Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Карлови Драйсови»

Вычыс

3 926 епізодів · 41 серия · сторінка 52 з 66

Языковий Гокус Покус

Етнонімы

... іщы наты в тым моменті нашого проґраму Лото попросту з грецкого од етнос правда Нарід ци люде называня даного народу ци племеня ци етнічной ґрупы ци якой ґрупы котра етнічні інакше ся клясифікує подля напримір сусідів І...

На добраніч

49 - На добраніч #49 - 12 VII 2014 - Русенко выбране ч. 1

...е мам до кого ся звернути хоц там остало люди дуже Не мам там сестры ани брата лем вшыткы люде для мя чужы Кєд бы я мал люде добры шапку невидимку поіхал бы м зараз до Хыж хоц лем на хвилинку посмотрити на ту хыжу де тот...

Вступне до контроли

Русиньскы „cover“ верзії

...й народ і дідовизну є штораз меньше та діє легше повторят ті старегіты за котры нам будут люде апляудувати В многых припадах сме ся докінци дістали до такой ситуациі же кєд хтос з новом співанком котра має нову поетику і...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #85 - 30 X 2013 - Лупків

...онад гектары ґрунтів вартіст того товды тис зл Хоц на місци в Лубкові была стация То жебы люде забрали зо собом як найменше вказано ім іти піше на стацию до Загіря а село підпалено В Загірю люде чекали два тыжні В селі з...

Вступне до контроли

Міцніша, як природа

...І так мі пришла на розум думка ци словацкій владі з то свою критику не кривджу Тать покля люде пропадают осинні депресиі робітників в области меншыновой культуры орґанізаторів культурных і освітніх подій редакторів пресы...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 3. Finansowanie mniejszości w 2014 roku

...кцеважонцы тону услышали єм жестерны Паньства жытий Сладкій Обсьоньс То сут тиж конкретні люде мешкань в конкретных місцовосківа ді мают барзораву дроґе часом то єст єдиный спосіб доязду до мяста містечка і т оні лічом Н...

Реляциі

Дуляровы Братя — концерт в Кракові і інтервю

... em ґорлиц очыстє II Покраковна eoЮ Хоцту твя з же то єст добре моты же то сут Вашы файні люде і он робіт того нас інтересує чы твож музикы на канве якій з рудел Быт може недля вшыткых такых очывістых додаю до того кліма...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #5 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 49 59

...аляря Ендіорголя В першій ден фестівалю на сцені грати будут аж до рана музичных капелі а люде будут могли ся барз добрі при них бавити Будут до капелі не лем зо Словациі В суботу проґрам зачне ся вечером ансамблі будут ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #51 - 6 III 2013 - Віслок Великій

...капелюх з пласкым денцьом і підвиненыма берегами В гулях біды коли до докторя было далеко люде самы лікували ся тым што дала ім земля Коли боліла голова прикладали листок капусты або червеного бурака і переходило На боля...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #31 - 3 X 2012 - Гaньчова, Головчак Іван

... то аж люди В р властителями Ганчовы сут Потоцкы котры упосажают парохію в єден ван землі Люде жыли своім спокійным жытьом замкнены од світа в звязку з тым же положыня іх села было дост далекє од векшых господарскых цент...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #45 - 6 V 2012 - Skróty w SMS-ach

...ют статистикы м найбарже популярном ґрупом люди якы послугуют ся См сут літні і паролітні люде Скорочыні можеме повісти же то молодіж І язык Смісів якій творений єст молодіжю характеризує ся скороченістю м поминяньом ціл...

Гравце

Гравце — Ноа

... престара Дуде стету корафон сі туде фасти рано цера Тристефа сей Расина Віса Йофі сопрас людейок збі Штефы сей Расина Віса якій Сопец Любил Кысліди сей Расіна Вісла якы він з запас люде окресилі ра ра ра ра Крастескє Бі...

Лекциі лемківского языка

Познайме ся

... Добрий вечер В лемківскій культурі заховал ся звычай же в великодным і різдвяным періоді люде витают ся церковным поздоровліньом І так на великден бесідує ся Христос Воскрыз а одповідат ся воісти на Воскрыз а в часі різ...

Вступне до контроли

Вето і проблема харты

...о же мілийон люди в списувань жытелів ідентифікувало ся як слезакы ани то же піл мілийона люде собі записало слезскы язык як тот котрым денно бесідуют дома Кєд собі чловік перешол польску песу по тім як президент дал вет...

Слововиця

Слововиця #140 - 2025 10 27

...якы тоты права має юрбарист того приміром же він має быти гейбы так записаний як бесідуют люде і жебы го зрозуміли што там пише кєд бы знали чытатину але мало быти так записане жебы не было двозначности жебы не было даяк...

