Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Зиновій Булик»

Вычыс

3 498 епізодів · 41 серия · сторінка 53 з 59

Про Русин

Про Русин #39 - 1947 - Бортне

...рештували іщы Сідів там десик я см дуж дуже сідил Вы знаіхали тыжден Як сме заіхали до Тарнова то деси де некотры люде там наламали липины і маіли ваґоны бо то было наше свято Русаня были тото добрі памята О вийде не пот...

Слуховиско

Слуховиско #104 - 19 XII 2014 Оповіданя з сериі Рідне Чудже А. Ґох, М. Тылявска

...По студенным коритарі літало полно діти облеченых в кольоровы лахы Вытягували скрас тореп новы блищачы книжкы ішла єм в старым зеленым кабаті з велич торбом котру достала єм побрати Так мі чудні было якоси Ганьбила єм ся...

Слуховиско

Слуховиско #12 - 26 VIII 2011, В. Гунянка, Стары і молоды, ч. 3

...ецкых патріотів За што Они нас бют Звідували ся єден другого очами За што Таш мы нич не выновати Так не виновати Ци то вина Герасима Войтовича што он любил почытати руску ґазету і книжку як Поляк любит почытати польску Ц...

Слуховиско

Слуховиско #134 - 03 IIІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 30

...ревняной обранчы таємнічы пункті зачал вірціть о творы Вывєжіл іх Лічы лем пізній взял сосновал деске спойжал по ній а переконавшы ся же буде ся добрі щыпала поцюл ю на пулметрове кавалкы і зачал є розлубывать як бы на п...

Слуховиско

Слуховиско #14 - 15 IX 2011, В. Гунянка, Стары і молоды, ч. 5

...акы грошы возму та уж най буде Но то уж най буде за полторы тисяч і парастас І проповід і новы коругвы Ой дорого Його мост рекул дорого Але што робити Таж ґазда помер недаякій хморник І так єм пристала на полторы тисячы ...

Слуховиско

Слуховиско #155 - 25 V 2015 Ци то лем туга, ци надія Павел Коробчак

...ыбали річна тяжкы кокурицкы крестів вісіли з соковитых полных бань Спопідній вырастали уж новы церковці Єдны кус векшы такы може десят річны інчы цілком іщы матіці А єдну то такой не мож было видіти Маленькы бані лем сил...

Слуховиско

Слуховиско #158 - 8 VI 2015 Ци то лем туга, ци надія П. Коробчак Річ о білым царю вандрівнику

...е дальше як за верхньом скорком гмерают гниют і зас ся на стерві до жытя роблят штораз то новы формы істнуваня Смотрил на тото плыдко дыгаючы раз заразом втіхаючы до уст і выдыгаючы тоту густу масу Сам ньом был На єй лиц...

Слуховиско

Слуховиско #170 - 13 VІI 2015 І. Русенко Русенко выбране вершы

...ы гайдамакы Культура наша не богата бо сме в неволи ся родили а тепер нашого брата новы панове присіли Але ми ся не дайме лем тримайме ся разом най згода медже нами буде того доказом на Лемковині На Лемковині в Старым Кр...

Слуховиско

Слуховиско #205 - 30 IX 2016 Річник Руской Бурсы 2015 Піотр Ляхманн «Выгнаня» по польскы ч. 4

...афері А в Польщы До якой ситуациі доходит в Польщы До анархіі в рамах демокрациі де кажды новы власти барз скоро протиставляют ся своім власным стартовым принципам інди Кого тото ани не чудує ани не гіршыт ани не провоку...

Слуховиско

Слуховиско #228 - 31 ІІІ 2017 Л. Шандалова Червеный берег ч. 6

... выроснута чорняве хусте волося падат во варкочах на білы плечі шумна округла твар є векшынову весела і приємна Хлопці ся уж за ньом давно обзерают Умяніє ся як дакотры ся на ню долше запозерат личка єй товды горят А як ...

