Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Рай Кудер»

Вычыс

5 220 епізодів · 41 серия · сторінка 52 з 87

Слововиця

Слововиця #80 - 2024 03 18

...ся признам же хоц робил си такій скрип запискы такій і такій бруднопис тото о чым мало бы быти в проґрамі то з вельох причын ся тото не діє но предовшыткым жебы тото о чым мало бы ся думало дакій смысел но то Часами дода...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #41 - 1 IV 2012 - Język i tożsamość

...одині вечер Білеты мож купити до квітня як подают орґанізаторы а барз мі ся сподабало по ґрайцарів Здає ся мі же то валюта подібно до польскых злотых і так думам єден до єдного як іде о курс А тоты білеты за ґрайцарів мо...

Слово

Слово - markian 181

... Смычулий Євангелия Яісус выздравіл двох опануваных демоном в ґрикыньскым краю а народ котрай дочул ся о тім од пастырів котры утратили і стадо Вышыло перед нього і просил його жебы одышові з іх краів А ісус насіл до Лод...

Гравце

Гравце — Босса нова

...я Кываля Бывара павара Короля па не рама тот тот чыры Ет русершы памі сетре жой палісти Морайс поет і діп але пінно Фельду Ком ан амуры кіну ам парл лісель куль ам Он парля тоскіл ренкут Жон конес кола шансом Амтр кісо Н...

Слововиця

Слововиця #114 - 2025 02 17

...што явил ся іх очами перед парома тыжнями Жету видеме дашто так і в кінцьовым виді так в крайнім виді остаток дачого Ту маме остаток так маме сумар дня з серпня рока Ту виджу своє авторство Проєкт Карпатскы епізоды Велик...

Слово

Слово - markian 197

...ы посмотми на дві частины і на жывоты тых двох людей Першы частины говорит о богацьови котрай мал ся добрі котрому нич не хыбувало Обликал ся до пурпуру гадвабу Выселів ся Пережыва в розкошах богатстві Є такым образом Мо...

Слововиця

Слововиця #86 - 2024 05 13

...ом рукуют я мусу іти З родицям з братом і зо сестром ся розлучыти Про мене ся манто не старайте Бендимі нами позі Я мам зповіди листок нет напису малі тых а по році нела мяска мала ся мі выдала Жебы за много іщы тот друг...

Слуховиско

Слуховиско #35 - 7 II 2012, Михайло Дзіндзьо

...до свого сына Михала Треба бы нашого каштана продати а молодшого коня в замін купити може быти ся выбрал на Ярмак до Березова оже пізнійше тату бо тепер як раз є добра а корудова робота на нашым Тартаку Я ся нияк не вырв...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #170 - 14 VI 2015 - Obrzędy po łemkowsku

...торах і аспектах Витам сердечні з той страны Демко Трохановскій днес зас мам змогу з вами быти нажыво зато кєд мате даякы Своі передуманя вчас проґраму захочуют до присыланя мі або емайлів на Лem крапка фм або під фейсбу...

Слово

Слово - markian 39

... мено Християн Якы суты правіла Ісус говорит Як вы хочете жебы люде робили вам робте і вы єм Отота Ват як любіте лем тых што люблят Вас яку вдяку за то чыкоти Бо так роблят і Грішникы А потім кєд робіте добрі тым котры д...

Слововиця

Слововиця #82 - 2024 04 08

...гнило а лем жебы ся просто сушыло о такы так наче траву жебы ся сушыла бо сіно тота суха трай добрі ту такій фейны примір такы сохы называли то такє было чеперате о і вбивали до землі і коло того клали Соха то такы Чепер...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... Хто буде мал час хто буде мал дяку най піде собі до Вардыйова до ескляву і ся побавит старай си Івай то старай Сіва Ой то Санас Іват гоня куня і Єсам права і вода ціна бльода вілі цільна вылода єса права і вода тіна вод...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...а м ся Бізба на Лемківщыні А люблю слухати Ґрамофон Співаны воя рана співом Воя елетрі Узарай мі музиканте Я тобі буду співати Узаляй мі музиканте Я тобі буду співати Джеры левцем бо і мілы болозомо танцюваді Джеры левце...

Слово

Слово - Petro markian 519

... Йордан Дар ся того крестіня то што было предображене же і сузна він был лем тым рабом котрай выполнил волю Господа Але же Боже діло было то же вода ся розділила Бо коли ківот котрого несли священникы ся як бы споіл з во...

Слово

Слово - markian 236

...ы а достават ся же частка выбраного народа а то є архієреів Знателів писмы Тых котры мали быти першыма Хранителями Божого закона Зачынают робити компромісы приймают до свого жывота Тот способ І так одхылюют ся о двіры оц...