Вступне до контроли

Декреты як дзеркало

...у на тото же наприклад при будуваню автострады Д о свій нерухомий маєток пришло преблизно люде стобенешто долосил як із проґрамовых тем партий Єден із словацкых данників при тій темі написал же словацкій Фонд фундушів Як...

Вступне до контроли

Впасти до забытя

...доста што ся учыти і з нашой істориі Але проблемов є і думам же не єм далеко од правды же люде як Олекса Дуда не правом впали до забытя і днез іх знає мало хто Было аж неприємне чути кєд єден із патріархів нашого возродж...

Слововиця

Слововиця #109 - 2025 01 13

...азом і з Михальом бесідували і нераз сам будучый я в проґрамі єм бесідувал о тым же давно люде інакше міряли час могли міряти час напримір одченашами але называти даний м період часу або даний ден в році тіж од даякых ім...

Слововиця

Слововиця #108 - 2024 12 30

...то зыбрали внутри нашого тіла было барз часто табу кєд же уж з нашого тіла дашто выпунуло люде бояли ся тото называти як кров ци не хотіли называти як кров ци хотіли лагідно дашто повісти товды тіж бесідували юха такы дж...

Слововиця

Слововиця #97 - 2024 09 30

...ьна выміна опитів так тых кодифікацийных процесах Но Але через тото жже Редакторы ци люди люде пера літераты писателі дост свідомо хоснуют язык та акто тіж єст такій аспект проти діяня асиміляциі Ту в нас то буде польоні...

Слововиця

Слововиця #74 - 2024 02 05

...то языковый проґрам днес не будеме ся занимати обычайом лем тым якы было як были называны люде з рештом мы Дудик Дудиха воробель вороблиха такы формы дос часто я чул в своім жытю хоц можу признати же сут штораз меньше по...

Слововиця

Слововиця #39, 2023 01 09

... виді тото вам бесідую остало ріство ци Ристло Вяз ся колиси чудувал з тым Різдлом же так люде бесідувал і але коси так мі колиси і провірил сім років тому в барз давным проґрамі языковий акус покусєм тото прирыхтувал же...

Слововиця

Слововиця #19, 2022 06 06

... Петром Штефаняком якого враз з цілым ансамбльом Кєт може чуєте поздраля Шумна подія мило люде але до темы жебы на тых Пару годин побыти з нима ци посвяткувати найлегше мі было Там полетіти такым середком транспорту котр...

Слововиця

Слововиця #18, 2022 05 30

...в Ґорци То захід польскых Бескідів но але мене як все заінтересувало найбарже тото як там люде бесідуют Представил м пару примірів же вельо спільного маме з тамтышніма ґуралями медже інчыма за то бо предовшыткым зато же ...

Слововиця

Слововиця #10, 2022 03 14

...браня єй правдо істнуваня будашто такє язык то жыва форма фурт ся змінят формує еволює то люде го творят а не заперты в академіцкых осередках аж і найбільше головы они по тім тот язык формуют і треба о тым памятати Іщы р...

Слововиця

Слововиця #3, 2022 01 17

... наводна меншына котрась бідлі воколо Будішіна Кочыбуса а я вам сію ся то на лепше єс вам люде на нашій кульватым свитчы Яра Дє вычок вам є Томаш Новка з Будюсіна Но і по серенчливым кумарі вертаме до Словиці І так зачну...

Театр Терка

Театр «Терка» #9 - Сафат в раю

... порозуміли ся дішли до згоды Спільныма силами доставили сафата кліща на землю А вы добры люде пильнуйте ся на земли Бо сафат кліщ зас єст серед вас

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #27 - «Лемко ґазета для народа», ч. 19, 1911 (1 част)

...зато намістник не скликує тоту краєву раду тот сойм жебы ся послове не позаражали Декотры люде ся тым траплят але я мислю што податок нам зменшыт бо неякому податок брати Як мыслите Ваню Гунянка Лемко Ґазета для Народа А...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #78 - Михаіл Завадяк (2 част)

...бы в синику там были і неуші хворі там роді куліты острохондрозы там хрыты болят розумяти людей суво болят То вы ся такы лишыли терапевтом Ну та я там робил Я там любил терапевтом а по тому коли мене поравили же сюди сор...

