Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Лемківскій Йордан»

Вычыс

3 900 епізодів · 42 сериі · сторінка 52 з 65

70%

70% #392 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (1 част), 18 VII 2021

...одила А коли тоты лосьоркы то я понятя не мам о то в Великім пусті Нє не в зізвяным пості Різдвянім Так ага бо я не почула же Різвянім Ага Різдвяним но пыли півко така вона была з того року не знай з котрого донеска Зы д...

Слуховиско

Слуховиско #155 - 25 V 2015 Ци то лем туга, ци надія Павел Коробчак

...ечер витам барз сердечні на днешнім слуховиску Агнеска зазерам дом Антолоґіі повыселенчой лемківской літературы ци то лем туга ци надія і хтіла бы м представити оповіданя пару оповідань Павла Коробчака Запрашам Смерт бан...

Печатня

Печатня #17 - Станіслав Криціньскій, «Лемковина по обох сторонах Карпат», 22 ХIІ 2015

Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...

Печатня

Печатня #16 - Володимир Мерцин, Закарпатя автентичне, 03 ХІ 2015

Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...

70%

70% #174 - Анна Меґела з Перечына (част 1), 18 VІI 2015

...дому подават ся інча мапа Но то в мене така мапа же власні ту єст полудньово східній край лемківской земли Лемківской земли значыт той Лемковины жы в Польщы і той же Словациі Пряшівской Руси Пришли сме до родины Миґєлів ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Сенько, 25 VIII 2026

...росту тканину брали Чорну червону білю хто в яку колинив жінкы по різному одягают ся коли свята неділя бо шомлити та мож быти в червоному лу білым плоткови А коли ем такідні ну пости Тоді одягают ся цискульва плотокы Шыр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня / Послухай порталю ЛЕМ.фм

... уровни Екоменічне ґесто В суботу вечур по попереднім проґрамі была одслужена архієрейска свята літургія на котрій брали участ архієпископ Кірль Василь апостольскій адміністратор кошыцкой грекокатолицкой єпархіі як голов...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #19 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 65

...аданя Заводу за Культуру Воєводиньскых Руснаків то Препроваджыня торжества Нацийонального свята Русників Фахова поміч русиньскым ансамблям выданя нот під назвом Червена Ружа наукова конференция про студентів і выданя мон...

Вступне до контроли

Мавзолей про Владиміра Іліча Русина

... што сут рецепты нашых традичных страв котры маєме насяти вечур або вшыткы тоты збычаі як колядуваня ланц під столом пінязи під обрусом і так Много звычаів ся дотримує доднес о многых ся вже лем бесідує Але і тота бесіда...

Слуховиско

Слуховиско #104 - 19 XII 2014 Оповіданя з сериі Рідне Чудже А. Ґох, М. Тылявска

...ні вам надію же ся вам сподабат Анна Ґох гірша катеґория Зажмурил єм очы Жебыгоцкій Очами лемківской душы взріти Карпатскы Горы медже котрыма дигат рідне село рідна хыжа Одтале дорога далека веде нас гын лем во снах Буди...

Радийочытальня

Радийочытальня #11 - 2020 04 04, Хліб

...ийного проєкту Міцне Зіля Цілю того проєкту было одтворіня можливі як найвірнійшого стану лемківской музыкы з періоду коли фольклор розвивал ся спонтанічні без сценічной обробкы і аранжациі лежы же то рате дай да деслерп...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...владыком хоц не мал він єпископской гіротоніі В тій статі так само споминат ся на першого лемківского владыку Вартат порівнати обі реляциі польскоязычну з ґазеты Х найдете на сайті ЛЕМ фм в катеґориі з архівной пресы Пох...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #88 – Góry Grybowskie

...сам не запал має сам не запада єца не запа не забуде єца не запада і Ґорлиці і Пыльковиці Лемківскій Голос в Твоій хыжы Лем фм І то был зо спул Ленінґрад в Пєсенци кабріолет і тым кабриолетем врацаме так метафоричне в Ґу...

Реляциі

Реляциі - koladuwania

...вам подорожувати мал дідяту дарункы складате Втіл лем з Ісусом ся стрітите і об пережытям Лемківского Народа выселе такій єс моте вати до Райфене што бы овідти зварила чы теміти на кормил на ты пізни ся бо Цлі собі ногы ...

