Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Зaвоі»

Вычыс

4 622 епізоды · 41 серия · сторінка 51 з 78

А Я[К]...?

А Я[К]...? #41 - 12 XII 2012 - Радоцина

...івскым обшырі Можна там найти адже радоциньску улицю Векшіст переселеных хтіла вернути до свого села Повело ся лем єдній родині В листопаді р вернули але мусіли ся укрывати В році іх і позосталых осіб з Радоцины выселено...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #6 - Ваньо Кузяк (1929 2018) з Боґушы

...ато мали господар робили сте на няня же тато с татови ми помагал А свойого се не мали іщы свого іщы ні Свого іщы ні Вейшы нажахай Ході ту як сме приіхали тоту ішы Я ковальом был Тепер то жену сте познали што нас на чужын...

Радийочытальня

64 - Радийочытальня #64 - 2021 05 01, Великден

... вшытко причули Тяжкій жаль стиснул іх серця бо жадне з них не хтіло быти нарядом мук для свого сотворителя Зашуміл зеленым конаром цілый ліс Поплынули з листочків каплі росы слез заплакал ліс Зачали роззерати ся по сіпа...

70%

70% #92 - Богдан Коваль, Щавне (2 част), 16 XI 2013

...ій пришол з Волгорада хотіл дарувати высшому чайству такы патріотичны презенты з символом свого міста Правда през якійси час війскова символіка ім ся сприкрыла і заміст різьбити заєдно родін Мадь лемківскій майстер твору...

Слово

Слово - Petro markian 356

...трый передопрошувал тот ківот усята Яси отых Бо нат прияти жыве Боже слово Божого сына до свого Луна Божого сына Як то і проро Давид говорит о псалмі Поскресні Господи покой твой той ківот святони твоє Мария є тым ківото...

70%

70% #397 - «Дзвоны Лемківщыны» в Монастырисках (3 част)

...ер кляс жебы зацікавлены дознали ся як глядати своіх предків в архівах як укладати деревы свого роду Думам же то добрий напрям і в будучности вартат орґанізувати більше такых можливости пізнаваня лемківского і найперше д...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #44 - 17.11.2020, Андрий Прибило і його медова пасия (1 част)

...поминам што гнеска бесідую з пасийонатом Пчыл і меду з Андрийом Прибыла якій найліпше дни свого жытя прожу в селі Лісєц на чужыні Недалеко Любіна Прошу слухайте даше Мерковорга Хвилю тому Пминал єс о неякым пану Хомяку К...

Слово

Слово - markian 308

...яной земли тілько выпробуваня іщы його чекало А найтяжше было Коли Бог йому говорит возмі свого любленого сына Ісака котрого так любиш а принес і го як цілопальну жертву гром а в рамбы приготовленой іноты Бо любовку госп...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #10 - 14 VI 2012 Збійництво

...могли вывязати ся з обовязків для панів были гнобены а навет вязнены што часто приплачали своім здравьом Щеґульні молоды люде не могли смотріти ся на таку ситуацию на селах і бунтували ся Бунтовникы были преслідуваны пре...

Слуховиско

Слуховиско #88 - 3 I 2014 Володимир Барна поезия ч. 1

...бы жыл і ниґды не запомнял же єст Лемкєм Пеклянство роду Мой прадяд Лемко Міколай За жытя свого внука не уйжал умер молодо на Лемковщызні Муй дзяд Лемко Теодор За жытя свого внука не зобачыл умер молодов обцей Америце Мо...

Слово

Слово - Petro markian 353

...врамы а закричал отся Аврамы розмілий ся посануй нє пошли Лазаря най намачыт хо лем конец свого пальца а освіжыт мій язык Татя так ту терплю в тым огні Аврам його насыват сыну Відме коли бы назвал Аврама отцом Аврам уты ...

Пропаґанда

Пропаґанда #16 - 5 X 2012 - проф. П. Р. Маґочій

...в были абсолютні напроти того А якє то можно же ват з них оголосуют за подістали наказ од свого президента нацийоналиста тзв Ющенко А чом Юшєнко цо зробил Бого то не бы лем од Никына писмо были од Европскій уніі были од ...

Ґрамофон

Record Store Day

...кых зберательскых обробках жебы то могли дістати ім тоты гым тоты фанаты тоты любителі до своіх збірок і жебы собі то могли даякым способом потім о многовеце цінити Тот ден має але за задачу зєднати не лем музичных выдав...

Реляциі

Akcja „Wisła”. Zbrodnia komunistyczna czy polska racja stanu? — Ewa Siemaszko i Grzegorz Motyka

...комуністичне Но длятого же было то по перше паньсо польскє по другє це лем было утримає в своіх рынках теренув узнаных за терены украіньскє Утриманы іх до выбуху чывин святовой по то жебы на тых теренах свожыть паньско у...

