Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «День перемогы над фашізмом»

Вычыс

4 061 епізод · 41 серия · сторінка 51 з 68

Щыро доношу

Щыро доношу #50 - Пан… важный пан

... зато ґаздівску комору і взял одтамале грошы Єдны зо скриночкы за дверями другы з мішочка над дверями звязаного мотузом в сумі фльоренів Пішол з нима просто до Фльоринкы і сховал іх гын в Івана Татушкы де го власні навой...

Щыро доношу

Щыро доношу #45 - Ци сандецкій суд был дакус ласкавійший, як тот з Мушыны

...ал же спільникы його Штефан Прокіпча Тримал пана Роґальского а Іван Лазорчык карасал огын над його головом Наконец на жаданя інстиґатора приведено тіж з ратушовой вязниці Ягароша Пльошку і Федора сына Шолтиса в Боґушы сп...

Щыро доношу

Щыро доношу #44 - Справа єдного збійника

...я станула громада перед правом же тото поле ім было од пана Браницкого для костела з Лоси надане То громада дарувала пополы право іх в тым не судило і на ласку його мостів дано о што поп винен забігати Діяло ся тото пере...

Щыро доношу

Щыро доношу #43 - Лосяне до Ропяків ходити на пивно не можут

...о Шолтис зло ся скаржыл ся му же му Юрко Перуньскій сестру Семанову жену забил котра в дванадцет неділь вмерла при дітині Жадат справедливости на Юрка Пероньского Дмитро Русинко під присягом зазнал же небіщка жена Семона...

Щыро доношу

Щыро доношу #42 - Уласкавили

...удуче зроблены Переконате ся тіж же хоц часом вступит ся на злу дорогу то конец може быти надійний Стала ся духварка медже Іваном Гавриляковым сыном Злавкы і Семом Попілчаком же дал был Іван Гавриляків сын Звавкы дівку с...

Щыро доношу

Щыро доношу #38 - Зознаня Федора Сенчака

...авка в Бардийовій масты за золотых угорскых два купил і так єм ся велікувал Голоси Василя Деньчака там сме пияли і сходили ся того Данчака мій Мушкєт остал каразове облечыня Матвія Єжака А коли сме там в него бывали одви...

Ґрамофон

Музыка правдивых Бразилійчыків

...ціла школа робліня творів котры ся звали шору шоро інакше чоро но так власні тото чоро то надзвычайні нацийоналистичний і народний стиль музыкы тзваной важной музыкы бразилійской і днес головні шору будеме слухати Зачний...

Реляциі

Дни русиньскых звыків і традиций села Камюнка — част 1: церков

...скє село буду знати свою місию свого села Материньскій язык А чым принесу собой там людей Надпишу собі материньскій язык русиньскій То єст тот мене Надпишу собі народно з русиньскы то є тотмени то є тота репрезентация св...

Реляциі

Пардес Фестіваль в Казімєжу — доповід проф. Анджея Зємбы, 1 част

...м в барз вілю краях найвякшой лічбі хыба в діаспоже в Станах Зєднох Америкы Полночной в Канаді але опруч того там де сом автохфонами но то зачніймо в Сходу в Марамурешу в Ру На Подкарпатскій Русі ци в тейті як ся называ ...

Пропаґанда

Пропаґанда #53 - 26 VІІ 2016 - Антоний Крог - Акция «Вісла»

...в в писмах єдным з остатніх нумерів в писмох бесідає созмовал о тым же цілам ковікт зысол над Одров Чтянка лизельноґурскє в роцласкє о польскє Джыні не сут в стані вруціть на тот Трохановскій котры дискутує з тамтейшын т...

Пропаґанда

Пропаґанда #50 - Андрий Копча о першым Світовым Конґресі Русинів

...хал Варґа не был іщы товды На першым ґрисі не был на другім ґруп в Любомедесі выіхал до Канады І в Крениці уж го не было был новы председен руской маткы Туб Михал Варґа І з Украіны была тіж делеґа Нок вас делеґация з Укр...

