Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Єфросиния Кулик»

Вычыс

5 087 епізодів · 41 серия · сторінка 51 з 85

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского яыка #89 - 25 III 2013 - Минулий час часослів

... кінцилка А для середнього рода О і для множного чысла і середні Прошу запамятати жебы не робити орфоґрафічных блудів но і так для приміру одміниме собі дашто напримір часослово сідити Одтинаме кінцивку додаєме Л і кінци...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...кы запроєктуваны елементы навязуют до традицийных народных обєктів Одвиджаючы можут самы зробити си масло змолотити зерно на муку спрібувати традицийне паля печене в специяльным пеци Ціліст єст так запроєктувана жебы кор...

Реляциі

«Cudzy las». Reportaż o planach utworzenia rezerwatu w Nowicy

...вскій сой не інны такотипу зназіска І Ястем Професором Туры повіс бадато не длятого жебы зробити резерваты кожебы ся довіді што то єст в звязку з тым моя віза властиві показує якым богатством єст ден обшар Маґур Мастовск...

Слово

Слово #434

... сходили Алисус давай то допрос Не зато же был затлитий же хотіл пити воды але зато жебы зробити што што коли возвозмеме собі книгу быти я коли приходит діяволку куєві подобі гада Коли зацінит діалоґ на то жебы єй звести...

На добраніч

76 - На добраніч #76 - 21 IІ 2015 - Баі

... дворі сіні го вицят так крутила білым пірьом што ни неба ни землі видно не было Што ж мі робити подумал Василько Татко так занятий домашньом роботом же до ліся не може піти Мама захворіла а свята без іскроментной яличкы...

Слововиця

Слововиця #140 - 2025 10 27

Тот проґрам повтаряме слововиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця Так і Вітым Красні словици о языку і на языках Демко Трохановскій был ся тіжу же раз зас ся чу...

Вступне до контроли

Конець автоцензуры

...го орґанізация бенефіциєнт і з Фонду на Підпору Культурынарносных Меншын Возмодьме ся што роблят і з Фондом на Підпору Уменя треба нам тото і з нашым фондом Будмере ся тихо ногы в теплі і дальше роме свою власну етну пол...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #169 - 31 V 2015 - Księgi liturgiczne

...ва Так хыба в такым барз великым скорочыню можу тото повісти но але як видно тіж практыка робит же для поєдных ґруп об тых присутных на богослужынях треба даякы інчы книжкы і тіж так о такым приміром такой книжкы єст цер...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові — Смерек

...или Цы на хмаравід ромписел Маю Выста волю пара мозейна парад сти буде Солце буде што жте робит пока разом хмари Ломсины борча тебы Надале замо ве Біла мара чырна хмара Былю параможейне пора нас силю буде Сонце буде што ...

Слово

Слово - markian 280

... сія на зло Одганяме од себе Святого Духа А прикликуєме інчого Духа А коли є очыщыня коли робиме покаяня коли наша душа є приготовлена товды сходит Святый Дух А дават нам силу Быти жывыма свідками Воскрайшого Господа А т...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #18 - «Лемко ґазета для народа», ч. 12, 1911 (2 част)

Лемко Ґазета для народа Лемко чысло Новый Санч дня червня р Як люблят нас Полякы І то нас Лемков котрый дотепер николи з нима жадных споров не заводили а жыли мы з нима в згоді На доказ того наводиме дальшы дві польскы в...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #197 - 16 XII 2016 - i czy y

...ли в полны Глас Но і коли переходили в полны гласны то як знаме дальше были гласныма і не робили замішаня замішаня в фонетычным системі языка але тоты приміры коли коли мы єры мягкій твердий єр тзв пілгласны звукы Цілком...

Гравце

Гравце — Мамбо

...ніо Бандерас котрий грат єдного з братів музиків котры выізджают до Нового Йорку жебы гын робити карєру і грати в нічных клюбах власні тоту кубаньску музыку З того фільму походит барз згідні Великых хітів в стилю мамбо я...

Лісом, лісом

Де якы дерева?

...арам ся пригадати якы дерева домінуют на даных теренах як ся іх розпознає што мож на них зробити і чом власні сосны роснут на заході а букы в горах З той страны радит до вас Роман Цюрик а выслухате авдициі котра ся зове ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #137 - 29 VI 2014 - Sprawa Anny Dudych

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компер Чом мож робити лю Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы пре...