70%

70% #464 - Гнатко Шалаш з Верховні

...ів той дан ішол так красно красний батько Влажко Але він не міг приіхати в село а пришлял свого заступника Бо Державні справы якіж были І той час то я не памятаю бо я в народжі никілько же бы добре скажу але што приіхала...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #13 - Олена Кулик з Панкной

...ала Бо они ся так гыбали бы были заанґажуваны з том інтеліґенцийом таком котра пильнувала свого ні і они може ся так зобавляли то они поіхали єдны тілько арешты Барз мало з нашого села поіхал шебты зостали і они зостали ...

Боіско

Боіско #33 - 5 I 12 - Різдвяне

... дивноє рожде гес великоє торжествого почавантівы в радости породила вчысты ти і здівства свого єгыгу Бастирієві і ригили До него поспішыли з охото о йому піва ли дітя в Яслах виты уже ся то сповнигіло Щол пророка людска...

Вступне до контроли

Русиньскы Амішы

...кій В Школа в рускым крестурі не істнує зато жебы сперати право Сербів здобывати освіту у своім материньскым языку але зато жебы практикувати право здобывати освіту у своім материньскым языку Русинами Так само сербска шк...

70%

70% #261 - О різбі - Михал Завійскій, Надія Троян, село Гутиско, 2017 VII 08

... привезені Лемками з Лемківщыны Тохту це відносно м дом зорґанізал нас але майстры дали і свійру былати і новійсі так ріжны Двяти ярыс пну з того што так році коли приіхали до нас Лемкы з такых ціл і війка Булотянка сєно...

Слово

Слово - markian 205

...ма А тепер чуют же мают іти диско до віфлеєма Не нашли вытуженого царя Але твердо вірят у своім внутри а ідут дале А коли вышли із Єрусаліма звідо ся снова появіла Чом се ім стратила над над Єрусалимом Жебы дати знати Он...

Слово

Слово - Petro markian 525

...до вічной блажености не насилює але говорит поть за мнул Філип одповіл радостно а находит свого приятеля приводит кухрі з тобі а другій момент котрий зазніват є праві через Нафанаіла То правдивий Ізраітян Коли Ісус выздр...

70%

70% #306 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (1 част)

...а дохы Польщы А там далі уж хату будут ставіти на Яварках А повідте а вы ту знате люди зо свого села ци сусідніх якы ту сут вы з нима тримате А Юрєв з кым ся попрошу так доєдно ваша оженило ся тутейшом так не інтерушує В...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...мінами в штатуті Тото так само было выкликане тым же вєтнамска меншына бы мала мати тепер свого члена в выборі Членове выбору мали перед собом веце пропозициі односно вырішыня той проблемы У выборі Запалату Народосных Ме...

Реляциі

VI Театральны Стрічы Інновиця 2013 — реляция Наталиі Малецкой

...ц кінців такы пробы підниманы не были В обаві же до незреализуваных шаленых проб выражаня свого незадоволіня могло бы дойти в ден святы Радийо Лем фм в неділю до новици на реліґійны курповскы пісні выконаню Адама Струґа ...

Вступне до контроли

Ідеалный клімат

...Мигаль чудесний оптиміста видит Украіну в Уніі до двох років Пізнова на то як бач ідут по своім тото по своім про них значыт же неє потрібне зробити досправдовы реформы в односинах ґу меншынам але бавити театер же оно то...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #4 – Miłość do Beskidów

...стівой розмовы Як уж вспомняєм єстес Мілоснічком ґур вентрувек в незнане так тиж пишеш на своім бльоґу о крым за хвили тиж бенчеме але може зачніме од жрюдла ск ся взяло у тєбє то заінтересуваня ґурамі Е Вендруваньем спа...

70%

70% #454 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (4 част), 4 VI 2023

...бы не іхали не потягом а же были на фір га так то ам то Хурофу дідо Фуровонофурюва што На свого діда фуровы вез на фур він бухорил бы А хто провадил тоты фуры то хтоси малы Шолтес Шолтес был тіж з Лемків нижни буду повід...

70%

70% #208 - Пеляґія Феш з Крампной (2 част), 30 ІV 2016

...ея Ф оддала ся за вдівця якій не лем вподобал єй яко жену але хотіл ний видіти і маму дня свого сына На жаль тото подружнє жытя не было долгым Чоловік вмер але сын на все принял мецюху як рідну маму А тепер пані Пайза ти...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #5 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (5 част)

...ку тварду земличку ендерів барзы бости Гори чыку тварди до земличкы і ендедрів барзы боко свого розпустиш гоноросли внутрідным коли розпустиш го норос Нориєтным вечерній окла чыкуют барды до золичку ангедрів барзы богосл...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...лавлю мішали Оства жон на сучасну Змеробрали Гей свіомажа ыля Сафаса Гурешона гурбаса гей свого маша пи сареме о сова будкы і колбаса змію запили палюкы выпили безогуркы і клоту роди єси но маза О ей як ся дерли на конец...