Щыро доношу

Щыро доношу #50 - Пан… важный пан

...елюх вдарил обухом в карг аж ся кырвіл облял і пал на голову Алелюх взял пташыну і пішол крайом ліса Вказало ся тіж же стріляли до Адальберта Кузьмы Коли сме стріляли до Кузьмы мали сме штырі стрільбы мошкєр тішынку пташ...

Слуховиско

Слуховиско #189 - 13 V 2016 М. Тылявска Кримінальне оповіданя ч. 2

...ий ляптопа спільника Чого іщы ім бракувало Товды сьохнула єм до торебкы і вытягнула єм пенрайва Про тото ім ходит подумала єм Вытягнула єм нотбука і всадила єм пенрайва Тамтого дня коли ся тото вшытко зачало скопювала єм...

Слово

Слово - markian

...адийо слухачы Кєсдуме сьомнішнім словом Євангелия Напер видме того біснуватого чловіка котрай перед том овляданой демономі наганял вшыткым страх не бывал Удомах але в гробах А коли стрічат Ісуса тоту тему не з нього крич...

Слово

Слово - markian 305

...лік Його не одвергує Бо тым образным приконом ме прямо говорит же ты єст тут чловіком А я єм тым сомиряном А вид ідь а роб і то так само А так нам тото Євангелия говорит же так і моробити Проявляти Мілосердя кутым Котры ...

Слово

Слово - markian 62

...и Лазеровы в суботу і квітном неділю Коли сприходит до Вівтаниі жебы воскреситі лазеря котрай штырі дні находит ся уж в гробі і сприходит якладыка Як тот котрай мат владу над жывотом і смертю Не приходи такой Коли йому д...

Слововиця

Слововиця #175

...але барз часто діалектичні тото без того ве котре бы ся внеска здавало же же могло бы там быти Він там вказує на тото встав не ведеш деси оно там пришло Подібні видиме тот процес словацкым язык языку стручны етмолоґличны...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #80 - 22 I 2015 Анатолій Кралицкій

...тинок з лемківского архіву посвяченый буде інгуменови мукачівского монастыря Анатолийови Крайлицкому Анатолий Кралецкій был барз активном персоном свого часу діял як монах прозаік етноґраф і журналисты поприсок поприсок ...

Ґрамофон

Ґрамофон - Ніно Рота

...там студиювал робил Філядельфіі медже інчыма під кєрунком інчого великого дириґента Фріца Райнера Товды коли вернул до Медиляно было то іщы перед войном зачал компонувати музыку хтіл быти композитором музыкы поважной але...

Реляциі

VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част II

...е ґвариєнту о о малости оні ани ні нісци ани не малі Вшыткого доброго вшыткого доброго Заграйте нам гудациі А на сцені рыхтує ся уж ансамбль О гудация якє бардорі знаны радийослухачам радия лем фм а доповім лем тото чого...

Слуховиско

Слуховиско #33 - Слуховиско #39 27 I 2012, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 12

... Ізбяньскій Мусілам также поєхати на місце до віскі абы на очни запознат ся з положыньом крайобразом і обецным єй станом Вруцілам з новыми фактами котре позволили мі на узуполніня ксіжкы і упевніли же мож на єм выдать бе...

Слововиця

Слововиця #90 - 2024 06 10

...оли до мойой юсины за калапуря перший дой боях серце піду я до мою Купи мя боле серце і зарайте кунациі та я вам заплачу ей ко зо статю стільку Гей я прева трачу ко зо статю стільку То то было карпатизма і одій етимолоґі...

Слуховиско

Слуховиско #197 - 15 VII 2016 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

...ал на двор лазіньского в Сєняві Шляхтіт Опришык зостал пойманый і згодні з правом повинен быти одставляный до соноцкого ґроду і по процесі одданы в рыка Але же в овым часі справедливости не била збыт рухліва і лазньскій ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #74 - 20 XI 2014 Александер Хіра

...рі Александер Гіра родил ся січня р в родині сельского пароха в селі Вільхівці тячівского району на Підкарпатскій Руси яка втовды входила склад Австро Мадярской монархіі Дерня там тирнятына дынячына діскє тількы соно моє...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #46 – Piaskowce Nankinu

...криді кєди робіло ся чым то як біди было лята Не мам за ґрубу ску ні трафіло вчулы пункт Вєм ци соты увіж єм ци соты праці блісци а так обци якыста і за мґло То тропе як запамал два огнів чекаш аж пілка ци дотні а ти зый...