70%

70% #210 - Андрий Смоляк і «Малюваный екватор», 14 V 2016

...ак бы повісти польовый пленеровий авдиозапис же зробили єм пару років тому было то ХХлітє лемківской церкви в львівскым Скансені Співат хор Лемковина Зольова а соліздка наймолодша з хористів товды іщы никому не знана Хри...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #14 - 17 VI 2015 Церков в Поворознику

...ізациі Зєднаных Наций рішыла о неповторных ориґінальных ґеніяльных та вынятковых приметах лемківской церкви вписуючы єй на ексклюзивну листу світового дідицтва Та мы як неспециялісты лем любителе з горы згаджаме ся з том...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #41 - 23.05.2019, Славомир Мерена зо Снітниці (1 част)

... єст три хвили єст тот ксьондз Ґрабан Може і знати го но то він тіж тамтахым дзялачом єст лемківскыми і там Некотры товды Лемкы вшыткы ходили до той церкви православной в Тіберезі вшыткы якы там были з ріжных сел А потім...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #87 - 1 XІ 2016

...сні рулі можеме зачати собі бесідувати крумплікы яка єст першым арґументом за тым же язык лемківскій то говірка або має такы не ма єдного слова лем ма так вельо А зас другы такы теориі повідят же го то же Матільо речынь ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #98 - 5 II 2014 - Петруша Воля

...овців жыли замішанці а подля люди жыли Руснакы жыла руска людніст Замешкувала она енкляву лемківскых сел на пілніч од міста Коросно Днес Аяк П і Петруша Воля Запрашамо Назва села Петруша Воля выводит ся од імена основате...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Польщы в Білымборі і Барковій В році был ініциятором покликаня молодіжного руху сарепта в лемківскым селі Новиця Рух якій діє поднес в пізнійшым часі перетворил ся в братство грекокатолицкой молодежы Саребта В р о Яросла...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #82 - 9 X 2013 - Воля Міхова

... был за украіньского нацийоналісту Мусіл стосувати ся до розказів Німків Высыла польску і лемківску молодіж на примусовы роботы до Нім Обшыр Ліны прилігал до словацко мадярской границі зато стал ся практичні од початку в...

Раз, два, три

Ґульдены

...ырокым світі однашли зышли і барз ім зо собом добрі Тото вшыткы видят же сут там на своім Лемківска таблиця не єст зроблена з золота єст проста З кіриличным написом Котрий єст такій сам як тот котрий Русины Пряшівской і ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...што становлят фундамент демократычного соспільства Постулюют Спільна борба о права меншын Лемківска спільнота беручы до увагы своі досвідчыня звязаны зо стремлінями до узнаня і охороны свойой достоменности солідаризує ся...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #23 - 25 VII 2012 - Чорне, Чайковскі Єжы

...уж практичні лем в памяти люди Лишыли ся гын лем дві хыжы чорне і чорне пят Перша хыжа то лемківска хыжа з ХХ столітя звана ковальком де проваджены сут керамічны варштаты друга з хыж походит з Меджевіня і тіж провадят ся...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #80 - 25 IX 2013 - Яшкова; як передвиджувано погоду...

...зку з тым же конечным є творіня пляцівок о соспільно світовым характері при выкорыстаню полемківского маєтку православну церкву в Яшкові треба перезначыти на выховавчий заклад Стан церкви был добрый а іщы додатково крыта...

Ґрамофон

Ґрамофон

...вельо разів І то так пару років тому ой ґрупа Шоколяд зо Львовы спрібувала одсвіжыти єдну лемківску співанку Коли шыроке ге ге ге ге ге ге гела си не евка чом доня не прихо Ничка поля вытка Чому сте прихо чека і звечора ...

А Я[К]...?

A Я]К]...? #8 - 4 ІV 2012 - Завадка Риманівска, Зволиньскій Ярослав

... селі засновано чытельню просвіты і ґрупу Рідна школа Шематизм грекокатолицкы духовенства лемківской апостольской адміністрациі з р подає же до парафіі в Залатці Риманівскій належало грекокатоликів з Залаткы і з сусідньо...

Села

Найбільший секрет Шляхтівской Руси, Василь Гнаткович (1 част)

В лемківскым гымні на слова Івана Русенка позначена єст обшар Лемковины од Ужгорода до Щавниці в поемі Лемковина того самого автора точнійше од Тячева Ужгорода през Гуменне Пряшів плынут ку нам милы Хмаркы з вісточком од...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #60 - Володимір Рошко (2 част)

...ихів Володимира Рожка цільова авдитория Творчости Володимира Рыжка і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы Як давно боло коли ходили в Америку Бельґію вед Арґентіну низ северли у Европу наші трударі наші рус...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #59 - Володимір Рошко (1 част)

