Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Лемківска Ватра на Чужыні»

Вычыс

3 831 епізод · 43 сериі · сторінка 51 з 64

Реляциі

Релация з цілоденного культурного дня про Русинів в Празі, 2014

...е ани не прочытате Слайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас В нескій лемківскым архіві почуєте реляцию з цілоденного дня про Русинів якій мал місце в Празі листопада того рока Серед поді...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ы котру позберала і упорядкувала Ольґа Прокоп Зборник співанок має сторінок і книга вышла на кінцю юна того року о выдавательстві Карпаты Цитуваня Прощена бы Ольґа Кыріловна зберала русиньскы співанкы цілий свій жывот і ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ишыня Лемків одбыл ся грудня децембра рока в Ліґници то найстарша і найбільша повыселенча лемківска орґанізация в Польщы липця юлия рока Папа молил ся перед Клокочівском Богородицьом Автор вісти Петро Медвід Од юна до юл...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #35 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 80

...ебуд по світі Слухайте проґраму Карпатска Русь в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас В днях жолтня того місяця в Премышли мал місце I Собір грекокатолицкой церкви в Польщы В соборі участ взяло около сеткы делеґа...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #99 - 12 II 2014 - Ріпнык, Модест Гумецкій

В радию Лем фм минула година де вечер Маме середу а то означат же на антені гостит проґрам А як Вандрівкы по Лемковині єдной буквы Запрашам на одтинок зас бой раз посвяченый селу Коросняньской Руси Тыжден тому была Петру...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...дкале выходила молодиця і Ждыні де было вінчаня Нестрічаным днез образом єст хоцбы типова лемківска капеля Ту як раз видиме што окрем спомненых заслуженых лемківскых діячів Склад капелі творили зындранівскы циґаны як пис...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Субота листопада новембра рока Папа призначыл єпископа про єпархію Фінікс отец Артур Бубневіч є родаком із Перечына Автор вісти Петро Медвід Як інформувал порталь em новембра року на праздни...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ли ся протягом рока будут знаком нашой памяти о предках В році орґанізувана была ювілейна Лемківска Творча осін Єдна зо шторічных подій Стоваришыня Лемків якы были єй початкы і хто брал в ній участ того дознате ся з допи...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...нтів в Польщы хоснуючых тоты языкы уряд не передвидує тлумачыня формуляря на дальшы языкы Лемківска меншына іщы на зламі років зачала вести промоцийну предсписову кампанію в інтернеті то акциі Зме Лемкы та Я Лемко на ант...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...я побавит уж товды то значыт жолтня то буде субота гласні на чужыні в Будішові Малым наша Лемківска забава уж там тым місци де має з громадкы так тота капеля котра колиси называла ся Акселе запрашаме рекомендуєме ідте ду...

Радийочытальня

Радийочытальня #67 - Ден Мамы

...и сут кривджены Нестор Жылич Лемківскій матери Ани описати ани розказати кілько вытерпіла лемківска мати Як ме Лемковину руску полишыли Тебе наша мати обухом прибили Ты заморочена і зохнувшы спину Жебрала штоб дати дочці...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю Лем фм Неділя січня януара рока На Лемковині выступує Ґаммарус Стасюкі Автор вісти Наталия Малецка Новак Науковці одкрыли новый ґатунок ракоподібных якій жыє м ін в Низкым Бескіді Назвали го Ґаммар...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #33 - 14.03.2019, Петро Кузяк (3 част)

...хачы гев міри ґоргах зо Заходу зо свойом авдицийом там в горах Карпата Хоц то моі реляциі нагрываны сут з Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они не одышли і де бы не были ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...іцка цитуваня виділи як на західній помори фурт Лемкы сильно сперают Украінців Порушена і лемківска тема На стрічых в православній парохіі бесідуваня была і ситуация лемківской меншыны в Польщы Од стороны лемківскых пред...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #11 - 2 V 2012 - Ліщыны, ґазета Лемко, Лемко Союз, Лемко Гол, Літиньскій Ян

Добры вечер З той стороны Наталия Малецка Коли не чуєте знаком того слухате авдициі а як в радию Лем фм Думам же вшыткы ся зо мном згодят же ластівочкы не мусіли нам обищати яры выстарчыт выйти на двір жебы ся о тім пере...