Села

Лабова

Но і як єхали ното родичеґа дальше мы тиж мусиме выіхати і коло ы хыжыма овеспосіянін то є мам втеди сім років та маш за базо то не розумілам но то літалам по тым вінсі літам няні ся питают што робіл А як то і так не наш...

Слово

Слово - markian

...тых котры были опануваны демонами Ай сус одходит а приходит до поганского края з котрого зробил много чудесных діл Не хотіли йому увірити Приписували то силі діявольскій І ученикы Кєд зазнали бурку на морі Кєд і сус утиш...

Голосы Русинів Підкарпатя

Молнар Анна, 7 І 2026

... фм про Сетий вицю і Руздвоту і Ситий вицю і Василя бабин вицю і вудусі Коли што мож было робити Анна Васильівна єзеркало вшыткых історичных змін котрі пережыли улюблену Евєнну цілу Подкарпатску Русю за послідніх років З...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #173 - 12 VII 2015 - Eufemizmy w języku

... Америкы припунили Европейчыкы котры бы мы выбили забили вшыткых Індиян і то Европейчыкы зробили але уж Америку демокрацию основали Американе зато зато найперше тоты злы были з Европы але тоты што сотворили Америку были ...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока

...Гербі Ганкок єст приміром того поколіня джазминів котры знамениты радят собі роблят можут робити з каждым з каждым родом музикы Lie Гербі Ганкок m кацля re Але церква мопия не два m m Ü пертеці ого A Різля Но так несподі...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #175 - 26 VII 2015 - Piosenki po łemkowsku

... якій там текст ся находит такы часом методы ся хоснує Тым способом з наголовка Горы наш зробил ся польскій наголок Ґури наше а мы з пісні єй уж не поа бы цне мі ся за тобом мій лемківскій край і так дальше зробил ся наг...

Вступне до контроли

Жебы конґрес не быв як конґрес

...де але має то великій смысел профунґуваня сполочных медий якым єс і порталь ЛЕМ фм жебы наробити людям коло цітаня хаос в тым якы буквы ся хоснуют Покля сполочна ґраматика і музыколудучности сполочны медиі сут днес дякую...

Реляциі

Різдвяны желаня ансамблю ЛЕМ.фм

...ла цілым світом де были якысы повіме навет персонажі яси і выдумувала дашто о них Што они роблят як я не смутрю на них Перше моє менці бівше свідоме різдво было товды коли мі ся сполнило Пітора рока і вышла єм в дідусьов...

Ґрамофон

1984 Джорджa Орвеллa в музиці

...оком то значы в році Девят єй был так захоплений толк най што A же хотіл даякым способом зробити музичну інтерпретацию той книжкы то ся му цалком добрі подарило співанці котру сой тепер пустиме як першу Е два творы цален...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы П

...ма і він підписал контракт з компанійом Фara без якысых більшых успіхів то было Рам тіж поробил ріжны зміны поле робі заступил Алекса Годжа а принята остала тіж і вокалистка Золя Тейлор Ґрупа дале єднак награла для Федер...

Вступне до контроли

Лідер клавніады

...севдяка лідерові тягнул з Русинами дальше Медиі на Украіні о причынах уж най собі каждий зробит образам были тыма рыбками котры ся хопили на його гачок Повторяли то включно украіньской редакциі радийо Свобода і так нето ...

Слово

Слово #430

... хтос Здобуде якій там выгру Дакіло териді А му ознаблят выграли сте Але што єй потрібно зробити Прийти а перевзяти Та Христос нам подарувал задармо Горос хоц вам єдно жебы сме тото прияли жебы сме ту побіду Христа аплік...

Вступне до контроли

Нич, лем пропаґанда і політіка

...осква собі одрізала як з Польщы так і з Чехословакіі і згодом Западных союзників Кєд собі роблю інтернетовый моніторінґ штораз частіше стрічам ся зо статями і на украіньскых порталах котры штораз веце в історичных контек...

Про Русин

Про Русин #33 - Збійникы в Карпатах

... мала місце нарада Командерів і членів пару збіницкых команд Скликана жебы роздумати што зробити з розосланом через Напірского Одозвом взиваючом Збіників до спілпрацы проти панам На нараді тій присутны были Сенько з Підм...

Слово

Слово - markian

...ку з нашых гріхів Але чекать Не вернут я каждого каждому дават своє одпущыня дашой мусит зробити тот крок Мусит повісти як то блудний сон стану і вернус ся Бо як бы то цен остал там В тій краіні далеко од отца Даремно бы...