Слово

Слово #455

...пер говорит Господи Я єм грішний Ідь од мене айсо сме говорит небіси Одтепер будеш ловіти людей дорог радийослухачів іщы наслідувало охапил єдно з доршыма своій сіті а ішол з Ісусом І так тота подія є барз хосенна і про ...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #1 - «Лемко ґазета для народа», ч. 1, 1911

...ми бо разом з нима сходити ся при роботах а і в нашым краю можут переводити агітацию тоты люде котры жыют на границі венгерской і сходят ся з тамтым рускым народом А тепер іщы колька слов до Вас рускі братя не Лемкы Не в...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...нуют полістыреновы яйця при пачворку плястіковы формы найдеме і медовниковы або гачкуваны Люде експериментуют і комбінуют традичны і модерны технікы пояснил Йозеф Фунтак етноґраф вігорлятского музея Першы крашены яєчка н...

Гравце

Гравце #26 - 9 II 24

...ла ся іх друга платня Она має наголовок Музика із гандала а в році третя платня гудакы не люде Вывны ковинкы з трьома пишузы Та як нав іх понад поти бурят ся і з ньой вонкы бысты воды ходит дівкы понад воду ручкы собі ло...

Гравце

Гравце — Калипсо

...сіню невільництва в тридцетых роках ХХ ст на Тринідаді почали быти орґанізуваны Карнавалы люде приходили слухати співаків званы гев французка Шонтей Тота співача маніра котру они пропонували была подібна до того з чым ма...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #34 - 14 III 2013 Лемко Союз в ЗША i Канадi в роках 1929 1939 (3 част)

... до краю делеґациі Лемко Союза выразні зарисували ся поглядовы ріжниці медже членами УСКТ Люде о лемківскых коренях не хотіли быти членами УСКТ але хотіли быти членами лемківской орґанізациі Під конец сороковых років чле...

Про Русин

Про Русин #28 - Русины в Празі

...азали як руснациі здвуд зєсме в Чіхух зєме в Чіхух Але ціска блада у нас даяк не знат ани люде ани та майоріта у нас не знат З тым ся офіцияльна статистика говорит о тым же в Чехух самоіт ся Русинів што неє правда неє пр...

Про Русин

Про Русин #35 - Трансльокациі карпатскых церкви

...адяньского Союзу По коректі границ в році село зас нашло ся в обшыри польской державы але люде остали выселены в глубоку Украіну а церков через тото же была нехоснувана остала перезначена через семіселый ПРівниче Господа...

Слуховиско

Слуховиско #176 - 14 VІІI 2015 С. Мадзелян Смак долі Садок в Ярузі

... Дахто бы помыслил же жерельна вода все добра і здорова В тым припадку было цілком інакше люде єй оминяли не пили в найвекшу спекоту бо знали же смердит чыто нафтом чы сгнилыма яйцями зато коровы літали до ньой як до сол...

Слуховиско

Слуховиско #216 - 23 XII 2016 Русенко выбране Собко Тришка

... трышка Был єден паробок сын худобной вдовы Служыл в ґазды в Дошні родом был Стильови Всі люде го звали Сопко з Під Беріжка хоц мал на ментриці Собестиян Тришка Од молодых років іднал ся заслугу і все сой заслужыл на глу...

Слуховиско

Слуховиско #72 - 1 II 2013 А. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

...Єжеґо і Яна ораз четери цуркі Евы Гелены Малоґожате і Ядивіґы Треба вам ушак же видеть же чловекєм был порывчым і скорым на ґвалт одповідеть ґвалтам Вшытко зачало ся од того же му сына Пьотра безпідници обрабувалі ден вр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... бо в тот час і ціна може быти низка і ґазета може быти добрі релеґувана І по другє найбы люде доносили о вшыткым што діє ся по іх селах бо лем в тот час маючы такій материял і знаючы што болит даякє село можна о тым пис...

Лісом, лісом

Звукы звірят

...єперкале несукале жабрара тай эдава дава давата Лем што з той нашой культуры останы младе люде основена мама ци в серці ци в дым в тешы забавы на жаль Вертаме до авдициі в котрій представлям вам типовы а і нетиповы голос...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...го популярност росла і за границями І так його мено записане было і до книгы найзнамійшых людей плянеты У році Світовый Науковый Комітет у Кембриджы нагородил го дипльомом Славы за выдатны досягненя в Біохемі Політик і р...

Лісом, лісом

Забезпечаня дерев

...важнійше єст то жебы нихто не был покривдженый а каждый задоволеный і лісничы і звірята і люде котры тот ліс одвіджают і того Вам вшыткым на конец желам Дякую за выслуханя Нижні авдициі радил до Вас Роман Цюрик а выслуха...