Тыжден дозаду

Tыжден дозаду #44 - 12 II 2013

...т здає ся она уж вшытко знає ци єст так же кєд тахто бы хотіл лексику послухати як звучыт лемківска поезия бо є така но то може позлати література Класика котру ся пише літературным языком клясика як бы хтоси не знал сут...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... весілях Хрестинах і вкінци в свята і в неділі в церкви то примета сміло мож речы загальнолемківска але то як раз святкова дождала ся свого співника неабиякого пісні як дзеркало жытя Лемка Лемківскы співанкы зо святкови ...

Радийочытальня

Радийочытальня #8 - Птахы

...у нам пояснит леґенда записана през Василя Хомика Текст тот нашли сме в часописі для діти Лемківска Ластівочка редаґуваным през Петра Трохановского Василь Хомик як птахы навчыли ся співати На початку Бог сварил небо і зе...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ых і популярно науковых прац в тым книжкы Діяльністы Лемкы в Н з Владиславом Максимовичом Лемківска народна музика на восковых циліндрах і американьскых рекордах Лемко Стари з гендбук Двотомну богато ілюструвану і докуме...

Боіско

Боіско #42 - 22 III 12 - Wspomnienia z Bortnego

Добриден бесідує Малецкій Павло Проґрам Боіско На жаль в тым тижни так як і в минулым програм для вас з так званой пушкы што означыт же на грани скорше Бо неудало мі ся днес днес стрітити з вами нажыво Але завдякы пана В...

Боіско

Боіско #26 - 24 XI 11 - Podróż i Ameryka

...вской культуры в Заторі І найблизшы подіі то будут такы листопада то в суботу здає ся так Лемківска Друмля і Мандоліна Выступ ансамблю Серенча словин портрет Власний в лемківскій хаті в лемківскій хыжы час Iкорациі Божог...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...арком душа мойо без па цю Антикопча барз заохочам вшыткых до слуханя Радя Чычы Барс добра лемківска лемківска дискотека Напевно сут серед нас слухачы котры знают котры любуют ся Штефані Штецю а то є русиньскым співаку со...

Боіско

Боіско #1 - 2 VI 11 - Бурса радийо, думка о радию

Лемкы вышли зо стайні па Лемківскє радийо то думка Богдана Ґамбаля Ведучого Стоваришыня Руска Бурса Думка шалена Но як чуєте маме своє радийо радия Спочатку гварют радийо і радийо але по стрічы з паном Петром Трохановскы...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #45 - 6 V 2012 - Skróty w SMS-ach

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож мети існами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи наш...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #100 - 19 II 2014 - Ювілeйний (част 1)

...е одправляны будут вшыткы літурґіі Лишыли ся гын лем дві хыжы чорне і чорне Перша хыжа то лемківска хыжа з ХХ столітя звана ковальком де проваджены сут керамічны варштаты друга з хыж походит з Меджевіня і тіж провадят ся...

Реляциі

Краківскій Салон Поезиі — «Ritorni / Powroty / Вертаня»

...оведеній в році В році операцию осудил Сенат Польской Республикы По розсіяню соспільности лемківска поезия прибрала барз сильны автентичны і ріжнорідны тоны абсолютного привязаня до рідной землі улюбленой Лемковины А єст...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду #49 — Іджме дуже рабарбару

...м себе ззовнийщы чул Але так може ма быти Так ма быти поможе зато же сме выголушены А хто нас бы глушыл Стіны Добрі добрі бо то зачынаме як все значыт бо ани я не знам о што годит Зато спрібудме дакус усистематизувати бе...

70%

70% #91 - Богдан Коваль, Щавне (1 част), 9 XI 2013

...сідували сме як ся рыхтувати до свят а тиж о писанках бо найдя Шкымба Нагловска то славна лемківска писанкарка Но а єй отец Василь Шкымба з Незнайови то Лемківскій Народный Конференс є провадит ріжны Ватры і інчы імпрезы...