Раз, два, три

Зуб мамута

...Культуры окрем інчых експонатів вказуют і зуб мамута котрий нашли деси в околичнім селі В надзвычайно інтересуючій експозициі в рамках придуманой давно тому концепциі основном презентацийом єст тота культурно історычна Я...

Вступне до контроли

Київскый „Time-Out“

...ют можливост радити ся і з тренером і тоты другы граці котры грают проти них і они думают над стратеґійом як не прийти о свій успішний результат Шпорт під назвал перепис Ала Кыів має чудны правила Правила о котрых рішыт ...

Реляциі

“Оставте глубокій сон” – реляция з одкрытя пропамятной таблиці о. Александрови Духновичови на Лемковині

...ві особы ріо під руководительством пані Ольгы Прокоп з міста ци з села цизбекшого села чы над Єво котре єст положене недалеко Мукачева Витам з Підкарпатской Руси тіж пана Евгена Жупана Предсідателя Народной Рады Русинів ...

Боіско

Боіско #77 - 23 XI 15 - Jan Ferenc z Wysowej

...нех так же бесідую лемківску з того села Добрі Стаю частюм ся Вродила думця Микола і жыів надаль Могли бы ся на буду здойти кус осході як держы Но як то Была м єдиначка вдома Кни о там моє дітя было но а підчас сыхі Мойо...

На добраніч

41 - На добраніч #41 - 31 V 2014 - Мамко куп мі книжку - Іван Головчак

...сходиш з очы ластівкы На ленійках дротів електрычных нибы чорны ноты Ластівята посідали і над польом серепцьом обогрітым літу на пращаня Теплу пісню написали осіннє листя Дмухнул вітр і на землю густо шмарил кольоровых м...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #134 - 25 V 2014 - Cyrylica i tradycja

...ду земличку дерів марлю Бого горичыку арту земличкы і недрів барз гыбоко свого слиже до в надривідным по коле розпішого нора в надривідным докандзерні фарго новеро вечерні розі русну ак чыкутварды то земличкы ленгедрів б...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #108 - 23 IV 2014 - Вышоватка, волошскє право

... грабіну по туліцку зод в філі до Енді лем ляг май em філь дас ліси eati зацопту тренц дванад зве шляф твост дня што раз достучы люф єстрі пайна дівы Лем тыка з фуртов нас Фуру спряд я з має нове ці презитен eo earero З ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #129 - 30 III 2014 - Wpływy jidysz

...дийо слухачы з той страна Лемко Трохановскій Радийо Лем фм і Проґрам языковий гокус покус Надію ся же тыжден тому слухали сте пречудового по мойому інтервю З моім гостьом стусом додам лем же з три і літньом Ту сьом бо ту...

На добраніч

29 - На добраніч #29 - 8 IІІ 2014 - Марія Горбаль - Юльчык

...а хлопчыска не было Де Юльчык зблідла мати і розпачливий крик розорвал холодну осінню ніч над волівцем Ціле село Стырвогом ждало рана жебы іти глядати в лісі малого Але гляданя дітины першого дня не повело ся і на другій...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #61 - 15 V 2013 - Панкна, Симеон Пыж

...а стола Панкной Ропиці основал в році орґанізацию Будова Украіны котра мала на цілі опіку над дітими якы вчыли ся в украіньскых середніх школах През державны власти уважаний был як лідер украіньского руху в ґорлицкым пов...

Гравце

Гравце — Малі

...ис двох авторів Ґерда Аліна і Ставы Санд наголовком В Малі втихне музыка Малі гордит ся понад літьом музычном традицийом А тепер тоту традицию нищат оружом іслямісты котры твердят же Поран заборанят музыкы Баґлай воде і ...