...олодимира Рожка Трансформация орієнтерів і цілей вже зрілого поета і ґорлиці і польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы На нацялове я нашого гостя прошу представити сот Клип вме Влодимир Гаврилович Рожко кото є і чым та ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #54 - Іван Палінкаш (2 част)

... перспектывы розвитку русиньского руху на Підкарпатті в сучасности і ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы По тым догоры між дорогами опять В году мы голосували за украіньску державност то Закарпатців голосу...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #53 - Іван Палінкаш (1 част)

... Підкарпаті роль Народной Рады Русинів Закарпатя у Русиньскым Русі і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы Я бы вас хотіла попросити представити ся кого і чым вы занимаєте ся ЄпаЛкасєван Іванович Доктор Ліка...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #49 - Леся Адамова (з д. Стецовiч) (1 част)

...иньской поетесы Смыслове наполніня першого зборника стихів авторкы і ґорлиці і польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы Нас звати Леса Адамова Поняню вісти Совис На русиньску тематику я пришла Случайно дукусы такы гыбе Н...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #46 - Іван Бузаш (1 част)

... Івана Бузаша Специфіка русиньскогоязыкового вопроса на Підкарпаті і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы Слава Ісусу Христу яку нам кажут ай ся вном скажут дай Боже добрий ден одповід така Дай Боже здоровл...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #25 - Ігорь Свалявин

...рспектывы розвитку Русинства на Підкарпаті оціма молодого поколіня і ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы Не называти Ґоша а пуністю Ошеґыша од єм ся в Віршові ту єм ти сі рокы пружыл в шкуру ходил тайшым с...

Ґрамофон

Лемко - клюб част 3.

...й платні з тамтого рока фром Чернобыль ы барз вельо ля ме earature і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы А мод апріля же суй нпорк мал як же не стабур жемо меси кількы моду сям до папір Не війне пля меля к...

Слововиця

Слововиця #32, 2022 11 14

...ст лем ініцияльныма буквами але може наш слухати ся на тото звіданя одпольскы переведу на лемківскій Єм студент філолоґіі ходжу на лекторат украіньского языка і можливе же з тым языком буде звязана тема мойой маґістерско...

Радийочытальня

Радийочытальня #2 - Дідове і бабы

...т написаный єст през польского поету Іґна Крашевского Але барз нам ся полюбил переклад на лемківскій язык авторства Петра Мурянкывскій Дил сой діда і баба барз старенькы обоє Она кєвільно слаба він зогнений подвоє Мали х...

Тыжден допереду

Тыжден допереду — Делеґаты вшыткых держав

... часом мусіл Але то уж А то я не бесідую то по румуньскы то інакше тот сторона ся зове по лемківскій єст выход а по порусиньскы то єст заход што єдно і то само значыт Добрі пане Тількы часы уж бесідуєме і не дали сме муз...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ребы мытра но лем ти принес грошы таты вкажы видите якій він мудрий якій сваний Ей то был лемківскій сугар выстобій го Запиште запамятайте но а окрем того кєд мате дашто смішне або смутне або тото што Вас болит до перека...

Реляциі

Нове русиньскє радийо — дискусия на сеймі «Молоды Русины» в Старій Любовні

...о Бы уважате же повинны функцийонувати такы незалежны медия незалежны од державных власти лемківскы русиньскы Чы радия соспільны през соспільство роблены примают якысу ролю до одограня Вы сте говорили же приватны радия ж...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #92 - 18 XII 2013 - Ванівка

...ня прогулька затримала ся при букві В так власні буде Запрашам до выслуханя пару слів про лемківскє село Ланівка Як уж было повиджене во вступі село Голанівка находит ся на Підкарпатю в середній части Тяжковицко Диновско...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, ІІ част

Ретрансмісия в радию лем фм Дорогій паніі чест панове Вернеме ся до роботы Подля того што рішыли в році на пер конґресі в бардыовскых купелях мусиме ся розділити до нацийональных квартелів так же дни зацінаєме природно н...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #23 – Biała Woda i bazalt

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добриден дорохы слухачі лемківского радия Лем фм зачынаме природничу авдицию котра называт ся як обзерач природы добрі знате Я ся не зывам Якуб Зиґунт но і през наступну наступне пару дес...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #71 – Szlak na Stare Wierchy

...к обезвладнями шыбуючом понад святе Выкшеньо Лем фм то твоє радию Добрыден дорогы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до Вас Якуб Зыґмунд і зачынаме нашу як знате ґеоґрафічно туристичну авдицию котра называт ся по с...