Слуховиско

Слуховиско #42 - 30 III 2012 Павел Коробчак

...баль льорічно Тяжкы кокуруцкы крестів вісілы соковитых полных бані Спопідній вырастали уж новы церковці єдныку з векшы такы можы річных інчы цілком в іщымаці А єдну то такой не мож было видіти Молленькы бані лем солзы вы...

Слуховиско

Слуховиско #83 - 1 XI 2013 С. Мадзелян Смак долі Ой верше, мій верше

...мі чомнеска на сту жрут блощыці А проклятий окупант на нашым худым тілі лам леж штораз то новы палиці прозыват нас украіньскыма хамами Чом Нашы кышкы грают марша коли дома мали сме што істи но чого Таку ніч пішол бы мси ...

Слуховиско

Слуховиско #86 - 13 XII 2013 Іван Русенко Вершы выбраны ч. 1

...ы гайдамакы Культура наша не богата бо сме в неволи ся родили А тепер нашого брата новы панове присіли Але мы ся не дайме лем тримайме ся разом Най згода медже нами буде того доказом Дякую барз сердечні за увагу Гнеска б...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #2 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (2 част)

...сьонз Карль Король Він ту приіхал на захід знаме разом тіж вшыткых выганяли і він был хоцяновій але прешол на накатолицкє Ци памятате де увелию з часів предвінных Так велику памятам великы памятам Хто было такє приготува...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #20 - Марина Цєсля з Фльоринкы (2 част)

... копаны для го для Німців Я не знам як то могло быти Але Але Німці то Німці оспинували Та Новы Не дуже того было бо Бо то было былоше як єм тамтішла но то не знам як я была там в кухни тото кухаркы но то повіли што треба...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #31 - 28.02.2019, Петро Кузяк (1 част)

...бры ден почынам з кыме бесідуєме іде сме назвал ся Петро Кузяк Мешкам в Любіні в Леци Ліщыновій а пуст нам де сте ся родили Я ся вродил чер р в селі Вісєц мій няньо Теодор Кузяк Родонборного моя мама Ганя З дому Панцьо п...

Радийочытальня

Радийочытальня #15 - 2020 05 02, Александер Духнович

... трудом своім двигнул нас з порогу Він нарід будил лиш глубокій сон І поздравліня сланы в новы рокы Уж ньом постарчат аж повіка з кон Поґін прадідний жебы остал святым Вручанє дал нам свій завітний хым В чести гомали вір...

Радийочытальня

Радийочытальня #34 - 2020 09 26, Осін

...ары і сонце над Лемковином Тота книжка як пише в водным слові сам автор єст хроніком споминовым описом штоденного жытя і обычаів на Лемковині Послухайме як перед выселінями выглядала осін в селі Адам Барна Хмары і сонце ...

Радийочытальня

73 - Радийочытальня #73 - 2021 07 03, Богдан Ґамбаль

...оґраму Радийочытальня Днес будеме споминати нашого приятеля выдатного русиньского діяча основателя першого лемківского радия Лем фм Богдана Ґамбаля Хоц час скоро мият фурт тяжко о ним бесідувати в минулым часі Смерт забр...

Слово

Слово #396

...бы ішли і жебы кликали до мого царства Доблажености Де людско око не виділо а ухо не чуло новы сте погордили Очмарили сте Тото перше облечыня Выбрали сте собі дорогу пожадливости привязаности Погорджыньом небесным царств...

Слово

Слово #386

...орил Многы прийдут од выходу і западу і будут за врамом і саком Іяком у царстві Божым А сынове царства Будут шмарены вон до вонкайшой тмы там буде пляч і скреготаня зубів посмотну тоты слова Чом і сусуват тоту сулку там ...

Слово

Слово #384

... торгали ся з того великого множества рыб і были так бідны же не мали на то жебы купувати новы сіті А коли Петро тото виділ Перестрашений горіт Господи ід од мене бо я грішний чловік Алейсус говорит слова Отепер будеш ло...