Пропаґанда

Пропаґанда #16 - 5 X 2012 - проф. П. Р. Маґочій

... вы сте ся вродили в Америци в Штатах Ваша карєра найперше наукова пробігала в Цаліны в Канаді лем в Америці в Стислі в найбарже хыба заселеным через Русинів В Штаті так в Ню Джесиі і найперше скінчыли сте університ бо с...

Боіско

Боіско #55 - 19 VII 12 - Petro Moskal w Ługach

...овины вельо ансамблів і ватрянів Особливо цикала в лугах є сценерия Природа ватра веде ся над озерком Сут місця до сіджыня є очывидно ватра оген а є тіж вода зараз на вытягніня рукы мож ся схолодити викупати Но є то напе...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #50 - 10 VI 2012 - Kodyfikacja języka łemkowskiego

...ых ґазет было вельо не раз было так же єдного шрифту єдночонкы по польскы Бракло но дайме наду бо не все тых друкуваных тіж было на тым Гатолю тото якы сте приходили не знам до кіоску до Деситали си упали тоты ґазеты і с...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #24 - 4 XII 2011 - Łemkowska tożsamość

...ів професора Гальчака з університету в Зеленій Горі якій фінальні повіл же в нас лем така надія коли ся причыслиме або до Поляків або до Украінців Но здає ся мі же з такым вказаньом на тоту другу опцию І лем так коротко ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #26 - 28 XI 2011

...адні Бовям перфекциі як бы входит в тот язык од його самых початків і він роздумує ся там над ріжныма о явисками ци то ґраматицныма ци то підглядом істориі языка але я думам же мыжеме собім на тых лекциях позволити на як...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #23 - 7 XI 2011

... Лемковині На духовну культуру Лемків складат ся цілый світ чарів переконань шептаня силы надприродной з каждым святом З каждом важнійшом хвильом в жытю Лемка іде в парі дуже практик од котрых залежыт щестя або будучніст...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...є пройти перше чытаня проєкту уставы в справі узнаня шлезского языка за реґіональный язык Наданя му такого статусу то єдна з передвыборчых обітниц громадяньской Коаліциі та Польщы і новой Лівиці цитуваня Узнаня шлезского...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #43 - Іштван Халус (1 част)

...ция ту уж гос будеш выґорубувати жытя єдно Каждий выбераєх напрямок Но Як проходили ті студеньскы рокы в Ужгороды Є як выглядувал Ужгород на кінцьове девяностых Но скажу так што і я думу і в тіх з Мукачів і в Мукаців был...

Реляциі

Цертифікат CIOFF дла Ластівочкы реляция, 2016 (3 част)

...ым нашым локальным лідерам так же Ґенсі мамель бурне разы Єщ раз направе все течій дякує іденьом вшыткі Бєщету і гєнь проскій Фанто в ражынях прироку до обшых Жыкы варторы сходи ансамбль Кы почерны выш єм по то жебы на в...

Слововиця

Слововиця #114 - 2025 02 17

...ици днес сам без гостя але зато з новыма темами Бо бесід ся мі здає же якы сы вы сте такы надактивны значы то добрі але бесідую о такій великій активности по новым році Може то якы так ся з тым вяже може то конец карнава...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #37 – Zwierzyna Sądecczyzny

...ы як і на польскы так жебы сме ся но розознали в тотым вшыткым як найліпше Тошто зачынаме проґрам зачынаме очывидно з музыком так на сам початок для вас ансамбль Піванці під наголовком Поцоя ту єстем Поцо я ту єст дом бы...

Слово

Воздвиженіє Честного Креста

...и нечісты орґіі І так Дігавол высмівал ся зо схриста І тривало то многы десят роців уже понад два років Але пришол час коли Святый Константин Великый октобра року на Милийскым гості в Римі переміг ладаря Рімом Аксенция к...

Слово

16-та неділя по Сошествії Святого Духа

...сить і похвалил То пан того раба говорит йому Добрі рабы добрий вірний Малем то бы вірний Над многым тя установлю Бойдий До радости свого панак привели другого рапа котрий приял два таланты і тот говорит Я мал твій страх...