Голосы Русинів Підкарпатя

Едуард Дуда, 1 VII 2025

...ади Місишу полюбили што хочете церкву Глядіть яку хосте но без пропаґанды безнетоволіцтва свого І рядом в тому квартелі де я жыл може може і цирку різно промуваня пле до того коло мене была справа де є жыл мусульманьска ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #30 - 21.02.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (5 част)

...о хыжы в його рідны хыжы мешкал уж осадник Поляк А він не мал жадного права То він мешкал свого кузина Славка Горощак Такых было по інчых селах веце был тиж такій з Камяни котрый тиж за родином не поіхал тільком был мешк...

Слово

Слово - markian

...о славнійший тот котре надходит Бо там тот мал ангелів звіствателів А ту сам отец выявлят свого сына Бо Йоган выступує над Йорданом і приготовле людей на приход спасителя голосит ім жебы каяли си в своіх гріхах жебы прих...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...шыны котре одбыло ся на кінцю юни того року Форо котрого президент Пелеґріні выменувал за свого радника Пронародности меншыны в місяці май на засіданю товды взял участ цитуваня Добесідували сме ся товды же ся стрітиме і ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...можете гласні Примірово дома ци в авті коли ідете по Вроцлавю слухати як раз по лемківскы свого радия но і старчат гласні вписати в тым цифровым радию Лем крапка фм а найдете сиґнал і можете нас слухати Но окрем того што...

Реляциі

Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі 2015

...нас на кашу ноль тішыла ся нашыма дарми найбільше Мария Богаматы і нашыва на ворі до сына свого фурт казала словити Беретами триє царе Єсослоду Великы Вадай Доклонили ся низко цареві царів Іусовой Естолы Сонцю Правды в ц...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #19 - 27 VI 2012 - Устя Рускє, Удзєля Северин

...Симеон Андрейчын З паном Андрийом Цисляком увяже ся цікава істория В році Устяны уставили свого кандидата на посла до парляменту в Відны з округу Ґорлиці Ясло і был ним власні пан Андрий Цисляк Його контркандидатом был п...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #35 - 4 XII 2012

...чытельом давали учывчы люди слухайте учте ся уж через як і пчат ся народы будева і бывати своіх вчерен такови так даче і ся Дбеды выді уж діда падіда пра то дуго подве богаты і чести своі недайве топтати А віри де слово ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #33 - 28 II 2013 Лемко Союз в ЗША i Канадi в роках 1929 1939 (2 част)

... званой Американьской Руси Власні такого терміну лемківскы еміґранты ужывали до окрисліня свого соспільства Єдным з найціннійшых доробків діяльности Лемко Союза в Пілнішній Америці было выбудуваня карпаторуского американ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #93 - 7 V 2015 Йоан Раковскій

...зко своіх вірных і іх потреб Так як інчы будителі сперал народну культуру і самоокрисліня свого народу Мариян Раковскій грудня рока в Ізі і гын остал похованый Што до його смерті істнує гіпотеза же остал отрутій але неє ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #39 - 5 III 2012 - В церккви і при церкви ч. IV

... ся іменуваны нового адміністратора бо як писала украіньска ґазета Діло Лемковина скутком свого реліґійного выодрубніня стала бы ся москальофільском редутом Аж в жолтни рока на апостольского адміністратора іменуваный ост...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рика в Кошыцях де в р оборонил дисертацию і здобыл тітул доктора природных наук З причыны свого реліґійного пересвідчыня не міг зістати робити на факульті мусіл глядати собі інчу роботу У р здобыл на высокій школі Баньск...

70%

70% #414 - Конференция про облечыня (2 част)

...сельника і підданого Русины в Карпатах од найстаршых часів до сучасности при зготовлюваню свого облиціня сягали за материялом котрий ім дала природа розсягли і богаты лісы на звірину уж в столітю розмагаючы ся хол улиц б...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #9 - 2 VІ 2012 Михала Олеснєвича споминат Юрко Стариньскій

...ич окрем того же был прекрасным гудаком музыкантом крем того же был тіж документалистом з свого часу чловеком котрый барз красні повідал про Лемковину барз докладно повідал про приселіня про першы і наступны рокы жытя Ле...

Слуховиско

Слуховиско #42 - 30 III 2012 Павел Коробчак

... выводит покывато головом помали і піде Пробывате в тым бытю котрого му борониш безпамятю свого жытя Все уж Акєт Одходит деревяный богы і серце ти стискат туга превелика стеж ся кликати го згадуюче імя Таж при тій загаду...