Вступне до контроли

Сердечне поздоровліня із конґресу

...анеты котры сут означены лем великыма латиньскыма буквами А і Б перейдут на землю де мают робити баданя планеты насамперед на вшылюют Чехословаків І першы крокы ведут до квартелю доктора Странского котрый был выбраний ве...

На добраніч

68 - На добраніч #68 - 27 XII 2014 - Мамко куп мі книжку - М. Колошняй

...ує бо і торбу душок взял Ех тот душок кварний душок в носі того драня мам Як лем може так робити Чом він фиґлі стругат нам Чом він дітям річы рушат Мы выбєме того душка выженеме го потвора з хыжы з сіны і зо двора Мати С...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм #261

...а Дзядика пращал Юрий Стариньскій цитуваня Пане Янку Хочу Вам подякувати за тото што сте зробили для мене приватні В ансамблі Кычера в лемківскым весілю грали сте барз важну ролю Дякую же аж і в тых остатніх місяцях коли...

Пропаґанда

Пропаґанда #15 - 8 VIII 2012 - Зденко Лазор

... пана професора за пана професора гей за пана професора Бесіду Гей нас кус інакше І тепер робите як учытель гей гей робім му в середній школі уші у ґімназиі де преподавам рускій язык яка мацериньскій язык То із ґімназиюм...

Ґрамофон

Симфонічні

...иколи ниґда не была награна По його смерти і то років хто си придумал же мож таку платню зробити Но то так або хтоси єст барз заслужений жебы не повісти старий співак і товды як уж має зо собом кількоси альбумів альбумів...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #41 – Choroba jesionów

...зліл практычні по цілій европейской популяциі Ясеня Высокого і в каждій державі помале он робит такє спустошыня Інтересуюче єс тото же манджурскы ясены котры роснут медже інчыма в Кітаю Кореі ци Японіі сут одпорны на дія...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #41 - 23.05.2019, Славомир Мерена зо Снітниці (1 част)

...занимали лем рыльництвом ты были даксым фахівцьом Ни Там там не было такых фахівців жебы зробити си там дороботы ско дачы ні тым тым ледсом Но і з того ліса так мыже атожыли не робили інчым напры з того што єм чул то ся ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #36 – Lasy Sądecczyzny

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добрыден дорохы слухач лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зыґмунд Зачынаме проґрам Обзерач природы нашу природничу авдицию в котрой як звучыт на головок Обзераме природу Тіж як ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #41 - 19 III 2012 - В церкви і при церкви ч. VI

...днисла Доржества Христового І в третій як тіж четвертый ден в минулым році не вільно было робити бісі бо товды якісы близше неокрислены товны забивают люди тото само односит ся до понеділька і вітілька перед запустами На...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #28 – Czerwone Wierchy

...докы тото же тіж там єстно кусцьок меньше туристів як в інчых місцях в Татрах тото роблят Робит же вандрівка през червены верхы мож нам дати барз Файне такы красне вражыня При та но невеликым щастю тіж удаст ся нам стріч...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...часопису не хоснує девалюючого окрисліня малий язык а як раз меньше знаний язык цитуваня Зробити розріжніня медже знаным а меньше знаным языком было найважнійшым кроком при рішынях тыкаючых того выданя пояснят Макі Не мо...

Слово

Слово - markian20

стара скус Дорогы радию слыха Господе Ісус Христос за свого земного голошуваня Божого слова Часто говорил своім ученикам О приході святого духа утішітеля Ліпше бы я од вас одышол Бо як не піду утішытельку вам не прийде А...

Вступне до контроли

Почекайте, отче, як прийдуть дотації

... Кілько фінансиі до того є потрібны дати На Украіні обшы ґранців прорусинів неє але подіі роблят і так День Русинів словеньска преций не мат быти здегонистуваний на дальшый фестівал котрых же маєме доста лем з тым же тот...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #1 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 42, 44

...ультуры і русиньской літературы Послідньом нагородженом особом остала Ірина Скыба Од року робила она роботу секретаря столичного русиньского меншынового самосправуваня а од року руководила секретарятом Вседержавного руси...