Лісом, лісом

Совы

... головы Але і на то совы ся приготували Зрекомпенсували собі тот факт кренґами сийныма Мы люде маме в шийным одтинку сім кренґів завдякы котрым можеме рушати головом од рамена до рамена совы мают тых кренґів аж Два разы ...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — Otwarcie obrad

...ій класі ґімназі в ткласі лицеу і впроды вонсковой мату з языка мішос поводує де факто же люде резиґнуют з научаня языка ручным з научаня языка міншысти на позімішкой позявни обявляют ся конечності заніматуры і ні длятог...

Реляциі

ІХ Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры 2016 — ІІ ден

...у прикрасну співанку но така то буде вязанка Нашых традицийных співанок якы співают у нас люде на весілю коли є свальба Біхали ай купит молодиньу ся не тиголя Яку виділ чорку му свого Ай горбец молодень Бысіл дівча брати...

Реляциі

Реляциі - nowyj rik po 22

...наміняє Ой не вайте жено мене ані мою пуску єсо зайця заріжеме нашу білу узбуйте мі добры люде штоси мам думати чы занимам никониса і єскати жыно мойовеша того О як бы нас высміяли на нома і дуде жебы поєде она кєда бога...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 3

...Ряшів нашы в Польщы котре надавало Але тото наше радийо было мідне ступане такє Нов як бы люде не все якы охочо послухали котры в Польщы ota За час оповісти Шлятові як ся слухало того в Кряшова то было відомо же слухат н...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... може уж бы не было того што маме днес Наша спільнотова памят єдна днас і коло памяти сут люде якым вельо завдячаме Памят о тых што одродили што жебы дальше могли з того черпати І так свою громадску памят мают ґорлицкы б...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #30 – Orla Perć

...сі До співанкы тріскы купане гын што чакало бідине сама діє сама не герай ле ни лем ей за люде нон не жубра Звератрискы потворгове вариі леґенды Най сат най не жура ди Аристоте лицай Клявы Клядав слухате обзерача природы...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #24 – Liczenie dzikiej zwierzyny

...зєнцкы ota ді надівдем ліпизбик лазєнцкого теґону бій призвик Вазєльского А як то робє Ню люде же то трудка ґм тура єще курша єст ніж ульга ся конче в дакі спослух Вшысты маме шусткы з вослу але ктось за колсів взяло цо ...

Феномен Бескідів

Трансльокациі карпатскых церкви

...адяньского Союзу По коректі границ в році Село зас нашло ся в обшыри польской державы але люде остали выселены в глубоку Украіну а церков через тото же была нехоснувана остала перезначена через смісовый ПІЛ Державне Рівн...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #33 - «Godnie Święta» о награню найновшой платні Юлиі Дошны і Антония Пільха, 2020

...огый Боже Ядя засвічу з вечера Ясн дай Боже Яксив свічу біду Бозі давай Боже Йоксив свічу люде в дорозі Дай Боже А дожок модне ма над мене дой Боже Як єси вподу три разыв мою Боже Як Ясив поду разыв мою Боже Єдно єдне лі...

Вступне до контроли

Кедь было добрі

... ся дали рішыти проблемы малых сел як бы ся могли дофінансувати Але реально дотепер нихто людей з той ініциятивы не слухал Кого бы інтересувало процент териториі процент сел понад тисяч люди гей же Реформы котры бы были ...

Вступне до контроли

Штандартно мімо

...е здобыла прорусиньскій реґіон жадного великого інвестора котрый выдал тылько роботы жебы люде не мусили одходити гет за роботом Значыт о чым бесідує премєр о тых одробинках о стола котры в остатнім часи впали і до реґіо...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...А коні не пустити Коні сут веселы Богони на пасебы Коні сут веселы Богони на пасебы Почте люде коротка співаночка мож речы такій перерівник но а мы ідеме дальше і іщы єдна маланка котра на тот момент ся явила быти може б...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...але же подібно членове хыба Головного Заряду той орґанізациі то подібно мали бы быти такы люде котрым добрі бы было такы співанкы приписувати не знам лем до кінця чом але то уж до поясніня З тым же слухачом може ся дакос...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...хвал но і то такє штости сухе міцно было но але ту інчий проблем Я так си думам што часто люде си думают же примірово пошты будут прятати хыжу нобо коли зас за хвильку уж буде Брудно но і треба буде заспрятати но то нашт...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... раз напевно будут бы діджей буде міксувал Но не було днеска попевічовців а ту подібно ся люде добияют о тоты поповідчовці о тоту ґрупу гам з Леменькы для Вас специяльно для тых котры ждали і цут слухати тоту ґрупу з Пря...

Пасуючы сериі

41 серия