Голосы Русинів Підкарпатя

Юрко Бабинець

...конструктором Літадль тому і поступил узарпатскій вертеротний технікуму Дубовому мал дяку надале вчыти ся в Харкові айбо злий фатум показыл вшыткы пляны Фатьова Хворота чым дале тым більше обрізала Юркови кроля Любуду жы...

Слово

15-та неділя по Сошествії Святого Духа

...любство людскє еґо То я Чоловік видит Лем самого себе Смотрит є на інчых Коли не мат Бога над собом не прізнават ту авториту є сме то чули в тым образным прикладі о робітниках Він ограду котры собі засіли надумувати не п...

Голосы Русинів Підкарпатя

Павел Дулішковіч, 16 VI 2026

...ам і паньскым речяному копутьом та єй є там такій Пачу файля нас приймают прекрасно мо тыждень то од суботы до неділі Не ниг не дуже думуют нас більше пленеры так до надіт днів той тыждень і мы по дві роботы земе зо тошу...

Вступне до контроли

Освітні інтересы

...льно коло тис украіньскых біженців іщы около тис школо повинных дітей Треба задумати ся і над тым як творити условія жебы мали право здобывати освіту в материньскым языку Значыт нормальне є то в демократичных державах пр...

Слово

11-та неділя по Сошествії Святого Духа

...ляєм должний комношы Молитва благословіня але може быти і проклятя Де так высловлюєме суд над собою Боже Так мі одпуст до такой міры як і я одпущам або Боже так мі не одпуст як і я не хочу одпустити І тото слово нишнього...

Слово

9-та неділя по Сошествії Святого Духа

...о по розмножыню хлібів выступил на гору жебы помолити ся і виділ як они намагают ся А так над раном він іде по воді Жебы іх потішыти Они коли збачыли же яка постава находит сія На водах Думали собі же то буде злий дух ко...

Слово

7-ма неділя по Сошествії Святого Духа

...ій бо великє множество народа Ісусо оточує А так они кричат Ісусы Сыну Давида Розмілуй ся над нами Ай суздале іде Оточню народа як бы іх не чул І они дале кричат не переставают А коли вошол додому они продолжуют А товды ...

Слово

6-та неділя по Сошествії Святого Духа

...ику Ісусомы Ісус говорит слова Цалком інше як они очыкуют Говорит слова довіряй Май добру надію дітину Як ласкаво люблячы называть ісус того чоловіка О котрым ніч не знаме знаме єдно же то чоловік был парализуваний Но ок...

Вступне до контроли

Фалшыве обчутя

...ьного За што власно Европарлямент заголосувал Евродепутаты у своім узнесіню выразили жаль над рішыньом украіньского президента Володимра Зеленского назвати елитний воєнскій одділ по героях украіньской повстанецкой арміі ...

Слово

5-та неділя по Сошествії Святого Духа

...о не пришол Жебы йому служыли Але жебы послужыл Посмоте на влядарів на царів котры пануют над народами котры ім давают знати Хто є іх паном мічівами Най тоту не буде Дродийослухачі В тым контексті і того канона Андрия Кр...

Слово

3-тя неділя по Сошетствії Святого Духа

...т собі потрібны Потым говорит посмотте на польовы леліі на квіто котре як бы вынімат ся понад інчы квіточкы Айсус показує же єдна лелійка є краснійше облечена як Соломон У цілі своій славі Посмотме на царя Соломона Хто т...

Вступне до контроли

Праґматічна санкція

...рый дакотры ролі приписує лем мужа Є четвер А я пишу коментар но в тым самым часі думам і над тым же на дальшый ден мам модерувати дискусию із прямома участниками І Світового Конґресу Русинів І так єм собі робил даякій р...

