Кольоры з раю
... было так жебы не было чым ани козы напасти Колоскы ярців были так маленькы же мож было зобрати з них такой тілько кілько высіяли Ливны дерева і крякы винограду завчасу обвіщали што плоды іх веґетациі будут того рока нев...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Боратин»
4 938 епізодів · 41 серия · сторінка 52 з 83
І Лемківскій Вертеп в Пшемкові — реляция з концерту
...ити Приде конецого зла іта Віфеєві народил ся царий што спаси люди од хыга Нерозумний і Роберт презвідка з Буданы не знаш того што придеконец царюват бутме братя позівана маспланна людина та уж скола нас чекан Божа Літин...
Реляция з Русиньской Ватры в Малым Липнику
...дом Заводо заводо за поточко Сиділа манічом і зьонічком Божа бойдо мецесаті Бо самы будут брати Божа бойдо мецасоті Бо самы будут брати Внескы і гаме на ватру сиві на тоту ватру можна не іхати лем можна ся перейти Стріти...
182 - На добраніч #182 - 29 XI 2011
...вала Нашла сой кривы штырпак І тіж орати зачала То тягне штырбак поза собом того на плечы бере А кєд ся не даст тым способом того катулят наперед себе Зопріла мал бы кажы Кыгат рукы од труду і опали сіла на землю Леды Ди...
Лемко - клюб част 4.
...озе буде на сам конец як бы ся не змістила глядайте той авдициі на подкастах Треба собі набрати лем фм і на тым чорным єст написане радия то ся розвиват і там єст написане же то сут подкасты не лем музы музичны проґрамы ...
«Церковны памятковы комплексы», выклад Ярослава Ґємзы
... хлеб і віносом спожыване в цалості в тракті літурґіі німа консекруваня і одставляня до табернакулю натомяст приховує ся тутай хлеб і віно консерґруване перемінюнене до літурґіі упшедньо посвянцоных дарув значы До ужытя ...
Слуховиско - Слуховиско #501 29 IV 2016 М. Тылявска Інчы часы M. Abkowicz Laska wielkanocna
...яскы з хаковатым ухвитем В віґілє Пасхы ойтец роду привдзєвал тулуб припасувал ся пасам і брал в рыска моцно віжонц же послышы голос тромб заповідаючых прийстя месияша Єднак ото чытанє модліт скончене Коляция зєджена а с...
Языковий Гокус Покус #28 - 1 I 2012 - Początek roku i przypadki
Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож мети існами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи наш...
Лекция русиньского языка в школі ім. Петра Кузьмяка в Рускым Керестурі
... задыкувал на одбічно приіхталий в Гозині бом же на барз інтересантний способ добры стеві брали Єдино тото же же жена котра ся породжыла найси дакузуляла терху на тото але цала подія добре приказана указана а міста на на...
Слововиця #5, 2022 01 31
...рі Но тепер вернийме або підсумуйме собі што было з того Лі бо треба уж помаленькы іти до Берига Днес было носовы гласных і хоц іх уж нас неє то кєд добрі поглядаме то іх взриме Евне перешло в У бо і в нас было першло в ...
Лекциі лемківского языка #18 - 3 X 2011
...ве плечо Ділко роботы а ти нечы лем ся за дівками обзераш кричал знервуваний Яню Вкінци зобрал ся бідак і пішол Сонце так міцно світило же в повітри зробило ся парну Соломий з ней як стругы в гірскым потоці плынули по йо...
Слуховиско #99 - 31 X 2014 Е. Матонокова Повісті з Лачнова Прядкы у Катарины
...имал катаринку за пецьом коло мурика Уж і ім была зима бо в пецу не горіло Кать коли ся побереме Я ся не дочекам Повеликодны бы могли быти оглашкы што повіш нашы бы дозволили а вашы І нашы будут за оддавна мі выбрали Теб...
Слово - Petro markian 312
...жебы попросити його жебы єй ми привернул світло очей або До кінця жывота будут усидіти аж брати просити о мілостиню А та коли його Йому грозят бо тихо не крич Він не даст ся одрадити Бо знат своє значы по близку переходи...
Слововиця #39, 2023 01 09
...хо в незвучно різдво лем глухо риство різдво риство но і прібувал єм совіто ся собіто розобрати в якій спосіб ся могло оно до такого моменту розвинути єст різдв а не різдво Но і дорога вшытко іде од слова Рождество Хоц н...
Радийочытальня #2 - Дідове і бабы
...домі іду сека моцка по моі моіского децкы не мо моя дойдо і брате Япре до моя до до Івана брати Біду і мотысла Бесано свано спады Беносены В днешніх часах одлегліст часто перешкаджат в стрічах діда і бабы з внуками Але д...
Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 2
Што было дале на нашій стрічы почуєте тепер представте ся так зывам ся паросыме Слухайте лемківскє радийо фм Лем фм допрошу іщы раз ся навчыти і повторити лем фм але вам будва жебы нам ри ся дабы тота наша бесіда не вырв...
Обзерач Природы #38 – Słoweńskie jaskinie
Обзерач природы веде якуб зыкнут Добры ден дорохы слухач лемківского радия Лем фм бесідує до вас і якуб зіґмутізачы нами проґрам обзерач природу природы єдину природничу авдицию на антені Лем фм Но і власні зачынаме верт...
Пропаґанда #24 - 5 XII 2013 - Іван Бандурич (2 част)
...с ніцує ся і были члены Рады Влады пленарности а пото тых функцийонаришыткы не познали єй Братиславі Тямалька Марата Вратиславі Рудо Ґал розасовы репортер Што лез тепер чешску солецку выграла єдна ноля над фіньском А то ...
Слововиця #67, 2023 11 13
...л твір Лемковина Івана Русенка на тото од котрий зачынат ся каменисты пути і потокы рвучы березовы дебрі лісы дримучы Кыджеры высокы поляны зелены пропастны розтокы зрубы пороснены і так дале і так дале Но і там єст єдна...
Гіст в ЛЕМ.фм #17 - 125. річниця народжыня Івана Русенка Бесіда з П. Мурянком 15 I 2015
...в барз знаным творі Лемковина котрий зачынат ся од тых каменистых пути і потокы рвучы гей березовы добрі лісы дремучы Часто ся перевиваты тота Рюк бы м такій такє пізріня на красу Лемковины як іде о природу але тіж єй о ...
На крылах істориі #24 - 23 XI 2011
...лю не діру неділю мамю на Побрем ся веділю неділю неділю май бома надію надію Побрем ся поберем ся на вегесни поберем ся поберем ся на вегесни побрем ся на весни на весни на весни а заквітту через ли через гесни побрем с...
Пропаґанда #4 - Казімєж Куц
... віків Е власне вшеса чешкє а потым як бы німецкій по р власній волі Вруціло до польскы выбрало польскє яко свойо як ся уж по тым мувіло в языку новочесным ойчызне і то был выбор очывісти як політполітичны Но і та ґрупа ...
Перегляд тыжня
...ували капличкы ци кресты Глосы ріжны обєкты Устю Рускым два обєкты Ганчовій Чарні Бодаках Березці Віковій Могначні Вижні А Глоны в Ліщынах і Клемківці Патріотична стріча в Йонґерс Автор допису Севериян Косовскій Карпатор...
Языковий Гокус Покус #81 - 24 II 2013 - Litera ґ w praktyce
... значыт озвучыня або огушыня медже словами односит ся до нашого реченого ґу або ку Коли выбереме приназывник к товды повіме ход кумі а коли його звучну форму ґуде ход ґумі О іщы єдна тема яку зачыпил пан лем анонім то є ...
Слово - markian
...а Тома одходит проповідати Євангелиє до Індиі і там мозолить над шыріньом Божого царства обертать тых котры находили ся в темноті ідолопоклонства ку правдивому Богу І по сере той його роботы над Божым царством застигне Й...
Лекциі лемківского языка #36 - 13 II 2012
...ренцка уміня початково не приняла ся в Польщы Остала она принята аж в роках і на синоді в Бересті над Буґом оддаль власні походит назва Берестецка унія Товды возникла в Польщы грекокатолицка церков котра была підпорядкув...
Слово - markian 288
...и рыбы Хай су з тото говорит принести мі іхту А давнака з народу жебы посідали до травы а бере тых пят хлібів і дві рыбы піднял одсіку небу благословіл розламал хлібы дал ученикам гоніза з народу А вшыткы єли і понайдали...
Слово - markian 255
...ше зо свого стата был пастерігом А Каін Приніс лем то Што попало під рукы Не смотріл Не выберал тото найціннійше Што про нього што значыло Жбы си усвідоміл кому і тежер по хаті Авел Давать Тото найкрайше А потім чуєме Кн...
84 - На добраніч #84 - 2 V 2015 - Лемківска Ластівочка - Звіриньска школа
люй своІ нг е ті о Добрый вечер діточкы витам вас барз сердечні в проґрамі на добра Ниже І запрашам на оповіданя з лемківской ластівочкы часописа для діти і молодежы під наголовком Звіриньска школа котрой автором є Зольт...
Бесіда з о. проф. Генриком Папроцкым
...авного автора же зауважыл такій припадок жы лемкости студенці на Словациі на призжонсы до Братиславы на студиям братиславы Літурґє Грекокатолицкє сом по словацку вхозом до церкви на набожество по словацку і наґле ствердж...