Лісом, лісом

Як барз стары дерева ся вытинат?

...количко же так повім ся замкне Зато Мам надію же як уж будете ся мертвити як почуєте же панове выріжут дашто в лісі котре ледвы што має высокіст пятох метрів то пригадайте собі товды до думою авдицию Но і уж быдете знали...

Лісом, лісом

Кольоры в лісі

...илищами стрели за полетіли Пирлища Онистрену оня суньом янува горе шоє што кає Ону горе шонова страненні жолны страдані жом наймає Ому горе шонова стравенні жолка нима страдані жолны думає Вертаме по короткій перерві з р...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...овіцка приміром менша субвенция має тыкати німецкой меншыны вымір вчыня німецкого як меншынового языка має быти зменшеный о дві годины тыжньово На рішыня сойму одраз по голосуваню реаґували посланці громадяньской коаліци...

Вступне до контроли

Вступне до контроли - medvid 1

...іваль русиньской культуры буде выступати словацкій репереґо словацка співачка Зузана Сматанова і много дальшых словацкых комерычных ґруп і інтерпретів Што має тото з русиньском культуром Выступы до тых інтерпретів на фес...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — Otwarcie obrad

...аня языку в міншости народовых і етнічных ораз языка реґіонального в тым пункті маме заплянованы выступліню предселітеля Міністерства Едукациі Народовий Єст нам і пан міністер Він сонце же в першій комініості пно земт бы...

Реляциі

VII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници 2012 — част 1

...трави земеля котра бети назбіра Дівчата таманциєте якоси назбірали назбірали назбірали чорновый боцматра пановіке назґра і нам хоте нас ґрати А танці темы айтены ми лева Лемківскій гріб трава росли вітордує по лемківскым...

Реляциі

Чловек, котрому ся хоче — Галіна Рахвальска і ансамбль Лопєнка

...чловек хотяж был по школе музичний але приєхал ту в Бєщади те вестівє мож на повіж ся змарновал Але єднак стось по собі позостає же пані ма на ґраня так Мам ґраня і маме добре спомніня бо често єзділи сме до Міхавка на Д...

Реляциі

VI Театральны Стрічы Інновиця 2013 — реляция Наталиі Малецкой

...о ящы знам яс я не знам ци так ся робит з Ума і арабіскымакциями дас ся слухайте Але мы Основаного в році як Украіньскій Народовый Театр в Пряшові а в р остал перемянуваний на театр Александра Духновича Нє в барз інтеліґ...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — стріча з русиньскыма писменниками в Мукачеві

...я порозумієме Дуго років сме то не могли не смєли робити а тераз пішол час жебы сме іх хосновали Прето барз поздавям і постуєм і не скайше вечасше стретнутсе мали сме го і напрешли мідпресли мішлих конґресох на певно же ...

Реляциі

XXVII Лемківска Творча Осін в Ґорлицях — част 1

...вскым Малює смутнаво ліричний образ на самым вступі епозу За гору сонце заходит з хмар ся новы місяц родит Вітрік подуват холодний а панщар іде голодний Слабым кроком домів крачат лем ся гев і там затачат Датус провокаци...

Реляциі

Свято Культуры над Ославом в Мокрым 2013

...ости повяту пана Мацлава Кравчыта Бардо сердечні бурмістша мяста Ґміны Загуж пана Ернеста Новака Радного рады Міскій в Загужу пана Міхала Копка Сердечны вітами солтыса сімокре паньом Анны Мієльнік Сердечны вітами солтиса...

Реляциі

Реляциі - nastka na juvileju

...себе даймака А добрий был паробок не леж оповідати А курат для мойойкы Хоц правданцувал нанову але затримал пят морґів поля А то внеска липа дателя А тепер тоты мор як Языком з мела аби наєй тек А я де тепер май другого ...

Реляциі

Реляциі - nowyj rik po 22

...к бы нас высміяли на нома і дуде жебы поєде она кєда богарма буде О як бы нас высміяли на нован і дуде го ста зда неділю до обіды сводячат котры дому прижалосні заплакало Пришоло смі соплакого білы ручкы соломо Дой мі бо...