Пропаґанда

Пропаґанда #29 - 21 VII 2014 - Смак долі - Семан Мадзелян

...ієнтувати де вшковы ходил І моі маме співали тоту пісню Під блачком Явір похылений співат на нім пташы примиленый суха і мила Як то пташых співат же з білости низде бле не был лем то была моя мами співанка Хоцкай она ся ...

70%

70% #88 - Лев Мончак, Лабова (1 част), 12 X 2013

...юди якы втекли од нибы од ня такы од ся з тых дивных часів памятит Я бы повіла же то така лемківска натура же Лемку все суі дає раду І навет яка небезпека то жартує Были барз драматичны і страшны обставины але Лемкы якос...

Реляциі

Пардес Фестіваль в Казімєжу — доповід проф. Анджея Зємбы, 1 част

Вандрівка з відами Лемків Так называл ся єден з фестівальовых дни на жыдівскым фестівали в Казімєжу бардес фестіваль Стрічы з жыдівском культуром Подія тота проходила в днях од до серпня авґуста того рока І хоц проґрам ф...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #13 - 1 VI 2015

...любил тоты малавайкы повім ти все Но подібно доліны подібно ойна як цет оддібно ойды дуто лемківска і народня до лемківского походжыня Пальняме ся низко низко Шапком до землі по лемківскы но так ей як дахто чытал носы уж...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...дитором офіцийного пресового орґану Карпаторусиньского Общества Intere стала Каріна Муляр Лемківска асоцияция продолжує у выдаваню квартальника Карпатска Русь котрого едитором є Поль Бест Асоцияция недавно здіґітализувал...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #121 - 26 I 2014 - Skąd się wziął pop

...зыковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компері Чом не мож мам быти Русинами што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Од...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #39 - 18 III 2012 - Pisownia i wymowa

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож мети існами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи наш...

70%

70% #131 - Андрий Сухорскій з Вількы (1 част), 30 VIII 2014

...ент лем Не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам Вас милы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Недавно были...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #87 - 14 IV 2013 - Liturgia po rusyńsku

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компері чом мож меди быти Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одк...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #109 - 13 X 2013 - Czasowniki bezosobowe

...зыковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компері Чом не мож мам быти Русинами Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Од...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #97 - 7 VII 2013 - Słowa w internecie

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компері чом мож мети Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи н...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #12 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 57

... буд по світі Слухайте проґраму Карпатска Русь в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Прослав Міра Морожка нормальні в Карпатскы Руси бы м не бесідувал хоцкы знана то перзона Але што він має спільного з Лемками Х...

Слуховиско

Слуховиско #176 - 14 VІІI 2015 С. Мадзелян Смак долі Садок в Ярузі

...ний дивак што николи не привыкат хоцбы на короткій час до найкращой чужыны Была прекрасна лемківска осінь рока Была свята неділя Рано встал єм скорше як сонце жебы скоро поробити і на час піти до церкви Медже люди медже ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #20 - 10 VII 2012

Добры ден Добры вечер Програм тыжден дозаду бесідує Павло Новецкій і Богытан Ґамбаль Од нас такій мож речы сумний тыжден дозаду Так Складаме офіцийні мож речы кондоленциі пану Юркови Стариньскому особливі і цілій і цілій...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... нарраций і досліджынь здомінуваных центровым дискурсом в якых нияк не брана єст до увагы лемківска вражливіст і травматичне досліджыня В кінци вчасти рецензиі і справозданя заміщена остала в анґлицкым ориґіналі і в тлум...

Реляциі

Реляция з ХХ Стрiчы з Лемкiвском Лультуром в Ґожовi, 2012

...ожівскій Кружок Стоваришыня Лемків Участ стрічы взяли Лемко Тавер зо Стрест Краяньскых Файна Фарайна зо Шпроталы Лемківскій Ансамбль Пісні Танця Кычера і Піддукєльскій Артистичні Людовий Субур несні реляциі будете мали м...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #21 - 13 XI 2011 - Pisownia i transliteracja

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компери Чом не мож мы быти Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Од...