Лекциі лемківского языка #25 - 21 XI 2011
Добрий ден Витам на лекциі лемківского языка гнеска Повіме собі попрометы характеру чловека Буде гнескы направду і гідні лексикы але два з особістым пародиме а на початок інтересуючых зізд буде то урывок твору Владимира ...
Слуховиско #37 - 14 II 2012, П. Ксенич, Тяжко жыти хлопу
...риходил нихто ся не витал нихто ся не жагнал Він стоял дале з місяцьом світячы на шырокій берег з розкричаныма мевам і сфальом што метала час од часу сызы на острів по шыф катастрофы сы своі Дая вас споді Він сизил Запра...
Різдвяны і новорічны желаня — Дюра Папуґа
родило єсокрили звіздо Он осем коло зо звіздом основ світат Красноль Пішли пастирі узріли дітьо Ісус Марий Костаты Сводари бы давали весело успівали сме Сводари бы давали весело успівали сме Ришли трияцо рінсли нори ліва...
Выголошыня кодифікациі мадярского вариянту русиньского языка в Будапешті
...синьска меншына на Мадярах є активна Має своі самосправуваня і докаже собі во в выборах выбрати своіх представителів Державный секретар одкликал ся і на слова Роберта Шумана єдного з основателів днешньой Европейской Уніі...
Перегляд тыжня
...уристикы і історичной едукациі прихованю пошаны для місц особливым для вшыткых характером беручы до увагы вражливіст локальных спільнот О такым підході до вшыткых діянь котры тепер ініцию і буду ініциюла в будучности як ...
Слово #449
...з нього жыл А Йоан некомпромісно йому говорит не смієш мати жену свого брата Але і рот не брал на то огляд І дал запертий Йоано Довязниций І Йоан Долгій час перебывал там де приходили ученикы котрых полудшувал і коли сма...
120 - На добраніч #120 - 14 V 2016 - Ваньо і Маргаритка
...сут гарщы як тоты перед нашом хыжом повіл Баньо і сховал іх полно до кышены Я тиш штоси заберу дохыж повіла Маргаретка і наполнила фартушок перлами Нестарчыт нам того повіл Ваню Мусима уж іти жебы выдостати ся як найпруд...
Слово #398
...хосновал Закопал тоталент Якым способом Тым же смотрил лем на себе Хоті мати выгоды І так брал собі з того што тавалий бо йому был звіраной мішец жебы носил пінязий котры розставали і бідным і на особны потребы Апостолів...
Перегляд тыжня
...ССССССС В періоді так званой гласности і демократизациі в товдышнім Совітскым Союзі был выбратий за шефредактора славістичного журналу Славяно Ведены На тій посаді был в роках аж надіял ся на навернутя Підкарпатской Руси...
Перегляд тыжня
...латок дривка і вырізувал вшелеякы поставы Любил подорувати природу любувати ся ньом потім брал папір і креслил церков село людей коровы і вшытко што виділ в красній природі Своіма рисунками выкликал обдил у свого учытеля...
З лемківского архіву #143 - 27 V 2016 Шандор Петкій
...і служыти своім талянтам і знаньом в розвиваню ся художництва в краю і свойому народу Він брал барз активну участ в творчым жытю краю і остал постійным експонентом малярскых выстав Наступным ступньом його розвитку было р...
З лемківского архіву #89 - 2 IV 2015 Йосиф Змій Мікловші
...чы діти Йосиф мусіл пасти коровы і уці по полянах Зато коли інчы діти разом бавили ся він брал кавалок дирва і різбил з них ріжны фиґуры Потім зачал малювати натуру люди і церкви Своіма рисунками здобил подив свого учыте...
А Я[К]...? #41 - 12 XII 2012 - Радоцина
...кви до будовы свойой православной Державны власти заказали ім дальшой будовы і казали розобрати тото што уж поставили Але то не конец Є барз правдоподібне же часовня котру выбудувано в сусідній баници зостала вознесена з...
Слово #438
...о єст Ятос што посол Павел выразів слова ми уж не жыю я умі жыє Христос Але тото значыт І братий свій крест Гайти сам Христом Бо коли нас ніч не тяшыт Коли мам ниякых тяжкости нияку жертву нас ся не вышадує тоту легко є ...
Істория Музею Лемківской Культуры в Зындрановій — прелекция Богдана Ґоча в Перемышли
... тым моменті вшытко вернуло до пункту выйтя опіку ноци музейом переняло товариство люду забрати позыскуваным дикантом дотацийом маю ся тримати забитковы обєкты і дале провадити діяльніст культуральну в музеу В роках наст...