Голосы Русинів Підкарпатя

Сергій Савчук, 21 IV 2026

...дуж знаменитий наш хлопеци такых дуже інтересных знайомств До нас пришол хыжу хлопчык молоденькій і каже што си не повзерли бісти моі два стиха Мы ся познамили сы был роман писальник з мукацьов На стульку мене заінтриґув...

Слово

Слово - Petro markian 533

...Але хоче што з його потягує кухрістовий А коли Ісуса поімалий він не соглашує ся зіградол над умертніньом Христа А вєдно з Йосифом Залімотейскым котрий был членом той рады Сінодрийону жыдівского а може дякуючы тому Маме ...

Слово

Слово - Petro markian 532

...ыня уже нихто не похыбувал о Воскресіню Христа Неме што стало ся з вояками котры дозерали над гробом Христовым Як виділи ангела котрий зышол котрий одвалил камінь Остали як мертвы стали паралізуваны Остало ся товды коли ...

Слово

Слово - Petro markian 529

... увидіти і страстну седницу то другу частину святого посту А в тым тыжню Сме мали ся єдну надарну подію Молитву утрені з покаяным каноном Андрия Кріцкого Тот канон є такым діамантом покаяня восточной церкви є таков таков...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #43 - «Карпатска Русь» 1946 р.

...усь Офіцияльный орґан Карпаторуского Народного Комітета Лемко Союза в Соєдиных Штатах і Канаді і Карпаторуского Общества в Канаді Выходит два разы на тыждені серцю плачы Карпатска Русь нр пятниця червця р Село Черемха сп...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #44 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 37

...ко Союза в Соєдиных Штатах і Канаді і Карпаторуского Общества в Канаді Выходит разы на тыждень o пятниця серпня р Ґладышів повіт Ґорлиці Лісовы войска напали на почту в Ґладышові і убили коменданта поліциі Пише єдна жена...

Слово

Слово - Petro markian 523

...ерть Христовым Воскресіньом уж перестала быти смертю Стала ся лем дочасном Дочасно влядол над людскым тілом котре підлігат тій розпадности Але засніє Божа труба і сновал вшыткы воскреснуть і поставлят ся перед Господа ко...

Вступне до контроли

Музей. Драма продовжує

...ак само містным украінізаторам продолжувати в антирусиньскій політиці Посол Украіны робит над працу Робили то о попередниці як бач то будут робити і люде по нім Сучасна влада ся нияк не мат до того жебы нашу проблему з м...

Вступне до контроли

Мягка сила

...уратор той выставы зробил фалят доброй роботы культурной дипльомациі кєд зреализувал ідею над котром думал як сам повіл десят років кєд доказал пересвічыти таку важну інституцию як є споминаний музей жебы то взяли під св...

Слово

Слово - Petro markian 521

... І посмотме де є то заповідю Фаризия Диє то любовку Богу Деє то усвідомліня авторити Бога над ним Де і любовку ближньому Коли вшыткых Як бы звергнул долов З якого берега іх зошмаріл Выне сте достойны ани посмотріти на ме...

Слово

Слово - Petro markian 520

...сподь был богом Там было світло Господ є світлом А так коли цілым Еґіпті была тма три дні над тов земльов тов частку Еґіпта де ся находил Ізраіль Было світло Жебы тым ясні указати як Господ розділює медже тыма котры сут ...

Слово

Слово - Petro markian 519

...лити Йоанові Юрдані На вечурні говорит ся о воді В тых параміях І та хочу позоставитис ся над єдном параміом такым передобразом На місци де Йоан зачал креслити одбыла ся Істориі Старого Савіта єдна подія Коли выбраний на...

Слово

Слово - Petro markian 517

...іка тот період удакотрого є долшый дахто дожєс я років дахто дахто с дахто а дахто уж молоденькым віку одходит Чы є тоінство І сусповід не знате дня ани годины А та кажде тото єдно Мено котре на котре смотріме представля...

Пасуючы сериі

41 серия