Реляциі

Реляциі - nowyj rik po 23

...море комеця думарляморе коміт цяту сели і борсу лету влоту і лото дале єтролюй палівереґе новы копалі карі реґером є вой oy Ан Парляморе комен море повіт цяту десят авторско Ярку окуратор Парляморет алет анпарляморе анпа...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 5

...но власні і товды так муземоґрафічне о то комуна впала товды нашли ся такы што сердили же новы можна было можна уж робити выставы на такы темы Но і по Хуцула они гадают же приде час на бойків же зроблят выставу бойківску...

Реляциі

Języki mniejszościowe w Polsce — panel młodych aktywistów w Biurze RPO, część 1

... Языка Віямовского Дзяла Лючы Культуры Вілямовскій єст ніж доктора Зял em Наталия Малецка Новак єст абсольвентом Адєхаю Йоту єст редактором єст ломачем публикаций лемковскоязычных репортелем медиів Франковскій радия Лем ...

Реляциі

Першый русиньскій фестіваль в Свиднику 2013 — част 1

Важены даме і панове дорогы приятеле фольклору і красы доводже нам привітати Вас на русиньскым фестівалі ту та амфітеатрі Усвидику На початку сте собі могли выслухати співанку Карпаты Карпаты якій автором є Людміла Шанда...

Реляциі

Міцне Зіля — концерт на Іновици 2013

...е продава од каждому дава здає ся ма Давят ся розпла то як маленькы во фиму планця того аснова не знам глядали сме як сой назвы такы жыва лемківска типова але а не барз уж як ся знана і така часто ужывана А місце зіля то...

Реляциі

Реляция з XXXVI Медженародных Торгів Людовой Штукы в Кракові

...тка коли што робили на нитці або на коньскым волосю А тепер робит ся на такій міцні стильоновы нічі же пальці попротинат а не пукнев Моі мама Моя Мою маму сама навчыла ся найшла стару кривульку І порола дотоды покы пробы...

Пропаґанда

Пропаґанда #1 - 9 VII 2011 - Чуга - Олена Дуць

...тры сут перезначены навежены Ні лем на таблиці наведне на меншыны Але з того буджету меншынового гыбальні єднак ні то є справа адміністрациі А што ти справа адміністрациі в каждым реде з жадных грошы не знатя якых люде т...

Слово

Слово - markian 162

...тіян котрым неє фальшывости славами Ісусу Христу святит ся ім я твоє То буде думо твойой уновесі гібно зно случни до нам долгы ногы Яку жыймо оставляє і не вывели на забу Войскавіны

Слово

Слово - markian 177

...арями людей Явсєм нештым єванглию Туты з інтересу ідут ку ньому Выслухавши його Но потім снова вернули си ся ґу своій роботі то є куловленю рыб А тепер колиси з іх находит коли бы Йоан зятой Тепер говорит пойти зо мном А...

Слово

Слово - markian 245

... тым о котрых знате же вам вернут яку дяку за то чекати І грішникы жычают Грішникам жебы знова дістали рівнако Новы любте своіх неприятелів робте добрі жычайте аниц тоту не чекайте Ваша одміна буде щыра будете сыном і На...

Слово

Слово - markian 251

...ен священник котрий коли його виділ обышол подобной левіт Пришол ку тому місцу виділ його новы шол Але коли ішол єден подорожній сама рян Тот коли його виділ розмілювал ся Пришол ку ньому завіл його рано помаз олівовым о...

Слово

Слово - markian 55

...мойого отца Радуйте ся вічно скора мі ангелів Будете ся тішыти і радувати На землі сте засновали про наслідуваня діду терпіня про моє імя Тепер будете си радувати Вы сте мі послужыли на ті земли Вшытко добро што бы сте з...