Гравце

Гравце — Кримінал

...ніня хлопів на Червена люза тра маля заяма аля за emол тото рісол тото Не пийня музы де фарай небіня музы де фарай лецы діти дети лисоти діти діти ти зай Як я насерти нак я на серти Білом хустоцком хустоцком більо білом ...

Гравце

Гравце — Мармарош

...лористичных фестівалі Серака лю на дірка лю на дія буно фосі сотреку бунофо сі сотрекут дарай яму дарай ястаму Дай батер арфі мынка фуна люная ста джере се веде люна яста джере се веде нуй фірді мыєран верде нуйфір дє мы...

На крылах істориі

На крылах істориі #23 - 16 XI 2011

...дуктами масовой культуры але хтіл предовшыткым продукувати масову штуку Бесідувал же хоче быти як машына А в своім ателіє де фактори положеным при уніон Скверну в мьорці затруднял і надзорувал артистів заанґажуваных в пр...

Реляциі

Русиньскій фестіваль в Свиднику — част 1

...де Бідают за днепородници Світил бы мі сигацого кмараю тебі не даю і злабы Як злабы Я на крайлю тебі не даю Якы парі а зодят Ліскы парі кыівска парі а зо гуты годят Докова Дорога другого найду собі найду Фраіра Найду соб...

Слово

Слово - markian 66

... ани ден свого народжыня ани не желят собі смерти Але говоріт гей господи Хто бы не хотіл быти здравий Але не мам чловіка котрий бы не зніс до воды як сколотит ся воды А покы там сам зойду інчый мене спередит і приме здр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ой інстанциі ствердил што Комісия не представила доказів на тото же ініциятива em повинна быти одшмарена В році Комісия остаточно заакцептувала проєкт В кінци Румунія подала скаргу на Люксембурґ о забльокуваня ініциятивы...

Вступне до контроли

Кому ся тым помогло?

... школа ся не даст утримати з економічного боку кєд были села де ся тото просто дало знова сме виділи лем два сценариі Буд ся школа змінила на школу словацку што заспомогло лем асиміляциі і майорідному жытельству або дире...

Вступне до контроли

Честованы убийці

...ерет бытий знишньой оптикы іщый малым проблемом векшым є все видительнійша імплементация крайнього нацийонализма оправданя войновых злочынів і признаваня тых справдо рамків нормальности а не лем то до кінця до области ді...

Слово

Слово - markian

...го діла до свого жывота головно выпрошувал дар дітины бо не мали діти І Бог поблагословил єм дітину хлопце котрого назвали Димитрийом А коли підріс то допривели його До той свойой домашньой каплици і вказуй на ікону Хрис...

Радийочытальня

62 - Радийочытальня #62 - 2021 04 17, Лемківскы леґенды

...ршок Маґуры і намож своі гущелькы в росі з Розмариі высуш в першых сонечковых промінцях іграй Лем тото повіл і раптом счез Діждал ся Славко Свитаня намочыл гушлі в росі з Розмариі высушыл в першых промінцях сонця усміхну...

Слово

Слово - markian 42

...вал собі того світа того жывота ничы му не хыпувало Ну другій был чловік звал ся Лазар котрай был біднын лешол при дверях ци прибрані того богатого чловіка цілой покрытой струпами І псы приходили і лісали йому з трупи І ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #114 - 28 X 2013 - Іглом і молотком ч. 4

...х выробліня вырабляня Были они барз подібны до крестів робленых през Луцуів і прото могли быти імпортом з Хуцульщыны і правдоподібні были купуваны през Лемків в часі великого кермеша якій одбывал ся на Русаля в Базилиянь...

Слуховиско

Слуховиско #156 - 22 V 2015 Е. Матонокова Цукрьовый хмурник

...олонинком і квасным молочком Набрала гаушок молока наляла але хлоп ніч не каже не іст не пєм перед себе позерат Йой такій чудний гост думат ґаздыня і заливат чай Іщы кус поцукрую го Набрала цукер і давать до чаю хоц был ...

На добраніч

197 - На добраніч #197 - 13 XII 2012 - Байковий світ Миколая Буряка

...ятницю на слуховиску днес КА запрашам наймолодшых на байковий світ Миколая Буряка Рідний край Лемковино Рідний краю Зелены Карпаты ой як тяжко на чужыні о вас забывати Бо там мене маленького мама годувала і до Спаня Міля...

На крылах істориі

На крылах істориі #20 - 19 X 2011

...авити ідла війско вынаймувало люди до превожыня го за процент його кількости Хыжы ма мали быти забезпечаны през польскій війско і приказане владом а наступні преселінчым комітетом і хлопской самопомочы Більше війско мало...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #80 - 10 ІІ 2013 - Zmiana g w h

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компері чом мож меб быти Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одко...