Карпатска Русь #28 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 73 (ІІ част)
...получене тіж з вренченьом поім вручыньом свідост з реліґіі а в ты хвили по просту то уж набрало такого розмаху такого розпанду же не лем парафіяне любіньской парафіі іжали над лемківскы літо лежали тіж люде сусідніх пара...
Дочасне рішіня
...тепер є найосновнійше Выменуваня апостольского адміністратора на місто архієпископа треба брати і як час якой криштализациі выясніня собі ситуациі вычыщыня ситуациі і як раз тото про Русинів може быти найголовнійше ней ч...
Слово - markian 206
...ожеме такой зложыти нашы гріхы Ай сусповіл хто кумі приходит я його од себе не одтучыну А брати участ Евхарістиі Таінцвітіла і кровли Коли через Евхарістию Ставаме ся участниками Христового Божества кутайні помазаня хвор...
Одкыль ся взяли
... em борны котрий был з року Чомале бесідуєме о ґрупі Pax бо нас інтересує як собі могли выбрати назву як собі могли выбрати назву котра бласно робит з нихы даякых завияків Фронтмен той ґрупы почас або в році поджас конце...
Перегляд тыжня
...ности і розвитку Модель русиньской орґанізациі накрислений лідерами лемківского союза мож брати за початок днешнього розумліня лемківской русиньской орієнтациі на Лемковині Продолжали го в пізнійшых роках незалежні думаю...
Грати як Біль Еванс
...асовых птахів то з родина птахів з ряду ржанко подобных представителі бекасовых жыют на Побережах і на льгітных біотопах лем немало видів є приспособленых к сухым місцям характеристичном ознаком бекасовых сут долгы ногы ...
Слововиця #85 - 2024 04 29
...іжні выглядают часам з такы чорны часами сут такы фіолетовы то залежыт од стилю котрого Выбере собі сам діакон то значыт може бы быти в тым ґрецкым стилю може быти в рускым стилю то уж залежыт од самого діакона Но і поті...
Языковий Гокус Покус #78 - 27 I 2013 - Aspekt czasowników
...о Лемжали тя моя кыжо лем зорлітьо моя кыжо Война справа леґа біда Не мож на Лем за лівай берґе лем за лівай берґе Лам зо варґы Лор бімо бым застравы Де жыют няньом То іщы раз я по перерві Гнеска занимали сме ся часослов...
Слововиця #76 - 2024 02 19
...ишня записаний котрий днеш єст фіксуваный як вісня в польскым языку Але добрий кєд уж ся обертаме в околицях польского языка пішол єм до словника Александра Брікнера і як він подає тот віж або тоту віш іщы єм не зафіксув...
Гравце — Революция
...ало ся добрі Погодил з барзы богатой родины встати был го на дорогы студиі дорогы школы выбрал медицину в Буенос Айрес а і на третім році достал од родичів пінязі за тоты пінязі купил ся мотор мотор звал ся Норто I был д...
Слововиця #80 - 2024 03 18
...моцка бо дицкы гымают Не мают не мают і не будут мати Як приду до дому Як приду піду ір набрати Як приду як придур до тому піду ін набрати Іду ім набрат До той сту демоцкій де ся наспера лиде ся на спера лембера лиде ся ...
Спомний собі Лемку #14 - Анна Поручник з Білцаревы про жытя на Лемковині (1 част)
...якы нам пірвали то Мен взяли зо собонтику пірвар Я повішта кілько часу сте мали жебы ся зобрати як тото выглядало Мі ся важе то в нас не ґадали того Може інде даве ґадали я не памятам же Люґеро в Кільох часах жебы ся выб...
70% #364 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (2 част)
...ный Технікум Но наперед Вам повім же ветеринаря з Богдана не вышло Але з тоже хотіл сой выбрати такий потрібний благородний фах але не лем з того роблю высновок же барз любил і звірів і птахів і вшытку природу Вєднім зо ...
Пасуючы сериі
41 серия
70%
Про Русин
Слуховиско
Печатня
Реґістер Забытків
З лемківского архіву
Раз, два, три
Вступне до контроли
Спомний собі Лемку
Щыро доношу
Голосы Русинів Світа
Голосы Русинів Підкарпатя
Тыжден допереду
А Я[К]...?
Театр Терка
«Лемко» - ґазета для народа
Реляциі
На крылах істориі
Гіст в ЛЕМ.фм
Языковий Гокус Покус
Пропаґанда
На добраніч
Лісом, лісом
Слово
Слововиця
Ґрамофон
Боіско
Там в горах Карпатах
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Тыжден дозаду
Обзерач Природы
За нами, перед нами
Радийочытальня
Ягнятка
Карпатска Русь
Гравце
Оповім Ти байку
Села
Лекциі лемківского языка
Феномен Бескідів