Реляциі

Бесіда з Богданом Ґамбальом о Світовым Конґресі Русинів на Мадярах

...ато же ся звук зопсул І ствердили же як маме южы журналистів правдивого русиньского радия лемківского радия тото най направлят і травило взмаця направятий Направ направил єм ідіял Авше ге ге Наше радийо єст добре і на вш...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #1 - Віра Ґіріц

і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы Дорогы слухаче сюдицю годину може досюди голосы Русинів Підкарпатя коли слуханя высвітит Каріна Муляр нишнє інтервю записуєме русиньску посланкыню Вірок Ґєріц в просто...

Ґрамофон

JCS

...мандеструк бекоз ой лян бекы бе Фarantinu ман сиґын jokkя ґамбрайа і ґорлиці і польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы Те ребы етina СйA Сон анты а ронс суты По выданю плят НіP Суперстар Пришло в Британиі таке чудне тих...

Ґрамофон

Лалала

... прощы з вами Петро Медвіця тапер уж і Янґ аве тама той кобак і шіст ґорлиці і польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы

70%

70% #65 - 10-літя школы (1 част), 11 V 2013

...х Гіздос воскрес видам вас з великодньом милы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Великодны свята гейбы проминули але іщы ся не скінчыли Бо Пасха то свято свят Радіст котра не може нараз ся урвати а мусит звучати в душах і...

Про Русин

Про Русин #39 - 1947 - Бортне

...току закоси тоту хыжу Приодіти жебы єм было кус за тепло бы было зимну іщы то были зелены свята перешли то вылщерцу то мы хоц якоси тут ходжу притепляли і так сідили І то во вшытко тоты нашы жалі вшытку годны помогли тре...

Боіско

Боіско #76 - 16 XI 15 - Jan Didyk wspomina

... не бета Азия не мало униґє бых ся ниґ не мало дорводы дволисло ниґе бы такы не было было свята А ти потраву потити Нету остати Іде траву потити Не там треба А давно до розчолі варти і трабу тяжко робити І та трудністи б...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #4 - Параскєва Бреян про лаґєр Явожно і його вязнів зо села Ізбы

... Ян Йоан і Анна В селі білична мы ішли з мужом везли сме до поля оборних як рад чытає в полемківскы тоні і слухаме на дорогі на такій крижівці Стрілянина єст но але то минуло і пішли сме зо мнойом далі ні Тоты упар з вой...

Реляциі

Цертифікат CIOFF дла Ластівочкы, 2016 (2 част)

З лемківского архіву то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых де інде не почуєте ани не прочытате Слайте проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Внескы в лемківскым ...

Пропаґанда

Пропаґанда #47 - 6 X 2015 - Євген Жупан (2 част)

...о народности меншыны то Лемкы могли старати ся єднак жебы в державных школах ввести вчыня лемківского русиньского языка на рівни шкільным такых державных рокты Ци Вы старате ся хоцкій Вас держава не признає до того жебы ...

Радийочытальня

Радийочытальня #5 - 2022 03 18, Семан Мадзелян

...и пропаґуваня чытаня головні чытаня по лемківскы Гнеска будеме споминати Семана Мадзеляна лемківского поету і писменника Вродил ся Семан Мадзелян лютого рока в селі Білцерева на західній Лемкови В селі з котрого выводит ...

70%

70% #280 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (2 част)

...якій тот байку был Володя знай же ся называл ново він по украіньскы гори новиці знаючы по лемківскых горів я в жыті тото низка А вже так было знаєш што як Як сме тако якы вщытель пришол бы одразу вставали сказали Слава І...

Про Русин

Про Русин #17 - Лен сіяли вшыткы ґаздове (бесідує Ваньо Дзюбина)

...зуваный завдякы фінансовій підпорі Медженародового Выжеградского Фонду Церe Находиме ся в лемківскій Едукацийній Загороді в Ґладышові Споткаме ся внеска з паном Ваньом Дзюбином котре оповід нам ку зо тым як то давно жыло...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока

...і ontki Роботманца rti його бытло m mОnen A m ло m ал ао ал ао m рак і ґорлиці польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы В ґрамофоніі радия Лем фм Енциклопедия Рока Мы тепер продолжаме дале зазнаємляня ся з роковыма артис...

Ґрамофон

Лемко - клюб част 2.

Бадиба дав Баді пані бавира Паді паді павиіра пані паві палира Запрашам до лемківского клюбу на клюбову модерну музыку не лем модерну буде і така старша яка звучыт в підмазі до той заявкы того сніпета Лемка з Бразилиі пр...

Пасуючы сериі

42 сериі