70%

70% #108 - Богдан Трояновскій, Выдавництво Свічадо, Львів 8 III 2014

...м Трояновскым Як чуєте пан директор радит по украіньскы так уж звык за тоты рокы Але його лемківска вымова його зрадят і она цалком ліпша од мойой лемківской вымовы Тота бесіда ся одбыла іщы до крымскых подій зато спомин...

Ґрамофон

Родинне музыкуваня

... Зо своім ансамбльом заспівала Черчык так єм си внеска выдумал што піл авдициі буде чысто лемківска але в другій части підеме в світ і тіж будеме піпрібувати найти славных родичів і іх діти співаючы діти котры пішли в сл...

Реляциі

Закінчыня шкільного рока з Руском Бурсом — прогулька до скансену в Новым Санчы

...аталя найото єст тата тома выха Што то єст уча Овца не знам чы сте ся освіли а може выгля Лемківска будва eatiо Што єст бодак Докла Рослина яка Докладні на польскы вас до так але іщы докладні Осав центры Превет лемківскі...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #81 - 24 II 2013 - Litera ґ w praktyce

... зет скрапком в польскым языку єдина асоцияция яка мі пришла до головы то была польска ци лемківска пожычка Зато і написал єм через зет скрапком очывидні злі І вертаючы до зачыпливого пана лем аноніма маме іщы ліпший при...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #75 - 30 XII 2012 - Czasowniki naturalne i ekspresywne

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери чом мож медити існами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи наш...

Реляциі

Різдвяний концерт в Вільшавици

...ечер Згідні з заповідю запрашам Вас гнеска до выслуханя концерту котрий одбыл ся грудня р на Спишу в селі Вільшавиця де си праві під Татрами недалеко славного міста Левочы Тамтіж высоко в левочскых верхах жыют Русины не ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Субота червця юнія р В полонинах інвестуют до циклістичной інфраструктуры Робити ся буде і на украіньскым боці Автор вісти Петро Медвід В полонинах прибудут інтеліґентны цикльопритулкы оддих...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю Лем фм Субота жолтня октобра р найдме ся на мапі місцовы Автор допису Наталия Малецка Новак Мисцова што розложена на правым берегу Вислокы при єй доплыві над потоком Местівка має быти заляна до выс...

Реляциі

Різдвяны желаня ансамблю ЛЕМ.фм

...різдва бо мали єм лемківскых діды і бабу але они мешкали так Далеко же мы не іхали до них на різдву Іхали сме до них лем в літі Не знам як они святкували та коли я сой думала як они там сідят як они там узимі святкуют А ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... фебруара р Списуваня Нова ґенерация в тым мат ясно Автор допису Петро Медвід Рыхтуєме ся на списуваня людей котре буде на Словакі входити од фебруара до марця року Перед тридцетьома роками русиньскій Рух зачінала інша ґ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #33 - 20 XI 2012

Добри ден Добрий вечер Павлю нияк ся не чую Мож нас з тым што тепер хыбаль може загідні Ні Я не знам ци так ци ні Но не злі Н як бы сме могли си скорше мікрофонів А не гыл Алты тільо было тым же не знам Но тепер ся вам о...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...орталю ЛЕМ фм Субота мая р Русины в Бельграді представили проєкт Білінґвальны стем жены в науці Автор вісти Петро Медвід З нагоды святкуваня Світового Дня Культурной Розмаітости про Діалоґ і Розвиток Міністерство про люд...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #183 - 11 Х 2015 - Kongres w Preszowie

...вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым стулі чом до теперішніх вібруючых мобілюк інсталюют ЛПайлілі доступ до ФАм...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #79 - 3 ІІ 2013 - Spółgłoska ґ

Языковий гокус фокус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компері Чом не мож мыти Русинами што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одкол...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм понедільок грудня децембра р Найменше розвиты окресы дістанут о мілийонів веце Будувати і реконструювати ся будут драгы і ходникы Автор вісти Петро Медвідь Міністерство Інвестиций Реґіональн...

Пасуючы сериі

43 сериі