Слово

Слово - markian 70

...іта наступила очіста а потім приношат тот люб знак Жы є уж упокоіня На стола тишына заціненовый жывот Так і святий дух сходит по добі Голюба На Ісусе жебы назначыти же тепер на столо тото упокоіня приміріня через Христа ...

Слово

Слово - markian

... Нишнє Евангелиє описує нам великос Божой силы Божого чоловіколюбія і велико звіры Описує новы здравліня двох людей котры были сліпыма Яка то тяжка хворота Не треба собі ани бесідувати коли чоловік не може видіти си нахо...

Слово

Слово - markian10

...в тых котры находили ся вєдной з нима а тот рот не выйде іншак лем через молитву і піст Ізнова нам Ту підкрислює як важно Є тоту сповіня молитвы і постул Ото приміме іму тоты слова котрый зволи тот рот не выйде інакше ле...

Слово

Слово - markian22

... Петропавловского посту котрий сме зачали понедільком по неділі вшыткы святых нас церков знова посыват ку задуманю ся над собов Бу конфронтациі з тым голосом подімам нов За кым мы ідеме Ци наслідуєме Хріста котрому сме у...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Rodyna Madzelaniw 2014 07 23

...о Собін І они якоси дошли помалы до того собіня то быловы то з дуже кілометрів з того качанова І там замышкали нашли якіси дим домів не было уж пустых там были уж інчы пресиденті Лемкы мешкали так же они іщы Іщы вошли до...

Вступне до контроли

Бу, бу, бу, котрого ся нихто не боїть

... приниманя леґіслятивы котра не укріплят ся наопак ослаблює позицию што і лем єдного меншынового языка є абсолютно против духа той харты Одсиґната і ся очыкує же будут реґіональны або меншыновы языкы притримувати нерыхту...

Слово

Слово - Petro markian 312

...от важний момент Тепер є тапило жітус може послідня Може уж не буде інчой Тепер мушу выхосновати говорит собі або выхосную тот момент на свій хосен жебы провітіти жебы попросити його жебы єй ми привернул світло очей або ...

Вступне до контроли

Діносавры над Свідником і єден файный бовт

... іщы і наша ґенерация зажыє тот красный погляд звежі коли споза великых кряків вкажут ся знова дино Савры а не так далеко лем тугорі над свиником Пак уж ся лем надіяти же в році проголос ся це холем они Ґрусинам Правдо в...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #53 – Tsunami na Bałtyku

...найзімнійшом з ґвязд бы без жалю з очу змить тенскноты пил і велькоомєньскій святел бурштынове мґы і велькоомєньскых святел бурштынове мы Єсли вруціш там ґзємру Зміня воды в люд там ді остринаро вісти віятр вийонц вєє пр...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #35 – Wody Sądecczyzny

...а зо сами Ейо айом земе Тако берай дедюка зо сами Ейо айом зеле а і боци пань Котогы пагы новы папы пари доры памори пабами котры па пай вой люблят єй з тебе ге коли берай собіє варите де його має заі во ци пай ло леко л...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #33 – Geologia Sądecczyzny

...яфля коня otoy Рітородыра Вісла гляді той мотопискій рой корокудяв одной Ноль Тя вислатям Новы Былабова купи нараболь Яй я яй яй рато о парикаме зо ґаділя ва І вы там на антені Лем фм тырват проґрам обзерач природы і вла...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #28 – Czerwone Wierchy

...во для аматорів І коли змучыня і упал дадут нам ся во знакы і то часівкі можут нам ся так новы долшыти на хло І зато добра мапа і лятарка найліпше чылівка винны обы обовязково быти в вашым еквіпунку в вашым плецяку Не мо...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #14 – Osuwiska w Karpatach

...ми допови папы котры па ци пай люблят єй з тебе коли берай со місце пайво ци па зона льом новы номы тоно І вернули сме на антену радия Лем фм тырват проґрам Обсерач природы Перед фільом чули сме ансамбль Хрица зо Словаци...

Пасуючы сериі

41 серия