лем фм достало запрошыня од пана Янка Каленяка до взятя участи в посіджыню Округлого стола Будете тепер могли почути властиві реляцию з цілого посіджыня Округло...

Гравце

Гравце — Пая

та за шокы лопунты литой як меґяцуля выпоны А ти то як на ґазура гонором лем марпа адной выды буй то по другы цажоковы тю Обезура Онголянів пачу На лем мару на лем на лем манґель А під мою атаґяту радо нім А ти твою якяз...

70%

70% #309 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (4 част)

Витом Вас миломі слухаці при мікрофоні Анна Кырпан Вы знате же коли стрінуй цікавого бесідника то роблю не єдну передачу а дві три ци більше так єст і в тім днешнім припадку Коли зачалам родити з пані Ульґом коновол то з...

Ґрамофон

Музыка середушой части Европы

... ля гою голоси і пра і сараты мітным арґеоло гоного алоля О продюн джедо сік і стараты гымна Добрий вечер дорого слухаче коли єм так думал якы звукы сут так характеристичны для нашого радия то єм собі придумал што од зач...

Пасуючы сериі

43 сериі