Ґрамофон

Фаребна музика

...но співанка є Но міґджеґер співат о тім жыє червений ліневий когут котрому ся нич не хоче робити цілий ден і так му то власно єй пасує жебы не ч нервел лид Рустер Ройны Стонс Лед русер з Лекроди з Лекро ды кіп евитinе аб...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #167 - 10 V 2015 - Pisownia i wymowa

...имайте ся тепло Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компер Чом мож робити лю Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківск...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм понедільок січня януара рока Засідала редакцна колеґія Журнала Отцюзнина Автор вісти Петро Медвідь Як інформувал Юрий Шыпович голова русиньского Культуролоґічного Клубу і головный редактор к...

Радийочытальня

Радийочытальня #13 - 2020 04 18, Анна Гальчак

...і наш ни гори нашлавны Де сте ся поди часи догли Де сте ся поди лем моі часы до По матурі робила як секретарка в урядах і фабрыках оддала ся в році і зачала выховувати своі діти Серед єй творів находит ся любовна лірика ...

Слово

Слово #427

...м то єст на владу не были способны його выздравити то значыт хто знат ци і тота што може зробити Тотіж уж так твердо реаґує Бо знал што выповіст тот отец якій єд выйде Як діявол выхоснує то отця на то жебы попустити тот ...

Радийочытальня

75 - Радийочытальня #75 - 2021 07 24, Михал Сандович

...тарыма лемківскыма знимками Принескомбері спивниці повтаряла безголосно мамця Мушу штоси зробити мушу штоси зробити бесідувал сам до себе Лукач аж почул же будит ся снесполніня Дощ праві перестал ляти в пивници як бы поя...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #104 - 8 IX 2013 - Esperanto i międzysłowiański

...усиньско русиньскій і росийско русиньскій словникы каждий має по два Томы я тото напевно зроблю кєд уж словник росийско русиньскій буде выданий лем бодай прото жебы почути тот друкуваний запах професийональной роботы пан...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #17 – Torfowisko Tarnawa

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добриден дорохы слухачы лемківского радия Лем фм і зачынаме проґрам обзерач природы природничу авдицию власні в котрой вандруєме одкрываме таємниці природы і не лем і днес хочу Вас взяти ...

Вступне до контроли

Одособніня і ламаня закона

...снити же то є лем іх приватний погляд то не має нич з іх функцийов Але при Русинах то мож робити мож робити долгы рокы цілый час а дотепер безкарно не лем в Польщы Десят років тому єм кликал по запроваджыню терміну карпа...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #1 - 4 ІІ 2015 Церков з Чорного

Дорогы радийо слухачы хочу Вас сердечні привитати в новым проґрамі радия Лем фм Реґістер Забытків при мікрофоні Наталия Малецка През більше як два рокы разом з проґрамом А як познавали сме Лемковину в скалі Макро што тыж...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #128 - 17 ІІ 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 7

... олувок і перо Тіло до труны клали вібчы люде Не могли то то то то то то то то то то того робити родиче бо вірили же могло бы тото спричынити ся до смерти остальных діти При вкладаню тіла до труны родина метала дрібны гр...

Ґрамофон

Нова брітаньска алтернатіва

...аюшы на ґімалю члефа візу зваюшы на пима em зузванів ся на бімады парифаль Джоздон Норлі зробит joko да Джосдон Норві зробит Юздон Нор рано джыджы аґа джерифа різвают ся на бімаґы аґа джерефа різужвают ся на фай засварил...

Радийочытальня

Радийочытальня #34 - 2020 09 26, Осін

...яли дерли піря ци кысили капусту Єва млинарик Хыра осім Ден короткій вечер долгий Неє што робити Неє близкого сусіда неє з кым сий порадити А на дворі дойджыт кропит і по шыбах дзвонит Чловек сідит в тепы хыжы тай нич не...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #27 - 5 VII 2011

...сам дочытати в ґраматиці я хтіла єм представити самы лем основы на задачу очывидно прошу зробити собі Такій такій і таку табельку де собі тоты кінцивкы З тых одмін выпишете жебы было де зазріти в каждій хвили і очывидно ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #33 - 5 II 2012 - Lemkowskie słowa i znaczenia

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож мети іслами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи наш...

Ґрамофон

Лемко - клюб част 3.

...айме до той музыкы котра входит ухо Я си так думам з першой платні папуз така ґрупа котра робит реміксы так мож повісти Семы себе самых хыбаль тоты реміксы А бы I на єм Ґванда Ланда там ансамбль Кє молам бенда Лапасы одн...

Пасуючы сериі

41 серия