Слуховиско

Слуховиско #220 - 3 II 2017 Л. Шандалова Червеный берег Мижё ч. 3

...ернул другій брат остал Вельо раз ся Марча выпрошувала свого няня як было в Америці і чом єст трида Анця сама А одповід не приходила Стрик зо стринул мали двох хлопців Янка і Петра Петро умер як трирічний Хто там знат на...

Слововиця

Слововиця #164 - 2026 04 27

...акы Та і тото бібича ребан то найбарже тото Ан на кінци так єм си подумал то могла бы міг быти даякій носовый звук такій якій лем в днешнім польскым ся іщы лишыл посеред славяньскых языків о інчых реґіональных языкы тіж ...

Слово

Слово - markian 157

...Што він говорит кугрішному чоловікови хоче іти на гостину І так собі говорят Як же він котрай называт ся же є посланий од Бога же емісия А не знать Хто є тот чловік Не знат же головным отарьом великым грішником То з прав...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #59 – Beskid Makowski

...ресє З сонцем над болотом закалючым дротом здрадта в валі пісні Де ти муй світ Дзяти мой край Дзе ти мій сміл Хто дзя без кров Моє кохане покажы мі шлях додому Моє коханне Не оддаваню паст дому Моє коханє зєшли є полканє...

Слово

Слово - markian 200

...орогы радию слухачы образный приклад котрий сузворит о милосерднім Сомариянови єдны з найкрайшых частин Євангелия Ну Ісус його не говорит лем так гурт дьо в істым контексті А то коли послуха нишнє Євангелиє Чыл оперед за...

Ґрамофон

Місяць

...вышол о році Тот альбом был зроблений лем трьома з зо штырьох членів той ґрупы ґітариста Брайан Робертсон на тім альбумі Має кредит Лем за співанкы Выха был векшыну векшыну турне цілой ґрупы кєд же мало зраніня но але то...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...п забава бамбува співати а выжыти люде буде панцирувати бачора світят панцуй де рунят ций райде самого офіцийного панций єт ций райде пенцуйте або вас слухайте бора на біло западе обора ослідця вітанцур перше лаґа ци рай...

Слово

Слово #431

...дте од мене прокляты до огня вічного приготовленого діяволь його ангелом Тоты переставаме Быти віруючыма Товды є адресуваной нам тото слово не буде невіруючий Але тож конечно неділя котра называт ся недільом антипаскы да...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #42 - 8 IV 2012 - Skróty i abrewiatury

... тым самым быти скорочыньом О нотовы сме сой так іntoне Cen Інтернет або ear по анґлийскы райда А мы подіме рада О ту буду думал іщы єден примір вшыткы знаме такє слово як нокаут Запишеме го зачынаючы од н скінчыме на пе...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #42 – Karpacka zapadlina

...скаваі народ матіжный єсамор дідо мой торазд єдин то раз будит о зразбіды головой Но высыґрайте мє на того высеваря потішнова што вырюґе лівария урядала весы ґрає мєданого што вельо єд реґали што высяє соправелозы єднали...

На добраніч

07 - На добраніч #7 - 5 X 2013 - О баранку

...й корчмы і зас перед очами міняют ся му кольорами золота і срібла розмаіты горошы дукаты грайцары чує нагваряня корчмаря його слуг і уж был бы дал ся наговарити кєд бы не припомнули ся му слова дідуся з Долинкы Ані дякую...

Слуховиско

Слуховиско #51 - 12 VI 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 4

...о Поводом уміщыня Лемків в обозі было зажуцене ім през Гітлеровцу спшыяня Звьозкови Радєцкємому ораз одмова вступіня до орґанізуваний през них гітлеровцуф украіньскій дивізиі С Ґалізєн Камінскємому зажуцоно же Лемкув дот...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... дала Леж ом на красонкій трима Я бым му роботы Не давно не дала леж бым на красонті займарай до метя Марико Низенко Нізенком Різонця кокани Литеньо Далезя Марико Низенко Низденком Різонця корони Лізены З лемківского гум...

Слововиця

Слововиця #118 - 2025 03 17

...лавізмів котры котры котры і в нас в лемківскым русиньскым языку сут знаны летіл бы м на край свій то Як видешто в Полілі мі з няньом кро І продолжаме сові словицю днес о сылавізмах в мадярскым языку підсумую тото што єм...

Слово

Слово - markian 207

...е служыти А йому істома хто і говорит І хто діявол вытратил з ся Появили ся Божы ангелы і єму послухували А коли єсу закончыл тото покушыня Оти Явола на пустонь Вернул ся до насереды де повязнінь Йоаны одходит о Каперноу...

Пасуючы сериі

41 серия