Щыро доношу

Удушыня дітины, Ясюнка ч. 2

... двоє діти котры барз любит Од рока лишыла хыжу бо теща Анна Кыцей і докучала і замешкала свого коханка Дмитра І братанка мужа котрий хоче ся з ньом женити Была в мене в Рыхвалді з децком Выіхали з Рыхвалду по пілночы до...

Слово

Слово #435

...а дє субота Як тоже те видиш тад є субота Яка духовна сліпота А тот не затаю є Але выялет свого добродітеля оговорит чловік званий Ісус зробил болото помазал мі очі Я умил сє і вичыл Привели його перед раду там звідували...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #81 - 29 I 2015 Бесіда з доц. Миxалом Штеньом

...икє березно велику березну о кілометр Через границю само з Римы треба перейти Я николи зо свого дідства не чуєм же мыдейкы Єнкы Украінці але бышо Знайте ж же єдна вецє же моє дідство сєти дадує тоже было на Пудкарпатской...

Реляциі

Ден Русинів на Словациі — проґрам радия Русин.фм

...ід назвом Вручанє Гімна зачынат словами Я Русин был єс і буду ва ся русиньскє радийо Ой і свого Його рігру істора порівно емілиту рефом темі емітурич Бесла Бесла высти пістолі буде горіти столові вель полові і наліна пис...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Gambal 3 urodyny Lem.Fm 2014 06 02

...іло гей то была велька пар правдоподібні было то великє свято же можна было ся вырвати зо свого села іти в світ і познати інчых люди Єднак тоты контакты были ходило ся до шкіл і выдавало ся книгы і Купувало ся і ґазеты і...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ювати вызвы і плян обновы Словацкой Републикы в рамках реформы Народных Парків написал на своім профіли на сіти Фесбу премє гегєр Дальше цитуваня На Словакі маєме можливост выбудувати економічно самовыстачуючы реґіоны ку...

70%

70% #307 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (2 част)

... іхали на схід пак на захід на рідну землю але тадли уж не могли ся вернути і більшу част свого жытя пані Ульґы Коновал по мужу Шымчак прожыли юсь во Львові Єднак все была міцно звязана з лемківском земльом з рідным село...

Ґрамофон

Музыка лем кус лемківска

...друга артистка Веронік Сонсон она єст з Франциі але робила і в Голиву ді в Америці карєру свого часу давно давно тому нескато старша пані она зачала форсувати тых котры сут надійны котры можут помочы ци она може допомочы...

70%

70% #47 - Рожнятів (1 част), 05 I 2013

...на высоку піднимало все камін і дуже легосіньку Ни знаєте сюди ся на єм як бу заслурити з свого села Та то ґраміс головы стало ішла Самый пуцьотоком нас так як былок я памятаю Я року чы я жеренька бабка трошків так в што...

Вступне до контроли

Імперіалізм меншого формату

... дипломатичной службы про своіх гражданів єст нова потрібной головно Кыєву на розшыруваня свого вплыву а так то вызерат і на дальшу украінизацию русиньского населіня Чом є то так траґічне в контексті добы Важныма сут два...

Реляциі

Закінчыня шкільного рока з Руском Бурсом — прогулька до скансену в Новым Санчы

...ры люде іщы в тоты часы Як свят тот допожычыл здратувал бідного Мали люде добре серця для свого ближнього єст там меля єст з Ґодишова Листкы на Дубі Літнє ден листкы на Дубі Так ся выхваляли і тихому вітеркови Так єм каз...

Слово

Неділя мытаря і фарисея

...небу але молит ся Боже Будь мі гостивый мігрішному Айсис говорит тот одышол оправданий до свого дому Ани там тот Од совыцеркві говорят такій образ о двох людях во двох деревах з котрых єдно є гладкє рівненькє Другє зас є...

Слово

Слово - markian 224

...ле наспак того стягнул чоловіка до рабства заслепил його очі Очы його душы жебы не видіти свого сотворітеля як пише Апостол Павел Лісті Рімяном і чой собі не цінил познаня Бога і зачал кляняти сия Сон сумісиі цу звіздом ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #78 - 11 IX 2013 - Тиханя

...Фляхс стала ся Зофіом Левяш сестром православного духовного Уж николи потім не вернула до свого правдивого імена em На переломі жолтня і листопада рока на львівскым колейовым дворци появила ся ґрупка подружуючых Правосла...

Слововиця

Слововиця #112 - 2025 02 03

...таку курту дискусів з Юром Капацом Тот што моментально жыє на Чехах він як раз ділил ся з своім такым персональным опутом як він давал другому такому шорвому Руснакови який з языком ся не є сильно обознаний давал йому пр...

Пасуючы сериі

41 серия